
ߣtrsmk2


ƪΪСһ׾ūϵūƪ
ԭȵ½»ֺ͸дˣԭûϵĲָ֡Ϊūϵū潹е潼˺ӪµӪϣУ£֣ܶϷ;鶼дˡ


һ¡ūϵū

һչʾ

жȼˣ
յ˹˿ȴ˵ʱ䶼ûУжһƬ֮Уսʿǵ˻ƽǵľкͺǵĿ޺ųһСתͷĿ֮ȫһƬɫȼյĻ֮ףɱ¾ѪԼ֮Ѫȫɫʡ
ӵľڴƽԭ֮ܵϮܣӱҲѾһʿҸϵյ˹ԣ¼ײͷϲѪҲо͸
ôǰһڣǰ龰˵һУج֮ʱ̲ס˱˵ᡣ
Ѿ̲ݻǰʿؾ彣ǾƴҲҪסɶҵѪ
ɶѪнһ˾Ϳˡյ˹侲ǰʿỹ棬λµʿǣΪɶҵĹܲһϣǳΪҵ
ʱʣʿ¹Ϊǵյ˹ɶĴϻۺòȫ£ǹҲȰĴĸ֮٣ӹһ𣬰ʯͳΪĽ
ڼʣµʿһǶƶ;ҪǿģҪ֪
ǲôʿż̧ͷ׹ҪնΪĽԼеȡߵʱ䡣
ⲻ󣬶յ˹ظֶսϣÿһγɾͻһţϡ
ǣʹģʿǻѡ˹ΪǺȲѵѡ
һ֧ʮ˵ľӣ˺۵屼սĵһ߰
յ˹˿ֳߵǰΪٹС͸Ÿ͵͵ѧϰܽһˮ׼Ҳźձʿŵʵ
磬ɡյ˹ڲͱ˵ʱףܶսʿҪеҲҪҧһ۷ĵˣþȫĽ̳һһǰĵ˵Ѫ֮󣬹սʿǻϲĺ
ǵСյ˹ʽĳƺѣΣսӢ˼дھ˵飬ǻžۼڹߣӵŹǰյ˹ӰѵԤƣֿ˱ԽԽ࣬Э漣һػ˵һһεĹ
յ˹Ĵ£ֿսʿǶ˱ռĳǶȻԴΪݵһ߲ϵֵоĹһڻƽˣ˳յ˹۾һȼϣĻ֡
ȻѪɫ޴µ֮ɸոȼϣ־˲䱻˻ĺХ׾پ˺˸ոķ£ǰһУش֮ʬ۱Ұյ˹ôŬ޷˵ΧߵսʿԽԽ٣е۾Ҳˮ
ͨͻػ˹Ժյ˹̾͵ȥ¡
ʺĻʳһУյ˿еҸӭλĿģ޾ĺڰһ˿

Ӷó׵λĶ棬ʵ˵һҸ˵һ޴ޱȵĳС˵һУ˿֧˵ͲƸֻס̾ǿӶźĿ޷͵ķ߼ţǿԴǿʤڿţϲ˵һ仰ͬʱҲеĻ֡
ȻӶжԣһĲԴǸӴϵūгÿ춼дķ˿ڣū˵ûκεȨΪһֻұʹúͨš
Ůū˵ūҲһ㣬ֽײΪṩ˴Ļ룬ͬʱҲάӴӶźͷҪ롣֮һҲΪ˹ŮūͽиŰϷĳ̶ֳ˵Ů˵ĵ˵á
Ľ׹㳡ϣһֵŮūĿʼˡ
޴Բ̨űɴŵŮЩŮȫǴ°ģǸʣȻҲƯ
Ůǻؼһ߳ܵñ۾Ŀ¹ͣǴǰҲ뵽ģȴòԡ
͹ù⻬ıӣҪκɣֻҪ룬ǾͿκŮū
ʵÿһ˶ٱ޴ʮϣѾμסʹ࣬ÿ͹ű߽ǵʱǾͻᷴԵӷ
еŮ϶ͬʱ϶ūݵľȦȦϹһСǵļ۸ȻŮūԴ˵ĳ㣬ϱϾŮֻռÿʵ۸񲻷ơ
ֻһŮرģڷߵλãΪ˶ܿ
ƾĶۣ۴ĸǶ˵Ůϵ۵ĽǳᣬһͷٲĽɫ͹¶Ƥȴ˿⻬ͣѪӵжںϵС
ȻһλĹС㣬Ӵڲ฻еԵļŮӵһĽסмЩͬʱӵԵŮΪƷļֵˡ
ŮĿʮ֮ߣߵڳеҲէĵزȻǿŮԵСľƵʱ򣬼˶Ϊֵ
յ˹ɶǵ䱦ʯյ˹ĸ٣ıϣΨһһλȵΰĴ˵
Ű鱨֮˴λԶĹϢÿ˶λĹѵλ˵Ů潼һӣƷһۣе˶˷ˡ
Ȼļ۸ʵ̫ˣΪΪ˷ֹĹԾӰץ񽫱ۣһӵдصū˿ϱͲó˵ļǮôū
ʶһ֮ڳ˶̾˿Ȼûʼκ˶ȨԤƷ
ˣʽǰȾһССɡ˵֮£۹ŰŮϵק˳룬Ȼ˫ָ߾ٹͷϵһľ档
λŮūǴ˵еİʯյ˹֪ǰ䣬֪ĺܶ˶̽λʯ䣬ϧңҵУ˾ָ˸ŵĶСߴңǸŮร
ʱкֻһĥȭüʵ̨ߺŮ
ȻˣĳǺܸߣҲֵ𣿡˻عͷץͷǿ̧ӣôƯ
ֽյ˹ӵɴ·ɫؼ˼ٿӣִּͦ˿´жŮ
ȺĽкˣյ˹ظˣ޴߳޲ҸضȥŮֿţ屻εţһҲá
ٿ˵ղȹӦһ̧һֻȸ߸¶Ů˽Ѩ
Ⱥڵ˼㣬к˷бۿ˿۾ŵĹȻ˾ʾ˰
ۺܸߣЩ˻ģȥƭأʽǰһССʽôҷģ
յ˹һ֪ʲôڵȴ
ȿɣʯһ峺ӡ뵯һӣһ⻬е㷢Ȼٺֻ۱˫һܽӴĻ50öң50öͿһΣ
Ⱥԭ̰˽Ƶһֶΰ
50öңֻһöҶһСĿһͨͥʱˣ50öҽֻǻһǶѣű֮˴ͷ
ȻԸ߼ȥǵģܿһģ˾˳ȥ˵ָһöҾ͵˵Ľ£лһ
ٺ٣˵Ѿĩ˰ɣȻǳǣǵһαǿǰɣһƿߵūȻߵŮǰǺɫضߺӣȻĺϷŪƵص˼£һץסŮµ㷢ʹͷյ˹һ̴ٵİ촽ոſͱ˴ֱضסˣ
ȫ׷ָ˵ַ˵һڶҲ̶̵ʱڣյ˹Ȼʮλͬ˽ǣһ߿ʱ򣬹ѾʪԭϲҺ
ˣҺôڶڰɡ˰Ǯ͸Ȼյ˹£¶˷ͦ˫顣
ҪҪŮȻ˳ģֻƽһŰжѡ
Ӱûڱ𴦿õģһһֻչʾ˿
ȻУҼҵŮūӾͱĴ󣡡˲ؽˡ
ǰִףͷһȷĴ󣬵ļͦ𣿡˴Ӧ˳յøˡĹֻܳʹһС
⣬Ů˾ͱͦ˻ص
ֻͦŶϴ°һйô𣿡˳˿ڿˮȻЦҲЦ
80ö80öҾһյ˹ִּͦӣ˭Ըأ
˽Ŵǰǵʯͨ˭õҪԥˣɣ
ɷϣ˵ȷӵвĿڲźԶȺȫĶˡ
˳ۣյ˹ؿŲϰΧˣ˵鷿ŮϵֿҡͷϧһҲáֻؿһһ˻ЦߵǰŪѿ˫飬ŮۿתŬѿ޳
ܺúܺãҶܻüɫصͷϵĽöֻһʾ޴Ǯưֻ˿ģȻ
ôʲôҲ˵ˣĻڡʯȼǸǴŮŮรԺ˭֪أڣ100һΣ100ңָֻԸ
ԣһ̨ʱ˶ʱһӿ̨
ҪңУǵĺЦŸǹ
ƿȹӣѨ
ͺΪѿŮһ㣬˽ָ̽Ȼÿŵٶȳ鶯ţҵĴ̼Ů̲ס΢΢ƴҧѷ
سָļ尾ʱһߵߣŮů۵ķΣȻ˫صĴ̼֮£ѿصߺӣĴ̲ס΢΢˶鷿ҲΪϵĿҡǰ
ǣҪԽԽ˷ˣƺʧһΧÿһλץסҡεķ鷿СͱŮϵÿһƬŴݲС
ٵشţƴֿоѾ߳ܵĺ֮һ˶ڿ뿴߹Ĺģյ˹뵽ȻȴȨҲûУǣϵѵϣһ֮Ȼôǣء
Ԥţʯ۵Ϣ˲䴫Ⱥӿ㳡ԽԽȺۼɫˣԵ۹ЦŸӶĵһΡ
ŮƯ˵Ǹյ˹
˵ЩڻʹڣĸôϸƤģ
ǿ۾ǺͰʯˮһɫ۾ġ
ɵϣǵĸ֮յ˹ʯ۾˶֪һ㣬ֻҪҵһ۾ŮͿð㿴ĳֱۣ۰
Ŷƺǹݰ˵
ǰǵĿʵ̫ˣʯ۾λʵݣһЩʲô֤ݰɣ溰
֤ǵյ˹õ֤ݡתͷյ˹кַ֤ܶѣǶһ޶ģǿɡ
ħ÷ŭˣ֪ѸʲôܾܿһĶĴŮϡ
ʲôأˣѾʲôˣѰɣͻһſڵ˲ٵӶѡ
ӵֺأʺӡѩ׵ӳֳһĶԱȡŭŶԷȫڲסزɱ˵ĻԷˡյ˹ЭˣתͷƤ
¸Ҷҳϵ˰϶Ļ߰ڣԴĸ꣬ʿ֮Ӵˣ꽫ļԲͷ֮ػ壡
ԸĸԶӻ㣬Ϊλٵף
յ˹˵ԽԽͣ󼸺Ὣδ˵ġͬʱΪ٣յ˹ִʿܷʽڹٵ֮ϣΪһһֱͿʥͣȻһոµ彣˵ļͷʽʿšǶôׯʥʽ
ŶŶǸյ˹
ԶԣЩδˣıʱǸĹʤõҲƵĴʾ䡣
ˣڸյ˹ʵ˰ɣ۲ݣǲôΪ𣿡
ܿ쿪ʼˣһŮȻ󱻰ڳɸָ̬߳ܵڳƷͺۣȻһпŮǷ׷ױߵߣΪǵ
תյ˹ˣϵȦһӣȻһ۹ǣ̨ǰ۹صϥǺ󲿣һ˳ӵعȻ۹һ£Ůһ߳ڷֿ˫¶ѵ
һ˿ڹ˵֮ǰͷó㷢סߺӣȷֿ˫ְڱγһūͼȻ˭뵽һǰĹ»ڳǱڣŶ߹ء
ķǳļңϾʯ̫ջˣκ˶ӵռȻ߹Ĺѿ£ŪȻмֵ÷֮;ʵ̫ˡԽԽߣܿͳʷߵĳۣ
տĹһͲ˹ūã֬˫ɫԵСоͿԿֵ˾࣬뵽ܵˣĹͲ棬޾ŰȴǷܹܣǷܹսʤأ֪û֪


Ůɥʧ

ذ׾ǰյ˹Ըоɢ˿˿⡣ֻҪǰһͿȻǱ̽Ǹ˵ţ˶ѡȻ˺ܾãڻǴƤƵ뷨һʱĳ嶯ٵеĿԣһ㡣
ūͲ˹۾Ĺ˵ͷԷѡ
ǵʯһֱԴϻųƣƺ̫١
ֱڣյ˹ϸǰ˵
֬ķ弡Ӵӷ׵ԲͰǺ޸ԵĽ߷װһͨòͨıر˫ԲһС۾ÿαյ˹͸оȫë̲סӡ
뵽Ժһֱһһĵˣ͸еͷĿŰ
Ȼһȴִڴ˾һ޴Żлᡣ
ЩʲôҲ˼ӳȥķͲ˹бڴ˫ǿ˵۾ڹζ
Ŷǡյ˹̲סӣʵܲǿҵӼ飬Ӧô죿
סֻһūӡһ˵һŮūҪõһĴĻͨŬѵȥȡˣǵˡ㲻һǰʯôȻӦܲͬĴ
ʲô˼ס
ܼ򵥣һΪ׼ȤϷͻǻҵĹɣǲڻʹأôһ͸ˣʿ񸸣кһūȥŪôǲǸоܼأֻҪһһȥˡ
յ˹Ҫ˹ȥֱѵĶ䡣
㡭ΪʲôҪôڲ
ΪʲôūŪǵŮūҪ̫Цյ˹㲻ĴΪʲôҪԳҪ𣿡Ͳ˹ЦǰŮʵҪɵĻҵǿԸһͲ˹ǸͷβĿߣһֻΪĸ˰㹻𣿡
յ˹ĳȥԷǸ޳֮ͽһ޿ɾҩķӡ
ߡͲ˹ָָѵĿ£̾˿Ѹʲôˡյ˹ҧҧߵֵūǰȻͷڵϡŮ˿¼ͦߣǶô޴󰡣ĹûпӴͼӲ˫ƿͲ˹ĿӣʱһȳѹһԵ˫һƣ˺ڵϡ
ܻѵݰūЦŶŮû˿ŭЦصıùòȻˣҿǺܴȵģһٸһλᡣ
ǵġյ˹ͷؼ˵ꡣ
ǵġˡС־ؿͲ˹ʱԷƺ̫⡣
ǹֻܼūĿ£ؽϷ˫ס˶Էľ޴
ȣڷ̡룬һӴ˵٣ǰʹǺѵδһʱҲûĽӴһδɬ˫ûпԽ׳ذ벽
ڽĹ˵Ҳǵһξ飬ֳٵǿζŮһѣΡ
յ˹òײŶſͼס˵ոͷŮ;ֵطʵ̫ˣȥͲ˹۾Эˡ
ı۾ūһ£̫ˣ֮յ˹ĿǻѾˣӲֱֱŮĺڣ
ȥס׼óյ˹Ҫ취Ϊ˷ū
Ů˻ףڴû˽ӴԵĹޱ˰
һʼ֪ҪֻǱ׾·Ū
ūв£־巴Ǽ˹ǱܣʼѧһСߣȻ˫ͬʱڹͷϲϴ̼
ڣµūųһƵĺȻһŨľҺƺһӿ˹СɵĹͱǺֱۣδεҺɫ£˵ϡ
ȫȥ׼³µҲɾĹֱתȻսϵΪ̫Խˡճȳù̲סȥ̶ҩһ˰ǿľҺȻһһūϵĲ
档Ͳ˹пָָϵľҺ
ǣǵģˡյ˹վȴūݺݵһš
ſţҪһɾ
µģħ
ллҺڽƺšūһνӡ
ĹŬʳڵϵľҺ֮ʱͻȻ򿪣ӰͻȻֵſڡ
յ˿ڸʲôվһֵŮ
㣿Ƚ㣿յ˹һ̧ͷߵİǵڶɶվſڣһֲԸŵѡ
Ŷյ˹ʶѵ󣬹һſڵʳ˵ľҺϻоҺĺۼæ˫סǰ׽㿴˵ģŮֱҸضȥ
յ˿ôǰǵĹѵǼĽ𣿡
㡭ҡŶʵյ˹ȫĽ˷硣
λŮյ˹Ľ㣿ҲͦǽôһˣȻҵ֮ѰͲ˹ЦžƱſڵĸʾ⡣
Ȼʲôҿһġڻ᳡ʯҾ֪ʲôˣⲻҾϰˡЦϵľƺһԣûǴĻĽûӦǸѪ˰ɣƺͦȤġ
ϢʱӴǰѾѪȫݻ١ǵѪͳѾûʲôˡ
Ǵ˰ôӵĴǰǾᵹµģȴشǡ
㡭յ˹СҺҫĽñʲôҪء
ŶϲſڿӵĹǺȤ֪ôذѪֻʣ˰ɡָͬ˾ĴС㣬㲻̫°ɣȺͬ˾ͱ۹ɱýڽڰˣԹ˲Ͼأʲôǹҡ
⡭ƺЩȻЩĵؿһۣеģһʲôǳȥġ
ᣬҸҿ϶Ͳ˹ЦȻǰˣˣӹĸ֮ῼǰӳȥ
ᣬǵĽС
ŶǸǿĹأأ
㡭ҡǡǵľҺûвɾյ˹µСŮһͷҿѵĽ㡣
յ˹ֻϣסǰǵĹЩǱҪҪǲġȾѵһյ˹
յ˹Щ֪룬ŵػͷѵū
ź߹С㣬ú롣
յ˹Ҽֱšȵɴ۾ѵá
Ҳ֪Ǳ˵ˡյ˹ƴҡͷҿκˡ
յ˹ǵģʵѾӦͽƴʽڹǰͲ˹ЦؿŲ֪ĹŮм䣬Ҫһ
ƴŶڹ϶ƴһػŮͷԶʱһƬհס
յ˹ҵã뿴ˡʲôǵʯֱûһ˿ҵֺ߳ģȺ޺޵ؿѵá
Ŷ˵ȥˣǱٱˣҲ֪Ĳ֪
յ˹ʧʹ޵Ŀ⣬Ͳ˹ϷŰ񣬿ŮݷҪ˺룬߽㣬Ǹ֪ܣµĺù
ô˵λ׷ߵϵϣͲ˹ñ֪ūĹϵԹֻǿסĳ嶯ôΪһʱ֮װЩ޹ߵأڳǾΪѲŸߣÿЩڴĽյ˹֪Ѳô

е㳡֮ϣʱһ޴İɫԲ
㳡ڣ˶쳤˲ӣɴ۾Բ
Բ֮ϣյ˹ذ棬˫ֱ󣬷򻷱ŰɫĴԲ˫ҲȻΧ档
Ĺʱ۾ҿȺȺ̰ĿŮе˼ܸ߳УйٶĥΣԸеǿзһΪ߳ܶ졣
ԶԶģϵϵӸûϿȥιֻ̣ϵѡ
ΪĹϵ»ҪģǾȫ壬ȥΪԲ׶ˣһһԲаڹ·һʧض׹Ļյ˹˽ͻ·ԲᴩͲ˹׼ĴŮɥʧʽ
ʹͷƴҧأͷѾ˴ĺˮǽƵ㷢ҲʪģŬӲѵȥ˾޴֮߳⣬һ־޴Ŀ־壬ƴĿ־塣
ιιӹͰ㻹һҪŶ
ҪģѹٶĽأټһ
ӹ̰ӣȫѾʪ͸˰ɣȻ̵ڡ
˼Ǹǰ˵̷ĸء
ǰ鴫Ư㿴أٿǴƨɺȣĸ˿˲ģ
ָָ㣬Ů塣鷿ָ˽øֻﳰЦ͹ſŮеﶼյ˹Ķ˿ûκεӦ߳ܺʹԼƴĿ־ݷ
̲סˣǷҧأס޵ı̫Ķˣȥ
Ǹū˵ˣֻҪƴɣǸӹˣϾͿ٣
ģ˷ʼĥȭ
յ˹ʼ΢΢ʱȫѾˮһδεĺҺϵ£յ˿ͳʱˮŮѾ˼ޣû˸оѾȫǿǿ־֧ˡ
廹һ»İɫԲҲͱŪʪˣӿٶȡԽԽӽµļˣյ˹ԸܵĴС
ԽԽˣڳԭȷڵĹۿҲԼͬͣϢڴһ̵ĵȫϢκ
ҪҪҪյ˹ͷȫԲµѾѵڣСۿĹôѣŮĿ־廹ѹԣӹñ˿ģΰѳֵס
Ȼһһ»Ǹƴ˲ϾҪˡµǸҲҺŮһ»˲Ժжȫմﵽһֱֻͣһ㣬һ㡭
ڣһ˿Ƶײ֮ŮƵĲҽ֮˵һȫйŮʧһͷȫ̱һ·ļѾⶴ֮£߽ӷ촦˽ʺѪӡŮĤ˲бͱ֮Ѫ˳ѩ׷ĴȻ
Żūģ˸Ͽһӿϣſյ˹Ŀ£ֱ⿪ĴȣȿֺµѪ
ÿҵһһ˴յ£ƴţΨһƵġ
ŶŶǾƷ˱߳ţͺǼֵǵˮһ
ȫַһЦյ˿۾һһ𳤶ӵǣһδΪʹΪˣҲ֪
ݷѵʹ࣬߳ܺŹ˼ƮԶ


¶

յ˹ӲͷƤ߽γģ֪ҪЩѵڣūظ˻ϻūݵȦεĻÿĹ̲סҸضȥʹ߽˹ѺƽγЩѵڣΪѱҪ
⣬ⲻǹյ˹˵һ۾Ϳ˹Ȼ˷ܵؽȻе˶ת˴յ˹ʱȫһƬĬС˵Ľ㶼ĿūȦ֮ϡ
յ˹Ҳע⵽ǵı仯һ˲뷨ͼŶӣվΪ֪кܶҪȥȷϺͽ
ǹ𣿡һŮӰȻ
ɯյ˹һοȻԸѡɯǸСŮСΪŮڻʹ󣬿˵յ˹ͯʱĺѡŮСһ嵽ǰ˷ܵؿǰĹ᲻סʡ
ΪҲˡ
˵ʲôɵأⲻǺúõյ˹ֲɶԷᰢ
ǡǡѾɯµ˵
㳡ϵ飬Ѿ֪ˣյ˹֪뽲ʲô
´úܴǶжšġôŮʹϧŹƺҲΪıе
ˣ̸ˣûµġյ˹ЦЦ߿ġſŮ֣תĿɿڴǡܸоָĿۼϣͬ飬ߺޣָ̰鶼ûʲôֵġ
ңú𣿡յ˹չĿȥһƣ;ϵõ˴
ǱǴ¸Ͷūһһиͻ⵽޴ħһѾһ˱ĥˡɯ͵
ĳȥ뵽ġ
ҡҲ֪νͰʱûиҵĻҾ͡
ǵˣյ˹ⲻĴ벻Ҫ𡣡Ⱥеһվԡ
лл㡣ӵķùο˺ܶ࣬ﲢԭ£жεġڴҶͬľأǸҪɹѹء
ǣ˭ܰӳȥ𣿡
᲻ģȥġ̾˿ʵҲûκ˼ڣûκο濹ҾͣȥǣǣҪν
ѵǾͿ˼̤ǵ𣿡˽
Ҳ֪ûȨҪʲôĽ㣬ǸޱеĽ㣬ȷЩȷҪҡҡͷ˵ʲôͻȻʼҵĸ־ԺͼѵĿ
ҲΪЩǽ𡣡
յ˹ãؿΧŮǲǺ֣ѵұ𣿡ʵƴ֮󣬵ʱѹȴ˵ƽҲΪʲô
ɯͷؿŶԷյĹ֪˵ʲôá
ҵĽ㣬ǸԻʼҵĽֵĽҲץˡ
ʲôȹҲ
ǵģѾҽˣѵıͻȻǰŮһʹǾѵĵףǺǰһѻҵѪñҪе㵣ġ
ڵʲô
㡭Щִţ̫ˡȻ᲻ɴݣֻҪʩڸǿ֮ʱҲ˵Խ˶ǵϵ⣬ֻ׸µʱ򡭡Ԥùܾȥ
ˣƯССٸ˵ĻʱҲýˡūͲ˹ֵӰſڣȻǰ˫ǿ˵۾ʩʩȻߵǰ
Ǹ߹ˣҸͬĵʯкϷҪأʱˡ
㵰ȻԴһ˴ţϵͲ˹˹ȥ
ūǰҰһʿǰȻеĳꪽɨŽпڴ˵ۡ
ֱӵʱʹİѪֱ
ҷȰһ㣬ǵСΪǲűݵġͲ˹Ц˵
յ˹޺޵ؿǰūпܵĻ뽫˺Ƭ

Ͳ˹ԼеİһԲεĶϣȻЩվĿλϣϣùκ¿ǣҲϣκ¶Թһš
ֻһϰѣΧûڲǣһЩѣǵĶӶϣܹǿ׳ÿ˶Ҫе֮һ
ҽʹòáյ˹ǰĸ֮ӣ͸дǵϣʹ಻ѧĸ֮ӡ
õģеϰýǲеģҲסЩΪһ̼ԣܻҪĻÿαҪһ·ѹΪֹ
Ⱥʼɧһߺ죬뵽ġ
Ҵأ
ÿһͿԴһ·ĸˣǲǺܹƽأ
յ˹޺޵ؿһЦĸ֮ӣȻعͷ̨עѵڣͲ˹пĿķǳԡûκѡ
ôָมԷͷһСڴ˵
űʼĸӺܿɢſȡΧͼΧյ˹Ķ֣апࡣ
ǳֽ֮ǰԤֳѧߣӵһļȻߣĶһȴơ
Ȼ鷳ĵطͲ˹֮ǰϵϹݵĻȻϳ˹ģխСȴҲͬʱϰĶ
°ǳɼص˿ȹ͸˵ˣ˵ܣ·÷ǳѡ
ã˴ȥȽġȻнп಻ֹյ˹ֻӲͷƤϳ
ʦһҪıมһ˱߳Ц߹˹ƺͿ˹ж״̬̬һɡ
׵ؼס˶ԷĹļɲߣԺ׽иȻͬʱһѽĲæһתӽο˹ѽҲŴ˹
รʦļӳЦţһؽĹϷŪűΧммܵĹ
Ūҡյ˹ţ޷ƶֻԭƣмܡ
ˮİʦӴЦǲΧУŮڵֻһζظ鵲ܿھҵĻյ˹ͱˮ͸ԭͽ±ø͸ѩ׵ļԼԼر¶˵֮УһʸС
УȥС֮յ˹һΧڣĿתؿѣһԲ
ЦţţŮµģЦΣȻýһһ㻮ֱۣؿںʹȲ౻һӡ¶˲ڲ˼
ˣʦһรսϵĻѾˡ
һЦţȻ󽫽ŮĲϣʾѵʤļѾɡ
յ˹߳ܵؿΧĿ⣬Ȼ̨Ͻŵǡҧҧܿ콫Ǽжĳȹ˵ľ̾Уһ˫ѩ׷Ĵ¶棬ڹ°ֻʣڿˡ
ɫĺأʦ˵ĿⶼͣŮɫ˿ڿϣյ˹Ϊ߳ܶ
УҲҪյ˹һͷȥ۲ڵķӦȻԸеֱӼĸо˫΢΢ʹڿ㵫ǽס˫ס壬ƻ
ȵȡͻȻһѽӲ˹еĹһ˵ϡ
ʦսûеڶλร㲻أЦյ˹Ų׾֧վ
ڶϾͿʼˣǼΧſĹ°õ֮յ˹ж˺ܶ࣬ԸεرܿԷĹƣҽ֮衣˺ܶΣΪ˫ֵԭһ׽ס϶̵˵ϡЦݳǰ
ˣһɡͲ˹
ʵûʲôѡڿβѵģǹֻϵ¶˷ز鷿ϰֻΧˡ
䵽ϵһ˲䣬˾ˡ
վǰһ߶ô߹Ů尡΢߾ȫ˫ڸסΪ߳ܶ췢塣յ˹ͷƵ㷢ɢҵ࣬һ˫峺տػζţ۽ǱϻеʪۣҪ޳һ
ʹ˫ǰڲסŮǼͦ˫壬ѩ׵Ϊ߳ܶҵ޳˫ȸεؼнһ𣬾ͺ˫ȼʲô䱦һ
յ˹ѵûôùƺڵĺĿɿڴؿųϵһУǰ߹Ĺģżһ̾ɯҲ棡
Ҫ¸ҪԵġΪѴ
ʦʺ㰡ȫֳģѹˣǲ𣿡ͷЦŹյ˹Ǻܿͷȫˡû·ֳΪսʿӦеʵĶø죬Ҳ׼Ѿ֧Ǿ׼ؽָһӵ
ǲȡһ·յ˹ڴڵشŴ
ǵġͲ˹ͷƺΪ־ڱصá
Ҫȹӡյ˹Ҫ
Ⲣһǵѡ񣬼صĳȹȫ˹Ĳÿ˶ʱֻһյ˹ȻýϥµĲȫ˿
¾ͷˡЦĶ֡
ԣȴް취УҲʼģʹȫԸĹڳÿ˶ȫĵעųϵıǵʯϰֻΧ°ֻжȹİ̬˵עͷƣڱߵǱģóԵü֮ˡ
սʱǷǳϲýȥСȣΪн̵̫ԭյ˹޷ýȥ񵲣ֻһѡǾǸ߸ԾԱܿɨĽ档
ȻһжΪ֮ÿһԾŮıпĶȹǻƮԼԼ¶ص˽óޱɫ飬ⲻ˵ĿЧ
յ˹ػӶϸδεĺҺͷЩˡ
ǡӽŵֱͣŮյ˹ýһξͰѹƻˡ
ʦȹӿˣڿ㶼˰˳˻š
ס죡յ˹ԷԻɧţһȿǰĶ֡
รҿԿมôеյ˹಻ֹ߳ģ̲סͷ쿴ڳһֻסƮȹӵʱصһڵϡ
źʦϰʱòҪİЦ
ôѡһͲ˹ִߴٵ
£ȹӻڿ㣿
յ˹Χ˶ڴʲôֻòŽ˫쵽ѵĿ£Ȼ󽫰ɫڿϥǣһֻֻסΣȻС̧һֻʣµһֻֽڿȡ¡
һÿһ춼ŮһڹȥȻĬվȻѹѣ͸¶Ĳϧ͹ģ̰
ҪǲҪź
ʦƨ¶ˡ˷ָܵš
ְִƯءһͷʾͬ⡣
һֿʼˣǵĹƸˣǽյ˹ƶвҡε˫飬Ͳʱȹµ˽λŮ߳ܵģǴΪ˷ܡ
յ˹ѿɲôã°ʵ̫иоˣÿԾŮܸеѵ˽һִвɧ޷о񡣵Ȼµģѵڿ߳ܵģ
ҪһΪ̫еĹϵûע⵽ӣһ˵ϡ
ڸʲôյ˹ţֻӴӺ汧Ź˼״Ҳ˷ܵӽŮڵϣȻĶȹյ˹ȫ¶˵֮УҶŮѩ׷ƨɣÿ˶һڿˮ
ʦ˰ɡŵЦţеĽͱ˹˽ȻΪûпԭʣ˺Ĵлյ˹е˼ȵĿ־壬ȴذס
ǲأϷŪʽһǰһ󷴸ýŹ˽
ǵģǵģյ˹Ѿ˲ʲôˣæͶ
ˣѡһѰɣֻมַŪ˼βסְ
ԣȹβѵģôֻʣˡյ˹̨ϵǣԭһԾʿƺѾ߿ˣҲû˱ǹۿ߳ܵĶŮ˶߹ˣֻаɯֳȴû뿪ǵ񼢿ʵȺ
ҲҪˣ߰Ҫùѿ߰ɯյ˹ǰÿҪ޳ˣ˻뿪ȴû
εģյ˹޲ҸضȥͲ˹ɫѵݣǹֻúѩ׵¡
һΣȺҲβסԵɧɯ޵øˡ
ʦǷ˿
ڿңҲ䡣ʵпܵĻͷҲصķɱȥΡյ˹ֻסᣬһס鷿һϸǵȫڹǶԲĹĲҡε˫棬ǻһۣ˴ղص˵ͷһοʼ˹ƣϷŪΧмƣмܹ޵Ĵ⡣
ʵ̫ˣӼܲڡƺÿһƶΧ񰮸һȫһ飬ʹܿ¶
ˣһˣѰʦӽյ˹ؿڡ
Ҫҵ뿪뵽ѼȽҪȫչʾѵĹǰ͸е裬תͷū
СͲ˹Ŷ⡣
ǰѲȥ
ɱһ㿴ѵȥˡ
յ˹ūֿ˿̨ϵڣɯѾ̨Ͽһ߳ܵۿת
ⲻʲôҪǿҪǿŮοѡ
ҧҧ촽ý·Ҳ¡¶˹⻬尢
ʱһƬȻ
յ˹ȻǸӰ㱳ЩڣٿǼͦиǲӦһأͲ˹ЦţŮͷڡ
湻˰ɣŹҰɣ̫ˡյ˹΢΢ӣһס˽һס˫뾡סʲô֪˳ģʵ˵ջ
̫̫ˡֱֱŵ۽ǵľݷһòײŻعص˿ڿˮһ֣˾ǲ٣ɡ
ǵġͲ˹ͷͬ⡣
ٺ١Цţڴͥ±ѹ·߳Ѿռյ˹ȫ¿ĹûκȡʤĿܡ
ǣһĶϳ˾Ѫŵľ
һ㷢ŮһȺΧм䣬ȫʲôҲûдҧƣڱ˵ļй֮Уȫ飬ѩ׷˫ɰҡţβ˽ŮһδԾ¶һ߳ܵس˵Ӽ飬вϷĽ
ǲǸýأǾһ


ģżϷŰ

Ҫˣˣҿܲˣ
ڼĵű¶ŮװйƵеƤ޺ݺݵس򱻵ڿеŮ
ŮźںڵĶ̷ȽǽСɰ͵֣˿ϸ˫ȱסȱޣŮ˽ֺ޷ر¶档
ôȻΪ˸׵Ƥ޳Ѩ
ˣ㣬ŹҰɣĲˡڿеĿŮյ˹һŮͬҲͯݡΪĥǨŭһץס޹ŮйԼԹޡ
ްɣаɣҪ־͹ԼãôһˡЦżӶƤޣÿһ¶ú׼ŮĽ۲λ
סְ櫡޹ģΪʲôҪǣյ˹ţʵҲòȥڵ˫ֱڱ󣬶˫Ҳڸ޷ɵվƶȫֻб͸ɴֵĳֳ
Ŷ紫һյ˹̻ʱмģΪȫΪ㣡櫵ؿŵڵµŮȥŷ鷿ݺݵز˼š
֪յ˹Ĭϵ˵
ߣ櫼ӶƤ޴˹ϣѩ׵ļ˵ĺۼ
ѽյ˹ʹƺһȻûʲô顣
ߣ̣㻹̵̲ס櫴ƤڿлһߣȻصسŮϣһΣΣΡ
ͣسſĹйԼĳޣŮĲҽкͰ󵫳յ˹ȻֻĬĬسһУһԲԽԽ
֪ҲΪһūӦܵĽеһ˵ţһصسϡ
֪
֪ΪʲôҪô𣿡
Ϊиָãϲǿȱ˵ģҲϲŮ˵Լġ
أ
һϲŰŮΪ֣ϲŮ˵ĲҽкͰŮԽʹҲԽ˷ܣ
ΪԼһū
յ˹Ĭһ£ǰŮˣȻƤԼԽʹ࣬Խ˵֡
ףΪʲôʲôףʵǲģֹϣϳǰŮԼĽ£⡣ôԶ޷ͻƶԷġ
ȻʲôףΪʲôҪֵҪǿ֪֪ôʲôʲôòӭֻڵĩ·
ͻȻشԼԼı˺ѷεʹ
յ˹ȻޱؿǰŮˣ˫ɫ峺˫櫵ġŮ˾õضţá
ڣƿһǰܵı뿪ˡ
ݣ㻹𣿡յ˹ƶӿһߵŮùеѰ
ҪңԭĬ˲ݺȻһ˦յ˹Ȼ˵һߡ
ݡͻı仯Щ֪롣
ҪңùǣΪ㣬һΪ㣬ҲŻ䵽ĵزյ˹֪Һ㣬Һ޲ý˺Ƭ
һжԼԤյ˹εݣ֪˵ʲôá
Ҵ㾿뺦ҵʲôز
ˣָ櫣ѵ㿴ʲô̬𣿡
Ϊˣ˳ͷūӦõҲ˵˵ĻԼԸ˵ģܸҷԣ·ҵط˯ҴǸȳģ㣬ʲô𣿡
յ˹ǰŮЩԾˣҲû뵽ڵݾȻԸˣͷβһŮū
ݡ˵ˡֻǰ㵱ķй߶ѣĹ㡣㲻ܰԼһиϰ
Ӧ˭˵𣿡ݺȥ
յ˹һǰôأʲôзأѵҲҪúԼһ³˭Ȩ˵ˣ
˵ʵڵģʱЩĽ㡣ūͲ˹Ϊ֮ѵĸˣ̨ǰһƾ͹ȥ
Ŷأ˵Ͳ˹һбɳϣ˷ľٶʱ͸ɴСèһ̷˺Ⱦơ
λǵСһһƹ˶ȥȻ󽫿յĺǰιƯСèżǲҲΪĿ˷һ£
ǣشˡ櫴Ƥ˳ӵվΪơ
Ǹյ˹һˮҳϡĽ㿴ҲѵˮͲ˹ת
ǳúܱ׼ûȻıȴһ⣬ǸʲôţԴ
ȣȡɶˡ櫽ľƺݸء
ŶǵģԡؽӹƺȻ˳櫷鷿һ£ǸȵĹһһɣź֮ǰΪ֣û뵽ȴֻһӲӲȻӲʵۡ
顣Цһ˸۶ϵƣҴս
λ˴
ȻΪʲôأһλƴֵ֮ô
ƽеƽ
ܺã˵ʵҸϲһλԵ˼ʽøһЩҪҪǽһ£⡣
ҾܾѡΪʲô뷨ʵϣ֮ǰѾȥˡ
̣
Ȼǣȵĵֻһˮɲ޷ֻ֪Լݶѡ˳ѱŮūﵽǣⲢûʲôģ󲿷˸ͼҵܶˣҾرƫǿŰյ˹߹ݸܷŴЧҾϲƴҧ̵ӣģ㲻Ϊ𣿡
ûлشֻЦž˾ƺ

ҹ㳡ϵĿ̨ƻԻͣȺΧ̨ǰ˻һؽȵָĴ̨̨ϣһѩ׵屻ڿУŮȫ¶˵壬ʱľֱ۴ʹȶ˫ȴֿһżһ
Ŷұһ㣬Ȼ£ˣȥˣӵһ𣬴ǣŮ˵ӽµӣȻһ㷽֮ӿʼŵ͸߶ȣһһ㣬Ůⶴ͵ӵ֮ϣ
ʱȫһ󻶺
յ˹ʱ˫üƴ˵ĥھȫһһĴǣûһ˿һɣһ߻ľżһ㱻żʦٿأżʦĲ֮£ָζյ˹֫ͻᰴԷԸڳɸָƣ޲˽¶󿪵ı¶̬
̨ϵյ˹ʱͱĥͨ죬ֻƾԷԼ壬ĵֿҲ
ǸС淢
ιһ㰡Ťǿ
յ˹ƺһϸ֫ȻİڵԸʼҡ˲档
ŶŶɵúðڻ
˾ǣյ˹˫־Ȼ̧ӦڵĻһȻĿ㶿ڴĶʱȫǻȸԾŸߺյ˹ֻ֣йһ֪Լ岻Լٿأڶһʲô裬ֻǽı˫ۣϡ
дϷ޴ĻĺһСڲٿһС
żʦָÿһ»ζ̨ϵյ˹ӦĶʱǻӶ˫֣ʱǷֿ¶˽ʱҲ
ٰҸݺݵزһ°ڲϴߴ١
յ˹ֿʼ»ζԼⶴһһسſµľްԶȥһŮڲեȡӵľҺһȻ߽һ˲ŷ֣Ůµĸһӣֻһ߻ľż
żϷŲ̋ϣʶˣʶˣżཻš
̫̼ˣƱֵ
ǰͲ˹óĵӡȻһʼҹŪ
̨ϣյ˹Ȼڱµľż˽ԽȻûºʹе߳Ůоʹ쳣
Ҳ֪˶ٴγ鶯յ˹Ѿȫ˺գصشϢţͷϵ㷢شǰԵޱȡ
ȻȻյ˹ڲϵ͸֧µżǼļȴȻͦţ˿Ҳʲô仯
ڣҲ֪˶ãʱͣһյ˹ǱⶴѾȫȻû˸оεʱ򣬲ԼĴͻȻͣŮ˼ΪԷϢһµʱ̨ŭ
ƨۣҪƨۣǴߴٵ
ٴοʼƶȥ뿪ǳ޷ľ޴Ȼǰƶһ㡣յ˹ֵؿԼĺֱͥǸߣһ־Ϯͷ
̨һߵرϯϣȹȫ̱Ϸ͡յ˹ıݡ
ôõıݻɡžơ
յ˹Ѿȫˡشͷ
ŶΪԼأζЦŴ
绹ڼš
ֱҹţȺҲȫ뿪̨ȻڿտľԺУյ˹Ȼһ˱̵ôڿУ˫ȴ⿪ȥƣȫ˾Һͱ޺ۡŮ˿۾˿شϢţԭĳɢǰ
û˹ģû˾յ˹ֻһΪͼӣһֳûһԸ⴦ͻ
˺ܾúܾãѵյ˹ʶѾʼģΡ
ȥҲðɡ
ǹ׹ڰǰһ˿ʶ

ĳյ˹ϵĴ
ˡһϿֱֱ׹£صˤһůĻС


壩Ϸ

ʪηյ˹ڴͷþòߡνĴʵֻǳǳ̨̯ϵĲϯѣÿһ͸ǵĺͻ뼡ֱ̹裬̲ס֮ǽһ촰խСռɵϢУž˷˾
Ĺһֱ䰵յηԽ˱ƷĻܶţʱŵػ֪淢ʲô顣
ֻÿͲ˹ηдȥѰ֡Űʱ򣬹ܼ⣬
һһžηյ˹һڴ϶ʲôͻȻһصĽŲͻȻԶ𣬽Ųڵη£ԽԽ죬ҲԽԽÿһûŮ顣
ţͲ˹£Ϳ߳ηؼգֻǺ̵ܶһʱ䡣ȻͬʱֺºͿţΪÿһζһܵ裬Ͳ˹ŪŮ˵ַŮ͵ִìšš
յ˹ϣһԴϵ
£𣿡յ˹˲ϳ˶ԷվһܵϡȻǵˣֻǹܹиˡ
ֽ£ǵһʿӲûз˶۵սҲûԺյļ͹˵ա
ͬòһֻڶఢʿеһԱƽһԱȻΪһ̷ʮ֮õϳյ˹ȫҳϺڰѾڣȻԸðΣǱǱūΪĹϢյ˹ƽʿϣһš
ңϳ汧Ǹڲġƺѹ˲þǣӲ˫֣
ƤһľУյ˹еһֳȵĸ쵽ͷοԼǿű˵顣жĴϻŮϾͲȥۡ
㲻ʱҵģ̫ðˡյ˹Լ侲
ǵģҲ֪ЩðաǣЩյĸʱʱ򶼲ܸοĻʲôʱ㣿
£Ҳ衭յ˹հѻ˵ڣӵ˻ȥŶԲҴˣҺܸлʱ뵽ңġ
ǧҪô˵ʱܿ˰ӻһΧĻ
ûµġͲ˹Ұ¼źķΧҶÿ֮飬Դҵ顣ͬʱԽ磬رǰǵڸ뿪ԷֹʲôģЩҶ֪ġңڰĻ෴ҵ˼гֵʱ׼ĶԲߡҲġ
ӿǰŮҵģҪһĬĬеһС
ҡյ˹ͷ֪˵ʲô
ڲ˵ˣյ˹ʵҴ˴ǰһЩҪҪ֪һϢһǻϢ
Ϣʲôܱڸ𣿡յ˹ҵЦЦ
ȣ֮ǰϳǰȥ˹׶ӣҲǹĩ׶Ԯǡʿεҡҡͷ
Ҳ׶ȡ
ǵģӵµȷôҸ޷ڰǱռ֮ڣǱͬ˵սԽԽ⣬۹ľѾ˺ǵķߣǵ뵽ͬ˵ĸ֮СΪս֣˲ȡ˸ָļƻһͬΪĹĲ˹غͷ飬ͼԴǿͬ˾
׶櫡
ʹɣһĩһλĺѡ
˵ȥ˵ûô⣬Ϣʲô
鲢ǽڴˡһͷβ飬櫹ӣ׶ȴڶʽϣ˵ǰӹȻܾⳡ鰢˵ǰȻ𣬡Ůֻյ˹һˡȻ¶һ˿櫹ŭ뿪
ɵϣôô嶯һʹ
ӵ̧ͷյ˹һۣͼӶԷϿһ˿ĿοȴԼı飬һˣΪʲô˵ȥ
ڹȻܻĵ죬׶ӱ뿪˹أʾǰսǰߡһ֮ս΢ʱ̣׶ӾͻȻʧˣĿǰû֪䡣
ô£
к֣ܶΣɱսе˵֮ʲôҲ޷ȷţ櫵櫹֪䲻Ϣ֮Ҳ˽´޵Ӿ͵͵뿪֮Ҳ䲻ڹʧٵĵ˿Ӷڵس֡
˻Ǻǰһģһô嶯յ˹ص̾˿
һʦԹ˲Ͼֻв˹Ψһϣ׶Ӳڵڡʿ˶٣Ҳ֪һֱ̬ʲôҸ޷ǵĹ
Ҳ˵ѾûκܹǣһֻܿԼ𣿡յ˹ƽܽ
ǵģҺźһһϢڻص·ϣɵõһţдĸ翨׶»
Ҹ绹ţյ˹ͻȻ˫ۻɣµ
Ҳ֪վֻԶѣǰ൳ݾҲпܡʹˣֻҪһ˿ϣҶԸŹһ뿪ߣȥһΡٴζһ٣ϧı鿴Ůһ˲Ҫɣ
ллĹģ¡ѾǸֻϷСŮˣܼסģҡ
ǵģϳˡ´ͷ
벻ҪðգҲҡҪ㡭
յ˹ĵӲݣ˰βŻعȣһСû˵ǹġ
ҽôˣ
Ȼ޷ֱǱȹķ䣬һ͵͵شǽϿһ¡ȹܲȶ˵ǲǿ˹һ͡ǰǵūȣö
ŶǼֱһȺûԵĶħյ˹ɷס
͵ʱֻȹһʯϡһ˷ֹʲôںͼһ¡
˵ʲô
ֻһظǰǵĹΪǼͽҾģһֱظš
յ˹ĬţһֲԤиͷ

Ͳ˹˽˵ūչʾϣյ˹һǣ˳ȻΥⲻܸŮκһ˿䣬°һα˹㳡֮ϣ뵽Լᱡɴ£潼һĴ̧ͷǰ
㻹ͷʲôͱװĳ񿴹˰ɡͲ˹ǰ¶̧ͷǣ
յҧҧ̧ͷһЦݡ󲿷ֵİ񶼱˳вûаŮɯ֮ǸûͲ˹Լļα
Ҹʲôյ˹̧ū
ӡܻ֪ǵһǳеϷһŮʹ൫˻ֵϷ˵ˣҺǵʯҲһ¡
˵գͲ˹˻֣ܿһִūȻֱϵĸľ׮֮ϣʮ֮Իư㳡ÿһҵľ붼һִᣬ֮Ҳëڲ
Ǹʲôյ˹Ͳ˹ûֱӻشָūǰӽ˫ֽڱȻᱡɴȹӷĽŸž߿ֱڿС
˫ȽסǰߣһֱûߵյͿˡ
򵥣ĻɻĹȷֵһߣһߵʱյ˹ĳȥеԼϣëڵʮֲ
ȻΪѰ̼Ϊ׼Ĺȿǰɡ
˳Ͳ˹ָķ棬ȵķԼŮɯӰŮȫű֫ŵſڵϣһ޴ļ߱Ů˽ϸһŷЩڲͬĩ˲һƷĶͬʱɯ⻬ıһɳ©
ϷʼʱǻķȻͻ߿ʼתκŮ˵ⶼһܴ̼飬Ҫ¾ǾŮϵɳ©ûе֮ǰߵյ㡣ˤȥɳ©ɳ⣬ɳ©ȥˡ
ǻô
ǵ䱦ȻôλŮûйϵҵĽ̴С壬Ǻܰ뷨㲻ôΪ𣿡
ɱŶ㣬Ҫһʱյ˹Ůɯϵ顣
ŬһͿˣûѡ𣿡
ħΪʲôҪôǣյ˹̲ס
ΪҸˡ
ֱ˵ĻشͷβĿߣһӿϹͷһƾԸ
ˣҶȲˣϷʼɡͲ˹Цڹѩ׹⻬ĺһ£յ˹ĵǰһֱһأԭֻǵڴȸ˲䱻Ƕ֮СڰɯһߣŮʹ˽ļҲʼתΪеԭСʼ΢΢
Ůذš
סһģһġյ˹ҧҧʼǰߺܿ죬һῪʼѨٽĦϣĦľţʹŮվȣЩȥ
ȻŬͼӿ첽µĴ̼ʵ̫ǿˣÿԽһĿоϮȫͬʱڽŵ׵ȹӾһʹ޷ɵķֿŲΪ˱ƽֻܿʼһһСǰ
յ˹˵һޱȶ񶾵ӣԼ˽ë޵ı಻ش̼ŮеĲλʱʱϵԿУһѶ񶾵ľһŮ顣ͬʱһһ粨һĴŮ񾭣ܵһֻհʹĵ˫ش̼֮£յ˹һһǰš
ҡŮĵ빫Ķ䣬յ˿֮Ůʧĺܿ죬ߴĿвϳķߣµ
ɵòҶ⡣Ͳ˹ָָΧͿ˷ܲѣԼŮūͲͲ˹΢Цſǰʹ಻ѵյ˹ȻһɫóŮͷϡ
ɡͲ˹ִӺصһ£յ˹һģʧȥ˫۵һ飬ͺܸߣŮҪŽżټɥʧòСģȻ޷֪ԼʲôʱŻᾭᣬҲ޷֪ɯô
ӼͲָоߴֻäĿؾȫǰߵԽͻȻĴ̼ͱУü㵹ȥ
ң߶òܵյ㡣յ˹̲סˣĩ֪ĲӻңŮū
ֻҪܻߵ׵ġ
㣬ҰɡȻûеõ˿ֻǿʹ߳ܵؼһһǰС
ȷž޴Գʼƽûÿľߵøˡһµĵӳūͷóһܾ޴Һ塣ȻߵŮߣҺⶴȥŽѹѾе㻬ӸǶȥ
ʲôյ˹ɵҺӿĸʳһţоԼҪµҺˣһȣŮŴֱ޷ơ
佳׼Ժģʵܲˡ֪յ˹Ŭʵ̫ɰˣʵ̲סʹһЩ佳ҩʦģǲǼЧܿ죿
յ˹ʱشūĵϷδεĺӹͷϵԼϾҪˣǱģΣòʹ
߳ܵķ籩øңԼɿ籩Сһֻвͻᱻ嵹忪ʼˮѣڵյ˹ֻƾ־֧ǰѡ
ҿ첻ˣңҰȻŮɯıؾס飬ΪԼԼ˵
ɳ©ɳҲҪมͲ˹Цѡ
ɯɯõϾͿԵˣ֮ǰһҪסһŬһûµģҡ
šŮòŻӦ
յ˹һǰһմҺʪۡأʹѾںˣֻǸĽʹȻǰǰֻһͷ
ȻۿĹôŬƣѾǿ֮ĩͲ˹ЦסȻһεʱ򣬽ⶴе佳Һͽӽ޵ƣ͸ͻĴ̼һյ˹־ķߣһڣҺ˳Ķӿȥ
ŶΪʲôΪʲôŹȥһ˲䣬Ůɯ˾޴ı
źأŮôɿͲ˹̵ذγϵ彣
ҪɱңҪ㲻ҪɯֵطūĽ²ġȻūȴ˿Ϊֻһ߿űߵŮȻת̱ڵϵĹ
סĲǱˣ㡭յ˹˵շıֱȥŷʺѪ
յ˹ؿŵѪŮãȻһͷԵڵأ˹ȥ


ʴ

谵ļӻǰţߵһλĹ֪ԼѾŮÿһλ¸ͬͷΪ˼һȻһڹȥˣԼȻûк͹̸һΡÿıʱӾ֪һеĶԻǶܵġ
ҷˡ³֣Ȼѷͽ˷
ηȻûκηӦյ˹Ǻǰһһڴϣͷɳ㷢£סԼı顣
֮ǰµǿյģ˵Թˡ
Ӹհѻ³ڣΪ쳣εķΧ˻ȥǰһʧܵĬĬʰ֮ǰӣҡͷЦԼ׼ȥǰŮȴ֪οڡ
лл㣬ԺҪðչϣŮ˵˻ػҪ䣬һ־ǧ֮ĸо
㣬ǵңЩϲ⡣
ǵģһֱͷϴżԺҲǡЩҶ֪ģлл㣬벻ҪˣȻҲᱻǣ
ǣµŮȻȻԸ˺޹ˡͻȻһֱ𾴵бŷռȫ˼ӻתеĹʱ˵ʲôˡ
յ˹һ仰һֱҪ㣬ҲᡣӶ˶٣λŮ벻ҪԼϣǲĴʵ۽ôͲ˹նɱǸŮΪ㿴ġ
飬֪ġЩʧӹд
ԣ롭
Ѱյ˹壵Цһ£ķҶȫˣ𣿷İɣ˵Ͳˡ㣬װĻÿ뿪һжˡ
Ҳ뿪ġ
תͷʲôһ㡣ȷұⲢȫɡ
ͽǮͳεһֱūֻܳ챰΢صͷǰūֻܳЦѵܣû룬ֻһһþƾľԼ񾭣ƭѡڣյ˹ԼЩʲôˣⲻΪǣҲΪܹͦԼ꣡
Ӽúĵ֮ⷬӭǶ޵ĳĬ

ڣյ˹̧ͷʱᱻ
򣡡
ллʲô֣
³Ұ³ͿˡһΣڿŮ۾һ˫ʯɵ۾ޱޱ峺

ѾǵһΣ̰ʱյ˹ͺ޲ҸضȥʵܲˣһȵߣŮ˽Ĳ֡ǻţĴȣ鷿һŮݵĶ
յ˹һֱͷҿκˣŮ߳ķҡʱһۺ˿£ƵխСߴгŮ˵˫޳Ρ潼һĴڸǲʣǸ߹˵ŮˣɣȻǾͰ㡣
ιλʯ𣿳治㿴ƨɡ
ƤֻлŵŮ˲Żѩ۵ļ
˵Ǹʲôʲôء
ǲãøһЩû¾˶û˼
յ˹ע⵽Χ۵Ⱥг˳ĸū֮⣬ӶƽͻȻһЩ븡ͷ˿ʵûϸˡ
Ͳ˹Ц֣յ˹عͷֻȺ߹һŮˣһʼΪǡǸһֱͲ˹̷ŮˣԼһĪĳޣΪʲô߽ʱյ˹žֵķ֣Ͳ˹ػҪ񶾣˲櫶ԼŮݡ
ݣΪʲô㡣
ܾԸģ˶ҺܺãӦҵ󡣡
ݣһҪ˵
ɯһֱĻˣݴŴյ˹ʻ
ǵġյ˹ҡͷݲûлشЦǰóһϵ̨ϣȻεؽ˫ְһūİᣬùڿСȻץ˫ȣĴֱʹ֮ͬһˮƽ߽ǰ
Ӻŵ˫һ󿪿еЦͻ
ݴͷЦĳӣҲЦյ˹ѿ˰
յ˹ôҿ㽾ɡЦŽͷյյ˹ڿеĴȲ࣬Ȼɫĸ˼ŮסĴȿʼתƷһչʾŮԵ˽λ
ҪҪܡתԼͬʱûסȫȫ˱ϵŵ˫ϣо񱻳һ
ʹܲˣܵʹأɯأƺյ˹ĻＤŭйһʼתŮ壬ǰյĹһתʱеǰĩеøС
ݣְͣյ˹̲סȴоԽԽȤƵģˣת÷ɿ죬ȻʱʱƤ޳תеյ˹ʹĽشЦš
ڣյ˹ҲΪֹݲʵطƤޣؿŹֹͣת
밢ɯڿһܸ˵ġ
ġյ˹ˣĺͷ¡
˵ⲻΣ㻹ҳһҶɯֵȴûܼסŬһĻɯͲˣߵشͬǷյ˹Ůɯõѣ׽һ
յ˹ݾתóһȼȻյ˹忿յ˹ܿ뷨ֵؼƴҡȫҪ£˫ȣοõ
˵ѾʼʹŹ壬ǴӴȿʼȻ˽ݹ⽫ƶú̵ش̼ŹϵÿһƬԴһ̵Ʒһһ˿һҲŹ
Ҫݡյ˹ҡͷؿĻӽԼ˽ֻɢ˾ùеһʹԽԽյ˹سӣҪܿˡôŬݵ׼ȷøԼ壬һֱͣ˽棬ĻĲϴ̿Ů塣
ιιӿ̰ѾҪ޳ˣȴǿŲС
Ȥ𣿿ʹ飬̫ˡ
Ҷļǿءݽʹյյ˹ĶԣȻȴ֪ģϾͳŲסˣһʧģұ֤˵ߵūʾһ£ū˵ͷǰóһεľ壬Ȼʼݺݵسյ˹β
壺ӡǺܿ˹ѩ׵β֮ϣū÷ǳÿһ¶յ˹ֱתʹôƶܾȷؽλԼ˽
ڣūľͻȻֹͣ˳鶯յ˹ΪԼͣϢʱһͻ˸µش˽ֻЦŽлͷŮ۵˽
յ˹Ъ˹ĲҽУһɽƵҺյ˹ӿʧˡ
Ц֣Ȼ˵ûɡ
รɵúãⶴ̫ˬˣһΣ
ԣһΣǻҪ
ҲҪꡣıݣ֤øλˬͲ˹ЦȺ֡
ǻҪʲôǷŹҰɣҪˡūĻûشϢյ˹һ£ǻʲôϷ
ˣ׼ɯһ𣿡
޵ͷɢڰգģĹ
ûСͷѾʲôˡмǰӺ汧ĹȻ⿪ס˫˫ֵŵƽڰ֮С
Ȼ߹ӹһӣӽؿ֮УսǶܹЧ֧Ů壬ҪĵطֻҪյ˹Ťһ֣ǶĴͻĥ˽ǿҵĴ̼
ǡҪʲôյ˹΢شϢţ˰һľһֿ־Ԥиͷ
ҪҿܲˣŹҰɡֿʼ޺
ϣЩ羴еĹοĵӰ˵֮ݾ͵ȼȻǷ̨ȼյĻյ˹ŷۺͷسŮе񾭡
ŮţĻζ壬Լ˫ģôŤ壬õǡôؽһ̶ֱͬһλãһҲƶáҿĹԽǶеͻƵĥ˽ԼϵԴ̼
Ͳĥ˭򾲲
Ĺ㳡ϣٸΧվһȦǸ۾ԼǵùĹĵģĿתؿ̨ϿŮһ߼һŬζ壬ԽԼĴ̼ҲԽԽ󣬺ܿյ˹ԼġŬ£ʹ޺Ϳ֮и߳ˡ
̨Ϲģ˶ЦţǴеõױȵŰУıԽʹ࣬Ǿ͸㡣
һԣűԵūС
ްɣû˻ģܵĳͷҿɰʯ˵գһֻ֣һץŹѱܴݲе飬ȼյĻȥȻһεĿ겢ͷЩˣԽƿ׼յ˹ΣȻһȦΪһȦȦƣźϸԴһƷһʩŰĹ̡
ϷŰһֱڼš
Ϧ֮£յ˹ȻصڵϣȻѾľϷʱŰѾ͸֧ŮȫûӵֻǾڵƬ̵ĴϢ
Ŷǿɰӹ̰˯𣿡˿־岢ٴյ˹ûͷȥ֪ūˡ
˺ܶˣūͲ˹ūԼ¹Ůū
úÿǰӵģɣ˵Ůյ˹ǰǰǸ߹ʯȴֻǸ¼ӹѡסǶūҪԼݣ֪𣿡Ͳ˹ЦŮū
֪֪ˡŮǸͷԸĻӦ
գյ˹һ΢ľȺ֮УͲ˹ū˳ҵʱ˲ԼĴæסʹͷ
㡭ǣյ˹ˣϴͬԾı顣
ŶѲλʯ𣿡Ͳ˹Ȥ˴ȺץǸŮǰ
ŶʵŮӣµĲ֪롣
Ҫ
յ˹סūūʱͷÿ˵㣬ҵѣҲ뿴ˡ
ʯҲӦǹˡͲ˹ٺٵһЦҲһλĹĳŮŮ
ţʵŮյ˹Ȼ뵽ʲô
櫵һͨΪǹһֱͷ櫽ãСʱ򾭳ȥʱʶ顣
Ůһ˿ƺظ
Ŷ𣿡Ͳ˹ؿһۣϧⲢǸرõĽأ̹˵Ҳš
ʵѡ
ңһַԱ˵滰ԸСŮ͸ˡͲ˹ͻȻͷˣС椵򣬸ʾ
ΪʲôҪʲôҲû
ɵϣū޴ŮūҪŶʾǸõɰɣ㲻ôΪ𣿡
ǡ
˵ɡݵŮūһһЩرĴҲпܽǹһʷม
Ͳ˹Цſյ˹ҪԥˣĸҵĹ壿
ûرݡյ˹Ƥ
ĻŮܵرĿรҲûϵ𣿡
ûرݣģյ˹ͷСü
ҾͲϣҲһ߿ţͬİɣͲ˹Цŷſ֣뵽ĺϷ̵ūԾЦ


ߣŰ

ˣǴӶ۹زѾƣЩֹƵĹƷش˵һϲġ櫹ū£һ˳Сèһ˺Ⱦơ
Ǽһҵϲðҵ֪ѡͲ˹Цλѵǳ⡣
ش˻һҪ㡣
ʲô
һоƻ˳仰
̫ˡͲ˹˵ؿ
ǸףأˡߵĽչҲܲյ˹ĸѾжɵ˺ӶԸ֧ǵǰչǺܿء
ûǵʯõƣ̹˵յ˹ջеĻҪ󣬵⼸ҾյԽ̻̻ⶩ⼸ӶҲĹȥݡ
Ǽֱ̫ˡ櫲̵Цյ˹͹ȥɣ˵ļƻֽһ
Ͳ˹ҡҡͷҾܾǡ
Ϊʲôʧд櫵ϡ
ǶȺϧıŰ֮ͽܼԽյ˹ֵЪԵıԽҪȴòĻǴ̸ؾԽ󡣡
̫Ǹˡ櫺ݺݵ˵
櫡Ͳ˹Ȼ˸䡣
֪յ˹޲ýҪ㰢൱õһ룬жŪ˵Ļߡ֪
ǣǡ´βˣˡ櫲ʵشͷġ
μסԼݣŵԽԽˡͲ˹׺ݵ櫵¶ȻսᵽС
ǣǵġ֪ˣҰɡ櫵ıԽԽ£֪Լ˵ַԼֱͻصǸصǸʹĵطȥ
ߣˡͲ˹ɿַŮˣ֪ԼݵľͺáˣǸŮūյ˹ϵܽǸʲôš
櫣ˡ櫵ڵϣϢʱҲ˲Ͼȥˡ
ǸŮʱûв𣿡
ǵģûСˡ
ûȤˣһȥ˺úõʣŮӾܲ˼µģϾͻйˡ
ǵģȥ졣վ׼뿪
Ŷһһ¡Ͳ˹סūµǸŮ˴
ȹѯʡ
ǵģװǸסȤˣŪ˼֮󣬺ܿͶǸȵŮʧȥȤʱһŰ֮أͰҡҸ㣬ǸҵϺͽĶѾȫˣϣΪߵˡ
ô£ʲô˵ĸı䣿櫲ס
Σʵغʩһ㰵ʾΪв߻ŰԼҲаˡ
ôܣɵ϶š
λȹȴţȻ˵ܴʵϸȷе˵Լš֪ΪʲôΪԼ˶Բǵ飬ҪҵΪԼͣ
Լ˱ˣ˱ԼܶǺ֮ǣΪܰҵƽ⣬ΪԼѡۿֱˣֻ޹ؽҪСϣΣ¿̣ԼԼǿӲǴ˵ıԡ
ǣش˾ʲôȹ˾ԼԲԼĹأ
أһѪͳΪĴͳŮԣʲôı仯أѾ˰ɡ
Ͳ˹Ц

ͼάɡͲ˹Ц˺󼸲̰ؿǰ壬֪ƴҧסʹı˵ߵܡ
յ˹ڰ֮У㷢Ϊˮһɢҵɢ˫֮ϡͲ˹ǰַֿ˵ŮͷϸׯӣΪʹŤӣЦ
յ˹˫ֽͷ޳˫Ҳ˵棬ֱϵ˵ľ׮֮ϡ̵ǹֻ鷿ֱôشӸסбšڱܴݲе˫֮ϣÿһ΢ĻζÿŮʹ
Ͳ˹ţյ˹С˿΢ֻܷ϶ԭʯ˿ҲʧȥɣˮۿתŮȴǿŲģĹͲ˹еӲ
̫ˣϣܿԼģôҸӲԾҪŰ㣬յ˹ǹ˵š
յ˹﷢ЩھܾԷݡ
ҲڿءˣԵøһЩ˵ץһľܳϵӣӵ죬ŮҲܿ鷿ͱյóѪ
ɣŮ˵˵棬ֻƾֻ鷿֧Ͳ˹˵ţͻȻԤ׵طſ֡ʧȥųֵתѸ׹ŮҲͬʱµȻڽӽһ˲˼ޣ޴ķ鷿ϵѸսǶ˺׵֮¡
Ъ˹ļУյ˹µһͷصȥƵ㷢ɢڿγһĻƻ
̲סˣöһԵĿ̲ס޵
ٿһΣٽһΣҪļС˽顣
ҪǣҪô˻ǱϰգҸ߶ȱ֮ǰĻҪߡȻֱ£ֻ׹øͻȻ
յ˹һصصֻһֻľ׮ײڿŮֻȻͷ鴤˫Ŀֱֱû˰ֵɡͬʱҲȴû˿ҵʹѾùʧȥ˼е
Ŷʧأյ˹ûϵһķСͲ˹ЦŴһԵϽӹһӣֻϲ˴ССĸֳ̲һĸ롣
Թ۵ǿűڰУ鷿Ѫ׵ĹЦ
һַǳϷҾֻ̡ҪɰĹǶ˵˫ϾˣһЩѪֻһζѣ˼塣ȴױȵʹУңһһеġ
Ŷ㣬һġ޴Ŀ־Ϯͷյ˹˲鷿ϵʹһֱҡͷ
ԣֱ顣Ȼ֮ǰǿʹģҲһС־壬ҵͬĶҶ̲סˡ
Ͳ˹˵һĸǰЦŶǰŮһס壬һֻĴ̽˹Բ鷿ؿŸһһԼ壬ֱȫû֮УȻشӵײʱɫ⻹һʺѪ顣յ˹Ŵ죬Уȴֽв
ܾʣΪʲôУ顣
Ϊ̫ˣµýвҪһֻΪеøͲ˹һͣһóһͬȵĸ룬ȻһǶһ˹֮УȻʺѪѩ׵·ǰĸʮֽ״
ˣʾˣҲԽһ¡Ͳ˹̯̯֣ϲ⣬ų嵽յ˹ǰȻݺݵسܴݲе鷿ȥһһʹ۾ȻܸоԼԭ鷿ļһܵšֻнҧأƴһһľʹֱеĳ뱻Ϊֹ
Źһģʱ˲û㡣ǰĿͶ˻ûб顣
õ㳤鷿ûбǴС
ôλһǿԻһ淨Ͳ˹СͷͬʹѪؼܶ룬ܶܶࡣ˵СؽƶͷȻСĵأش˽ȥ
յ˹ҽţŴֲΪѾӽ޵鷿ܴݲСͲ˹ЦţСĲҲ˽ȥֱĩ˵Բ
ˣҲ԰ɣ㹻ض࣬ôҾͲ˹Ц
̫ˣ֮ǿԲ𣿡ôʡ
ȻˣҴҿԲγ룬ס鷿٣ܴ̼𣿡
˻
ˣͲ˹żǱյ˹Ц֪㱻֮˹ȥƨ˯ڡ
Ȼԣ̷
㻹ʲôյ˹ͷҿū
ţûáֻǸһѣ̹׸Ұɣ֪ࡣ
ָʲôյ˹⡣
װɵˣǲǾϷһΣͲ˹һȻָСѣǸ櫵Ů
ֻҵͯѡյ˹ظ
𣿿ȷôҲͲǿˡȥСѼһɣȻԶҲˡ
ʲô˼
ܼ򵥣ҪϺõŮȥӪˣǺܺõĻƷҲ֪ôģӶˣǵõİ
ǣǡյ˹ˣ̫ˣʺᱻӶ˺Ƭġ
ҿɹܲˡͲ̯̯֣ûбҪΪһƽʲô˷ѣʲô߹ݵĻһоͲһˡ
Ͳ˹˼ס
Ȼūеĺ壬ͷ˼ţò̧ͷҵıãҵһ֧
ʲô
櫡ʷɶɶҵ֧פǹ߰
Ϊʲôû˵֣
ΪǹұͲ󡣡
һλŮ
ôΪյ˹̧ͷؿūѾ˵ʵˣãܷܲŹ㣬ֻҪŹһĻġ
㱾ûѡ𣿡Ͳ˹櫽һ񣬡ǸȽϲ飬ҶǸŮûȤǿɰʯҲ
ô˵ͬˣյ˹̧ͷжЩʲô
ȻͲ˹ȻЦͬ⣡
Ϊʲôյ˹һ
˾ȣ˵Ǿյ˹ݼĺܺúܺãҲ֪ô³жģҶλС˿ʣõĴҲһھ˵һ£Ǹ˵ĻľôˡʹͲ˹Ҳ̲ס
Ǹˣ˭
ˣȹǲǸóüˣͲ˹֣һյ˹ޱϤӰſڡ
㣬Ƚ㣿Ϊʲôյ˹̲ס
ôҺܳԾ𣿻ΪƻĺüƻĿԼã˫дųޡ
յ˹֪װĽѾվһߡ
ⲻܡҲģ㡣յ˹ܾʵǱʱĳȥ
ȡ֪ǰɡ
ǸŮʲôձǼȷһ֧ʷɶ壬ͬҲǼˡȫ櫡˹ͬ˾к˷ĵһ̧ͷЦؿյ˹ͬʱҲǲ˹ӣ׶ˡ
յ˹ͷȥĬš
ҸһλأͲ˹˵ı飬ȵı˵һЩȻɳ˻ţ櫵һȷ׶ӵھܻ֮ʧ١ǰ֮λʧٵĹȴֻصڵĹң˾ǵĹ˶ܼ֤ʵô£
⣬⡭ƺûϵᷢ飬ǣҷҾϴġ
㣬ҷʲô飬Ϊʲôյ˹ԹؿĽ㡣
סڣյ˹Ҫٽҽ㣡ҺԼǹѾûκιϵˡȥ
׷ʲô飬Ұյ˹ۿתѾʧȥ˸ĸ׺͸磬ڲʧȥһˡ
ΪҺǣҺң޲µ
ȵغԽԽ
ѾȫЪ˹Ľ㣬յ˹ĳ˹ȵס
ˡͲ˹ִ֣ûȤֻ֪ǸŮʵݡĿǰȹĻû㹻ʵܹ֤յ˹һءģȷе˵ʷɶǰǶǱ֮ǰѾˣѾ޿Ϊ֤
ȵĻǴģ˵ľ滰櫲䡣
յ˹ƭǣ˵ĲġæΪԼ⡣
Ҹô֤Լأ
ûа취Ͳ˹յ˹ӣЦ˵ܰǸðɣôл֤һĹذǼٵĶ櫹Ǹ׶ӵˣȻ֪֮ǰĻԼɡ˵ĻԳ֮ΣԼ˵ŮȻ֮𣿡
ң̫˼յ˹Ȼʹͷ
ܼ򵥣һȤϢūڲ߻һѱ䣬һλ֯߾ǰˣһǸ֮еһͲ˹üëҵ˼ɣ

յ˹ͷ˺ܾá
ǵģᷢøһɱǸˡŮ۾˸⣬ҵĹǰ


ˣŵ

³һҪʵôˣҡһǳҰɡյ˹ͷϻζ
ԵĻ治ش⣬ǵģӪضˣǰǵūӪطҲǶָǵڴںܶ˶Ⱥ鼤ߣǶ޲ðʬΰ
³͵͵ؿ˹һۣȻ㷢סϵ飬΢΢Ůһܲù
밲οⲻĴʱΡȻѾͲ˹˵֪쵼Ҳôȴǵľֻʧܺһ·һɱ쵼ߣΪǱһԱȫʵ˶ףһģ
ӾͿˡ
յ˹ҡҡͷӲŸá
ʲô˼Ҳס
֮кܶ˶ϣڱϣҡȻҺܿҲȲκһˣģȴϣĳ֣Լȥϣ˵꣬յ˹ȻЦЦȻֻҵһԸҲ˵ƣģǲ̫һЩ˲˵ˣôˣ
ĿǰΪֹܺãͲ˹ֻǰĽѣûƺ֪ӦôŮȹİŪͿˡ
⻹Ҫ㣬֮ǰðΣսҵĿŴ櫣ǵĿھܴһ¡櫿ܻӳȥĹؼ
ǣӵ飬Ҵˡ
ҵĺѣǰһֱǣҲǡĿǰͲִʱֻͬЭǲſܶȹѹءҹ׶ӡյ˹ѹôƤûмȥһ⣬ˣҽҲ֪ôˣ治׾ʲô֮ĸı䡣
³ͬؿŮ֪Щʲô˿ȴҡҡͷʱ˵
ȷˣ밲ĵɣ廹𣿡
šյ˹˵ͷʵÿһǶҴȥҩʦƣǵƵȷǳЧ
⻰³ϧؿǰŮ񲢲Լһƾ֮ÿһֱ޺ȻʹãһƷһȻϵʹԺܿȬϵʹָأ
֪ҲûнķֻԼڵ͵λ޷һкǰܸϮͷ֪ȥŮĬĬʰ;ߣ׼뿪
ͻȻһֻЩסӻعͷȵؿյ˹ᣬƵԼ
ҡö𣿡
³Ծ㶣ȻԵҪѣû뵽ȴץø
³ңһֱĶǶԵģǲǣյ˹ס³֣ðҺòãֻҪһ仰һ仰Ϳˡ
³ʯһվֳһμ˵ʧ̬ȫ֪λӦ
˵˵ˣ˵ǶԵģһжûд㣬˵ɣȻĿŲȥˣ
Ůһһ˵֪ץסǸͼ쵼ߵʱѭ˵ΪӦ̷ִˣ˫ֱӷ˵۾ǵ顣ôˣߵǰ۾ʱ򡭡
ҡԶҲˣִűĺݷǿȫͼҲͬˣΧЩūǣֳĬĺ⣬ĺ⡭
ʱʱȫڷղסҶԴȥǿζûгɹؿľѾˣȻصңյ˹Խ˵ԽҲԽ
³ǰŮһѪֱӿͷǶԵģûǵģûдǲ⣬׵ģһֱǿ¾ܶΪ㺦һ©ǣ޹ĳŻеζԼϣ
ҲûзԼٵߣΪ֪ڵһҪһЩյ˹Ҷ˵ǶԵģû־ȥ
ţлл㣬³ӵĻյ˹һЩҲһֱڸԼǶԵģû׼ģʵҸͲôǿ˰Һº£ģÿҶεɯı飬ҶԼ˵ⲢҵΣɯϾҴСһ𳤴ѰҵʱܹһĻɯͲء
³ؿС˿Ըҡܱܲס㡣
ţѾ˱ܾĴʱһ˽Ļң㱧ңյ˹
͸³Ըеôصôر
Ȼ˿յ˹ҸĽͷӿϣ뱧øһЩҺ䣬䡣
谵յ˹ܵĵһ˿ů


յ˹ڱҼˣһһ״ľ棬˺Ů˽顣
ʹԼڲһĶвĶҪҶڸŵĳߴҲʵ̫һЩ
µװñڹĿ£زĸ֮УⲢͨľߣǰ밢ɯڵǸһĩзֻҪš֮ͻ᲻ϵתԴ̼ŮԵĸšÿһʱͻһ߹ŮѾɿķһεšѾƣ壬ᡰ⡱ؽһЩܡ
ӴӺס鷿Ȼɫϼ֮ƵŮϸ֫ϣƶ壬۵岻ǽǰĥŮΪʹʳ͸Һ壬Ȼضһ˼ܸϵĴ̼ſ˷ܵȥ
Ҳ֪˶ãǱľĻյ˹ѾΪѶȥĸڳʱŰ֮ƺѾû˷ӦľʱҵĴֱƿˣһγſڵͲ˹
оʲôҵСūһųŪƵ΢Ц
ܷܲſҡС
ŶȻū⿪Ůϵӣ֪ΪʲôҪԴĸ𣿡
յ˹ҡҡͷ֪
֮ǰһЩұԹ˵ĸ̫խѲȥͲ˹ʼ磬ƣﾡôЩֱˡǽ˵Խխĸ˵Խ˶ãҲ̼
룬˵ҲеԺĸŻᱻˡбҪһ£ҲԱܸ˺Ͳ˹ſ£ͦѩ׷βһƯԼ˵ɣھĸʲô仯
֪߳ܵҡͷ㲻Ҫôң
ǲ̹յ˹ūЦóһľߣȻһӲոսŵĸšͬǳĴͲ˹ȥġҪǳĳأʲôһʮֲ
һ˵ǻøǸһǹƵһƷЩǳȤСءΪƷĹϵжЧһ¡
Ͳ˹ӣյյ˹ķαϣ¶ĩ˰Ūʲô
ʲôԼϣδ֪Ŀ־ŮԽԽˡ
Ͳ˹Цʲôյ˹ͻȻֵطԼڵ߿ʼƼԭխСĶ𽥱ɴ󿪵ⶴ
ŶҪ̫ˡŮ
ûءͲ˹ְʲôȻһʹӱĥŵϴԸеСĵ̽СȻһȫ̶ס֮󵹹ʼؿԼĸūĲ£һһϣһ
㣬ҪŪ˵ˣһġ᲻ĺ¡
ġֻȲһѣ֪Ǹ߹ŵֵͲ˹룬ְַװǰ棬ʵ̫ˣһܡ˵һء
ͻȻɱһĽյ˹ޱȵĿдֻ˾ˮһͻȻշȻصˤڵϡʺѪҺӸſʹס°벻ͣڵϴĺŮŤεϡ
ԭߵʵĵģֻҪأĵǲ־ͻܱķ϶ɢӶװһ
ȡūŵڵϲʹеյ˹æŤ߻ָԭĴСҸ˵ǸƷһû뵽ô󣬹治㲻ô𣿡
㣬γ죡ŮʹᶼҪˡ
ţһġʵ̫ˣĹܣҸղ㷢ΪֹļУֱ̫ˣԼΣͬİɣ
Ŷ
Ůֵļص䣬á

ѾСˡ³˲櫿ηбŮ
յ˹һ䣬谵η̫ϰߡ
ǵģҡ櫣벻ǾȻֵطٴμ档յ˹ҲҵЦЦ
ţҲû뵽ҲŻӦȴ̫ڡ
³ǣھͳȥ磬ʲôĻҲиӦǧסҵȨޡ뾡ʱ䡣
ţлл㡣ӦŮĸл֮󣬰³͵˳ȥֻʣŮڵη֮С
ҵŮվһһֱͷԼĽ¡
櫣Щʱûжʲôɡյ˹ȷ
ҧҡҡͷûпյ˹
ͺˣллӦҵļƻʵ͵͵ð³ǱҵĿŵʱ©ǶһȺĵĶħ֪ʵݵĻյ˹ҵЦЦҾõӡ
Ȼʹͷû˿ĻӦ
Ͳ˹Ŀʣطǳпɡյ˹ϧؿǰŮף櫾մһܾţҪϸĺǻŮ
յ˹ָŮ˳㷢ֱοǰסӵͷʱŮе⡣
ôˣյ˹ס
Ϊʲô˵˵ԼĴұҵĶఢΪʲôҪס˵أ̧ͷ
ҡʲô˵ģĵ㰡쳣ľֹյ˹ʮ֡
Ҫң櫺Ȼһ˦յ˹֣ΪʲôҪôãѵû˵Ѿ׶ӶˣҰˣΪʲôң
ҡյ˹ѹصͷ㰮׶Ҵһʼ֪Ҳ㣬ġҴͬ˾ĽǶȶԣҲ֮١ʵӦףǵġ
ף櫽еøˣףʲô׶ܾҺĻĽ£˵ܾң˰ɣ
櫡˵ҷûյ˹Եþʧ֪ô͡
ûУŶûСҡҡͷǵĸʩᣬΪĳһж㡣
ܵ˵ĹذƯϲ˶㣬ʲôǶԵģκ۵ǣҼǵյ죬ĸҪص䱦ÿ˶ң衣ˣȻ˲Ŀת㣬İʯҵʱĸ𣿡
ǣҵʱֻף㰡
ǰҲź㣬Ϊʲôܹ׵صõһСҴСϲ׶ӣȴһ飬ôŬȴ޷ı⣬ֻ㣡Խ˵ԽģҾֽ˵ô㣬ϧΥĸĸ
ǡ
˵꣡櫴ش
֪ǱһֱǺѣʵʷǳĺ㣬Ǵ޹ı߱ҵĶ
ͬ˹һεıϣΪ˾ǰݰĻʺ󣬽ʤٴ¸ҵʿͳһֱŮ˵ϵҫ׾ͻˡ
֮󱾸ֵݵʱ򣬾ȻйҶͻȻĻʺȻͬˣǫı齫һֻܵõһεҫһ˹ȥҺ㣬𣿡
ңԲ𡭡櫣Ĳ֪ҾȻһֱ˺㡣յ˹Լĺѣ֪ʲá
櫿յ˹εı飬Ȼ䳤һֱѹֵ˼ȫˣһѳȥסѾľյ˹Ŷ˵Щʲôءյ˹ңĿһô¶ˣҸøлǰǰҲǣʵһֱΪ룬֪ġ
櫣ѵԭյ˹еǰĩеĿοҵŮ˾ӵԲĲ֪һֱ˺ô˵ɣ˵ͻܶˡ
š櫵˵ͷ˵ûڲǷʱֻͬЭܹѹأȷģ֪
櫣˵յ˹ͻȻѹһֱ׼һƻӳȥҲ˵ңһҪҡ


ţѨ佳

ʮǰǸСŮʱһжôشࡣ
ף׶ôҲֳֵҹ֮ӿһ𷢵СŮӵȺмƴС֣ǰģСкʾ⡣
˵ʲôأȻͿ׶ˣôһ˴
ӲңҰӳҿ˵˵ģٴΰѵҾԲˣ𷢵СкȻ֮ǰӳ˲
ʱֻȥˣû˻ֵᷢġһкͷ
ǣѾأСŮָָ󣬼ͷŮڷԽӵȺ
׶Ŷү
ãҾ˵еģ𷢵Скһ
˵ˣӰ˵գһкŮ־ȺꡣСӾֻСһܿʧȺ֮УֻǼŮȻ˺֮зţкš

̫ˡҹСɽϣ͵СкͬɵЦš
𷢵СŮͣĵͷ˿ҲͿͣġ
ԺҲҪһֱԶԶֿòá
õģô˵ˡ𷢵Скƴͷ
̫ˣôСкͨһ´ӵСķָ
ҹָ
ָָĻԺҾͲֿˡ
ððҲСŮҲ˵
ȥˣкŮԽԽǿʼ롣
׶ʲôʯߣкŮĸ硣
ϣǱԽԽǿܹҵϳЦ׶أĹѾǿˣӦú޹ذɡ
к˼ͷûô˲ҪʵǡȣʵǡȢȢյ˹ΪޣļúĽг仰
ŮкĻһ죬ض㵽ı󣬡׶滵
˵ģƭ㣡
Цõͷ׶Ļͬü޸㡣
磡ŮƵش˴ıҲǵĶ
ˣ˵յ˹ʲôأкͻȻ
Ůͷա
Զ
ֹȥ꣬ŮѾΪһͤͤŮкҲɳΪӢ˲ꡣ
һ£ô
һ㣬Ȼ׶ͳŲסˡŮֿʼ֮зɱ
ǵױڸʲôѽ
һϲ˵ľϲұ֤
֣ͻȻӳŮһ޴ɽȪٲٲһһƥ׵ˮ߾سԲݣһƥƯر֮ıϳһ˫ΰİŮĸ΢Цվһԣϲ˳˺ۣõͷ
ⲻǷǰֻϼ̫ˡŮ峺з˷ܵĹâȫȻΧһС
졣кӺһѣȥɣǵ˵ʲôζʲôɣֻŮڷϣʺˡ
ллǣ˵õĺø˺øˡŮ˷ܵǰȥˮʪ·⣬ǰܡʱߵķҲͻȻعͷĽŮȻӦŮĺһԭƽķͻȻ˻ſΰĽ

Ȼξôʵôվǻعʵġ
磬׶ҰɡһڰηУյ˹ȥ۽ǵۣ֪ĿŸոտʼ

ҰɣѾĹˣȥһỵģյ˹˱߸ߵôϵͷ棬ΪĵĹϵϰЩǰ㣬Ǹ߸̧ѩβ͸עĿˡ
һݵվŮ󣬴ʱȤһִ͸ܽĺɫҺŮⶴ֮УЩƵһڣ̴һһʹյ˹Ϸʹĺ
̹˵ʵǺܺڵΪʲôûūгϽ¡̾ϢҡҡͷȻɫڹʴƨϸ˼֮󣬾ͺ˵һſŮŤƨɰӡ
Ͷ᳤㣬ҿ첻ˣŹҰɡ佳ʹѾҧҧͿܹȥˣǿҵıһһγŮѾ񾭣ʹط
յ˹֪ˣͶ᳤˵ȨƵ֮һĹƿĳϵǸͷβսƵˡ
ĲƸðͶøԣŪŮ˾ĿǰȺá
ɵϣĸ˶˵ļУѡ֣
ǡǡŮѾﲻ
ͶŮİתʼעҺ塣
Ŷ㲻Ҫ
Ͷһ֧οסյ˹һζƨɣȻעһѲŮĶڣɫҺһ˹ڡ˿յ˹ĸѾһ̥µиһͣûжܵȥѾע˶Һ壬ΨһľμʹأаҲ˳صĴͷϵĺ鿪ʼˮһ
̫ˣյ˹֪֪ҵģôĶͲ˹Ǽһõưżʹ֪д۵ģȻԸ
Ȼյ˹˿̸ĽĹǱҪܶԽԽǿµҺ治Ϸǿҵı񣬵ȴǿйУΪͶвйĻͻصĳͷյ˹ܻѻ᲻Ūûѡ
˵ǵʯκ˶Ҫǿ֤һѰɡ˵գͶ˺󼸲ʼñӶ׼Ůβ
žžܿ壺ıӡͳԭѩ׵ϣγĶԱȡ
ˣ֣ͣ㣡Ͷķǳյ˹˳ֱתƤ˲̵سŮһʧȥ˶йеĿƣһ˿ɫҺӹҺϾͼнѵûй
Ҫȵʲôʱܲˡʵյ˹Ťıȷʵ˼ޡͶ˼ƶĲ档
ˣйɡЦ
ֻյ˹˽һı忪ʼ鴤ȻǻĺɫҺпբйһĺͥӿڿһɫ˵ذ֮ϡ
յ˹ΪѾţйĿеʱһ޴ľͻȻǻڲ֭Һⶴ֮С
ŶʲôҪϰյ˹һţݵĿ֮һּĸȻ绳̥ʮµиһܡ
һִõĸоյ˹ŷ˲Ǹô򵥣ǸͨҽɥĲŰνŪٱıԵֲֻھȻЦŽĿеʣ
ڵȻôͲ˹ԼȡͶ˿ǰܾĥ壬׻ӽһ㡣ЦȡһͰˮȻóһϸϸֱӲ˹档
ŶȵȵȣҺȻ뵽İϷͶȻһ߿ˡ
յ˹ЩԾõԤгͷŮŬתͷɿһһĶߵǰ
Ͳ˹Ȼ˵ĸſˣǺܽͶ᳤ЦĴһŮ߸ķΣȻһֲֻյ˹խСľſ淭תʶ˼֮󣬾Ȼָͷ
Ҫܰյ˹ʹؿţӵָײĦѸڽ۵ڣһش̼С
ȻͶ᳤ƺǳȤСϷŮľ֮΢ЦŽڶָҲľ֮УȻƵس鶯ת
ءָͷļ֣յ˹üͷøˡ£ƺǿŮΨһʹķʽˡ
ָĽʶȻֹͣˣȻһ˲һԲͻȻѵĸſڣŮûüһԲָƶխСľšյ˹ԺظܵԲƼڵĸоؽµط
ڶŰͶ᳤ָƵʵصһһ⻬򻬽ԭݻСĸڣڲԱóĹҵؼһѡ
ȻͻȻ䣬ŰͶ᳤ֵĴַɿشѵĸгһһԲſŵľŴճ˿뿪ǸɫСŮһ಻ĳԿС
һĴ̼Ů߳յ˹ס䷢ſкʹļУԭŮľҲһء
ֱŶô̡ͶЦţȻɫյ˹˫飬Ȼ׼Ůȥ̰ɣ΢ļǿ̫˷ˡ
鴮һαƽŮĸţȵһҲƽ֮յ˹ҧݣ׼ӦԼϮһ
ôıƺڴ飿Ͷ᳤񶾵ЦЦָͷסĩβһ飬ȻЮסֱӰѴ˿˳û˿һԲô׷׻ⶴ
յ˹ҲԸо쳣ʼʱ
ЩСˡŮشǸһδ̽ѵ塣
㣬㻹ҪʲôĴŮµһҵƴҪнȣȻôܣǱˮ˽һȵγһһ˫صĴ̼ͬʱŰڲһʹ࣬ԭǵСҲҪűһ
ĸоôأͶЦ˫ץŮķǰҡˣյ˹˿̱ԽԽǿҵ׸סˣ˺Ҳҳһ¡
Ұɣ㡣յ˹ذţѾʹ賹׻ˡزϻζĸسںеĶĻζʶΣϷײڱڵŸһ㡣
ŮΪȵľֶʧȥ֮ʱͻȻ֪ŵһڣȻһ˽ȥ
ҪĲҪٹˣҪˣĻʹùʹͬʱ޴Ҳʼ֮ϴ̼񾭡ģյ˹עĵҺҲͬ£ѵ徹Ȼʼ˱仯ԽԽУһɿпʼϮȫ
ǿҵĴҩǻڿкʹϵĸһЦˮһһζĶӣЦذ˼£һɲˣ˲ʹУһΪŮעķɢͬʱӿĴԣĥȫ񾭡յ˹־ҵŰ̴ݲеüʧʱͬСľȻ˱ʣѨ
ŶγĻôģյ˹ذ
ǰôһֱסĻҲôܡͶ̵Ů¶ľȷֳֽȻ㲻ؼܼİɣʱҲֹˡ˵
ҪͰ첻һģ㣬γɡŮıӵЦص䡣

һõ磬ů˵ͥԺζ֮󣬰ͶеСص˷䡣
ţһ۾ͿԿеյ˹Ȼ˫θ̣˫ֵģʱѾ˹ȥʪҺ䣬ľϵɵ˵ϣһһմճҺҲ׷ɢ䵽˵ذϡôأ̷ѴȤĲ֡
һΣǳ뿴ôŤƨɽľģôôģһһҪۿš

㻹ðɣ³͵ƣϧؿǰŮ쵽ڣȺûԵļһﵽЩʲô԰ĥ
³˵ˡǰôˣյ˹̧ͷʮֵȻûдıŰ֮лظ
壿
ҵ廹ã֮ǰ˵Ͳ˹ǲװŪģʲôҺ
˿ʵʹΪʹֹǰĻ֮ȴҵֻǸľ
ǵġӵͷķԸѾͨƹݵūϢɢ˳ȥ벻ūǾͻյϢֻǡƹݲһõѡ񣿡
ūǲ𣿡ǳǳЦЦʵұҲûڴţǷĻǿͷ鱨ҥԡƹֵطһֱˣÿͺӶǾۼĳǻ㼯˴Ӹط鱨ǼûбҪģֻҪ㹻ԻԾͿˡ
һĻūֻŰɣ
ôܡ
յ˹ҡҡͷȻһūֻţ󲿷־Ҳͬûиӷ׵Ĺƶȡʮܹ꣬վȨ۷ˣûһɵϣµĵطǿ¸Ͳ˹һӲںܹԥʹıƣ˵һСˣѶԸˡ㲻룬Ϊֹһūң
һΣһΡ
֪ΪʲôūǲǱÿһѹҪ൱Ͳȫ𲻵ɱãֻἤ˸ķģΪպģķӡҲ룬ӦûͰɱЩֶԸ죬ڲ߽ͷֻȵѹҪЧͷĶࡣ
ôأ
ҹûдĻūΪ˷ֹūǷңūӪаһѵߣռ鱨ǴͲ˹һ
һҲһūһѰЩȻȫļ鱨ЩȺеļһʾ֭취ҳЩʲôϢֺǵˡһūЩ֪飬ôʱܲ˭Ǳͽˡ
Ȼأ
һǲܱģΪòͬΡֻб˲ſܳ䵱ͽҳֻҪҵһλ͹ˡҲūݵԭ׳һЩ鱨൱ףš
յ˹˶ٵ޻֤ݵ뷨һڽʵ˵֮ҲŹĶǰɣƤԭǲԸϢԭ֮ū֪ࡣȻͻȥˣūҲɾ衣
Ȼǲ֪ķһ档³ЦЦ˹뷨
ҡǲǺܻյ˹С˾䡣
Ϊʲôô룿
ΪĻʵ̫ѷ̫ˣܶ˶ᱻȻ
Ϊ۵ĻԸġ³˵ЩԸΪɶܶˣʹҲսһһʧȥüֵӽˮ


ʮɶ

ļƻҴ֪ˣǲ̫ðһ㣿ʿĹǡ
ţ˼յ˹ͷȡʵ̫ˣΨһĻֻѺ벻ĵطʤǹؼˣγȥʲôҸǲǻţǵôˣ
ǸҲ֪»ҡҡͷҵȷǱذңʵ̫ˣǲ֪Ϊá
ң֪յ˹
ڰ۹ȫռˣȻ׷ĲͳΣǽӡе򶼱ϴһ֮ǰ˼бĽפҪĳУʼǿͨΪū˿ʧɢڴϵԿջٵķݣ֮ݷ쳹ذ
յ˹ĬĬشͷҧҧͬ˾ȫûκζ𣿡
ͬ˾ڽڰˣѾԹ˲Ͼˡûͳ̳˵Ļʹͬ˹Ҳʦ˹ص׶ʧٵڡ
ҸأûȷеϢ
Ҳ֪̾˿ȷһЩϢԴӰʧͳһ𷢵սʿûڱߵĸۡýпǵĺȻȻȥ۶öٱ޷ҵӰ٣Ƿ׷״ڸ𡣵Ϊֹǵûκһ˿սʿĿ
⣬ʵ̫ˡ
ǴǱʶﶼϣܹɡһ޾ǶҪһ쵼վ½סŮ֡
˵ңһƿⲻܵģ¡ѵΪһȥһϿ𣬱ɵˡѾǸԶˣͬ˹һϹΪʵյ˹ͷóĽɫ㷢סԼգ˫΢΢
ģңʱһģǶ֪һֱ踺ΪǵĻһ½ġ
ɵġŮͷһЦˣȿǰɡҼƻȱٵһ֣ǻΣա𣿡
ȻҵĽΪġµϥ¹˸ʿ񣬡ֻǣһִˣȷ𣿡
ǵģȫŮһЦǸܹиˣұ֤
ϾȻкΡ

ҹɫƻͨ˽ֵһǣɫ㡱᳤̻ͶֵĽһݻľνУǶƶį˽γǿҶԱȵģһûʵĻй֮ݻյ˹ҲΪ̾һԽǮ֧ĹȣȨ͵ĵƹ£ŻƷƺʳ
õʳѵƣԼ˵ŮǺ޼ɵس̸ߡūа̺ԵĻ̸֣һǸȤĶΪ֧ߵĿ֡
¡׵ԼϱõȻ޴棬ŮŮ׷׵ߣԼһɶ֮Уɿ֮У˺Ů˾ؽţкܶˣΪūĿŮû˸ûϣūþָķŪšЦ޺Ͱ
յ˹˵ģΪڴŮһƤ֮ʹԼһЩŮ˾վڴ룬һȫԡԵĿС
ⱻΪһָΪߵεĻŮһ״˿ߵװĲϺ;µװαʾŷװļ۸񲻷ơҷװʩ˸ָ󵨵ƣ¶⻬ѩ׵ĺ󱳣鷿гͬʱ˫ĵطȴһĿӣۺͷ¶⡣
ͬʱֻһڿ㣬ͬŮ˽Ĳһ͵Ŀڣˣ·Ƶʵظе޿ʴӡһ󸾺潼һĴŮϻһƽ⣬ԸС
ܼӼ黹ܵĻôֹƶֹΪ顣
һָϲϷŮվ˵֮УչʾԼԼʦƵķװȻǻ׷ǰЦ̰һϴϵش̼ţǽܴ̼ȴ˿Ҷһľ飬ڷҽɶԲͬΪߵεܡ
ŶװܲأϳˣģظǳɫͶ᳤ҪӮεıһʿģǰĿͣյ˹ϡ
ȻǸͲ˹ĻƷؽεչʾʤ߷ĪͶЦ
ǣ˵ĿҲŶ
ǣεչƷҲģʸСǶ۹ų˿񣬺ǳõֵβһ
仰յ˹һ
ղҺʲôɷµ˵һ䣬һַǳȤĻΪǿŰУÿ˶ǳϷ
ͶݺݵصŮһۣЦûûУֻǵżѣôᷢһġ
Ҫ㣬̫ˡһҡͷȴ˿ı顣
ǰءԴ
ʿǰָŮգ£ǰŮʹȻЦһֻǼ½ֱؿڣָ̽˵鹵֮Уɫؿ˼£Ȼ鷿˵ࡣ
ָĴȫ°סĲλͷǳ٣ʱָĴиǿҵشԼϣվȡ
ţ˵òкܲӺٺٵЦЦ˵ˡ
ŶǰͶ᳤չƷ𣿡һݳʿģͻȻӱֽյ˹ֱ˳
鷿ܵͻĴ̼ùܣȻֻܽҧأȴҶһ
ţǳµĿʽҲƵĺܺãô뵽鷿뿪ڵģӱ߸̾һ߼ҡԼ˫֣ͺϷһ㽫Ů鷿Ҳϵš
ɳ᳤ˡͶԱߵѾһ
ȣϵĴ̼Ůʹ֣Ҳʼòʹ˱仯
Ȼ˰ʿӵðŪŮ鷿
ţƺе԰뿴͸ΣվǰǸʿһνַŵյ˹¡βʼظŮУȻƵĹɼ䣬΢Цָ˵е١
һĴ̼ϮϹȫһԵȥ
Ŷܲܲ൱ⰡͶ᳤ʿһ֮Ů˽
ţ൱ůء
ȣյ˹۾˽ӲվѰסƽȣ˿̴ĺˮѾϣȫʪģԭ͵ȫŮļ֮ϣһζ
ȫûзŹ˼ŪţŮʹı顣
ŮĶͷĺ飬Ҳʼ΢ҡΡ
еԼһȻвǿҵĴ̼ͣطͳ΢طȫճĺҺ
յ˹Ѿ˼ޣһڽһȥһ˫ںνס
ιιôȥɲаˣһһչʾûиҿءͶЦš
ʲôյ˹ǸеһѣΡ
Ͷ˸̴ָӴҴǰһϻһӡ
վȥ˫ſ档
⣬ŮСʵ̫ˡ
ŶͶü
ǰ׶񣬹״ʱܾĻһ޹⣬ԼĴһҡֻ΢΢صͷſ̨̨ĸ߶ȺܸߣŮԸее߶Լ壬߳ˡ
ңҸôյ˹ؿǰĲ衣
ſҪǸ߹±ڡ
ءյ˹ҧҧԼѡֻһһضȻһ߲һ˵ֿ֮Լѩ׷ĴȣŮԵ˽֮ȫ¶֮¡
㡭㻹Ҫʲô˵ģֱҸضȥ
ͶûתΧʿǡ
˵εģĭһȡˮ
̴ܿһԲһ֪ǱƵˮͶЦʢһȻߵյ˹ԣأԴһƷһˮȵصŮ档
ͻȻϮĴ̹Ǻ̲סĵĽżģҲʼǰζҡҡ׹
סͶ̵
ˮһһŮѩ׵ľ»ȥͦ鷿ˮ鷿һ֮ʼ鹵ӿȥŴ鹵µεĴȸ˳Ŀ϶Ůе˽һһε˿µĲ档
ԭ͵ɴ·˿̱ˮһܣǱȫ͸ͺֽһŮϣϸĻϱϻһ·
ʣҲԣɳȲҲʢһˮյ˹ľȥһұߡˮմ˽νʱŮұߵ·Ҳȫ͸
Ŷ治̸̾ţȻȿֺʢһһˮŮ㵹
Ҫ䣬䡣յ˹ţţۿһһˮܹԼ塣ȣȴֲҶ°벽һֻȺĸһţ⵹˵ʩŰġ
ܿ죬ŮȫͱܱˣһֻҵһʹˣǱǰܰһ̬ƣҶһ
ˣĵطͶЦñڲȡһˮȻЦһ
λҲԣǰǸ߹ʯµҺŶҸұ֤λһϲġ
ˡɳ᳤Űɵһڡ
Ŷģһһɷҷζ
ŶģҲԡɳ᳤˳ޣеҲ̲סˣ׷Ʊʢˮ
ֱ̫úˡ
ǰǰͶ᳤ôģҲԡʿǵΪ˷ܶ졣
λˡһȡԶ۹ųƱɴֱɴԾԼѣڼõʱͿһ۽ȻͿԡǹɷҷζȻԴʯȻҲҩļӹ͹˹ġ
̫ˣóֵӡһ·ˮҲȥҵŮūá
ҲǵһðҾܺȣһһҺȸʹ졣ȵҲΪֹ˰һˮ
Ŷյ˹ֻûκ˿ڳ˶ַĿ֮Уڹĸܣûһ˹İ

ߺߣǱţҵĺãǵʯյ˹ڴƬϢʱһϤ˽Ȼסš
㣿Ϊʲôյ˹Ծվ
ôˣˣü
ҡŮ˿Ľ㣬Ȼѹذ࿪֪ʲôԣϾԷԼ׽㣬ж
ߣǺǰһ屻ˣȻܴıԱԼˡ֪֪ūӪΪħΪ屳ˣǺ޲ð̻ˡʹȻԸǣ
ǡŮ˵ͷֻǲ֪ѡ
֪飿ЦźһֻǲԸ֪ѣΪǵĹ˶ΣǾȳˣ㹫Ȼ񣬶ûܾȳǾͻΪܣǣ˺ⶼἯϡߣѾ͸ȺˣʲôңѵǺʲôһΪʲôҪǳеôණ
ţһϲľٶȶ֣ҲŸЩΪáվͬһϣǸô࣬ͷȴ³𣿡
㡣յ˹δ۾ԼĽ㣬һˣʲô˼
Ҫ֣ǿԷūи֪ŮǸֻҪܹЩԻܹģΪЦЦЦޱģֽѡ
˭𣿡ŮԽԽԾˡ
ˡȲпЦбѹǵˣӹǵչǸۣǲǺ
㣬Ǹ˵׶ʲô뷨յ˹ؿĽ㣬ǰŮ˺ԼĽ㣬ȫһˣʫжħŮһ
һŮ˵̵顣ȵıݷһҲ飬Լ֮ǰֺ֮ĶжٿЦˣҸ𸴰ɣԸԸҺ
Խ飬ǳĳĬյ˹ʹͷìܺʹ֮˺þò̧ͷ
ص³֡
㵵ıдȵϣɫҰף˺þáȻȻشЦʯҵĺðԽԽڴǿЦκȻ󱻳ͱʱıˣһᶯҵġ
㣬㵽֪Щʲôյ˹ûɫ
֪ñ֪鰢һֱͲ˹Щʲôأ
ߣҲģ㽫ƻĽչĻʵ̫ˣΪʲôѵҲܲסֹ𣿡
ҡ
ŶԣʯΪĳʲô඼ܳܵסɣΪʲôأ롣
ȵıԽԽ⣬ԣһǸĺѰɣ櫵ĵһ櫣Ͳ˹ĲԽԽǿˣҼʹǷĴ۹ôŬڸ࣬õһʧٵʵڸǲõġͲ˹ʵݰɣ
Ҫ˵ȥˡôᣬôᡭյ˹վȻؿŽ㡣
㾪ŵӣ˵˰ɡ˲֪ҿ˽ˣϾװ
ǰһյյ˹ǰȻźȻ㲻ԸվһߣͲ˹ϻ֪ˣܿ졭
ڽ㻹ǲԸҺ𣿡
㲻ҪҡŮʹҡͷ
ûнġ
ôЦָõӣҾ뿪ˣһڴġϵ硭
ͻȻ䣬ȵıȻŤתͷֵطһذ״̽ԼѪ˳ذײ˫ϡ
յ˹ȵһذ׵æסŮ˿Ѿ档
Һˡ١֪ذס
㣡յ˹סĳֻܱʹìܵ顣
ҡû뵽ǰԼҲõýİͲ˹Ѿж
ʹѾȫռȵ壬һ£һŪ΢ЦǸˣѾ
³յ˹һӳȵס
߱ߡ䡭˵ͷһᣬȥ
µһ仰

ӣٹͿԵˡ
λԭʼɭ⣬ޱ޵ĻɳĮﳤ꾭յ˿ˮԴѷҴĮлߡЫɳЫβʨħޣ˵൱Σյ
ûеָ·ĻͨÿͺڻĮʧ棬Ȼ߶ʱȴһȺģ糾͵̺
Ҫ𣿿ңԶҿΪʲôܹڴˡκξҪƬĮ׵顣
׶˵ûһߵߣȻҲūҵı֤ΪܹӳУҲĻĮ֮档
ߣ˵Ϊٰ׶֮Աǡ
£ֻһңһ塣
˸񣬡ݿ֤µѪͳԴڶ۹Ϊҫһ塣
ˡӻ˻֣ҿûȤ㳶Щֻ֪β㲻ڳбҡ
ַһɱңǾԲᱳѵġЦЦڶ־תͷߣҲͲᱳˡ
ֶ֪ѡ
ˡֱԣȻѾԭĿ꣬ôӦûȥսð·ǰζؿһۣʹäĿ¡
ŶûмǴĻڶ״̬ɡü
Ϊʲôҹˣ
Ϊ˻رĲɱ֮α˸
£˵Щʣյ˹Ѿһʿģǰ
֪֪ԼϵΡ̾һЩһҪŪܱǸôһΰɡҴӦǣ¹ҾͻһжˣȫȫͶ뿹
ˣӡʿƤ
յ˹㻹ŶϣһҪӽͷգĬĬ


ʮһڽ

ŶԲ³ҪҡҪΪҵĻ
յ˹һ§סǰӣ˿ѾﲻΪҪҲͲᡭ
һʵѾȥ˽Ⱒ³İлΪʲôᱻˣһжòҪľǽرסӣƴԼڡͲ˹֮µĶϷ˿ȴɾ硣
˵ʲôأЩȫԸģӾһҾ˸ľ򡣡
ǡǡ
ʲôأ³΢ЦĨȥŮϵ飬㲻Ҫ·ϣÿһԼѡĽʵӦףһµģͲ˹׼˵һȴû׼ĵڶҪٴۣļƻȻǳɹġ
һʲôҲû˰յ˹޽е
ɵϣûĻҴžͻһµµΪھƾԼȻһһܷɡңЭˣ֮ԻôΪ㣬ͬʱҲΪԼ㰲˰ɡ
šֻǿο֮Ůǵ˵ͷá
³ϧظŹ㷢ȻǿҴȻǸŮһ˹ذŮ
ҺһжҪˡֵģӺоԼߡ
ǵѾǱˮ֮ͻչж޴שˮӣųķˮĳЩūԣҲǽеΨһͨū֪ˮӲܶʱܸͷһЩҸ˵Ͳ档
³˸ŮЦļˣֻеū˶ų
վһߣѾûˡյ˹׶Է⣬ǿһ˿Цݡ
İɣû˻뵽ѡʱ䣬ַ塣ǻȳ櫹Ȼȵع֮󡭡һоͻģʱˣǹҲõˡ
ȴˡ
ֻеһͶѣǰǸ߹ʯĽŲӦͣܰ˶ҵѾˡ³ЦЦܲһҪұ𣿡
ţлл㣬³ԶҲġŮ˽Ļ
ǰһоյ˹ƻеںڰڻ֮غӵȼͷϵĴֻȻˣֻһӣŻ˳ǽؾעһȺʿķԸεˮйڣһѾդ
ȻȺʮ¸ҵɵϾӺɫˮ͵͵Ǳ룬ˮǰȺ˶ū˽ˮĹܣȻҪǶԼͬĹĺͶūʹޡ
ˮ˶棬Ҽת˷棬ҵͨڡǲûչжƾźܰ˻ˮ죬ֱͨеĳΪֹ
ɹҪҲҪǻۡǰķ粨ȻȥˣͷԵūᾯʱٴζķңΪΪӶͻ뿪սĵһȥʱرƱشȼ˵ūҵʱ
Ȼ˶ôʱյ˹ȴѡڣӶӻڳʱ塪Ȼȷе˵״ģʵ
յ˹Ѿûʣ¶ʱˣж˰ɡ櫳ЦšūͲ˹˽ūϣۼĸ̺Ǵ˿̶µΧڿ̨ϣŰʯĿģ
յ˹ڼֱǱҼˣ˿һſڵ£ȻһɫƤؽϱۺһʹ˫۽ں棬ȻóصŮ˫һһūݵľȦҲĲϡ
ŮʱεſС첻˱ǰӵȡӼӲ˶ǻֳеζͬʱеһķθˣյ˹ȻֻƴþֺּΪԼ޷侫Ļ޷
˿գūǵж˳ؽţΪʲôоȴԼ֮Զأ
ȣȡſоߵһ̣յ˹ſڵϲסؿŻ£ճҺŴľҺȻֻƬ̵ʱ䣬һ޴ӰǰŮ̧ͷǰһŨëеľӲǵɢһаա
أŹͳƺӵľްͺһǿ׳ĹǴһײŮ΢յ˫ֱͻСѾ̫ľҺͻһȻܸоֱůʪ촽ΧоȻܿͻͽӴͼֹỬĴӵľ޸һ顣
ģ̫ˣ̲סһŭȻסͷµǰһ¾سͻͷķߣҺһһڹխСĺŤƽֱ
أأأĹһβֻӾ޴Ѿյ˹˵С죬ԲĹĵġ
ַһ۽Уץסյ˹ĺԷһεĳ档ʱһڣ־ظоӵ˿Ѿִﵽ˺ڴ޴Ż¸һţʽĿڽоԼĺҪ˺һ
ȻƺûмųǾ޴ӣؿǰ˫üĹƷζŮʹģŸ߹ʯů۵㴽һһѹ޴ͷĿС
ʱ޿̲˵յ˹еҺ;ҺԽԽ࣬Ŀǻ֮ľеԼҪϢˡֿʼĳŮкŵҺڳܲסڿһ˿ʵϣ𽥻۳һСˮ̲˵ģŮһֱС
̫ˬˣŮǰʹ߳ܵı飬ݷһûйôõķӣŮԼĹͷһĿС
ſµĹԼһһγ忪ſǻĿÿһͻƶһҺӿĺıԽԽʹ࣬ͷܹ˳ͻ룬һһθεĳ
ԽԽˣµšƺѾ˼ޣÿһͻܶյıѣȻڼ룡ӿŨڵëɢζһģܸоԷԲԲһδεĳĴԼ򦡣
ڣӷ۽УһɾҵŨƵ֮һӵ֮йȥһԵȫӿ˹ĿУҳٳδֹͣ
ǿ׳ľ޸дĴҺ壬֮ӿľҺǿСɲôĶֻͫ׿ʼŴԽԽģڡˡһľҺҺյ˹һȫ˵ϡ
ȫһЦȻյ˹ѹ˲ЩˡڵԴĹ㻺˹ΪԼһٵʱӵͻȻּٳ
Ⱥһηˡ
յ˹һŵؿǰһ˶г˿־壬ԼܲסһͬĳҲǿ֮ĩųͶ϶ļ侫֮ͻȻһƿյ˹ͷһҺȫŮ֮ϡ
죬ȫȥͲ˹ϲ˰ɫľҺлڲϿԵŮ̵
˿յ˹Ѿȫû˷־ܿǻѾΪʱ̾ȱˮøɺܣۻŹ˹˵ȫҺ塣
һȣе³أѵô˷𣿡ͻȻһ˵ˡ
յ˹ƵؿһȻΧϷƵͬŮ̾˿һ߳һ߹ԹԵǸɾҺɵСˮ̲ϣĸһһЩİɫҺ壬᲻صˮ̲档

žž±Ů̴ٵļ
ʲôأѾˣյ˹ԼҲֻ֪֪Ͳ˹ּȥһһʺӡӳڹβ档Źһ߿޺һ߻ζŷʴβضܵľȱ˵һּ㡣
һһһʵǳ̣ùһĿռжܣȴû㹻ĳȿյ˹վǹֻƤ޵Ĺ£ϵĴͲ˹Ĺ
Źˮӣūл˼ʩŰС
ǲԼѾٸˣֻ֪ƣͺʹļлԼ岻֪߳ܵ˱һһȻΧ˵ĳЦǵľҺֵһˣ˴ִŨľҺյ˹С죬ܱǺ÷Ȼ©˿Һ塣ȻһֱķԸȳľҺʱ
Цһδ˹
ʯеӵʸ˰һ˱˶ٸˣ
˭֪ôǰܹˣµľҺһȥΣ
˺ˣұ֤ԺһлᡣͲ˹ʱǰ˻֣Ҫء˵˻֣ȺͻȻɢūһľܳڹǰ
³յ˹̲סҲû뵽ݱԤѾͷ
λλľϵֽа³Ͳ˹ūµһλ๤ôģεĻһ͸൱ĲƸĹ
Ȼڣ޴˾Ȼͼū壬ǶһֱѣܵͷʱˣᱻһرķʽǻŮˡǵʯùСȥǸ
Ͳ˹ķܵŽĺϷεǰ³ȻѾ˿ԵһϢյ˹ʯһſڵϣһҲ
Ҫ̫ˣϵҡͷȥ
˵ʲôأ֪ǵĺūЦ
յ˹̧ͷűľϵӣоڶԼͷϣ뷨˿谵ʣūж˳ؽţòסôעԼôĹؼʱɵأ
ǰ³ǸԸһֱԼԣ֧Լ˰ôô̵飿һԼ
ʹìǻʱƤ޳ıϡ
ûлȥ˷ʱ䣬ӹǰڹƨһ֮ϵǰȥ
Ȼԭأվǵв櫣ܿͱǿ˰³ǰ
ɣ𡭡Һܸˡġӵ϶Ȼ¶΢ЦԼǰıԽʹ࣬ôŮͻԽ
յ˹ְ³ŵؼͦţγǿҵĶԱȡ
Բµ壬ʲôı氢
ѾʳһĶҩһǽħĳҡﵽԿܵٽ㣬Ҳ侫֮ʱؾͻ࣬ҪģֻǺֱ侫Ϊֹˡ櫲̵ؽ˵
̫ˣյ˹ŵһƨڵϣƴҡͷ
Ҫķ³ֱ붼롣
ͻȻڳԼͷ
ɡҷѾˡҵĻҺܸˡ
ǡǡˮԾŮϡ
ʲôϰ櫲ͷһţյ˹ߵһġſڵ£ǰ˿ӣ̶̼ദӸŮǰݷĿ
ڣҧ˵ͷһһӵĿ£ؽ׼³Ȼȥӵʮֵ䣬ȫû
յ˹أ˱ӵŪһһþȫ̷Ű³ʱûݷֻ֮һ΢ЦţŮĿڼ֮˷ӦʼͣȻһŨľҺ˳Ů
лл㡭³ؿŹ۾֪𡭡ҼĹһҪ㡭Լ
˵գ³ͷԶʧȥ˹ʣֻŮıþûصڹ㳡ϡ

ǽһɽϣһСС֣жʿ˿ڴˣֵڱԶԶع۲ųڵơ
ӵ¡Ǹߵ׶ԣȤĻܸܲǸ˼ĺյ˹Ǹʲô˶
ΪʲôҪ˵Ӳ̫ס
Ǻѣº֪λʲôܹܹ֮ԸðӪ˵յ˹дôˣ
ˣ׶һȻȷòȻֻҵһСɶѡŻ˵˵ʲô
ֻˣȻܶϤȫʵ˸񣬡յ˹ӳһܵףĳĴˡ˵Ƥ󣬽ɫ㷢ٲ˳ϵ۵Ľ΢ЦʱʻΪ֮ݣ۾ǵʯˮһ峺
ҥԣȫҥԣⶼʲôˣ׶¿ˮ㣬յ˹ֻûıеСЦʱϾͺͳͷҲʪģƵļˣġֻ۾㵹˵û
£Ӳ
û£˵ȥ
ĸյĸ͸ǻۡǸżй˵ĵ䷶µĿģ˵ǸŮᶯŭǴֻʴȵ̬Դеˡ
ˣˣ׶ֱشҪŮҪʥ߰㹫ͬʱҪ˽⻹𣿾Ϊôĵŷյ˹Żôʹ࣬ŲΪԼǱȰűҪĽɫ⻹ʲô˼
ѵ
ȻǣŶΪʲô׶ҡͷ̾˿ⱾҺͿ׶֪ܲŶԡ
ʲô顣ͻȻһʿָָĸ̡
ʲôڳڷ˻𣿡̧ͷ˿жϡ
ūǵң׶ǸӣȻûôĻ𡣡һ뵽յ˹ͱӾͱýǲ
ӲûзǰǣһԲ
ӣ侲һ㣬ȵȳ˵ɡ̴ʿһסɽӣ
ǿɶ񣡡Է˵û׶ҧطйƵسһޣۿžҪ˰ҵǰɾȻʱ¡
¡ͻȻ뵽ʲôһಽǰ˽ǣʱܰʲôڴ֮ǰһʣ
ʲô顣
櫹̧ͷЦд⣬ܹȳյ˹ô櫹ĻԼ׼ô죿
ҡ׶ֳΡһ˿ȴ޷֮Ůһͬ˹ȨĹԼŮϵɣȻǲԸ⡭
ӣһȺͻȻ֣ԼǴӳūԶּͻȻһɧҵһڵʿҴ˹
ū壿ôһ£ʶذγеĳ˾ơ
ӣ׶ӣң櫰һСŮɭǱɱˣҲû뵽ܼˣŮ˽ӵĻУϲؿ
櫣ôŻпŮӷԼ֪롣
ҡء櫽ͷ׶ţ죬ͻȻʧٵϢʱ̫ˡҺʲô嶯ɵ³ԡҾ͵͵Ĵֳ㣬û뵽
Ǹɵϣ׶嶯Ҳ㻹֪Լݺͼϵΰ
ţ㻹ðչˣлл̫жˡ櫲Ҹؿǰˡ
Ŷʵǡ櫵ĻӣȻԼʲôˣյ˹أȻڳǲѾˣôΪʲôûкһ𣿡
ҡ㶡
ȵҴȽȥ˵櫽ߵ̴
Ŷȵȣ׶ڳңʱȥ̫Σˡ
ΪҲŸżյ˹˿һΣգҵȲˣ
ӴֱشĻ
ô죬˵ǵüϵΣôôˣֹ
Բ𣡡
˵գ׶׼ȥһѸԺ


ʮּ

յ˹ŮˣȻСˣͲ˹صĴɳ޺޵˵
Ͳ˹˷ŭȻûɵģǰū¼˵ū޹⣬һɵūɹӳ˳УĽĩŵġ
ߵǣ¼Ĳ߻߾ȻԼūϵŮū˵©ԼΪеЦò˶áʯԼǻϷŪͲ˹ĴƱػᴫС
ˣþƾİɡ櫸Ͳ˹Ľ£ĵűŭѵū
ȻһСˣˣôܹūһ˦ϵľƺ
յ˹ļƻȷȫҳϣȻѡӶӻפڳʱʼжôҲ벻ġܶĵĻǳҲյ˹ƻԼעΪ
ƻʱһȺɵĸӴˮнȻǷֳ·жһ·Ǳ붷еĽǶʿΪЩǶʿΪǿİ֡
ڶ·ӶƵʱǱݻ𣬲ҷųܾŵȺ˻ң֮ͨУɢūҥԣһ·˸ӪǵĿ꣬оͰ櫵ĵһ櫡
յ˹ļƻǾȻģģ̼еūôѹֱһֱȻɢ˿ֻ֮ȴСֵȺôūͻῪʼܱȵı֤İȫԼӵеūǵȶ
֮УūֻؿһһūԼƤӳ⡣ū֯һͼ׷ūǣϵһյ˹ָһСӵ⣬ҹɫڻ£ǿ׷ΪǲǳӵȺˡ
ӿͻʱǾͺŶˮȥȻһƵзٶȽɧţǾ˺ܾãֱȷԼѾӳ㹻Զľ֮뿪
鲢ûô㡣С顣
ûԹϵӣԶĻҪ㣡Ͳ˹صسһŮ˵Ķ⣬ū֮ɢʱϾһ֧ӳȥȷץһЩūвû櫵Ӱյ˹ƻĹؼ
Ǹ櫵ĵһ
ǵģ櫵ĵһŶڵΪʲôǸӽĻ櫵ĹȷʧˣؾҵУԭǼƻеһƣȴյ˹Ըҵɱﵣܿ취櫷ͻʹߣǻҪʩһ²յ˹ҲС
ͬ˾սŰܣԹ˲ϾΪʲôҪǵģ櫲⡣
ɵϣǸͷβɵϣͲ˹
սŰܲյ˹ͬվͬ˵ĹôĹܹġҸƸūҵǻʲôսֹֻսſչڴˣԺܿǺսĹͻתͷָ۹ǾͻᱻΪͬ˾ͽı־ƽͬ˾
ѵѵǵļƻ
ǲܣǵĻй¶ȥūҡҡͷ
ɺϣһɺϣŶǸӹˣһʶжȻô׼ļƻյ˹ļƻȱʵ൱©ұע⵽ģƫƫʱִغıļƻʱӣŶ˶˵ϵڱӣǶԵġ
Ͳ˹ղѵʱ򣬷űƿˣһ̴ӳſڡ
ˣиҪ㡣
ȥûȤȺ
ɣǸԼ˹̴ӽͰ͵³֡
˹Ͳ˹۾ô˵ģ
ǣǵģˡ
ŶղŵĻջءūչһЦûб෴

յ˹˿վڴ⣬ؿʡ˿ֱ̼˼ǧļƻȻѾɹˣͲ˹ûжֺⰲůĴ̺ŮūԼԼο˵֮
Ź˶ã櫾ͻʹ߽Լȥ⻹ͷаǵķ²ȻѪıң˺ƽĻȷʽõİ
ˣӦԼġСʱյ˹ͽ仰μĵףѵʱ򣬲Ҫˣڴ漣ĳ֣ǻԼȥ漣ֻҪԼܹȡŬһġ
ֻǡʵ̫ˡ
յ˹˼ݵǰǶһڳſ֮ʱһжˡ
ٵİǳһƬ𺣣ȼգձѪ졣
סĸԼõһжȼյĴ֮лĸԼ޾޾֮Сһ˹¶رųصļͬѵĿڰյ֮С
Цңɼֻ躮ⳣԼңûϧ;ʱ޿Χԣ֮ȥԼõĹһūһ¼ӣκֻҪ˾ͿԼϣŪͼ̤ûϡûǸŤĳУֻϲͼУԽʹ˾Խ˷ܡ
ԼĵģԼȺħǰᣬÿһᶼ鲻ԽΪʵ̫̫ˡ
ңһжˡ
µľӿԼǰֻйԼ֪Լܹĥ
չʾƴּ顢Ű顢佳ǰԼ붼û뵽飬ȻȫԼϣŮḧԼ壬ʹûȥҿԶҲȥ
ɯ㺦ģ
ݵŭصԼСͬΪСԼŮݺͰɯһ޼ĺѣͬãԹݵʱ顣ʱĻһδεؼ裬ôܣͲ˹ȫŮԵ֣¿ûκŮֵܹ
ȻⲻԼĴԼİ
ԶҲᣬ١ԼԽݣһõˣҸĹذ֮нޡ
Ƕ԰ɯõһֿοɡ
߱ߡ䡭
ǰĻһֱشһûԼ顣߱ߣ䣬˵ĹʶĹεĶ£Ҳٽ֮ﵽĿġȻյ˹ԼҲû뵽һĴ˽ȥ̽˽ĲλʱΨһ뵽ľֹȥūܣʲôҲû뵽
͹˵Ϊĸ٣յ˹ħʵȻʵʵħħϵʹ֣һֵϵĿ̡ԶҲ׾ʲôܹǰǸǿӲĽ˵ģ
ȻһҲòҪȡɶȻǸ߹İǵڶΪػҵҫֻҪ֪һˡ߱׵ֻҪԼһе㹻ˣϾԼӦõġ
һҪ㡭Լ
³յ˹¸ҵβѡΪԼ˿̻ȻһɣȻ΢ûҫϾšĸĽ̻һֱŮûʲôҪ
ˣǰǸֳǹڹֱӡ
ûգǲǻиĸûˣϸһѶȫز˽⣬һԼȫ˽ˣȴԼʱԼػΪԼسһ·
ΪܵӦҫģðǵ׷ѣôҲᱻǣǹǵ֤
Ŷаǣô˸п֡
ȻŮ뵽ֵʱȴͬʹࡣѾԶزȥˣ£ǵӹʹеطʹٴĿԣκιҲһǽǹԼȥͬðǳΪ˳ЦĶԼĹԶ̧ͷ
磬յ˹Ѿˣȵ׶櫳֣̹ԼһУ׶æѰԼĸ磬õѣ׶ĺֲܣͬ˾İôҵĸҲңɼ
Ȼ׼ʱӺú̸̸˵ԼĻⲢףȴһҪˣԷΪͬ˾һβƵϣΪͬ˾Ĵ֣ķͬʱҲףǸŮ˭ҪӣܹĬĬվڱ֧
׶ʺϵİ£Լ
ԼЦһ£ԼѾʲôҲûˡ
ͻ䣬Ĵű򿪡ūͲ˹޵һγǰβٴ֮ǰĹϤòϤĳŪƵ΢ЦԤиڹͷ
λǴеյ˹𣿹ȻƯǴʯ׶ΪʲôΪ㲻һˡһյ˹ûмվſڡ
׶ôŮѿڶ
ѾûбҪˡū˻֣óһƿҩˮԵūһϴյ˹˫ַšȻصؽѹ£һץ㷢ֱֱִؽƤȻҩˮν۾
ҵ۾Ůֵط۾ȼǿҵĴʹ˫ۣʲôҪԼʲô鲻ñİյ˹˼ʱ󺺺ȻһһҽӴȻ⡣
źŹıӰҡͷ̾˿һжΪͬ˹ȥֻˡ
Ϊʲô
Ǵʹĺ֮Уյ˹Ψһ뵽顣ȫĸйپһʲôоֻ֪Լ㳡֮ϣȴһ˿һĵֿҲûУȫ泯ſһľƵļ棬ϱһصľϣ˫һεع̶
ߵҲ˽űڵϣ۾ͶֱֺͿھ߰ʲôҲ֪˶ãҲ֪жԼϷй
ʱóٻ˼Ҳľֻ屻ִһһδԼеĶڡ
ٺ٣湻İӹƨ̫ˬˡ
ǰǰ治ǻʼҵĹоǲһ
˵ûιӹָͣҼŭϥŮĸһ¡
أյ˹һʹʣΪʹŤȻΪ˾ͷŹŮȵͱ͵յ˹ľסŵ˫ǰ׶ԷҪʲôûѡֻԹԵ
ڡ˽Լ˫֣ϿõĲλŮʹĺˮͽֽʪˣȻû˻ע⵽
ʹ࣬ȥһỵġȻʹǿ޺ʸҲûУյ˹ֻʹᡣϵľϱеĸأټ˼ҲϵΪŮԭĩͱݲеǧٿס
Ҫˣסӹȫȥ֪ûУ˵֮󲻸ŮκηӦʱ䣬һŨľҺӿ˹Ŀǻ
յ˹˸ֱֲʺľҺĵ£ھסȴһҲŮֻǿؽҺȥһһΣľҺɺԣĵĸоǻ÷ӿθҺŻ³
ҺᡣǿǻⶴҲͬѾ֪жӿѾҺˡ
ʹˣ˵ĹȻûκֹͣ˼һ֮Ͼͻµһݷֹ
Ů֪пĿʲôʱŻȻƳɵһ˿ϣ֪жˣʱ
ÿȺ㵰ÿһۺŭǺ峳ȭĴٺһƺ͹ѵ
׶׶ˡͺɺ֮ĸ¶һȵ׵ŮϣȻǶˣ˿̵ȴϲ
գüҰ׶ϾϤ빫ĶУһɲ˼ỨǼỨ
Ȼһ˲䣬Ͳ˹䳹ȴٴγĶԡ
ӵڸʲôͬ˾ûκȨ˽ԴŮūɡͲ˹סӡ
ЦʣкȨͬ˹ùū׶һƿūֵ壬ϿÿȻĻҸұ֤ͬ˾ŭϽֱָ
ˣľٶֱĹȻơͲ˹ػص
ŶΣвң׶彣ūǰ
Žв֪𣿡˵ͷҲصؾֱ
ŲԽԽյ˹ʱȫѾΪ˷ܶʼڣеĥѾҪˣжˮס˵ĽѵĻôԼľĺǻ۽Լ˳ʱһֽѺʤгڱĥѵҲôʹˡ
ô㲻вأһİȻյ˹ԸоĥкܶʿΧ
ѵ׶ľͻȻ˳ѵ㣿
ּˣ׶ӣһ˵ūǸˣսϵԺ͵ʶֻܱΪ޴ˡ˵ʲôʹäĿ㻹ǵ𣿡
ߣѵΪһвɱҵĻֻἤͬ˾ŭ𡣡׶ɫһ
Ȼȫͬ⡣˵˵ͷֻȻλСأ˻˻֣ܿʿоѺһŮ
櫣ӵͫ׷Ŵ󣬡㵰ڵûһɱ㡣
Ϊ˺ˬؽĿڰЦЦ˵ʵڵģʱʼ˿ɴĵл㣬߹ӵ¡ȻǿԶҲɲѣҲԲˣ㲻ôΪ𣿡
ʲô˼
뿪ǰӣȻ߹Ů뿪Щӳūһרָһ֧ӻǻصԼǲǺأ
˵ʲô£Ͳ˹ͻȻɫ䡣
£׶ü
Ŷԣҽˣ˵ʷ˹˸
˹ѵĹġ
Ǳ˵ĸס˹΢΢һЦ
׶ɷףãͻȻЦǸͷβɵϣȻ˵йȫȻ֪ñŪġҹȻǸûõˣʲôҲȲˡ
ӵ²ǫսϵı񹲼ֻǱɱ˫۶ѡҵɣһĻ㡢ӡԼЩūͶˣʲôø
׶ҧҧͷ˿ֵ櫣˼˺ܾá
Ҿܾ
Ϊʲô˼ͬʱ³ͬһ仰
Ҳܷյ˹׶ЩȻ˺ܴľİ
ôʯأ
ǣӲס
ֻͲ˹ƵһϷѣʯݿܶˡżܹѬĵӣôܲأ˵ĶԲԣͲ˹
ǣǵģ˵ûūƴϵĺ
Ŷ˵ʲôյ˹Ҳʲôӡ櫣֪ģడյ˹һû뵽ΪʲôᷢչֻܽϣԼĺϡ
ߣ˭ǣ׶һ
櫹˵仰̵ɡ˹Ů
ţʵ櫽һţԥԥġ
˵ɣ˵յ˹ź
ôˣ׶عͷ
Ǹǵġ˹ǡȡԵġŮ¡
ʶյ˹Ǹ满ӣƭӣһ仰ǴＷġ
˵ʲôⲻܡͻı仯׶ܲˣ
Ȼźȫµ˶֪ŹȻȴǰЦ㲻ŵĻ㻹ȥѯЩӳİūǣΪʲôʹޡ
Ҳţ׶ͻȻһȭ˵յ˹ǰˣȻ򱻰ŵŮȥҡһҪȷһ£ȻҲš
˵գֱߵ˻յ˹ߣȻӴսŮ
Ȼһɾ˵ĶͻȻϮȴ˿û˲ֻǽ˽üӣȻԥŮ۾ϵĺ֡
յ˹۾ˮһ峺κ˶޷ӵеġ͵
ԣǶԵ׶ң⿪֣Ȼҵ۾յ˹ǸСһ𳤴յ˹˵ѣŮţΪ׶˫ѾۿȻҲͬȻһһ㣬ֱȡ
ڣڼԼһֱ˼ĺˣΪʲô˵ˣΪʲô˫˵ıյ˹ʱΪʲôʲô׶ʲô
ͻȻ䣬һޱȾֵϮͷþúþãؿ˫ֲش˿
ŶҪ˿׶㾿ʲôҾǰҰյ˹źﻹпؼʱȴ²κλֻܷ˺֫ͼҪԷע
׶Ѫɫشվԭأɳʯħʯһ
ʱ˹ִ˹ΪҵĻرòҲʵôˣյ˹۾ˮһ峺˭ӵУЦŷʡ
¡΢ٴδĲյ˹յ˹Ѿˡǣǻȥɡ
˵ѣյ˹׵ؿڲʵڲףΪʲôԼûй˵İΪʲôᱳأ
ˣʵѾǰˡ˹Ц飬ҪҪѹѹ˳㹲̴£
ˣһ˾һҡͷޱȾɥ
ô˾˻͸λȥɡ˵ʵ˺ϣ˹صʨһʾսսΡ˹̧ͷ˿ܴӣױ˵˼ɣ
£׶ȥǰŤŮ֣ܿ˻
Ҫһˣ㣬Ҫһ˶Ůؿһȥ櫡Ǹ˵ƭԼŮ˿ǰ׶ֱۣʧԼ֮С
ΪʲôţΪʲôҰʹ˺ѷһӿȫͻıŮʧȥǣһ
Ȼĵ߿ȴȻûסӵĽŲ෴ԭѾɢȺһԼߣŮļУǳЦһֻһֻ֣һӿǰ塣ͻȻյ˹ǰһƬڣǾĺڣĺڰ

һ֮ʧѾõĲ˹׶ͻȻصܷܿ죬λӢӾǣӣ޸ף߽ׯϵĴʥãΪͬ˹˳۵һԡͬʱ˹غͷĹ˾ͳϣΪ˵ֿ۹Ծһʵϡ
Ȼ˲ǣڻĵڶȻ»Ľ޶սĵһߣû˽ΪʲôΪǷ׷ĲΪӵΪȫǳΡؿշҲȫͬ˵ֻԭǴĸͽΪʲô֮ǰأ
»޵һЩٶ˷ѽ⣬ľͳȷȷʵʵĳɹҺܿͻ˳Ч׶Ͼڴƽԭսڴȫʤܵͬ˾һܵʤϲã󼤷ǵĿս飬Ҳͬʱ˷ĻҲ˵֮½ʷµһҳδû֪




ڶ¡潹е潼

һ潸

·һΪ³ϣ˹ŴξеĹȡĵط翴Ƭյϳغδ֪ĲƸؿʻ֮ЦһгõһԴȻʵܲڴеã߽еʱ򣬲ŷͬɱ¾
ƬϽĹңʵıλڴ½ءѪĴ֮µ۹һһڹسɳΪӴ۹Ϊ˵ֿ۹ԣСǩһΪ˹ͬˡľºԼԼһֱάϵǿֿŶ۹Ϯ
ȻһǰϿϵϮս״еƽ⣬˹ͬϵͬ˾ͬսɳսʼӿĹұս𣬶ǡеһ
ǹλͬ˾Ķ࣬λԱߵʯΪһɽˮȣÿ궼дοͺǰݷУе
Ȼʱ䣬羰ġǡͱսһһУҶѪ¿
ⳡͻ֮УΪͳߵɶҼȫ𣬶ֻбͬ˹Ϊİʯյ˹һշתĹձūݣ͸ƬŵĹҡΪһŮū
ūϵΪ˵ѾĮֻнǮȨΨһĺ׼Ե֧һС
һһ£յ˹ǿˮһǻ͹¶ıԵ˲ͳЦĿ⣬ڵԼǻ˷ʱһо׽Ūһƻȷɹˣû뵽Ϊʲô˵ı仯ҲΪʲôԼޱεѻʱ̱ԼҽΪڰԨ
ȻһֻǸʼѣƺŹŮյ˹ǵڶ˵ڰ;Ϸʻȴ

ҹɫ֮УһεϡٵС֮ϣһСسžƳȳһ˵ֻ²Żפڴˡ
ţǱߵĴˣɲԹһأͻȻһǵŮĶ
ţ˭ڽңתͷȥʱ򣬲ɵһӾ˰
ԶĵطһŮſǽϣѩ׷βԼŮ˫ȹӣڿмǱģ¶Ů˵Ѩ
⣬ôһ£е㲻Լ۾Լǰķһ߹Ůӣ˿ȴ潸һΪ
ţҰɡŮĵٶȴ˹
ǣûǮŶ̿ˮе㲻š
ûйϵֻҶѵ˾Ҳÿ𣿡
ŮĻԵЦЦ
ûûСһҡͷһſˮǰ¶壬壺εգǱջЦݣԼѩ׷ķΣ۴ķǸŮŮ˲ɵ
ô졭㡭ŮߴţԻʱʼҡԼΣȻһһطֿԼ˽
ǰ˵龰ͻȻеһѪӿͷҲ˲ʲôˡߵŮ棬סϸ֫γԼ߾ֱӲ˽ȥ
屻Ӵ³ر𣬻ȵֱӲԼⶴŮССŴоƳŷ鷿ȻһͷҰţһٵس
ˡ롭벻Ҫôšżء塭
Ů˳ǿ׳˫ǰҡʹдϣʹȻò߾ȫؼĻЦݺͻ
ѾʲôҲˣֻһͼӶѣӾ͸ѧӵӡūصڶߣűϡٵĽֵԼջ·ˡ
ٺ٣ƤãζҲܲӲ
ȣϲҺܸˡ롭뾡ҵɡŮ΢΢š
ͻȻڻͣ
ˣôˣ
㣬Ϸɡ
Ůһʹңһӣң
ŵر⡣
ƭˣҵĻ岻ôӲ˵ţΪʲôأЦŽŮ鷿
һҲ˵ƷˡѲĳûŮΪҾȲŲò飿
ҡŮƴҡͷȴֲ˵Ϊʲô
ˣʲôԭ֮Ǳܵˡ˵ӲŮĻش汧֫ʵĽǶȣԱѵܲø
ǻڵѹʵʮѹԼһ飬һһŻԶ˱СһӵÿƶһֶᵽϵĿС
壬ⶴﲻ㣿ͻȻ뵽ˣǾŮ廹̫Ӳˣı顭
ǿ鰡ӦǸӰɣǾ͸óӵ죬мӴֱһͦøˡ
ҡ
ôϷݵף˵ۣȻڶԷѩ׵ϳ˼¡
ˬˬ̫ˬˡŮ֧֧
ߺߣˣֻҪˬ˰ӻعͷس
ʵûʲôرļɣǷĻ˶ѡԺŮ˷ӦʼӭĿҲʼ֧ȫڣ֧֮£侫ʱҰĴֺУŮ𱳷˸߳ļС
֮Ӻܿ뿪ˡȻŮûʱݵĻ飬Ҫվջһء
谵ҹɫ֮УһϸӰС仺ߣĶȫڣأǵһһǰȥ±ϳԼΪֻһͼӣڶ°ŵһ߲Һĳ壬κ˶׵ȻԼ£ʸûС
Ӵǵӹյ˹𣿡ϸͻȻӽһߴôǲǻ
յ˹ÿҲ֪˭ˣǸ͡Ͳ˹¼ԺͷżŮɯһƶʵŮˡΪŮǵĴͷɯһȺŮ۸ΪǼʣòᣬҲԼĿԴ
ܾǾͿʼ޿ŮȻȻŮūݣյ˹ȻʯͲ˹רƷǲҶŮѾʲôˣֻһ¼Ӷѡ
յ˹ɨһΧһϮͷ߲ɯһˣȻ׼ĸһ𣬾ͺһ
ôǲǻ񫣬ҿǺԸŶ˵֣ԵŮΧȻһһҵץס˫ۣһŮµ˵ڵϡ
ŮȻ죬ͽ͵ţԼԷڶ࣬ûйͱƷεذڵϡ
ɯǰ̧һֻźݺݵزڶԷ֮ϡȻһѽŮĶʱ¶һ߳㡢ɫҺ塣Χ۵ļŮʼЦ
ߣԭǹеĹڳеӰӣҲ֪˲ٹ˶ٴ˰ɣɯشЦţǰŮıģͷ죬ʵԼڽµŮǰڼԺԼǸ߸ϵģŮԼհǶԼ֮ͣһеһжˡ
ǿʼ۹ת𴦣ΪԼƯԼᣬԼӵԼԶҲѧĸ߹ʡʹڼԺĴɫ֮Ҳ۵ǣĴ˱ԼķͷޱŶԷԷԽʹ࣬Խеˡ
˿ŮԼȻһԲ
۾ɯ峺˫ͻȻһǿҵļʸϮͷһʲôΪʲô˵ǲмԽԽͻȻһ񶾵ĵӡ
ָżŮǰյ˹˫֣Ȼӽ˫ְһľ棬˵ȥ֮ɯЦţűڰеŮݺݵ˦˼¶⡣
յ˹ȻԼûзŭҲûаֻޱȵĿ鰢
ߣŮԽԽջˣǰ׼õľյ˹ͷϡصŮֳʹ飬Ⲣûɯе㣬˺󼸲ȻһţЬصŮޱ
һͻľʹյ˹ʧ˫üһԭҲΪʹŤɯˣЦһץסյ˹ͷȻԼľдϲڵ
ôǲǺأϾͻиⶴˣǲӦøлأɯ˵ַһصߴ˶ԷдȻŮʹЦָܳСϴȥˡ
ܿ죬һȺһȺ˳ڣǸĦȭƵΧڱڰеյ˹ԣ޼ɵĵϷŮ
յ㹻ʱɯЦŵ˵ͷͻȻһЦһѩ׵塭
һеһУյ˹ֻľؿŷԼϵһУȻû˵һ仰
ҹû̵ĽֽС֮УһŮҵ泯̱ǽߣԭ˿̲˾ҺͺӡŰʵ̫̫ۣ֧Ųվյ˹գʲôû֪
ɪɪشСԭžĿ˼ֺ⡣Ҳ֪˶ãһӰĵվŮߡ
ôӵĸоΣϤĳЦӶߴ櫡Ͳ˹ߵŮū
յ˹ȻĬš
ۣζš飬ɯɵûǲı̫ˡ
Ϊʲôʱ򲻸ɴֱӻңŮȻתͷǲʲô𣿡
ߺߣġ櫲ЦѾûκοиˡǵáಣ¡ǰƥڵƥһǶֵ԰˫ѾȥҲɲˡ
ಣ£ŮԾؿ櫣ô֪顣
ߺߣ֪ıеĸࡣ櫵ЦкȻųޡ
֪ǰ飬ĳ뷨ĹȥԼؽյŮ䣬ش˿
ҵġյ˹ԾؿǰŮˣȴôǲԼʲôʱ
ǵģԭѾԼЩʲôˣߣšҪӦûǵǸɣǸƵĽֽǱϣһɣ櫵ȻƮãͺԽʱһŮ˹ȥ
ϡյ˹ͫ׷ŴȻʲôܾǰǸĽǸԵħ䡭
֮ŮĳŮеһУòȨơƸǻԼࡣȻȻӵеʵ̫࣬ҪһСḧյ˹ӣꡣ
νѡˡѵԴͷе˶ὥֻй¶ҡ
յ˹ؿǰŮˣ櫵ӰغԼļеصݷģ
˿ԿᷢŭΪһѱע櫵߽ħһشŮ飬С
㡭𣿡櫵ĻȻصʵ
ҡյ˹ĺȻһʹһֱΪǿԸıģʵҲȷôˡȻ󾡹ռƻɹˣԼȴǾ꣬ǸԨףз־
Ҫһʹ;ģǰһ۾Ϊ֤һСѾðˣڴſȫڰһ̣һǳ
˵գЦﳤȥֻ¶һ˴յ˹
紵еһжøˡ




Ŷҵĺѡû뵽һ͸һȤЦҶʲôһŮūԼǻϷŪͲ˹ģ
ûͲ˹Цʼ磬Цˣյ˹ӣɵ治
û뵽˶ᱻϷŪһūڳľƺͺȥǸյ˹ʯҲģ
ŵȻǼٵģѵ㻹ˣͲ˹̯̯֣յ˹ƴ˳ȥǸŮ˻ʱȴһݣһжΪ˰ıѰжɵŮһ˻˶ãͬ˹ͻᷢص֤԰ɣ˵Ǹðƻ
Ŷʼͬˣü
ͬĻҾͲȥԺˣŮѾҪȫҲûüֵˣȻЩźҲû취㣬ңյ˹һ˻һ˼˵ȷʵͲ˹߽ӹƣȻһ
սϸǴʤȴҿôЦҲʵ
˵ģʵǲûʲôӰ졣㲻ڵʱҿû׼ǵļƻҳǸյ˹еСĹ˼ʱ˳ϵжû뵽ġȻϮվֻϮ벻ᷢڶˡ˵
Ͳ˹Ц˹СӾȻţһصǲҲ©أ
Ǽƻ飬˹ԭȷӦΪµıѶҾ֮лǸ˹ӵĽ¡˭뵽ǸӾȻûɱҰߡ
ǵļƻȻʵԵӰ졣Ͳ˹壵Ʒһھơ
ǾͳȻⲢףȻѾû·ˡ˵
˵ûƱײһ𣬷졣

ΪʲôҪ谵Ͱʯǽ洦ɼ̦޺ԼϤĸζԣԼֱһΨһͬĵطﲻֻԼһˣ櫽ظ桪Ҫġ
ѿڵطԼʱŷɫ͸潸ȫ¼ûκر¶ΧУÿԽһηԵظоǿɢԼּʵ񡪡ҰһʣԼֻ߽Ŀ
ηбʽģԽ߿ռҲԽСζҲŨϢ͡ߵľͷһȵխӹͲӦǹʲôҪķˡǰһĵطһԲεληλãӦ֧õġ
Ů̬еķ˶еһԵĳ嶯Ƿ׷׶嵽ηſڣƴζդҪ
ҸʲôԷյ˹²ѡּ顪۱ǿȹٴΣŮȻܵͺΪÿһʩʹ಻ѡ
ʲôҲ²£һںդſЩ͵˻˵ûдָ˵
յ˹Է˵Լ¡
ߺߣ뷨ˡҸ㣬ԵЩȫǷ˴ѾܾúܾûŮˣڿѾ۾һųĻᱻ˺ƬģŲţŮߴ˿
Ҫ㲻Ҫôҡյ˹ŵˡ
Ȼ˵ʲô˵Ҫܣãôһʧģڻһ淨˵ûŮӦ櫾һס档
䣬ҪʲôĴͻȻ͸Ϯȫһ
˳档櫴εذס
ţšŮηصͷ˳ӵؽ忿棬ȴԷһ
ƲҪһ㣬Ȼô˵Ҷڶ㿴ء˵꣬櫽Ů°Ȼһֿȣסյ˹ƨɣŮȫڱ档
䡣
ûϵϾͻȵģ˵ţ櫱߽˫ŮβȻסŲʼǰ´궯
յ˹ƴҧŮ۵ĲλڱĴкͲĥĽ£Ĵִ̼̼ȫ
Ҹʾûءص˦һ⣬Ȼƶ˫֡һεĿŮ⻬¶ĺ󱳣ͬķ櫴Ӻƶ壬ŮסǸԲźɫץס鷿˼յ˹˫סӡ
˫ּס鷿Ȼ´궯¼Ҫο櫺ݺݵ
㲻ҪôǶ˵棬ŮŰ
ôȤ㿴Ҷ˷ءָָΧֻԱ˴ӵżſ̰ضŹŮƴζţҪץסŮֻһҲá
Ҫ㲻Ҫң̫ˡյ˹µɪɪ
ֻҪ㲻뿪Ǿ㡣ʼ磬Űɣ㲻ӵĻǾͲ˵ˡ˵Ϸһץסдһֻ֣ȻӲסָֻ֣˵Ůļ
ҪҪң㡣յ˹
еͣ£ûС
ǣǡյ˹ŵ״Ρ
žͻȻƤ޵صسŮıʲôڵݣӣһ££ֽų
ءŮص˵ͷ˫εץסȻֱۼн˫飬һһǰñԼȻ˫ʽԲյ˹ȫ¶ʲôһҧҧƶ˫֣һһĥԼе˽
ǣԭ谵ηĿɿڴһĻһűɴ潸һŮ˿ᣬ˫ֽץסǶ԰˵˫鱻м䣬ѩ׵û档°ͬŮ棬յ˹м͵֮УĥԼдοš
Χ˫۵ĶһȿֺΧηſڣƴҪ̬ٳ壬żһֻŮͻһļСŮѾΪ־üУȺмĸһ㣬Ȼһͣ£Ƥ޾ͻŮĺ档
ǣʹµȫյ˹Ȼ᲻ͣĥοţ־߳ܲϳѾ񾭣οĿнһҪˣȻҵģ˵ȴһŰУԽԽˡ
һؿţŮĳ̬̬ʹı飬дϡ
һֱôοȥҲ˵ͣͣЦ
ηһƬ

յ˹˵ʱѾֹͣһѾǲԼϴ˶೤ʱˣȫѱĴ°رŮľоʹҲճճҺ壬˳Ź⻬滺»һССˮ̲
櫵ؿǰ˫ŮȷûƤ޲ϱ̢Ļյ˹һͷԵڵˡߵҲ̱ڵϣ׷ڹ˷ܶο˾
ˡʱ䣬˻ԵƤ˿ˡ
仰ͺһյ˹һͷԵ˵ϣ˹ȥ
ȻûоôŹ˼һˮͽͷϡ
Ůµһ¡
ڻû˯ʱأǻһҪ񡣡˵գŮشǿ׳̴ӾһһҵЮյ˹ֵҸϵηľͷ
ηľͷһǳңڵһֻܿҵĶҲ󣬵ĵطڸҲһ촰һĶţȻε˶޷߽ȥֻȥ
ȥͻȻһǰĩеĿ־Ϯ˽䱸ɭϵ֤еһʲô֮
ǣôŮʡ
ʵҲûʲô櫲ЦЦסһͷҰޣĴڶ˵һвͲ˹ֲϣôȥڷǳʣʵҪеҪһŮοԡգգۣû˵ȥ
Ҫ㲻ҪôҪҸʲôУǧҪӽȥ㡣յ˹ŵһˡ
Ȼ櫸Ӧ˻̴ӾͰŮѹڵأȻդ˽ȥ
˵խյ˹ֻܲһһȥҹ̣ܶûŮ˳ڣһһȻխСķ䣬һƬʲôҲ
ȻȻκζһּ˵Ŀ־ȴϮͷһﱻ߽ŵĸоһͷġҰޡһ˫Ѫ˫ŮԸܵԷ³
ҪǷſţҳȥ̫ˣһᱻŪģյ˹ֱŻˣʲôҲ˲תƴſȥȻû£һֻǿ׳ľ־ȻӺڰ֮Ůһק˺ڰ
ǣηһŮЪ˹Ŀ޽УԼһҰްĵͺ

ҪٶȻصηʱյ˹ԭĿ޽ͱɶ϶Сı
ǽϵһСڣͿԿȫΣһ൱Сķ䣬СֻݵǸҰһ棬˵˵ľ޴յ˹ĿϾһ㽿С
һһֻץסŮĴȣȻ߷ֿޣһִߴֱֱͦյ˹˽ڳ˶ûп֮ߣǿؿյ˹¸Ȼ͹һ飬˾ֵĵط˵߻аŮء
ΪڵҩԼʧȥΪ˵ԣһͷͷβĹͷĵشݻԼǰڵ׳۴ӺץסŮ³š
櫽תյ˹Ů˿Ѿû˫˾ɳҲûֳ˿ķӦֻżʶһ
ϣֶһ޺𣬲յ˹ڵľһһʼ䶯ͻػأ˵ĳԽԽңҲԽԽŰյ˹ͷֱᵽϿգĶ˵ֻҪһ㣬Ůͻᱻɢܡ
ڣһҰһŭŵĴνŨľҺһԵȫյ˹ڣҺѸŮ壬ĸøǴˡҲֻʱ䣬յ˹˫۲Żɢһ˿΢ĹâȻʹ΢ĹâҲݼţܿںڰ֮С
ֻͣһַͣܿһͺŮڵһ

ҹɫڰ𽥿ʼƬأȻԻǻĿʼӶƹͼŮʼ׷ϽͷѰԼĿꡣһƻĳУע⵽һӰ˿ѵشڴϡ
յ˹ȻǼĶأǵһһǰȥ
Ůʵ̫̫ۣǷŰ͸֧ȫȫĹؽڶʹ֮У·֮ʱŶڲͣĴ
ҪˣұҸطϢһ¡յ˹ŵΧһ߷ǽڴڵشŴΪñϳԼĻܲ롣
ȥأѾӽޣȾǦһǰҲģѾ˲ôˣŮǽ߽˸ƹݵĴš
֣һžͿŵ˱Ƕĺ;ǿ׳ˡӦöӶ˿ΧһһŵľǰڴڵĺҾƣſţӵһҺǼע˶Ĳ໥Ȥ֮Уûע⵽ʲôˡ
յ˹Ⱥţü㱻˼ջҵһŵӣֻϢһ¶ѡ
ߺߣ˵ʵΪһǸӿǿˡԱߵԲϣһ˸߲ҵΧ˽ʲô˴³Ľ˹
ôƯɡ
ֹƯұ֤طһӶϲŮˡƯͦ鷿ѩ׷Ĵȣ
һ˿ˮҪĻǸ۱ϹﻹԵúܽǻȥʱھͻذ㣬ֺЩһ˵ĸоǿ飬ͺԼǿĳ߸ϵŮһ
˵ǰǸ
˵ͬ˾ǱѾ˵Ӳİʯ
㶮ʲô﷢ģǸ˹ص׶ӹǰĩ򰡣
ڲǺǸĹ˻𣿡
԰Ϊ˱ʾףǸ׶Ӳŷһ
ԭ
ҥǷƽȻҲ֪ǲĹ֮ȷֵغˡ
յ˹ԭأһŮᣬΪܵ櫵ƭ׶ǸСԼһ𳤴Ȼమ׶ڻԼǸԼŮ˽顣
ǸŮ˵λá
Щʲôյ˹ƴҡҡͷǿԼתŵͷԲ룬ŮԼеⲻԼڴĽ˵׶ԼĻٳͬ˹ľͳϣһԼΪ尡
ԼģΪʲôʹᣬΪʲôǲأ
Ϲ˵ʲôأǸôǸյ˹һͻȻ
ʲôأô֪ǣ
ҾǰˣҵȻ֪վ˿ھƣҸǸյ˹Ǹ˭ҪǳſݵŮӣΪԼһСǸѬĵӣΪԼȨƺˣ޳ܵôҶԹŪ˵ĸ飬󻹱ǣ
ĸ˵ģ
ҾǱѺﰢ֮һǲ˹ص׶Ӻ櫹ƾȳǣɡ
Ϊʲôȥ˶Ц
ȥӺٺһЦҶûˣȥʲôھҵͬǺúóͷǸðӣúóǰζͦͦ°˸ŵơ
˵գ˺ôЦ
˵ҿԡȺڼš
˵ʲôյ˹Ѿȥˡ˿Ůȫ䣬Ҳ˹ȵסԼǰʶһʵʹû˵йݷıһһǡļѾû˲Ͽ׽ԼԶһ޳ܵӣȰһжǱˣǡǡԼ
ţΪʲôѵҴ
ί
ͻȻ䣬һֻͻȻһԼǰӡŮ̧ͷһŷһ³ľ̴˿ɴ۾ԼгŲͷ
ˣҪһЩʲô̿һۣ˺ܼ㲻ҪʲôĻǾ͹ȥɡ
ҡյ˹ŵؿΧȵıʾԼ޷ġ
ûǮǸǸˣûλӡһ֮󣬾ȥ·Ҫק⡣
ʹҪ³յ˹Ȼ޷ֵùǿ׳ḷ֮̌£ԭͷĲϵͻȻ¶ưĽ㷢
⣬һԭŮġΧ˿ʼȡ
٣ҿһͻȻչְŮ¶ƣûι椶ûȤ档ȶԷشһֻѾʼϮز
ҪҪˡյ˹ƴţҪѶԷ֣ʹϾ£һץסŮϵĶȻ
ʱ˷˾̾ĺ
⣬ô£ŷ֣ԭǿµһȫ㡢˾Һָ۵壬ѾܴݲУŮܾ֮󷴶һС˶ǰľ󾪴ʱǸԳǰͻȻ
ԣǸðʯͲ˹ūϵӡָŮС
ɣļٵģ
ǸӣǾ˵ඣô˵
ŶҲǡ־дϣյ˹ҡͷƴ˫ǰһˡ
ҪǣҪʼ
Ȼ˭һӵİ˾񼢶Ⱥһ˫һΧмŮ
ҪҪеյ˹ͻȻײһߴ棬ȻһֻǿľְοŮǰֱۣһֻ³ޱ壬Ū
ȻǸ˽ԿϵӣҲûʲôɿˣҾ͵һˡ
ӴЦ
ιιúǸɣǰһˡһͻȻǰһŮ˫ȣָŪ
ǰ氡ǰǸˡӺٺٵغЦ
ҪǣҰɣϢϢǣŮϢ΢ؿܿͱǵĻǹȿֺռŮÿһλĿ޽кͰУԼš
ԭͨСƹӭڵһ̡

һ˿ǰףһƵӴ˾ƹڡνһƬǽ壬ƵľƿŪĲ͵ֳƹҹ֣Ǿſϴ˯
ȻھƹݵһǣһŮ˿ڽɪɪһϱŰյ˹ȥĴΣϽҲ˸Һ϶Ϳ˺һҺ;ҺɺɫҺճסŮƤ۶ޱܡ
ȵȱˮʹÿǻޱʹǻԼ˶ȳ֮Уĵĸоѣ
ܵģͷϵί͹¶
ΪʲôΪʲôҪôҡ˭˭áҡȾҰǲŮôһŲ߶ţ϶


ŮĽ

ǣƽСѾڵ۹¶ȹ˵ڰ˸·ݡܽӹűǿֲͳκūۣǹ϶ǿĶ۹ȴʼ޷֧СĹȣʵϣǵĵֿ˶һֱûͣϢ
ڵ۹ʱٵĸۡפص˿ҲѪ֮С
վʬԱߣһ𷢵յѪĳվг˷ŭ
ӵ£˵۹Ѳ߱ڸϻ;УʱԳˡһģ߹
Ҫõĵͼ鵽ûУ𷢵ʵ
ˣѾɣ¡˸̧ͷ˿ǰĽӣЩԥµ£ڵıȫϻѲ߱ҵ˼˵ھǾٱʱֻҪӵվǱضһӦģ
ڻʱҪֻͣһΣ˷ˡ˻˻֡
٣ӦøߴңӵŰɣ
УҶ˵ҪƭĵˣõķƭԼˡƾڵʵ޷ֿ۹ģҲӦǰ
¡ɳһ˵ͷˣôϾȥ׼ж
ȵȡ˺Ȼס֮ǰǴôˣ
ͬ˾Ѿ˵յ˹ʵǡ
ҲҪͻȻֱشĻ
ǣ¶˶٣׶Ϊսǰߣȥ˻ûл櫹ǱѾ֤
櫱ô˵ģ
櫹Ųһġ
ȻͻȻ䣬ŭӿͷһƵ뷨Ժջҧҧɳ嶯߰ɣϳˣ
˵գֱƿǽϵĴԽǽԾ븮ĺˮСĺˮ˲ӿȫԭͻȻȵͷԣҲ
յ˹Բ㣬ȳһҪסϡҾͻϹģһ
ĬĬԼġ

˽ֵһǣյ˹վһûʵĸۡǰ
ŶŶŶǸյ˹ɣǸɰСèأˡȻű򿪣ӳһŹʵ󸾣Ů˴޵ŵϴһ˶ĸ̣һˮζϧҹڷֵβ޷֤ĸ߹󣬷Ӧ֤Լݻ
ҡŮûзӦ󸾾һס˽ȥ
漴ܿ챻ˣ߽֮Ů滹˵档
Ͳ˹˵ǸСŮһ˵Ҳͬصͷ̰ĿŮζͺץסһ
ǡǸʡŮĿյ˹ʮֲڣ׼˵ʲôͻȻһػŮ˶һӱ˵ڴϡ
Ҫʲô󸾱ʵذŮѹðǡ
ʱͲ˹ûиʲô𣿡
ûûСʵͲ˹ٲԼ飬ӦɼԺϰ乤ģūĸĹϵռԼ֧ȨĳǿԼԼŮԸӴĹƽʱʱʱػͬɳһͬøַ۸
ʱǹ·ʱзͳӣʱˮϡһеһУյ˹ûеطߣֻ͵͵ˮʽС
Ŷû취ܿͻ׵ġ˰סŮֻ֣Ȼϴѹյ˹ϣʱѾ½¶˶´ľ飬յ˹ܾϴ˿
㡭Ҫʲôյ˹ʵˣȻԼѾҲ뵽ŮҲҪŮ˵ǸȫĮҪʲôȫûͷ
ߺߡƯءḧ˸ŮͷôᣬҲеԣ̫ɰˣյ˹𣿡󸾳ԵһָֻģŮļŮᰴһ£Ȼ˳Ź⻬ƣ鷿ǣͣŮ档յ˹ȥŮСȥ
ءءյ˹һξŮͬµҪͺ嶼ΰס˿á
ţӦһ²Ȥһߵܿյ˹ͿԸеһָڲԼ٣ʶҪн˫ȣͬҲס
Сèߵ̫ɰ˲𣿡
ιȥһ㣬СèǸҵġվԼŮһƿԼϵŮˣȻȥֿյ˹˫ȣԼͷŮŮ
ҪҪءһϮյ˹Ըо˵ԼСһתҵĿ꣬ʼסԼͷ̰˱ţĿˮỬ˿ϣɢһҵɫʡ
°ҲԽԽңʼϮյ˹壬֧ǡ
ͬʱϵˮҲɢһֵζζ룬ҵζݷҲַΧȾһ룬Ƿ׷׿½ϴдҺɫ
ιСèСأϵĹɿͣĿŮ鷿
ӣһһ㽫ԼͷƶŮѱ÷ۺɫͷ棬ȻŤĸͷύһ𣬹ЦžһԼ˫鲻Ů鶹
ͻȻͷһյ˹Ʋŷһʴƨɲ֪ʱԼǰŮ˵˿ֱԼ

յ˹Щɳ٣˱ȴŮ˵ԷǲŮЭˡ̧ͷһһŮ˵󸾵ﲻʵķۺɫǰɫһζյ˹ʮֵĶģܾȴֲңֻסԷŮ
ߺߣζءһֱԼԼŮͻȻվ뿪յ˹뿴ʲôǰֻǸʴ飬
ܿ죬Ų͸ǸŮ߻ˣٴվѵ󣬲һûжԼǰ⿪Լ˫ţһһĶԼⶴ֮УȻ˫ԼĴȣһǰһ
ŮΪʲôյ˹ֳԾֺ£վһȴ˶ѹأһҲáֻһֻСèһڱı衣
һȺŮ˵ʢ硭

Ϧ£нϣһŮ˿ڽֵϡ
ΪƶƽŮһĶǾͻְᷢʵһ塣Ϊ쳣¶潸ʵ̫ۣŮŲòöԼ˶Ŀ
εĿֻأվĿĵصĴſڣŮҵЦЦһòȻĹʿɥĲŰ֮ǸŤ磬ԼӴĿ֮ûһ࣬ÿһԼÿ˶ϲԼڿ£ŰֻԼĿͼв㡣
ǳ˵Ů˵ǶԸ˵Լ˵ȴŰԼȤʲôʱŻᵽͷŮ֪Ҳκεϣڣһõѡ
ôȥҲˣͽˣԼ˵
˼ʱ򣬷űˡ߳һӣŮ˵ͷʾԷȻ̽ͷȷûпɵ˿֮󣬲С˻Źϡ
Ů߽ţŷַﻹӣǿԼ֮վȻϸϸԼһһԲյ˹÷ǳš
һ֣Ů߽ǸӭԼҲ뷿䣬ȻصعţԼû·ˡ
һֻ׵ĸһ뵽Ů岻ʼַܶͻù˸ķǶԼʩôŰԼļжӰ쵽硣ǾʩԼŤ̻֮߳ص˵֮Уû֪﷢ʲô
Ǹҡұֿ֤ģҪҼҾͻؼСǲҾͻεر졭һģһŬġԡԡյ˹ŵһţ붯ֵʱһˡ
յ˹ΨΨŵŵΪ÷˸ĿɿڴǳԾؿǰȻȿ־壬ȴ˳ӵŮӶԷüëɪɪģ޷󾿾ʲôĿܹŮ
ѵͷ֣¶һ˵
յ˹˳صͷ˰סͷĿ¶ư㷢һ˫տ峺˫
Ȼ£ӲΪϲϲ£ͣһˣȻµصϥ¹ʿߵǡ
ģȷǹ£˿˿Ҳæ
ǣǡյ˹Ϊͻı仯е޴롣
в¡ǵڷʿΪͿʥͣĽ£˵ǰΪʵһӴͷһֵ˵г˷ܡ
ҲǰǵʿѾǵˣԶҲǣƶСʥ͡һԴ³˵
ģܼñʲôҪһƽ˵ͬ鲻һǸªˣϵһıӣ˲θС˿ͬ͸¶ޱȵĹУȫѷˡ
ǡôһ£ͻı仯˹ͷԡ
յ˹̫ˡ˵ʵǡˣѾҪˡ֪ȻǵռҪһˣаǵĹûзϣǷʿĽ͵͵Ϊ˱ʵǲʹ˶һ㣬ںˣ֪»ڵĻ
ûõģѾ̫ˡյ˹һͻȻϻֻŮһԭĶɢ¶˲汩¶˸ѩ塣
һж̫ˣ˶֪Ѿİǹھֻһ¼Ӷѣû˻ңϿҵģ
յ˹ĵͷƲס
ŶҪ˵ʵ̫ˡ飬վʿ¡ֹһֱյ˹һ۾ͿԿ۱ʲôӣԶǸ߹󴿽ʯΣ벻ҪԱ
ҲôΪǸʱֵܲյ˹¾ῴģ
Ҳţյ˹ҡͷƴˣһҲƭңҪϵõʲôҸǣһʧģѾʲôҲûˣ̫ıѾŮ͸ģ֪òǡ
㻹£ʿͬʱŭ
ȡ¡һ˵ʶӲͬĵط˿ȴͬʱõ˹ʶõ֤ҲһֻҪ㣬һŵģ
¡ݵ̧ͷ֪ʹ࣬һҪվǣڰǵͳ̳˾ֻһˣʹֻܵ
ŶҪ˵ˣҲյ˹ס䣬ʲôΣ塣Ѿܹ˰֮ǰô࣬ͷõȴʲôأ
ΪʲôеζҪѹҵļϣʵͳе𰡣ΪǹѾǵĹˣŹҺòãֻѣΪʲôȨҲңΪʲô
յ˹ź˵һУѾܹˡ
ΪʲôΪʲôڲųְһĻ˵գŮʹ
¡վϧ۹⿴ǰٽŮеĿʹʵѾ˾²¡ڴģµģ»ΪļܣԾȫӿຣнȳ
ҲǡʿҲִġ
յ˹̧ͷעÿһ˵ӣĵġ


ģ

ɡ̵ͽ֮ӣȫ֪ȫܵ£ɡ
ãԭʥ֮Դ˿ѵģѰο塣ȻׯϵĴʥд˿ȴҵζԵζһŮĳ˿صڽõϿա
յ˹ʱȫرڼ̨֮ϣս̻еۻĲ֮ӱעĿ֮£ĴʥˮϴȫԾȻͱãòȻ˽壬ԿŮаС
յ˹ڷǳĲùһεı̨ľ֮ϣ˫쿪ͷľˣɳĽк£˫Ŀעǰһߵģ
ͬĵطŮƬƣѩ׵Ĵ΢򿪣ޱ¶Ů߳ܵĲλ
յ˹ûΪ˵ƶˣĺ֮£ϡ߷׷ãΪڼ̨ϸһŮо
оʵ̫ˣȥһӽǻľҺŮ֮һƨڵϣЦ
̶ֳȻ̵Ů֪ԼҸһ㣬úõذŮй֮ȻδЦùûʵȰ˵ͽڼ̨Ůģʵ˷ܡ
ðɣҾ˰һߵյ˹ǰһŲ̊ӣγԼͳĿǻд˹ȥ
ءǻ̵ĸоޱܣյ˹Ť壬˿ĵֵ
ιιʲôǰӦøлǲŶ԰һ˱˵ﵽյ˹ϣγԼŮʵ˫֮Ħ
˻Цţ֮£ȿֺյ˹塣ϣ鷿Ū˽һһɻȵľҺ壬Ҹ£ԼƵ㷢մȳİҺŮݷ¯֮һȫڲ
˵񸸰ǲùһ㣬ôʱˣȥŮ˻᲻ᱻˣһЩġ
ۻɲô׾ͻġ񸸺⣬Ծָǣյ˹ֻܼ۾ҧسĿ̡
ңҾʲôҪôϷŪңѵصĸҲ𣿡յ˹ʹҡͷ̼飬ǸžĽֽǣ櫶񶾵ݷصڶߡ
Ψһ֮񣬶յ˹ĴĸͬǳȻͷյ󣬴²ƽϲ嶼룬Ȼͽڶ࣬ȴһֱûȷĽ͹̶װ׵ȨԸûκεԼ
ǰΪˡ̵ֳֽ䣬ڳһְߵģػص
ġܾúܾǰ񻰵ʱĸѾڡ񻰺ʹ˵Ϊ漣Ҳͱ֤°˵ĳ岢ûֹͣһһҵͻ˵ޱѡ
ôΪˣĴھѾһֲࡣ񸸻Ӧ
ࣿյ˹һʹʹصĸͶŮԵûκҪ󣬵Ϊһ߽٣ĹȴǸκֻҪǮͿµӣ˵ı仯˵ȻԽܡ
ʥңΪ֮ӣǲҵĸԴһеĶ˺ʹ඼㴫
˵ѣҲǣǵģյ˹ƴܾ
񸸸ļĳ¾׽ˣӰ죬׷ȥòңЦսÿɬϣɾһһ仰ﶼΪشûŮ顣
ģҪ˵ˣ㡣ʵڲϣÿľڲ֤ʵŮĥؿҪˡ
һֻǱµ֮꣬ҵĻ
Ҫ˵ˣ㡣ͺһŮƴҡͷܾ񸸵Ļ
ôͽʥˮľɣֻһ£ܵŭһһŨľҺһʹİɫҺ̵˹ǳ֮ϡ

յ˹ѵصؼ̨֮ϣŮȫ²˴ľҺץۣͷɢߣԵޱҡȻϵʹĵʹܣŮؿעԼǰ񣬳ؿš
Ҳܵõ갡

ǲҪҡͲ˹ùĶյ˹ɵˡ̵ı̶̬Զ󣬵ŰǾȻĵӡ
ιιÿ㶼ңʲôʱŹ㣿Ͳ˹ʼ磬ʵҲֻ̫֣øɰҲһѡ
ҲҪǰҵʲôˣյ˹ҡͷܾ
һū¼ӣΪǰ㵱ʲôˣūԵͻȻǰݺݵŮƣûоܾȨ
յ˹뷴ûǿ׳ū׾ƷȻЦŴһԵĵóһעһĶȻһɫҺ塣
Ǵһ֣صҩʦģͨĴҩЧʱЧҲȽϺã֭Ĺ˿Ǹ⣬أ
յ˹ͷҧҧĬ櫵˵ͷеľעܴŮͦ鷿֮ڣ櫵Ķ򵥶ֱյ˹һʹܸܿеҩ͸鷿ѪظͲ˹ԣҩЧǳؿ죬ûйãյ˹;Լ鷿˵ı仯һЩĸо
Ϊʲôе㷢ǣյ˹ֵؿŷԼϵı仯Ե޴롣
ȻҩЧˣ˵ġСȥˣʲôʱôɵˣ
̫ˣȥ𣿡ŮƵؿū
ᣬҪҵˣȡҡͲ˹ЦЦǴ¼ŮøˣӺ˳ūԼյ˹ҵһµȤŮǿݲµĴУ˷ܲѡ
ûнأӡͲ˹յ˹ϵ櫸еһ˿졣תӹһע񶾵Ůǰ˻Ρ
ǻʲôյ˹ؿǰŮˡ
鷿°Ҳתѩ׵Ĵƨɰɣһ¡
Ůͷ˳ӵſڴϣȻתԼβ߸𡣺ܿװĴʹʹ°Ϯʲôע˽Ůеʮֱˣ潸ūԼǰֱЩ磬һŪŪ˿Լĳܼޡ
ȥյ˹ڱ֮еʱһīɫҩˮɢһֳζɫʡ
ζҲͬܣյ˹оԼθͺȼһһǿҵŻ¸Ҫ³ЩͲ˹ıǱֹġ
ʲôյ˹ʹס־дϡ
һĴ߻ڿʼÿ춼עʳЩҩʦķƵĶȻһЩ𺦵Чȴǳغãܿͻ֭°УֻҪһ̼ͻˮ
ҩʦķұ֤֭𣬶Һһһ̲׳֮Ч
ɹĻк̸ܶӵſ˱ĸҺɣ治
ǵģˡĵӡūԣЦЦ
յ˹˵ر۾ŮΨһ顣

һ֮˽ֵһС;糡ۼŹʵÿһϲʿ˿ūͲ˹ۼһ˷ܵڴżʢ硣
յ˹˿ޱ̬ڷмúõһľ֮ϣ£˫˫ŷֱ޴Բ档ӵĸ߶Ǳƺ˵ģÿһ˶ܹŮΪֿ¶˽
һ˫˫ɫ̰۾⻬룬ܲڣܵĻϵı仯Լ屻ŪʲôˣŮȥ밢
ŶŶûּˣյ˹ڿһ¡
ңҲʲôŮͷó㷢סԼӡ
ţ˵Լʲô
ūһ¼ӡյ˹µػص
ЦĴһյ˹¶ƨɡ
˸λʱϷ˰ɡλԸһ£Ͳ˹Ц֡
ԣͶĺɳ᳤˼ͬʱվͲ˹ָʾһǰһطֱ´̼Ů鷿Ů˶Ůĺ֣ļûö೤ʱյ˹˷ӦŮʼ΢죬
ߺߣɰСӣ㲻Ǻܼǿô첻һɳЦ
ҡҲ֪ȡܡ鲻ϴļԭĽҲԽԽ٣˵ı仯յ˹ʼϲͲ˹Ա߾ϵһص˵ͷ
ΪǵһҩǵࡣλӰұ֤ϾͻлӦġͲ˹͵
Ͳ˹ôżҿǺС߳͵ģɡ
ǲ̫࣬Ϊ˽˵Ҹƫ޽СڿҲͲ˹ʼ硣
յ˹˿̸û˼ϸǵ˵ȫ¯һ壬̼񾭡ڿŮֻܽҧأƴʽֿĳ嶯
Ȼ˵ĶȴԽԽңǰİͶ᳤˫ּյ˹˫飬ʱʱͷŽС鶹ţ󷽵ɳ᳤ҲϼӿָŮгٶȣͬʱҲһڳһֻϷŪŶԷ١յ˹˲ϵ֮£ܿӽԵĸ߳
ŶŶҿȰǰһȦ鷿װ˶ˮͶ˷ܵؿŮǰǶˮһ˫壬صһ˿ˮ˳
Ҫ㲻ҪټˣܣҪһյ˹ϴ
˵ʲôأǵôܣ㼷ӦøлҲǰ˵ллӴֱŮһ⡣
ллл㣬Ͷ᳤ŮίؼҪ޳ˡ
ŶŶĳ˰ɵòͲ˹ˡͶЦտؿŲϻ֭޵
Ͷ᳤ȲҪһ֭ζұ֤ġ
ҾඡͶŰɵγ֭ϣϲϣĺܲ
Ŷô˵Ͷ᳤һԵĸæչͷ
ںܻһŨ㣬Ҹ˵һĸ黹ãͶ˵Ĵָ
ģ԰ɡԱߵļ֮ϾͰ಻סˣԼĳ̬ȿֺؼյ˹£һںסͷֱ
Ͷ᳤˵ûζ治ǽڳޣƷŰ
Ȼһֻǿ˱յ˹໥ƼĹϵΪ˶ϼڣϧһҧŮͷ棬ԭܵ鷿һ˿ʹࡣ
ŶŶŶҲ˷ӦǵͻȻɳ᳤ĺƵŮ°ֻһ壻ɫճҺ建յ˹Ů˳
ɳ᳤ӵҺǺ޵ģҪ˷˰Ͳ˹ߴٵ
ģҲˣ˵գɳ᳤ҲѧŰͶӣͷ´յյ˹Ůǰʳ
ȷһ𣡡ɳ᳤Ҳ̲ס
Ȼ˴ѪƳɹģڲ֭㣬ҺһͬʱлѪĹЧŶǷǳѵõġ
ģܲܰҩܸǣһܷơͶʱ¶˱ɫ
Ժ̸Ͳ˹Ůע⣬˼ɫ
ŶǺǺãԺϸ̸ھ;ӵķɡ
ɳ᳤Ҳ˼ͷյ˹°Һ
Ǻţַ˱ʳյ˹֭ҺԸֱһ˿֭ʱյ˹ƣԴ˿ؿһߵľ׮ϣ±ð鷿˿һһĲָӡͷҲڹʳѾϸɺԣԿ壵Ѫ˿
λӵķ𣿡
̫ˣζ治ԺҪвľʵһ㣬ܶˡ
Ǻǣ᳤⻰˵ģɾҲͲ˰ɣһĻӾôҾٰɣҲҵһ㲹ˡ
ŶϢһ£һǡյ˹ѶƴŤͷסū
ȻһŮõֻһԼ֫ͱֱסһ޴׳ֱԼѾѨ֮УͬʱǰҲȺһǰҵĳľҲھһζ
ʱһƬŰ֮С

ĳ֮Уյ˹һſůϡԭ㲼Һ˿Ҳһ౻ůı˯ˣ˯˵˵İȻǺܾûܹ˵ˡ
ǿ˯ÿ𰡡϶þúþû˰˯һˡ¡һ߸̾
ǰյ˹һֳʻЦﳣңҸţǣȴǶħУһ˲ţֱ̫ˣ
ҡǻҪֽ˳صμϣһʵ̫ˡս˫ȭصػǽϣƾѪֱֱʿ˿̳ĵǴڹҵκʿĵ֮ҡڲ
Ҫ˵ˣ˼ǶףǺһʹĹȻ̣ܲһ˺ȽĸҪҽҲ˴񡣡
֪Խܣ
Ҳһ¡ͻȻǲòѡ񣬲𣿶ģĬĬػڹߣǵĽǵȥһ˿ϣܵر˺
ʿ̸֮䣬˯еĹͻȻ˸ƺ֮Уȫ鴤
Ҫ׶硭дҶҪҡҪҪһǵİصشϢȫ亹߽š
еشһû˵ġ¡ʿ˿ԣĵĿ顭


壩Ѩҩ

ԡͲ˹ḻͣϻһҪĻ棬켫ˡڴȫŮ𷽲ŮʱĻ䣬ŮıΣޱȸ߿˷ܡ
յ˹ƺ͸˵۾ŰŮȻôسҪֳǿȴǲǿԼŤͳһ־޴оͻ֧ԼȫһĿС
ȻĿһ㲻ͬһŮϳֶΣյ˹һ㣬͵ԺܿͻŮָƺǻڵֿıԵһֱ΢Сĵֿ˾Ϳڶˡ
յ˹ѩ׵ڻıϣԵýˡ
Ѿ˯ˣ˯úܳΪѱĥ̫ã޵̫ƣ롣
ūЦЦȡԱߵ˯Ů˫ڴͷȻ˳ȥ
櫵ƵʱͲ˹ϸشˡ
ͬΪɳǸԶӶųһ˫ֲڶش֣۾ʹӥūԼԼĳݣһˡ
ūͲ˹ǸŮūŪͲ˹ӶųĿ˵߽ūķ䣬ֱ˸õλķ䣬Ĳ˵ܻܡ
ūɫǸߣҵڻȡܡ
ҪܣǾͲӦýðյļƻ˿ھơ
һֻΪ˵õõܡͲ˹ʼ硣
̰šӶų۾ЦЦҾϲ㣬͸
ԺģҸұ֤
Цߵм䣬нӹƱףǵļƻܹɹеľơ
ȻϵﲢûоƱϣֱһ¡
ôļӴơ¶һÿǿǣҲôɡҸ鱨˵Ҽǡ
Ŷūü漴¾ƱɵūԸ֧ǣʾ̻᷽ĳ
Ⲣһܸߵ֡ӶѿЦЦ
ҲͣӶһݣߡ˵طҲиõѡ񣬶ܿᷢǵĿᳬ󡣡
ǸˣʱòʩᣬһõԼҪĲ֡߾پƱԼ
ôĿԴˡƺ̸ǳɹˡ
ȻλزһЩ¸ɣֱ˵ˣȱһƯŮ˸ůѡЦЦ
ף櫣ļȥūɫص˵ͷ
ңˣЩԾ
Ůǲ櫵򢣬ҪõǸ㷿ﱻǸָָūڵķš
յ˹Щر𡣡ʱūȴü
ʲôرҲռ
ȥůѣȻֻһΣԺиΣð
Ŷɴ۾ǰūȻ¾ƱˣһҲˡһúܵģ
ôڿԾٱ˰ɣظ͵
ȻЦֻƱһ𣬷
Ȼ˭Ҳûע⵽˽ıһԵȴҧĵͺ˭

㣬ҪٷŽˣһܲ˵ġС͸ζĵڣյ˹泯ϵذڵ£˫ֱԱߵ棬ֹŮΪڿ־е
Ů˽߳ܵĲλ¶˵֮У˫ȽСֱֿڿеļ档Ůģֻһֱѿģûа㷴
˵ʲôﻹܶŽءҩʦٺٵЦţֽһֻʴɫŵյٹ⻬档ķŵҩʦûܹɿݵó׳ԼŰŮ˵ҩ
ڣķϳ˷ܺڴһضҩĺ͵ϣҩʦõĽܿͻᱻ
ҪҪֿʼˡµˣҪȵĿ־Ѿյ˹״ΣձŵԼϣͱѨжصζʼŤԼ׾壬䶯ǰġڡȥ
Ҫ㣬Ұɡյ˹ҡΨһƶͷҩʦ
ΪĿ־УŮ۾ڲסˡ
֪ʲôĳӱŽԼڣжֻԼֻܸоһֻһֻ㣬⻬˶ĳԼ޷䶯һһӽǽɵĶڣָо˷
ŶٷһɡҩʦЦִһԵĴУȡһ䶯ķʳ棬Ůβ棬һ䶯ʼƶѰζԴͷŮ棬Һһճĺۼ
յ˹ͷҧأҶһ
һӷϵʱ򣬼ȵĿ־ƴζӣСİѳҲ˶Ϲ£ˤԼ棬Ȼֱ䵽Լߣ̲סУƺҩʦϷŰ֮ģֻȻһڼе
յ˹ظоǷʺԼǻоճֶĵĴУܾĳƺܵǻŮŻˣƴͷͼֵǰУ³Ϊҧֻĵĳӡ
ȻӵѾѹϣôŬ޷ֹ棬ֻѡ˹ȥ
ֻԼѾԼѨڣȻ̫󣬶Լⶴֱģڳֻ̽һͷҲȥֻͽ͵ֿЦһһҡԼǷ˶ƴꡣ
ɿһߵյ˹ֻͽ͵صȴһҲҶ
ңסˡȵĿ־Ů˵ڴǻһһ¾š
ǲˡҩʦ˵ֲյ˹ⶴȻһֻץסӣӲǽյ˹Ѩ֮С
ţóһСƿӣһЩ֪Һ嵹ȥŮ߳ܺ˽Ĳλͺһһ
ȥƺǴ֮Ķûйãյ˹ĺͱң忪ʼҲ忪ʼȣҲЩĺΡȻĴֿܿĵͱȻֹһճҺ˫ȼ
ŶŶͲ˹ҩȻЧ˰ҩʦ˵˵
ǡҵʲôյ˹ִԵøоԼⶴ﷭ǱԽԽҲԽԽء
ǣͿŮֵطʵ
ٺ٣ڱʳİҺأԽ࣬ҲԽ˶ãǵͻüͣޡȻ飡
ҩʦŵ˸ơ
ǳҲҪҪҪҩʦ˵ÿ仰ʵⶴĳԽԽ°ŵҲԽԽ
ڣյ˹оڱƽӣȫļ⣬ֵӭһ̵ĵ
ŶͲһ㣬һˡϲҩʦæóһֱŮⶴУֻһƵҺʬͨͨӿ׼õС
Ŷ̫ˣֳɫζȻ˲ĽЩԭһõҩġҩʦķ˷ܵһһѧķȻֶιڲ̣жʬȴǾõԭϡ
ʮͶͬʱҲɹһΣͶԼȫĲƲȡҩģҵյ˹ΪʵŮ̫ĵ̺裬ԾŰһĿԣϼ̵Բֵ󡪡Ůģʧֻζʧܡ
ڣһеͶ뽫лرƾõ׳ҩҩʦķΰƷһͬԶʱԽԽĿҩиĽǮŮо뵽ҩʦЦ
Ȼһߵյ˹ûôˣŮҵ̱ڵһɫңȫ˺ˮľʹʹ˹ȥҩҺĳڱѺҺһ͸Լӹڣױȵľʹ
Ů˳ǱȣȻԸʵ顣Ϊ󣬳ʬڵҺ岻ɱػڡȻȥغǾѵҩģҺ屾ȴرĶԣŮ˳ɥʧ
ôоΣĻֻύĸҲȲˣͷβسûҪӡĽȾģأǰ櫶ݵĻĶԡ
ʱرһ˵̳мѪΪҪ飬ҲҴڵĸ޷ҲζʧȥҪĴʸͬʱ˵޷Ů˶˵ͺħŮһ˻Ů˶ԶǣΪħ
Ҳû˻ӽǣֻᵱһп̷ɵʹϵŰʹһٱһǧ˷
յ˹컨壬ԭ۾ûκɣЩʲôأû֪

˵ˣҲܰﵽǣΪʲôǾͲţǲҪٲˣѾˣһͨķ֮Уյ˹һڴϣʹ
㹫벻Ҫ˵ô˵Ļ˵ٴΣȻҪ˵һֱĿи߹󴿽ʯǰǣҲǡʿ¡̧ͷԼ۾ῴġ
ǰ벻ҪԱҲ̲ס˵
ǡǶ֪Щʲôյ˹ͷͷڸסԼ˵ݡеʹȻڣϣϸһ׵һϴ̴Լ
ΪŮˣѾԶʧȥһĶΪԶʧȥҪڵʸᵽȽͬıʹΪʲôͻȻЪ˹
ǹǵĹҪ㣬ΨһϣĴͷ˵
ǰΪʵû취ˣԲң˵ûɣǵֻǸʹõŮ˶ѣ
֪ΪʲôһŭϮͷյ˹Ȼѵ𣿴ӳʱǾʹңսеҪ漣Ǿͽ漣ϣ˵ĳʵҺﲻͬˣ
ȻҪżԾͽżıǩϣӲҳΪе˭֪ҪеʥŮжۣ˭˽뷨һʼǿұѧϰͳΣȻҪҳΪѧϰħҪսʿֻҸó
յ˹˶٣̧ͷŸĿɿڴʿȻͷСӽ̻壬ϰҪĽɫҪʲôҾʲô˶ЩȻ顣
ȻأֿʼµҪˣҪһйĶܽԼܺͻںǨŭϣһαˣһѬĵӣһ˵ӣߺߡأǲǻҪҰݾŮ񣿡
ǡѾܹˣʲôĳʲôǵʯͨͨһȥҲˣյ˹Ъ˹غһ仰
Źʧ̬˶Եشͷ
¡û뵽һֱ뷨Ȼġ
¡վվǰĲԼʶĹһܾίĿŮʿԼЭˣǡǴû˿ǹ뷨һǿ˵ȻǶԵġѾΪǹҸ̫࣬ʵûʸҪ
ǵȻģ׵Ļ̴ǰʧɣҲټˣ
յ˹޺֣ҪƿǰĲ¡˭һȴһֻסŮ
ҵ۾һʿͻȻܵյ˹ǰ۾עǰŮ
СӣԹʲôһԵļҪȴʿ˻ȥ
ұ죡ŭ֮תյ˹µֽģǲǼǵöûйϵһһܾǰͬ˾ĴһӣͻȻֵ㣬ǸǷǲĵģ
ͬ˾ġΣѵǵʱǸյ˹ɴ۾
ǵģ¡ʱǸӶǳ޺ͷŭΪе硣аһɨģǹҹֻ֪ʱĻ﾿ǲĵģ
ҡʱյ˹뵽ʲôͷҪܿʿߡ
ҪӱܣңʿǿֽŮ˻˵ʲôһǵãֻиֱˣŻõյľ꣬ҪֱԼµĹȥڵأȴΪʲô˵ˣѵǰΪǹһжΥĵ𣿡
ʿεĿ⣬ìܺĿ⣬ڵŮһգգڣһЭˣյ˹ƿĿ⣬Ƥ
ǶԵģġı黺ƺõ˾޴ĿοƵģǲǿأ֪ʲôȷģȴʼӱܡˣȻȻΪǰǵĹĻע޷ӱܵ˵ĻôҲҹְ𡣾ܵȰǡỨ
̫ˣͨ𣿡һԵĲ¡չ¶΢ЦĻǰǾоˣһʱ䣬׼ֽȳȥ
ȵȣֻ𣿡
Ȼǣǵĵֿкܶ࣬ҺͼֱԲͬλ
û֪ͨǵͬ飿
ûС̹˵кܶЩԣΪʵǡ¡˶٣ûϵܿͻ֤һġ
ȲҪյ˹˻֣ʲôģȻ·ǳСĽʵһֱūļ֮£һһܵǿơ£ǿҲѾ¶ˣȻҲ֪ūЩʲô
¶Ƿ㡣ЦŰγĳֻҪǸһͷʱѽƴҲͳǵġ
ллǡʿǵѪ֮˹Ѿ˵İ
ҲǰװģūһԼɣһҪͣҲסģھܴݾߡҵʱ䣬һ취ġ
ǿмһЦݣǲΪ˿οֿʿҲΪ˼Ѱ
Ƕ񶾵䣬ûǡ


Ůʢ

֪һжξȴƫƫԸ
յ˹ΧһжôϤձʵɫʱ۵ɫ峺ĺˮԼ϶ʹǰһȺϷİɫ죬ԶںߵİɫǱ
ǵʯԼֻصˡ
ŮǵĺͷȥһȻõϡɯվŮǿЦⶼξ֪ġȻΪʲôŮǵЦУʪĸоʵҡҡͷٶһ
ԶСɽչȥһأԼĸӢӾڲƺϣԼ΢ЦȹڣǵڵرȥǵĻ˵ԼĲҡ
ȻΪʲôԭ̶̵С·˿̱ңΪʲôԼôȴܲͷŮļͻȻϮŵػعͷȥֵطһжˣڣҶڵ㣬Լ̤ĵ·һƬšɯѪվںУǵԹޣ̫ˣһƴǰȥ
νѡˡѵԴͷе˶ὥֻй¶ҡ櫵Ķڶʡ
ҺǵģԲס
ҲܼǰܣȻҲẦǵģһڶԼŭ
Ȼһ˲ԥͼʵ̫£̫¶ˣʲôҲ뿼ǣʲôֻѰӻڣСȻԼǰֻѪˣʺѪҺӿؿǵڵϡ
Ҹɵģҡش
ôˣҰһϤصڶߣյ˹۾
ʿǲɣӳԼǰŮһΧһжûб仯һԺԼһͼӡ
£ô㣿ʱ㵽ȥˣյ˹˿ɢҵͷŮȦףʹ޹
ʵںܱǸʱڳػ׷ӵʱˡ֮ʱſ߶ţ̧ͷֹȼǰˣȻȴ෴α仯Ľëøϸ鷿Ҳ˲٣֫øϸβʹȴսǰһҵջ
̲סһ⼸·Ҷ˵ˣ㡭𣿡
ãһҲãʿϣյ˹ͻȻһίĺһһͷ˽ӵĻ
ȾңҵʿҷģһҳȥģòãҺú£֪ҵú֣Ǳҷ˺ֵܶҩһ˵ʱʱʹʱֻúȣҵǡҲб仯úЩǺܡңҲ֪ԼᱻŪɱʲôӣһ᲻Ƚһ
ȣѵ˵Ҳ㡭ʿ˫ȭɴ۾гŭ
Ȼһʼ֪ȽİɣΪʲôЪ˹˰յ˹۾¡
Ⱥ޲ôܶ顣ʿصһȭ˴ϣ׾жһѪĹ˵ôһִۣ˶ͨ˵ҲԶΪһˣ׽
̫ˣûҸ߲¡࡭ǻᡭ
¡˭
ǰǵʿڵֿһԱǰ˵վǸѾ̫ˣҡҡԽ˵Խ˵ȥˡ
㻹ǽˣû´ɣ
ţΪû취վǵĹۿǵĹҺˮ֮УʱվĻ
ɵϡʿͻȻһѱŮطǳذɣ㽫ҪԺܶʹľ֧ŵȥ𣿡
֪Ҳ֪յ˹ӵĻӺءѹҴҺúԼеˡҡ
ɿ֣סյ˹ļȻࡣ
һʱ򻹴һЩ鱨ǹ׶Ӻ櫹İ
׶յ˹ļͷ΢΢˵ֹԸĻ䡣
Ȼصͬ˹櫹˻顣ȻܿӾͰѹһ˷ڹУǰսĵһ߿۹ԡ鱾Ҳ޿ɺǣд˵Ӻ͹󳳹һܣΪһܲŴʹ׶ô뿪Ҷ෽ϢҲ֤ʵԺȷûټ櫹һ棬һΡ
ѵ˵׶Ѿֵƭյ˹̧ͷƺһϣС
ֻҪԸ⡭̾ͿԱսĵһߣȥ׶˵˵ݺ͵λ
ݺ͵λյ˹еһѣҪôһ˼̤ԶӣҪôصͬ˹ҵѪָΪһĹŮôʵѡס׶ԸôסȻֻΪɱΣֻҪлյ˹ȷԼܹ˵صԼߡ
ҪЩŮԼ𣬰顢ġأѾܹһУµӣ
ԸĸˡҡֻҪһѡܸıһУȻⲢƽ˭ָԼѵԼ׳Ļյ˹оõһڵļĹĶĵлҪҪģſڰ˵ϣ˵ԼĲңɣҪնǱĳС뵽ЩķȻ
ʲôŮشЩɻ󣬡ѵ㻹ԥʲôûԶ˱һУѵ㲻𣿡
ҺޣҵȻޡŮͷó㷢סӣڲҶȴұѡҺҵİˣҵҲҵϣҺ޲ɱ
㻹ʲô
ǡǰ¡յ˹̧ͷʿŷŮѾˮԼΪʲôҸô࣬ҵԸҵĹҸƽ𣬺òۿ̬һõĵطչʱ򡭡ҡҡ
յ˹˲ᣬҺ˽׶Ϊˣһе࣬ôһ뿪櫣ôò׽ɵĲ˹뷨ͬ˾̻ķѡ˴ĺ˭ܳеˣҾһص׶ߣҲѾ̫ˡ
Ѿ޷ΪһһŮˣ׶ǸɵϣҲһѡһ𣬾νҳеôͬ˹
ѵˣʿŮ˫磬Ů˫˵ϵĵӶ˵ʵ̫ˡ
ѾˡԶҲزȥˣѵ㻹𣿡յ˹һƿʿ˺һģҾңǰǵĹ١һᾡԼеĹҡ㱣֤
ı֤ʵеģʿֹܿԼ
ڳǿһ㡣֮£ŮȻȿǱˣʿ̾˿յ˹֪ݵջẦԼ粻ڴķȥ櫹֤һ㣬㻹𣿡
֪ġһʼ֪ģǡŮҧ촽ʵǰ޿ɱ硣
ȻŹìȴֲԸ飬ԭºȻ˿ȻΪݵΪսΪ˶Ҳź
¡ǰվʿ¸ߴӰ˿Ůƺһ
ڸˡ»һ͹˵ʿ棬̽ļƻʱڣһҪס˵꣬ʿͷҲصرϷţ˳ȥ
ŮĺдӷﴫʿȻûлͷùԼ˿Ѫڵ̬ԼǸѵҲۣ
һˣ

ҹ䣬Ͷ᳤ûʵĴھۼ߰˸ӣǸŻ󣬼ݡΪΪеˣЩ˵Ȼ㹻ĲƸԼִ
ͨĽѾʱ򣬸ǿʼĿͶµİϷ棬ڷǵĿ֡°Ͷ︻мΪչԼµĵӡ
ܿͿʼˣŮһ˶Բ߽˴֮ڡһ൱ĻԲӵһذڷ߹Ϳ⣬߸¡ռŴӣİײڸ˿ʲôֵİȻ˸ǵȤǿʼ˷ܵز²
Ͷ᳤ΪǴ׼ĺ𣿡ɳ᳤ȷ
ȻͶеĳʦʱŲɵģҶԴ˺šͶЦ
ޣôϿʼɣ˵
ŰͶһ£ŮһһǣȻǸ泤ڲ
ͻȻڳ˶̲סԲһʵľܣһĽŮȻ泯°һ棬Ůľ˫ֺͽ׶εع̶棬ͺ񱻴һԴŮ·ȴ
ͬʱֻŮıβӺʹ϶Ϳ˸ָĽϺͣ˫ˮһ´иһǡ
⣬⣬⡭һԵĸ̴ûмֳ棬ʱúϲ£찢
ôҿɣͶЦ𲦿ŮԵ㷢¶ӡŮѾΪ߳ܶͨ죬۾ҿκˣһһĽɫ塣
ԭ㰡յ˹ּˡɳһϤ׾Ц
۾ӣЩʼˡͶ
յ˹۾ԭ峺˫۴˿̳ƣ룬ؽ۾תһȦܶϤÿ˶עԼϳ̰˷ܡ
Ϊҽһ³ԷɡΪˣͶЦվ
ڸλǰڷŵЩⶼûнϵģΪҷֱĨ˹ֿζĽϣλ԰ԼϲõĿζѡ񡣡˵һתյ˹µĻԲͿʼתԭתţ˶õŮɿڵ塣
βͿͣɫͿúܺ񣬲ʹҲˢȥλġͶչʾһ˳һƬŮ̷βĨһͣȻͽ
ã̲ס
λüŸտʼءͶʾ£ߵյ˹ԡ
һƵĿԭԶ۹زһ¹ͻζ磬Ȼֻرܴﵽѵķζء
ǵŰͶƵŮߺ棬᳤ֻšǸɫ״ĸӣȻѸոտ⳦ͽŮڽһϳĿǻһȡʱԭȵĿѾԭе𶼱Ů˿ﰡ
̫ˣ֪Ͷ᳤ܲƷĿһ̲סվϣϳ˷ܡ
ȻͶ˳ȥ
ҾͲһҧסǸĿŶ̫ˣζȻƷ
ллޣôǼͶߵŮԣϿǻϵĸӣָָǳѪ˫飬ͺϴΪ׼ʢ磬ѾΪע˴ĴȻֱӼôǲܵģһ񡣡
һƷȻ󽫱ڷͷ棬ͺţһץסѹһʵˮʹŮ鷿бν˱֮Уԭ峺ˮ̱ʴͶ˻֮һ¡
ĸͬʱ˾ȵĺסͷβ
ͶЦŵͷĺȲɡʼŮ󣬽Ŀתյ˹ĺֻͥҲһɫӶסֻ־һƬǴһֳԷʵƬ
ǵҰˣ˲
ҪֻһֳԲ𣿡ͶʾԷȻյ˹ſڵĸӣƬӲ˽ȥȵٰγʱƬѾ˺ɫĽ֭
ɳ᳤ΪҵˣǷԸչʾҿأ
ãҾɳһӣ˰ͶеƬڷеʱ˻üС˺һƬСھ׽˼֮ɳԭüͷͻȻɿ˵ͷ¶Цݡ
Ȳǿˡ
ôͶ᳤ӶӹĹĵʲôأָָյ˹绳̥µĴӣ͸ŲͬŮﲢûбסܼ˼ʮǩ澿ʲô˶е棡
Һܿͻ֪ˣڴ֮ǰǱһ׼ɳ᳤ҵĺѰȤ𣿡
ȻԵͷɳԥվ
Ͷָָյ˹·٣˭֪ɳ᳤Ůؼɣôæ˷ɣ
ףΪʲôأһʣɳһ߸ָסյ˹ǿеС궯ɳ᳤ļɹȻ죬ûйãյ˹忪ʼȣ궯ŮΣסС첻Ϸס˫ҲʼĦ
ôзӦˣȻôΪʲôأһԵĸҲ̲סʡ
ⲻ֪𣿡ͶЦųһǩŷԭ洮˺üֻСɵ񵰣Χյ˹ճҺ
֮ǰùҩֻҪͨһˮֻнˮֱ֮ΪҶ񵰲ܳΪƷڴ˵õ׳֮Ч
𣬿ԣ濪ʼȲˡ
ʱ˭Ҳע⵽ŮѾۣ½飬оԼһֻȺĸһ΢΢ʵϣΪ˱ڵ࣬佳;ʳľȫҲûκΧǵŰˣԼᱻ˺Ƭ
û⣡Ͷ˻֣еĹڶˣλѾðɣû˵꣬Ѿ͵ĸһУһȿֺس嵽յ˹ϣƻ
͵Ḷ́ڿŮ˵ʹĺһǵθںõóϣͺͺͥϺܿͱ꣬ϵĽͿĨһһ飬ԭ׵÷ǵ鷿Ѿ˫ñΡ
ƨҲĨһһͣ߾Ȼſƨֱʳ
ڸڵ񵰺ʳҲͱ꣬ĵĸһ𳤳ְֱ⿪ⶴȻȥڱڿ̣ŮΨһĿֻǶԳĬĬһз˵ĥҧسŵˡ
ȻΪʲôǵ˾ͷأ

֪ˣ°ɡһͲ˹ʵɳ֮ϣ˻뿪
ˣôǲѵ𣿡櫲ɵѯū
ʵǰӦյ˹ʿԼ´µ鱨ƺľ
ѵ㲻Ͳ˹бۿ˿ԼµŮˣʵЩˡ
櫴ͷȴֳʵ顣
յ˹ж¸ҵʿܸǴϲҲ˵
Ѿ˰˵ļƻƺ޹
ֻǱ̥ѣǹ㲥Զ֣еջáͲ˹ָ˵ɳߵľԵһյ˹Ҳܸƽһȥ̹˵Ůһ൱ЧĹߣѵġΪǵļƻų룬һġ
̫ΣˣҲ֪ǰŮƺ硣
Ҳлġūͷػ˻֣ʾֹͣⰢ
Ů˵ļһĵ飬ΪģȻʲô
ţ˵յ˹ƺڲϷű仯̹˵ȸץʱˣҸ֪ôȥ廹֧ŶʱأǸҩʦô˵ģ
ģˡ΢΢һЦʹϵĽҩ죬ǸӵҲٿ֧ŻῪʼ
갡Ͳ˹صͷʱ㹻եҵŮһʣֵΪԼȡĳˡ


ߣ

ʸոһ˿ǰףмЩ䡣Ƕû˯Ȼʱ̺СȴһӰĶ񼸺Ů˶棬źһߣߵúƺÿһʮַѾƵġ
һµʱǿͻȻϮ˵ĴŮͺпľһҡΣڰѳֲסµϹصˤڵϡ
ŰţŮڵʹû·Ҳû˹ݷֻ֮ʹΪƵġ
˺һŮվӣһǰȥ
һҹյ˹ǵúϽµһòƵĸ֮ӣʣӪ˶ü˶ԲĹĵĶӺϳ֬
Լƽ֮ǵĸ׾ع˷ţȻյ˹Ϳ־ؼƵԼǰһ˲ͽ˵ڵϡǸʱֻоԼǰһƬڣðǣһ̯ѹԼϣ˵ķʴƺܽסһ
Ȼһ˽ֵһסԼǰʱյ˹ͲΪԼϢˡ
ֵ˷ܵؽһŪȥһ֮ڿʼϷǰڴϣһ˵£һϣͺһм䣬һһµعᴩⶴ
µľҲ˵ȫѹԼϣѹȫ඼Ҫһڲϵرˣλǿͣеѡ
ֵ˷ܵسΪСèʵǷ˶ȣյ˹ҲľһֻСèһһһ¼м䣬ţһϣֱ賿ڽƣ
ֵܴŮƿǶʱڣյ˹Ѿȫ̱شһҲˡ
ӺʱŻǾͷأŮ̧ͷʡ
ϵʱյ˹ڼԺ￴ݡʱΪСĴŭ˼ŮɯȨŮǰ·ذͬʱǿ£ǻϹһӡĿƣŽÿһˣҲͬʱ˿߹󴿽ʯ¼ģ
һһ˿߽˼Ժ¹ڳĺҲлˣÿ˽ʱ򶼻һž̰ߵǰŮָָ㣬˵ܵЦ
Ȼûйã˽յ˹ѾܾûˣʱԷͻȻյ˹ʵһסݣȴֲ֪οڡ
һɫ£³ʯͬʱһɫ´Ҳյ˹ȴ֮һʿģ߽˷䡣
Ȼܳһʱڣյ˹ʾƵ˽У˽յ˹巢ȣ糺죬ܶȴֽű󣬶á
˺ܾã䱻ˣͷɢ߳ñĵŹڴƵԼȻʤ΢Ц߽һԵϢȥ
յ˹ѹصͷ֪ΪʲôǰݺͰɯһǸСŮӣһ˫ĸ¹һ۾ƤҴ󵨡ʲô
յ˹ſڣôǴģֻȴ²ȥʲôǶԵģʲôǴģԼѾŪˣԼŮԵϺ֣ȴΪ¼繷ӣݣֻһԼѣͻڵĲƸȨκѡ񣬿¶һĽԼʲôȨǳˣ
ԼҲһЩıĻͻòһյ˹ҡҡͷѾûлͷ·ˡ
Ůǰб£ʿ˿̿ڽصȴԼ
òߵԼĵص㣬̾ʹˡΪӢʿ¡ӭŮȻعϷšյ˹߽ĺͼҲվ˸
ʵ̫ˣǱΪ
û£ǳŵģᾡȿȿȣеյ˹ͻȻһĿѣȽһ㵹ڵϣ߲Ϸɿȡ
ôˣ¡ǰ׼Ů
Ҫңյ˹ͻȻסʿ
¡㶡
ǵĹҵʿѵһ𣿿ȿȡŮ̲סҵظɿȣҪĲǸ߹ϵյ˹𣬶繷Ů˰ɣ˵ֻҪҪҾͻݸǿұ֤ǰǶġ
ǣ壿ؿŮ
ûϵվŮǽվӣΪѾ޷ͷˣһͷʲôˡ
Ļʿһ鴤

յ˹ٵˡضĺŲŲ졣
ɲ˿¸ҵʿ㳦߶ǰɣȻʱ䡣ѾȥˡͲ˹ɳϾپپƱ
ƺܵ⣿ҲЦ
СӵһжӲҵġǸ᳤ҹңΪǶɵ˫̥ӣҲ֪ʹ¼ļŮҲԸȥû취ֻܰǿ˵ʯӹȥˣѾˣҲȱôһΡ
һǸӼеĸףҲ֧ǵļƻⲻǺܺɱ˵Ľöˣյ˹Լû´ĻӦǱǶ˫̥ð֮󣬰ԼȥλµʿȻΪǿεڵԾͳٵˡ
Ŷµ͸ֻǺܺΪʲô׼ȥǸؾ˾پƱ
ӴҵĺӴͱȡЦˡӣ˶þͻᱻ˴¸ɣȻҾͳȫˡ
㻹֪֮˹Ѿĥ޲ϰǸ˽ӵܴܵˡ
Ϯ˹Ӧѧżס顣
Ѿסˣڴĥ׼ñǸء
ΪӦѧ躹ޡūü
ûʱˣڹݹ֮ǰǲл⵹Сӡ
ȷˡ
ڹ˾͵۹սԴڽ״̬ԤϵѾӳսĵһߣƺڹ۲ơ
һվͬ˾һߵģҸұ֤
ҲôΪ
Ȼ޴ԻʹɳΪϣȻ޷ֹ۹ᱻΪƽأūŭľԵ˿Ѿ˰ϵ۹ʾѺˣԸǡ
ҲҪƻ˳УСӿɲʡ͵ĵƣ˹ƻҲȨı
˶Ȳǵĸף˺ˣǲ̸ˡͲ˹ӻ֣˵˵²ĪɻһĲ£Ҫš
²Ϊʲôû˵飿
˽ģ²λڰǵı߾ҲսĵһߡҲ֪һõҪѧľǲվӡ
ΪʲôҪۡ
ڽ̷ͬ˹͵۹̸֮еأԲǡͲ˹˿ھƣ˿ѣ˵ȷǰ²׹ļƻȫʵǶԼھȾָ֮ģ˵ǡ
صɰ²ʹΪյ˹ҳǲ鱨
Ҿ˵õѣ𣿡Ͳ˹ЦžƱ

û°ɣĿյ˹뿪صں¡˻ǷĲ¡
ȻϢָ֮ɫ״û̫ĺת
һ˶յ˹źӰʧһ̣ͻȻֹؿŹǿҡΣͱԣŮǿطǽ֧ӣһʧ˵֮С
ǰĹᱻʹģؼǵãսΪǱӹǲӦôǡ
ǰĹĥ֮£廹ĶѾǧٿˡ
Ȼ֪ǵʱΪʲôҪסңش
ѵ㻹𣿹Ϊǣ뱣ֱֹһֱԼƴһȭصػʯǽ档
ֻԵĳĬֱİ
˭ŲŷվſڵǸ·ŮԼʮϻЩۣ鵹൱ݣʿܾŮʶһʱ벻ˡ
ܽ˵𣿡Ůɷ˵رһſż
С㣬һλЩͷԡ
㲻ʶˣûϵʶǾˣ֪Ƕǰǵʿû´ɣŮƻЦЦ
ô֪ʶס
ŶҪôѽĽҵġŮͷʵǣһʶöఢǵʿء
С㣬㾿ǡŷˡ
ݣ𣿡¡ͻȻһ߽кһߴӷܳ½ҼλС㣬ڴĸĴյ˹Ůݰ
ԣݡŮգգۣյ˹µŮġ

˵Ǽ־ӵ
ףҲǣＸҲǴﵱӶ
ɲҶûˣǻʲôôӼ쵱ʿء
֣뿪ɣʵǮ׬ɣŮҲ࣬ûʲôõġ
ǲҸˣʵ˵һ治ȥˣƾʲôҪֹطλô˾͵۹򣿼ֱǳ룡
һӣϵľƿ𵽵Ϸѵ죬Щˣȫû⡣ҲЦΧһ𣬿ЦȾƳ⡣
ҵľƹžͳ˵ڶ
Ⱥ֮еʱյ˹ƴϵĶÿߵƹݶûʲô£Ǳּһ˶ϲ۸ҡ
Ůίš
ɯҡŸ߸βشȺ֮䣬⡣յ˹ظں棬޷ܾԷ롣
ڿ𣿡Ůӹ̨ϷųƣһϣһݸŮ
յ˹ͷɯɢ׽͸΢Ц
ôܾңɯüë
Ŷյ˹еľƱԥһ£ҧҧһںȥ
ŮóȾƣǱҵľƾǺˣƴԡ
Ŷ벻ǵʯôþɯͻȻּϸ
Ҫôɯյ˹ˣŵֹɯ϶Էȴеøˡ
ôˣյ˹ôˣˣŮĪô䣬ܴ󣬼˶ˡ
յ˹֪ʲô˻Ӧһ䣬ȫ̾˵Ŀⶼۼڹ̨ǰŶŮϡ
ҡǡŮŵز֪룬ͷȥȴɯһץס
ʲôѽ㲻ǹӿ͵𣿡Ůΰס
û˼ƭҡյ˹æܾɯ۾￴⣬ΪʱΧȺѾΧ
Ҫſң˿ʼ·ŮƴΧԽԽ࣬ܡ
ղǸŮ˵ʲôյ˹һ˴ͷʵ
ϴˣҲʲôŮͷҿԷ
ȴǿŵҲڸš
һ㣡ͷϵĶñǱģŶñķ䣬һͷ˿Ľɫ㷢Ⱥ֮ɢǿһȴԴ㲵ӡ˫۾峺ˮŲɬ
յ˹վԼǰŮ˶ˡ
ô֣ȴͻȻʲôϽȥԭֱ˺ͻȻ
ҡյ˹Ȼ֪ôش
𣿡ӵͷ̬оȻй
ôһ׼ϷɯҲһԭ櫵ľ籾Ӧǽյ˹ǾɳۼľƹݣȻŮԭĲǣݡ̬
ɯɿһ֣ˣĲ¸оΣһ۶ƣ밡ΪǲӦΪյʿοһأǸ߹塣ɯŮеĴɤ˵
ģ˵ѬģΪԼ壬˵ʱбץڣһ˻ع񣬱Ů
ǰǰ˵ô£Ҳʡ
ҡûУҡյ˹ƴҡͷ
Ҫӣߣƭǿƭҡһ˴ȺмŮԼʶǰӼ;·СƹݣǳŰּ顭
㣿յ˹ס͡
Ȼ飬ҽҴ𣿡ӳǰһ˺ŮϵĶ¶˲Ըб¶潸ɫ͸ɴŮ⻬ѩ׵ƤγһĶԱȣƽһջ·ǲҪŮƭˣɲʲôʯֻǸðӶѣ
ôյ˹˰˻˵
һ˵ûУиִ׶Ӻ櫹͸¶ģ˾Ǹʵ׶ӲܻԼ˵ŹģŹԲŲԸʵĹͱһ˽Կϵĵ˵
Ǻ˵û£յ˹ƴҡͷ
û£ٺ١˼ЦЩӾȳĹ񣬻صǿô˵รԼūۣͬиͿ櫹㻹˵ʱǸҷ˵ͷʱ˶㻹ʲô˵ģ
˵˵ǵĺԽԽ
˵˰ɣ֪֪ӹǸ߱ߡΪѵ澹Ȼö̽ͱԼĽ㣬ȹ
ʲôٲȹǱԼɱģǾ
ģ˵յ˹ᣬ̫Сߺûˡ
ǲǵĹͻȻôʡ
˵ǾǣǾͲǣվǰֻǸӶѡʱһԵɯŲЦ˵
ԣǸӶѣ֮ǰݹҲȻ˸ŴЦǵƹݡ
ҪҪյ˹ƴҡͷһȥܿͱΧץסˣǽŮšʹС
ʲôУʵһ㣡һѽϵĶ˺飬¶Ů⻬˵塣
ʱ˶˾̾ĺ⣬ǹ̫̫˲ˡ
ûоãǰÿˣǰĹׯţĽë䳤ˣϸȴˣ˵ʺ񡭡
ͲǰǸʯˣ˼ҿĹ潰ʿߵͷɫԵŮ롣
ҪҪôҡյ˹Ŵ󺰣۱ּٴΣȻϰ߱¶οǰԼǵʿʿ޵ݡ
ҡˣͷӶŹ̿ˮ
ǲôǣһ㣬֪֪Լʲôյ˹¼ˣּһ£Ĳּһ飬ôԽܡ
ʲôгӣ֪֪㺦Ƕͬ飬ǹԼĹңȴūۣͬʲôʸ˵ǣյ˹Ļƺʿʹ߳ŭغһץסŮͷ水һ档
ʹŪˡյ˹ţϰײԲһʹ
ܵˣٺ٣ΪЩݺͬɣһԸúġЦŶŮƴؽʽ˫ȣŤ˵ĴȱһֱǣϸϹסȲذγԼѾ׵÷ǵߣ׼Ůⶴֱ˹ȥ
ûǰϷֱͻ̣°յ˹һʹ΢΢ӣȽҪܾӵְ˽ŵѹ֮ȫʹֻӵԼݺᡣ
Ŷյ˹ⶴˬӸɹôŮ˴ûĸŮ˵ĶôġŮů۵ڽסӴֲڵĹͷϼѹĦͶײţһ󴥵ƵĿС
µյ˹ûôˣƺΪ˷ܵĹϵӵĶԵñ׾ûмɣֻǵϰԼֱѨײÿһشһʹкͿϮȫ񾭣ǵС
ģҲ̲סˡܾǰʱҾ볢ǹСζˡɣһӴһ̨棬¿ӿٰγԼȻ׼յ˹ӣӽ촽
ҪԲҪӵȫ촽棬һϮζһѣյ˹Ȼ۾ǿرսһҲɿڡ
ӣʲô󣿡Ū˰岻ȥҲˣһȭصյ˹ޱѩ׶Ƥ档
ǿҵľʹŮһ鴤һ԰ס˶ѹסյ˹˫Ȱһ𣬶ĺŮͷϵ
ܿ죬֣ǿнŮظղŵϡֿȵ̬ơ
ܿĻ͹ԹȥֳԼǰյ˹ͷŷѵ²ԼѨһγ鶯
ҪҪôһᱻõģյ˹ееĶѨ޹˼ɵغֱײȻ̵Ǳҩ徹Ȼܿ˷Ӧÿһεĳ巴ǴԽԽߵкʹƺֵòôȷˡ
ιιҿ鷿ôô󰡣ġ˺Ȼе
ǰһһ˫֣յ˹͵˫˲𰡣ﾹȻˮˣ
ֻ˷ܵؼӴ󣬾ͺһŮе˫ŪѹһһʵˮȻյ˹ͷմӵ˫֣һһ㡣
¼ô澹Ȼܼˮ֪Ϊʲôܺū˯һŴˣ֭ģһڣչʾһԼ֭˫֣Ȼ½סյ˹Ǳµһʱ˵֮Ů˫֭Ľ䵽Աһӵϣ˹Ц
Ĺ˿һͷײˣԼôŮˣȫūĻǶԼĽͱ˵µֻܷ֪Լƾһջ
ģôܣҲܲˣðɡһƺͷͬкһȻ󼸸ְ˽Ž̧
أŮҪʲôŷһȻؿԼ߸̧һߴˣǼͦ߸ֱָԼĸš
ڸűһ˲䣬еʶȤس˳յ˹һ޺ȷоһһľ̴Լ
Ůֻƴҧأεץӵ·һҲҶϾҵشϢšûйãϵֲԼĿǻȫˣյ˹ޱѡ
ιι㲻ˣôǲӦÿǿǶأǿʿƺ㣬ֺЦ
յ˹Ŀ˿˿ԭѾҺͽ֭Ϳˣޱȡ
죬־һָָԼ¼ͦյ˹εصͷǿŵֻ֣һһҵסʼǰ궯
รյ˹Ĵа̫ˡŮůֽӵľ޸ش궯ĦʱͦĹͷʱḧ޸ĩľҡ˰µӺܿͷǰŭһŨľҺֱŮϡ
о̫ˣǰʹѧ벻ѧּҲôְ治ǹϵҹ
յ˹˿Ϊбֻܽ˫ҡͷʾ顣
װʲôװϵı֪жˡЦŮϳ壬ڽϵĵطͣһ£Ȼָŵеһ
ʱյ˹񴥵һµһ˲ļȿвʧ
ʱͬµҲԼͬؿʼĳŮůڵİ֮£ĿмڹͷѾõҲݷ𵽴ٽ㡣
ǣյ˹ԼеǸͬڳȷͣؾͼ赲ްѹϧǱ׳塣ڿе˼ޣһ۽УŨľҺƵ֮һԼĿǻһϢ
ҲʼҲӿ׼ʱһŮǿޱȵ٣ǿҵĿŮ˲䱼߳ͬʱɹȵľҺҲһ뼤ˣľҺȻյ˹ⶴܷ֮ɽ
أ֭ӻһѹ֮£֭ҲͬľҺһɽŮļγһ֭Һɵľ
ҪһҪ֮߳յ˹˫صڵϣȻ˼ԼȻڷȣһּ͵ԼķգֱԼ
ôΪʲôô뷨ⲻңҡŮԼ巢ı仯ΪʲôȻʲô
Ǳƣɯľƣ

һƹݣ;ζλʿ̲סüƹڴ˿ѾһţЦĺʱʱػһŮ˽
ΪʲôЩס
ҿûжร˿ɶǰǵͬ飬ǺöǰһʿءݲЦЦ
ǵʿԼĹҿߣ۵Ůˣ¡̫ס
˸־ʿˡ΢΢һЦȥ滹ʶม
һȺࡣݺݵһڡ
ʿ߽ſڣΧ۵ĵطȥе˶˸ɴڿҲûЩһͦ⡣
ֵǶİ˵Ľƺ̫⣬ǵעȫڱΧڵеŮϡ
ʿǼ룬عűΧŮԣȻߵԽǾԽȺķ϶ǷŮʶǺ񲻾ǰ
ڣȺżֿǿ˵ŮӣϤˣҲû뵽ϲżյ˹˿̾ȻԼǰΪ潣ϵÿһ˶Լǵʿʿ
ҸǴĿĵǹı顣ǰǸʯյ˹ҲϼǸļǿŮ˿̵յ˹ȫʶ
ͺ˵еħһ˫˫Ƚסǰӣӭ˵ǰ˫ʾҡѾȫûɬͿܣ˿쳱һ˽УǣǷǡ
ģļȥ˭һԵͻȻһסſͣһֻĿɿڴĲ¡ơ
ʲôģſڵʱ򣬼һѳߵ֣Ӳسͬ
鲢򵥣ĺǳͬ飬Ȼͷתݣ˿Ů߻վһĸװ¶Ůӣ̬ǸŵļŮ
ôһ£ҽݡ
˿ԩˣҿʲôҲûݹܾ
ôһ£յ˹ô¡ָűΧȺеŮӵгŭ
޹ذֻǸҵǰǵʿǶۼѡ˸Ӧõı飬˵յ˹ֱǻá
ȻҲУݣΪʲôҪôյ˹Ĺ¡ذסŮļͷ߾ȫԼһԵļǰĻŭӿѾȥ˶Էıӡݵıʵ̫ˡ
ѣĽȴɱ˰ɯŮҲ
ɱ˰ɯһᡣ
᣿ɯǰɱģûк˵ߣǱ֪֪յ˹ɱ˰ɯҲɱ׽㣬ȹ
һش߱ݣ˶ܻһʵʿѶʱֳһʯһ
յ˹ֵ׷һֱڽƭǡ̹˵εĳȨıߵһŴеİ˶˽ȥǻΪԼǵĻ·ǵУյ˹ӣĿ
ʿԣһĬ

ȫڿеĺ֮һڻ˼Ҳ֮ڻ
յ˹һƬհףʲôҲԸȥ룬ȥǡֻƾԼ壬ӵĶԾû˲䣬ŮȻԼһֱļ˵޴ͿЦɵϾȻƴȥֵֿܾĸо
յ˹ôԼ˼ƾԼڻҲ֪˶ãżȺļзпʶıӰȻͷһˮһŮ͵Ȼñ䣬ԭıҲ֮ýӲ
ˣΪʲôǻᵽһڵˡյ˹ͻȻȵף֮ǰҷ߳Ĵ˿ӿ
ôˣôͻȻˣյ˹ͻȻȤϵҲ쳣ӻ˻Ů壬ģͣʲô
ŶҲӦġյ˹ʶԼʧ̬ϻָı顣
ģ̫ɨ˰ɡ˲ĵ˵Ż˳ôͻȻ˸
㼱ʲôյ˹˵һɣŮ壬ҪأһѣҼ
ҪҪŪҵȡܳƬ̵侲ܿڲǹٴȼְ˽ŵŪÿһ֣٣鷿ָĸš
ܿǵΧ֮£յ˹Ƭ̵ʶٴʧһĺ֮ˡ

ôˣ¡ؿǰŮ
յ˹˿̵ˣǵȺѾ뿪˾Ƶꡣذϱǽ壬˾պ۹Ůһľ˫ֱ棬ѩ׵ϲ˴ľҺ壵ץۣԭƵ㷢˿ɢҵرҺճһĽëҲаɫ֭Һ
Ȼʹģյ˹廹ڲϷȣ˫Ƚһ𲻰ش궯ţͬʱԺؿɫҺŮ˫ȵļзڵγһСС̲ѩ׵Ųͣͷϻڲ˿˿֭סС첻Ϸػ췢ȵʾҪҪ˵
¡ĴؿǰĿȫǵĹ˿зĺͬĳءεطֱ˴˵߶ͦţ̫ջˣ޷סԼ塣ɯѾ뿪ˣȻվſڣЦǰ˵ģ
ҩ¡¿ˮ
֪ļ̵ػشƺÿ˵һֶʧȥĿư
ҩЧûйȥҪˣû
£˵Ҳ֪Ķͬȥ
ǲӦá¡ڴڵشŴûпͬ飬ӵ룬ԥһһسǰĹȥ
ԽԽյ˹ᵽԵζ忪ʼ˷Ӧ˫ķֿŸ߸ͦƺѾ˽ܽϵ׼ˣ۾
ˣ
ͻػһִֻӺ泶סļ򣬽˰˸塣
Ȼ¡ֻоһʹԼ˱ײǽϣǰһƬڰ
㲻׼ٽӽһӳǰϸ۾ƴؿ㣬ǣ
һѱĳĲϡ
ҶһҾҪ
¡Żعͷؿǰϵյ˹˵ûдڷȣ̣Ҫˡǹ۾ھܾһڿܣס﷢ҲڿܣԼ
ֿ˿εһԵļԼĺƷġ
𣿹ƴܣȻͬɼǣ뱻ΪŮˡΪһ˿ֺϣϣҲļж£׹𣡡һȭϡ
ǵģǸҴˡ¡ű˵Ĳƿĵ֡
˸жţȻһԵ֣ǿĹôأû˵ĻĻôม
ǾʲôҩҴ֪Чôǿҩ
ҵʿˣԩңֻǴǹʲôҲûŶһίı飬ҩҵǿԸ㣬ŵҩʦķĽŮ˵ӹҩյ˹ΪҩȻһԼϣǷأǲô𣿡
ʲô˼۾
ҵ˼˵Ǹ߹󴿽ʯһͷβĵһԶʧȥŮǰҪȥʲôأԼҵ
ⲻġ¡վԭأһ
ʵǵҳۼˣҲģ˲ǣúɣͲ˹ܿжͱˡֻһѡǾǵĿӺúӹͲ˹֪һУⲻŮӽѣҲԱԼѵǺܺ𣿡
¡̱ǽǣ͡Ŀ˿ͬ飬ȻһԲߵյ˹ǰʿ̧߽ͷҡͷʯгſɫ
ڿԼǿԼܾ
ʿŹ۾ҵ˴


ˣ

ˣˣ櫱һһҰס˫ַšѺ͵Ͳ˹ǰŮͷɢɫǱ͸¶ţƺΪʲô
ˣȥյ˹ӻ˳̽һߵʿҵʲôͲ˹üһſɳϣֳסľվһʮĻ꣬櫲ʶ
ҡҲ֪˵Ŀʣ櫵һӰˣ֧֧˵
ְ֪ЩǵİܲбƹݣȻ͵ҩʦƵҩյ˹ϣЩܲб㻹ʿĿǰҪǣôˣ
ҪǸ־ᶨҪҵʱϵյ˹͸ñˣŮڶǺܱ󣬲եһʣֵҲô˷ˣӦ˵
ҡֻˡ櫻æ硣
ԽԽˣƺԼݣʱһͷ˰Ͳ˹˻֣ţŮŮΣһκ˶ԲӦѧסԼݡ
ŮΣ櫱סˣһ˵֣ū£㣬ˣҲصֵطȥˣһλɣҾҲˡ
סͲ˹һȣջı飬ˣҲˣ˭̷أ
˭֪Ͳ˹ޱһžͰŮߵ˵ϣ̫Ϊˣ櫡ߵŮ˶ǣʱ˴㡣Ů˵㷢Ȼƿúõﷴʡʡɣһῼʱ׵Ļ
ūǿ׳ĲذͷɢŮϳ⣬ϻصЪ˹Ŀ޽
ŮˡȵŮ˵ȫʧū˽ۡ
ֻΪѡߵٺЦһͲ˹ҴҸר̹زΪ˿γͷŮūİɣҵʯأȲ뿴ҵĵ̶ˡ
Ҫ̡Ͳ˹ǿסŭ￪ʼ˾ڲսԼȨ̵ߡװͶ᳤ĹϵͲ˹ͳ֪ߺˡ
ֽ޸񣬡ɫ㡱Ͷ᳤Сһӡ޸ǸĲѧӵܣҲͨ˵ĵƦС;ڼԺַ³ϣʶѣȻ󵽴Լ׵ȨϷŮ
һΪݵӵܾȻһǰ֪ѧһ㰵ħħ޲ݼӴ˱һʰŪŮ󹬣ūǰЩΪĴҲûʲô˽⡣
Ͷ㵰Ͳ˹̲סֱԹݶԷ޸ԼҪرչˡյ˹ģΪ˱֤ԼļƻаͶ᳤ܹվԼһߣͲ˹ֻεؽˣԼߡ
ԸױŰ͵̵𡣡Ͳ˹̾˿Ȼ޸߳䣬һĴڡ
ǳĿ㣬ɼˣĸ䣬ūΪҡ
ߵߵڶŵʱͲ˹ָָǾ档ȻźܺһҲͲ˹Ҳû˿ȥӣ෴Ƶǽϻһ£һȰžͳˡ
ԭ˵ıҲж찡޸Цһ˷ӵȻͲ˹һԲǰͣ¡͸Բ޸Ժؿڵ
ڴ˿֮һɫȫŮΧм䣬Ů£˫˫򱻷תγһ㵹ܡƣڰС
ӵΧܣЦһ߲ϳβŮתһ߽ÿϳŵġȼŵʺһѩ׵棬ÿһͣŮʹزһӣȻ޸񿴵Ůϴ˿̲˺ˮдϣŮֻҧס촽һУܡѾҪ޳ˡ
Щƺ޸ʡ
ڵϷƺ˸߳˽Ůѩ׵ıͿ֮ͽĿҸ¡˵ҸӦŮеĲλ֮һûκּܹ尾ʱڴ
Ƕǽ̻һȺʿŮļڶͲ˹üһԽ͵ԳΪˣȥ̷ȴŰĽ̻Ҳˡ
޸¿ʿǵ͵ϷƺӽβһֱתҲͣŮ˿ѾһƬƬȾɵĺӡͺһѩ׵ϡ
޸ϸע֮ȻŮβ鷿ʹ϶ǵϸ룬ڲҲϸĺۼÿһĶЩϸͻشŮϸУҲѹղôʹˡ
ʹ񸸺ʿȻҪάЩģȻǱѡܻҪһЩйȻȤ̫ŹһŮ˺Ű̡һˣзḻŰ飬ͬʱҪܣ˵õѡˡ
ͬʱʩʿһͨӵõǵһЩСܣԺ͸£ˣ˵ûɣ޸Ͳ˹׵ӣЦ
ʱƺʼµϷ޸񿴵һ佳ҺעŮڣȻһסڡ¿¶ȻήҵһյŮǰȻŮƺһģ˳ӵغǸʼһǰһ»
Ȼ޸ǵĶԻʿҪŮΪ˴ֱ侫Ϊֹ侫ôƨɺҲͲᱻγ
һҪ佳ı⣬һ߻ܵΪЩѾ˴뵽޸ԼҲ˷
յ˹ǵʯȻеū
Ǹ΢Ц

֮޸˷ܵؿſĴӿԽԽĿˣǶĺʿԼһЩԺյӶųԱ
޸ԼҲûϵôˣʹΪ¼ӣʹʵʵû֤ʵλǵʯȻɢеûΪݵĹϵ½ԽԽħˡ
ܶ˽ڿȵյ˹ĸݳ޸Щ˱϶յ˹ֻǷǳϲŰŮѣͺһɫż
ô˵ʶԼʱ޸͵͵˿ϵħָֻҪİ˶ԼĿ࿴ģȷ
ʱѾӿˣеĿⶼۼǸԼ˸߶ȵĲˮףεǾ档յ˹žµİɫ˿£Ų׹ŮǵۺͳЦţֻӵصͷһͬһյ˹Ҳһʯһ㱻չʾڲιǰֻűʯµġ
ʱ޸վڲǰһμ̵Ľܣεط˶עͶڵŮԼеŭصһ䣬Ȼ½ʢõˮӲϷע˽ȥˮյ˹Сֹͣˡ
кˮŮϣһĬĬسţˮȫʪˣҲ˱͸Ⱥз˺Ȳ
ŲϷ޸һָֻĸһ˽ǲŵϼӣӷעˮԲ״һɫճ״Һ嵹˽ȥ
һΣЩŹֵ״ҺһӴյ˹壬Ů̼ܾһŲ壬ڵĿռʵ̫Сܿ޴ˡؿŵԼϵ״Һͺһ㣬Ĵ塣
⣬ʲôǻģôʡ
Ȼɲ¶ˡڵʷķʹؾʶˡ
ʷķֵ͵ħô
ȻҴġǳԾ޸Щ⣬֪ʷķһմؼĸΪʳݻ˸ֲ̬ͬһܵ˺ڰħӰ죬ǿʼѧʳŮҺǰѳΪ޵һ֡
⣬ʷķҵǼ͵ֻڴ˵һӶȵ˵
ٺ٣ô벻ʶһŮԽϵأλѾȲ˰ɣ޸ˡ
淢˻
޸֣ħģɫĹâĽָȻʷķճ̬Һ忪ʼŮ䶯
ʲô죬һμʵʷķյ˹Żˣ˫ֱֻһ߲һؿЩճҺ̬Լӡ
ǡҡû̫ˡյ˹ԵطĴУȻôʷķǼǰʼռ鷿
濴ȥͺһʷķԱһڵеŮ
··ܻյ˹ԹԵֻּʷķһֵҺ壬Һڲϸϵ··ʼܻȻһսʷķ壬ֵԼȴһҲûӰ졣
ʷķµ·ĸоôأյ˹޸ЦſŮЦ˿յ˹ϵ·ʷķʳزƲ㡣
ſңҪҪոճ·֮ʷķٴοʼƶһûڿֹʷķһӿյ˹ޱ˽
ˣתˣҪҪŮֿʼ˼С
ýˣʷķ˵ĻģֻܲС׼˵ȥŮľԶԶ߹
ҲˣҪȥܣȫյ˹˿̴״̬˵Ļ
Ů۾ͺ屻̴һǺؽ۹ת׵ĵײ㣬ǿؿŻɫסŮĺ󶴿أһһӿǸխСⶴȫ̡
ţʷķ͸ַ֮ڳһɫĸ״Һ壬Ϳյ˹֮ϣûйŮ˷Ӧ
⡭ʲôյ˹æͷת޸񣬡úȡѵ˵
Ǹѵ˵޸ЦȻӹôзӦˣϰҩ
޸裬յ˹û˻ӦΪ˿עȫԼ˫ǰֻŻɫҺԼ鷿γһԲ״ģȻ͸оһֵ˱Լͷ
ҡյ˹µ˵
£Ƕõò˵޸žʧյ˹Ц
޴Ĳչʾǰÿ˶ԴӸǶŮؿյ˹ͷԲͣȻɫ֭͸ʷķȫ̡ո߹ʯڹǰֹեĳ˷޸ؿÿ˿¶ŸС
кϷء޸֡
˱յ˹֭ʷķԱ֮ǰҪǴ˲٣ջ֮ǰյ˹˫ϵǲλȻȫƵŮе塣ŮֿʼôŤ޷ֹʷķ룬ظʼԽԽ
ȫȥ׼ʲôôʡ
ʳŮķҺֻʷķϲʳ޸͵յ˹ڵҺżѹȻڳһ佳һĶʩͬʱ伫ĿУŮֱܲͿе˫ĥձ̵ʱ򣬱ʷķһٵʱ²ӹ̶೤ʱ䣿
ǳ̣ҶĶʮӣ
̫ˣʮ˷ӡ
ʮӣ
ǾȻԼʧΪľ֣յ˹˵ᣬ֪ԼЩ﾿ǸʲôĶƵվӣֹ룬ʷķڼԼⶴ֮꣬յ˹ԸоЩ֯ϼѹԼĳڣͬʱ䶯ƽʱĦгȫܿԼ岻˰Һ
óΪʷķĿθˣԽԽ󣬶ڵļѹԽԽǿң֮ǿҵıʹȻʷķȴڶһ
ҪٽˣҪˣŮ޽С
Ȼû˻ӦڳǸϢ۾Ⱥ߳һ̡
ڣյ˹Ҳ̲סˣžҵĿ;УͺйһҺŮ֮ʷķ̬ĻɫµˮУɽһѤˮŮϡ
߳յ˹ͺմһ㶵վԭأŽŵ±ԼҺȾƵˮ棬һſĶڻڶ϶ǵĻˮȻͻȻ䡭ȥ
ʲôӶ

һΡյ˹ػ룬Լֻص˰ǣƥѩ׵ķ۳ңɯݸĺ汼ܣСУ׶һڲԶĲƺϣԼ΢Цÿ˶ƽƽʻ
οԳ桭
գұ¸ڿҡԼ˵Ȼĥǲһᵽﾡͷ֪
ߣҾͲẦˡǣ硭ףĸף㣬׶ɯݡı䣬ֻʣһˣһ˹ػϡ
ұ¸һԼ
ܺã̫ůģ΢紵ϣúҲࡣʵֹ飬ҲתԴ櫱֮ӱǰùһЩûɽɯȻȻ۸˺ܶࡣҲٱЩƽֻżҪһЩǮĹү
˽޸˵ǰͶ᳤Ķӣյ˹ԼϲɫݡѧеСİħе£в˵Ҫ˾ħιȥ
ƽĶۣ޸࣬ȴûЪ˹ĺ⣬ó̲ҰģƾԼСͰħΪ顭Ͳ֪ˣûѣҲû˺˵¡ԴӾƹ¼֮Լܶ¸ӰҲûˣôˣսˣ֪
Ͳ˹һܵϢʱ䣬Ůϲ⡣Ǹһɫ˿ȹΪ˰ȫյ˹ԼǼĺɫ񣬰˹档
ƺ·֮Ҳɶˡηηβ·˵ĿҲѿյ˹Ͳ˹˼Լ⣬ΪԼûҪȥʲô˵뷨ֻ뿴
Ůʯգ߹ˮţȥūϹһȦûʲôϿյģֻײʱ
ȥӪǷΣյ뷨ʼתͷϳǽŸĴĮ⣬ޱ޼ʵɳչǰһ̶֧ӽǣյ˹۾̶ЩֹƷ
磬³ǽһ·СܵߣȻվڸۿڿŽķֱˮָ뿪
ҵ˿϶ڱסյ˹ߣ·㳡ʱһĸ׸յ˹Сϲഫһλ֪ʫһֵʫԼ̤дðʫֻһ߹ɳĮԽɽ𣬴ïܵɭ֣ʹûֵ裬Դûʳûпľÿ׸裬ľͻ
Ȼ߹ͷȥ˴˿һʯϵһľ٣ƯСŮΧ֣߳յ˹˸ֵ
ӹɣ÷ǳƤ˻ɳͷ˵΢Ц˫۾һ˫Լͬɫ۾


ţţ

ˣҪˣסüٵɤͺ
ţţյ˹ͷϳ˷ܣ˫ֽץסһ滺Ľһǰһ
ӵͷҡβͣĿ˷ܣ΢šȻӿٶȣŮһһĶԽԽ죬ͦø¡
Ů˵ͷ˦Ժ󣬻ѵĹλΧ͸Ƶ㷢¶һ˿
һҵؼУ˵Ľϴﵽ߳ӵͺŽŮڣȻ󳷳˶Է塣
յ˹ڴϣڴڵشŴƺڷŵĻ֮Уϳ˷ܺ㡣ؿǰӢӣ濡
εɤˣָܻ֮ͨķԼ̼ԼԼ߳
Һ˲һڴ۸ϵĹޱۺʹ̼յ˹ƽһθܵŮԭ˵죬붼û飬ԼİˣûС
뵽
ʲôأҵС㣿ӻ֮˫ۻסյ˹⻬ĺ󱳣촽ӡһ۵ǡ
áŶԷεӣյ˹ЩˡԴһۿֿʼͱԷû׶ôǿ׳ֵϸ޳Եкš
ڽֽʱǽǵʯɤΪŮϲĸǲرȥ
ɫĿԵʱЦˣȻԼߣࡣ
ؼǵãɬЦߵʱΧ۵ŮĽؼУǾʶˡ
Ǹ˼ĵĸ֣ԼѲùңΪŮʫƪֵḻɣܱһһЦŮϲ£졣ᣬ촽ۣ֡
׶Ǹս¸ҵսʿһȴкһԽͨ죬ڳݲ塣һôش󵨣ԼȹӸ谮˵ŸɫЦԼյ˹ԣȫİֱԳ֡
ǸɵŮ˵ţֿʼˣظĳȻŷŮ⻬ĺϣ˳ƣֵĶᣬյ˹еǳʡ
ϵ飬ллˡյ˹ɬصͷϴǸ⡣һجΰľյ˹ֱԸȥ롣
糿·ϵʱһȺʮ꽫ΧסȻסͣϽһΪ֪СȻԤıƺǵһԵüȽ˷ܣкǴ³ذ·ȻγǻûȫԼڣųš
ǾʹҲвΪֹˣкǻ飬˸͵ĺӣǸã˷ܺͽšʮкϣǿͣ鷿Ȼһĩȫ߲Լ壬ŽԼĵһйϡ
˶Ժкƺ㣬ǽ˫ָ߾ٰһľ棬Ȼѩ׵д¸ѿۡ
Ĺӡ˺һ仰ǣŮˣˣҲʼ۸ҡյ˹еޱĺί
кԽԽˣԼϼд˸ָĻż·ȴû˳ȻһʱͻȻ˽ȥŶ̽ɢкǣ
˵ʲôҰ㣬ҼʱͱסˣòʣеһЦţ󱳵ּ»⻬βĶڣȻ˽ȥ
ᣬҪյ˹񴥵һУһ
ôˣ㲻ϲ𣿡
ֻǡյ˹ͷ
ũ飿
ô֪յ˹ԾûбֳŮͷţǵġͲ˹ǾȻ˵˵Ҫ͸Щũȥ棬Ҫҵ϶ѵֻҪǮͿŮ𣿡
Ȼǣ㲻ô롣ֵָֿʼˣԴҪɥЦһЦٿɣһġ
ţǲҪյ˹һƿӣϳ˷ܣҽ£ľ
ΪЩүǵ٣͸߹Ů죬Ϊǳ裿
ǡصĶûûĶ
һ

˵ΪɳĮȻϣûоҪȾָҡ
Խҵھ޴ĺҵ֧ʳԴˣʹˣǶƽȻһƬũشڣṩסСȲͬ
һ㶼Ǵӱ°ūڼ๤ıҹͣؽŸ
ͬУĸǷյͨڲ֮ǰĸͽǰֵ棬ȷաȻûĸ񣬲¶Ȥ͵٣ΪѰ̼뵽һȤĵӡ
ľƵСС̳ʵ߲˺͹һа趼ȫķڷšеūΧũǿ֮ϣһƽũʽǵȴţһֻȴĸͽǰˡ
ܿ죬յ˹ͳ˵֮Сĳ˾ΪȻ֫ŵأǣűģֻŮȫ㣬˿Ƴɵİɫ࣬ѩ׹⻬ı̫ϴţ壬ÿһ£ͻᷢǵߡ
ıӾȻǶһɫıǻǻһǣţһǣյ˹֮С
Ƿ˷ܵĺ⵱յ˹߷Ҳû뵽ϣԼȻᱻ˼̤˵עĿ֮ҪһţִʽŮᡣ
ǰյ˹ǣ̨ǰװģ˵һЩʣȻıӴդһȦ˶Կٹ߳ģȻص̨ǰʱյ˹յ֮º䤱ˣεκˮϵشŮļ¡ȻֻǶϷĿʼ
һصߣһ˽ڵϣһߵֽƨ̧ߣȻôΰβ档
ûپñһ£ʾǰû߼ŷ⸱߱еĻҪأǶ֮Уеʹࡣ
꼸پ֮һˡ޴ĺӰס⣬յ˹ŻعתͷȻʧվ˼ֱһߴǿ׳żªĴֲ·ŽţȴԵôͣ߻ſˮ
Ǹմյ˹ʶǾȻһմ
ǸմߵԼߣ׼Ǹ޴ޱȵ߲Լ嵱еʱһյ˹ҧŵرȫһ
һ㡣С顣
ˡӵͷȻסյ˹һͦ
˭ǸаĳմȻղ˷ִ磬޴иֱֱŮӹڣʹò޳ûжЩ飬ΪӾͶ˫ǯһסŮȻϵľǰƣƵյ˹ǰߴ
յ˹ǵ뷨ر۾һҧסľܣȻϵĴһһԱһ߹Ȼó˸ľϣŮ˽ĽӺϴнҿյ˹ͺͳմһҲֲˡ
߳ܵģһʮ¼ΪҪΧ˵Ӽ飬ͬʱǸӴصߣֻҪͣ٣Ӿͻµľﲻͦǰ
ӵµֻһЩ򵥵ٸҪ֮ǰǰƬأԼûзԡǵİΪ˽ͣһһŮϧرŮǰũ
ңҲˣ࣬ܲͣһ£ڣƣյ˹һС̱ϣ³ҧľܣȻعͷ
УϵĻؾ
Ϊʲô
Ϊ˶԰˵ˣ̫ǰɵĻͲ෹ԣҪԷһˡɵ˵
ԭΪ˸пĵ˾ȻüմܵԸﵽߴЧ
ǡǡյ˹û˵꣬ͼ޴Ů߸ѾԺͷֱҲû˰
ˣˣ
Ҫô壡ҪһᱻõģҪ
ţûаţŪҲ֪ǷŪ߸ӵĳմĪôһ䡣
ǣҲţյ˹ŻӦÿһ²Ķʹ֡
˵ţҵţ
ҲţҲǣҲ֪Ķյ˹þܾȻ˵仰ȫͻȻ
ţ㲻ţؿſϵߵŮĴƺҲ޷ܸìϢˣȻͻȻһƨڵ£Сһ޴
ûţˣûзˣҪˣ㵸˫Ĵ棬ܾҵĻζŮ˽ܲѣյ˹죬Ȼ׼Э
һ֮վӣͼǿƽŮǰ֪յ˹Ҳץס棬˿ò˾Ŀ֮£˻ģǰţڳ˶Ц
װʲô߰ӹֱжûϹ㣿ͳԼͷ¼ĸţˡٴͷȡЦ
Ҳʲôĸţյ˹Ŵ󺰡
ûţˣͻȻ䰢סزյ˹ֵطֲԼڵľ￪ʼͣԽԽ
ҪҪյ˹ıĻɫҺӵľӿֱŮӹ֮ڣѸ壬ȻӽӺϴķ϶֮ɢɽ
ιιӹ򰥡Ȼᱻմô档
ǰǰˣѹǸ˹صӲҪҲҪ
һ㣬ۻĻյ˹һ±ҪȥҺܶ࣬Ϊմ߽ԼƨϵԭȻзǳҺ޷ųȥŮȻܣ֪ȥԼ᲻ᱻﻵˡ
ȻһԿֲͣͬʱҺıھĲͣҡθǿңԳ֡
ȥҪˡյ˹ͷſֵĳմϵʹЭˣúð࣬ţһͷţɡյ˹Ǳȫô仰ֻôο
ιιĳ˰ҿǴϵġ
ôˣʲôϲϵģЦ˵
ģŶţˣзˣմŮĻ֮˷ܵ㵸Ϳˮһյ˹ѩ׵֮ϣŮޱȱҡ
ǾͰһ㣬һͦؽϵŮһ߿һĽеıģÿһöˮѵӣܴݲе壬Ȼָָ㣬塣
µʱ򣬻ܹȥϷŰƵıӣĸţһǣһȦһȦţֱɵһ̡

ҹһƶϲ˸ָȺˣ·߱զħСֹߵĽԼʱĶ
յ˹ȻſĶȺ֮УϺңע
Ůϲڴϣǵⲻǰǵļ䣬ҲܴлһЩƽʱò鱨ͬ˹İ²þһϢԺС֮⣬յ˹оһΣյϢ϶˺ܶʿÿ˶࣬ΧΪʲô
ߵһսǵʱͻȻһӰֽһ˽ֽǵİյ˹ŵŴͣȻһϤס
£յ˹һ
˼㡣ʿСض
šŮͷѹôһֱ㡣
ҲһֱһӴ¡¶˶٣ҺͲ¡ǽӴˣΪƹݵеǸ
ûʲôˣӦøлǲǣ¡Ǽʿֵʿ
ûǵҳ޿ɣֻ̫һ㡣̾˿
һͲ˹ȦȴȻ֪
ʱľ򡭡
л˵ºȻѹס˫磬֪һֱһڽӴ侲˵ҡǸƭӣ㡣
ңյ˹ƿӣʲô֤ݣ
Ҹٹۿ߽Ͳ˹Ĺݡ
㲢֪ʲô£ⲻܳΪɣյ˹Щ
ܳΪɣʩ˫ڱ󣬡㱻ĻԼòƭˣ㰮
ǵģҰյ˹ķӦϵ侲
ŶϡԼǰǵʯֻǸ˸֣䲻㣡ʿԾطŴ
ң㹻ˣյ˹ҲŷŴ
ֻ㣡
ʲôѾһˣ
ɶҵļ̳ˣ
ǰһʱ򣡡յ˹ͷѵ㻹ѾˡӦñҸڴҶôҵģӹĸյ˹ʲôѾҲزȥˣԶزȥˣ
˫΢΢˵дпǻԱ潸潸ǾԱ䲻عģκκιҶܳӣʵ

ôˣûйѪͳ𣿵֪ҪʲôҪʱߣҽָ¡ҿޣЦҿģ͹ˣҺˡյ˹̧ͷǣһζرҳеΣЩʲôÿΡÿҿҪŲȥʱΪʲôҲǡ
֪ġҡЩ
ģңʵݣֻЦЦȻסҵ졣˵ں˭ǹ潸ңˣ
ƭ㣡
أյ˹ͻȻʣûƭأҲǰǵĹҵĸͽ㻹ţǸҲҽַؿڣϵģȻԸôң
Ը⡣һһֵ˵ȻԸ⣬Ҹģʹ㲻ٳеǵΣȻԸ㣬Ҹô˵Ϊ绹ϡ
Ҹ磿յ˹ϲסͣҸ绹ţ

ԺķУյ˹бڴϡ֮ǰðˮԡУŬϴ壬ֱƤųţһ֯ɵ˿£ֻΧڿ㣬һ͸ɴѡһƿŨҵˮԼ˫°ͺͷ㴥
ԺŮѧװøջᰮҵģġյ˹Լ˵
绹ţŶšĸҵˡ绹ŵϢյ˹ǳ˷ܣΪֹõϢ´ĺܶϢȷУģʿ֤
ֻҪ绹ţһжÿҵѪҲѹԼϣļ̳Ȩ֮ϣͳСŻ縻н֮ԣһа취ؾ棬ȰǵģʱһжȥģеѶȥݷӺڰпϣ
ŶӢ뵽˸ǿεӣյ˹΢ЦȻʧȥ׶ȴһ˸֡θأΪ࣬ҿһУ٣ҿԳ衣ʫҺ֣ҲѧģŶǽǶôа뵽Ůķ
㣬ƭ㡣һԺϿᣬαЦݲĻģֻΪ㡣Ͳ˹Ӵūߵˣջᱳ㡣
ңŹģŮҡͷܾ
ĽŲǸֽѥŲһƽյ˹ҲſˣִһİԼǰЦݣյ˹˲ܻˡ
ΪʲôܻԸ¿˶
Ŷյ˹еôˣֹţЩؿǰɴŮϲٴɬı飬ȡ֮һʵЦ⣬ջҡַԼµǶӲ
ڵءһϣյ˹ЦűסֵĲӣһ£Һ޲ҡ
ǰũϵ飬ҺܱǸġֵű˺ϧָȴڲֵضţվΧ˺ܾã㣬ȴް취
ƭңҵʿ߹ȥͲ˹Ĺݡյ˹ĳȥѾʼΧ鷿ʱеԼͷԼ
ˣûע⵽
ôˣǲҵˣѾΧ
ǡڷ̣ʼӭˣ֮ȥͲ˹Ĺݣ𣿸ңͲ˹ʲô飬ңİҵĻ
ˡͣЩΣҵȷȥͲ˹ĹݣΪ߹С࣬˶ѡ
Ͳ˹Ĺݴʲô߹С㣬ֻŮūŮпܡҶѻ˵ˣȴƭҡյ˹еһģ뿪֣ȴһסֽԼŽȻѵ˽ָʼת
ӣյ˹ֶԼЭˣͲ˹ڼƻʲôܿҪ̻ᣬʹԼĹݣЩ˵ȻҲܴŮ˽ŮǰΪҵɡ
ǵģƭ㡣ͻȻͣ£ҵȷȥͲ˹Ĺݣ֪ҺһͲ˹һöϣס㣬Ϊ²ҵĴǰ
ڿʼ˵ʵˣ֤ҡյ˹һ鶯ǿסͲ˹ڼƻʲô
ѱ䣬Ҫ˹ӵλԿĸ׺͵ܵܰ
Ϊʲô
ΪǶԹķ벻ҪȨҲ֪ġͷҵȷƭ㣬ΪҲ֪ҺͲ˹нӴģܲˡ
ɵϡյ˹ҧ촽ǰЦ⣬ֿʼˣҰ㣬ҿģԸҪʧȥ㡣ڿ㡣
һûпܡ
ֵĴŮڣ΢΢š
յ˹ͷŮϵĻ䣬ȫܽ˿ֵĺָо̫ˣһжҪǰÿһԽ籩һĴԼǼ񾭺ǧٿ׵壬һβһǷ籩ĺһ԰ϢĽʯԼƬʹϢյ˹رסٷ֡
Ҫǰҵģҷġ
ΧסԽԽ߻ʱһͺ
Ӧһô죿
ǿûбң˵ֻΪ˸ңġ
࣬ҵģġ
ڣֵ˸߳µĵͺصڷڡ
յ˹ӵǰܶԷᡣ˺ܾãյ˹Ż̧ͷ۾Žźࡣ
һսˣվһ𣿡


ʮҩҽ

һȺֵŮˡһᷳƿΧߵŮˣǵķԣǰľپ˳ȥӵȺ;żһŮۣ˿¡߽һҾƹݣ˷ơ
յ˹žƱ֪ΪʲôƵıӡŮòͿĨȴʼղòȥ
һơ
ķ֣Ҳ𣿡Գصط±յľƱҵľҡβ
ǰֻƾһֻٺԼĸͿڸ֮²ļŮõСõĸǣֻҪڣŮǶ׷Ը½ˮ֮Լʼմݵ֮䣬¼Ӻ󣬶һȻȥֻһ˫˫įۡ
ʵһֱŮ˶˵ֻķݣǰĽϣҲҲΪŮ˳еκΣͣԼĽŲһΣ̶˺񻻳Լ
Цһơ
ȵʱ򣬰ǵȷǾƵıȦס
ĳգڽͷ֪ūȻͼֵͲ˹
Ͳ˹ʱһңԼȥסһŮģͬʱŻ̽һЩ鱨ȥյ˹ɶţͬĹ¼ӣΣֶԼġ
֮һжƻе˳һ⣬ʱվǰģȲǸи߹󴿽ʯҲǸͼ޳ܵӣֻһɬЦݵŮ
¶ǵʱ۾ʼΧ˵ִĤ͡
۴ӺֽǶ˵յ˹ǸŮӹɡưƵ㷢Ӻ峺ˮɫ鷿ͦΣСƽ̹֫ϸ֮˶κԲĴȣ˸оŮֱΪ԰ġЩס֣дȱŮεŮȴЩر𡭡
һҵĽУ֪˺ܶ飬εıѺ޾ıŰѾǧٿףͬʱϵò֧ԼȥһһƺֹĥѣּĴλĩеĿŮƾһУȻĶҪȥռк֧䡣
Ҫģյ˹Լֳ֣ڰİͺҪˮ֮˽סľһԼԼ߰
Ůԣִûϧյ˹һᣬҼǿҪģһλĹ
ĺһɺԣҪһơ
ļƻǳϸ£֧Ԯ£һ֧ɰسʮɵʿڣյ˹͸˳еĵΣļƻаŻҥԡǱȵȸжÿ˶õ̶ȵķӣԤūķӦ׼ϸӦԷһֻҹɫٵһ̰
еļƻƺйɻΨԼ⡣
ƺȵ̫ˣ˼ҲƮ
ūߣѵûʲôԲ֪Ͳ˹ûи֧ɰسɵʿţͲ˹ȴֻҪܹҳǵڣūŵûľ޴Ƹ
޴Ƹݹյ˹ߵʿ¡Ϊ㣬ֱ̫ӻĻ룬ߣΪ̫嶯çײֻģǸӣʿȴϰĹ򣬿Կó˵Ĺȥ򵥡
Ҳû㣬һӣΪĩܵõͬϿɣֻҪã֮ɵӡ
Σڰĵĸˣյ˹ΪΣյĴںҹȣɲ⡣
ūյ˹ҾӦվһأԼͷֿʼʹˣƽ񣬿õ޴ĲƸͲ˹ԸЩȫ޷հ
ѡյ˹ȴԵõһģùǱҲпܡ
ƿصػ䣬ڵϡ
˯ˡ

ȥܶУʹͶ᳤ĺլȻƵϽڻԻͣܲ˴ƳɵֹƷΪȨ֮һÿһװζϸĵݻȻŮŮҲŻ
ʱڸƽ󸾺ھڳн̸ƷƣʹͳңҲΪ˵ݳš
ŶλóŮĵӣ˰Ͳ˹¥ϴ
ŮһԵӶʼ磬ָŮɣ˵һֻ۵ӥǣɳּǵˡ
ǽŮɱ֡Ϊ˵İͶ᳤ЦҲЦøַǳѿ
ǵģһ˸֡סŭǷ
ȷ÷ǳﾶֱߵǰһѳ졣
˵ܻᵯ٣Ϲ˵á
⡭˵Ӷ³ľܡ
ˣαΪһأΪе֧֮һѻŵųһӶ
ǺȾȥ
ߡһۣȥҲָٴ
ڼءͲ˹ЦŰһ䣬ϴӶͬģ˵յ˹ʧˣΪ֮Ϊ赫˵ŮȴŪˣŲ
Һյ˹Ŵͣô֪
ûùҡͲ˹صЦЦ㣬ǲǣ
ҡ֪λش
شǾͶ˵ƭҡĸֵļͷ
һһЩȫңֻҪ˵ģʿŵ顣
ûС־ȵҡҡͷ֪Ǻá
˵ĲƸеĻҪ࣬أŮ͡㶼ӵУһӶ˵кѣ
յ˹ӡ
ӣ¼ӣ˶Ͳ˹չ΢ЦúóԵ㶫ɣܿͻͨġ
߿ˡ
ԽԽڵҲøֵ鲻ϱ仵ʵھ̫ˡһ¼ķΧƣ߳Ļ԰ͣ˽Ų˲١
Ǹӣ˶֪ôأūĻһֱصߣ֮ȥʵǲ֪յ˹Ĵܽյ˹Ӱغ
Ůദһ踺صĹһŮһֻһ˵С񣬵ô䣬ӼŮȫûйϵʵϣȻйˮ֮˵յ˹ԵǷǳϲ£ÿĵط۾СŮǡ
룬壬ɬЦݣİԹľһ󲫶ֶԼҪҪռ֧ԼĶһУֻҪһѡ񡭡
ֵ˼ڻ֮Уֱ˽г֣ŰʵεطִڼûеĹָָͣʾ߽
ŵһһ³Ըмءɻؼǰ̽ȥԽͷʱݷĳŮŮЩţĴš
ӡģһޱȿһĳ档ҵ֮УŮڴϣϣһЩڵϣǽһص޼ɵ䡣Եζɢ㣬֮ʹ³ϵҲ˾Ŀɿڴ
˵ķΧ£ġɫƽӹĸҲŮһѹ·¶ɱֵ鷿ջǣ˵Ŀ⣬ͣڳŮϡȫעĿĽ㣬˶Χߣȿֺǽһ۾ͿԿǸƳŮǱǰǵʯյ˹
Ϊʲôһˣʶյ˹ʹڴϽҲ¶ɬͬ۾Ż䣬ɢ̷ˣʮϵΧߵȺš
ʯҽɶôٵ
Ͳ˹֪߽
ɶԡɴ۾ɵˣɶǰûм
ǵĹҲһʽֲʺÿ˶п񻶵ȨﲻǼ˵飬ֻǵıԶѡ
㲻һͲ˹ӲȻ¹룬ûѹļͷȥͲ˹ĺҲûжˣͶ᳤ͬϹۣĶ޸Ҳһ𣬲ȴ˲ݡյ˹ŮߣŪ޸Ǹ߸ͦߡ
⣬ɳ᳤ͬҲûκζվڰһվһȫӶĸӣϳаӶͱһ޵ĸ˹˵ϣſµ⡣
֪յ˹ߵŮ˭𣿡Ͳ˹ּʡ
Ҳ֪ʵϣֵ۾һֱյ˹ûпŮˡ
²¡
תͷϸۿŷ֣һŮĺòȫѷһߵյ˹ͬиʼͦ顢ƽ̹СͷĴȣֻͷյ˹ǰĽƣ޵ĺɫȻһڶ۹ĺ챦ʯ
˺һǲҶԵ۹ĹŮ
Ƕ۹ĺ챦ʯҲǶ۹ĺ챦ʯͲ˹΢΢һЦͺյ˹һҪǵʱǣҪʱ򣬾Ͳǡ
ֽͷתŮˣΧߵ˸ˡյ˹ве㿹ܣֻܺͻһŮһ㣬ȻԴϿͽǿ֧Լ岻Լ٣ĵıһֻʱ⡣
ʲô
ûʲôµõΣϸǵıɣرյ˹ˣģһ¼繷ӣ˵

ɣʵȻϸȡᡭҲòǶȣǿҸǲͻȻˣ
߻ص룬ø಻ˡ
յ˹˿ڵϣĿǻ͸ŷֱһͬʱһѩ׵ĶƤ֮ϣͦ£յ˹ʵ˫м䣬ס鷿ҲûпţֱһһĲϰĳøҲһѣ
ǸѵӣҪǸյ˹˺һԭԺǸ飬ȡ֮ǰǸҽļŮ
ȻͻȻǰ˵һŭ𣬹̵ľҺĿǻУյ˹۷ףƬƬİɢϣͬʱźҲʼŨľҺ鷿˫֣ܿȫ˾ҺʹˣŮϻ˷ܣ㡣
ѡʵסͲ˹ĻٴγĶߣֻҪ˵ƸģŮҲõܶ࣬ǲȱŮ𣿡
ǵġֵͷѡ

һжˡ
ʿڵأȻϥǶס¡ǿ̧ͷյ˹˿վǰ¡ֽŮأ˫ɫԼûзŭֻ޵ı˺ͻںޣۿתŮǿŲ
ұҺ
ϣسɵʿŽӵţ׼ʼжʱ
Ͳ˹˽͵ȺѾãǳ뷿䣬һܻʿŵгԱڵڶ㳡նסбץĳԱ֮Уûзյ˹λʿӰʱŷԼһ޴Ĵյ˹ĵƣ͹˹
˵㰮ңվһߵġյ˹Թ
ǵģ˵ͷ۾ŵذ塣
֪ܣ֪ԷҲ֪Ͳ˹ĽӴȴһһε˵ԼԼ㣬ĻȻѶעѺһߣȴң
յ˹
ңͲ˹ŵʲôңеһжֻƭ֣һжֻǷ곡Ϸ
ǣȻ̧ͷ
ȷҳϡһʼͲ˹ⰴŵģʱ˵Ҫˣôٵ㣬Ͳ˹Ϊ㻹üֵҪģҪҴ̽һЩ鱨
ʿ𣿡Ůʡ
ǵģʿšͲ˹֪ǵĴڣȴ޷ץסǣ˵ֻйЩڰʭӡ
ȻһʼǾıңյ˹
˵ҡҡͷһʼҵȷҪ㣬ֺͲ˹أദĹУҿʼΪԡǵģҰŮйǰµľҴûйĹǣֻ㣬յ˹İ㣡
ΪʲôңͲ˹ʲôô
ƸʴʵزƸأˡصͷԽ˵Խᡣ
Щյ˹ͷˮ̲ס¡
ΪЩ㱳ң֪֪ʿɰڶɳɣϣȴˣȫˣ
ԣЩͲ˹ŵܴ󡭡ҡûа취ܾ
ҿԸ࣡յ˹ں˳˺һ˵ҡͷ
֪֪ҵʱжô㡣ƻɹҿ»صǵĻҿټͬ˹ľӣҵĹҡʱ㲻ԵõĲƸԼҶѾ׼ˣҪΪİ˺㹲ͬⱾһôö˫Ӯļƻ޴ѡһжˣ
յ˹ңҲ֪Щûж˵ȫ֪Լһô޴顣
Ϊ㷢㰮ң׵ġʹʱ⣬պҲĵǡû㾹Ȼյ˹ڲס
ûҲִмƻʱ佫ϺҵȲôҵĹҲȲôãӿͲ˹Ͼ˼ңõĻᣡΪ˻棬ҽһĲ㰵Эңѡ㣬֪Ӧѡ񡣡
ԭҡ㣬ԭң¿ʼæ
Ҳԭ㡣˵ܡ
Ұ㣬еǹ㡣
ǵģǹҡһ˵㻹ҡ
´ˣҰ㡭ú룬ůϵġ֡
Ѿ´ˣ㺦ԼҲұ˾·յ˹Ŀ֣תȹշ
Ҳȥյ˹͵͵ᣬҲܿޣһܣҿˣҾͻԭ
˭֪˿ȴվ𣺡ôȥɣյ˹ΪԼ˭Ǹ߸ϵĹΪˣֻǸǧϹӶѣ
Ҳ֪ǿ־廹Ƿŭּûļþȫѹס
ΪʲôҪ㣿ҸɣЩʿҲţʱڴҿǿһǵĹڴϱʮ˲ٷڵأȼʪСϪһһ˽һ˼
ʲôǸ߹ʯֻǸǧϹļŮ˶ѣӣ˵ˣκһ˶Ҫģİɣ
ˣյ˹˵ûʲô˵ġ˵ֻ֮ƴ˫סͣỹǲ
㵰ջԹķ̰Ȼһ̴ĺһȭڵء
ôɣƺҲ˳ȥߺߣҿΪǸеȻֻΪһŮ˶ƴЧҡΪȫſ˫ȵŮˣǸͨҲ߹ӻѡأˡŮˣ˺СϵģȫֻûвٹŮ˰ɣұֻ֤ҪϾͻſȥ
㣡ڸֵͷ
ˡ
ƭӷˣ¡飬ǲе㲻ףʱ򡭡
ʹǲԸҲѾˡ
յ˹ҵ˵ҲѾˡ


ʮһг

²Īɴ˿ֵһĴϣƷƱ߿ǰߺŮ
յ˹ӰſڣһֱǵĴ粻ͬƺ˾ĵΡ
Ůɾ˿£мɻɫ˿֯Ŀڽ£ɫ߱ƶɵȹɫӻߣǳɫëƤЬͷϻ³ʯװβаһյ˿£˵ˮԵóԸУŨҡ
ǹӦе̬߹Īɲɵ̾ǵʯڿҵͷˡ
¾ƱɫصţŶԷԡ
յ˹ԭѾΪ죬ŵվſڣ˫ŵ¡
ȻΪͬ˹Աʵǿİ²̲֮ѾãΪ˰²Ī飬ÿһζ⵽ȻؾΪ廹йСĻԹ뵽Ҫĵĵˣյ˹͸еһȡԥ֮Ź̧ͷ
̡ʿŵгԱǰ챻һܻڹϱնʾڡǡյ˹ҧ촽ÿһֶＷġ
˵ȥĪɲеŮľģ
յ˹ΪѵؿһۣˣǡţǶǰǵľɲسҲҡҸС񡭡µ˵
ŶǷ֪ĪüҪݺʿŵĪɣ
⻰յ˹岻סͷҧס촽봽֮С
ǵģ֪һֵ˵ꡣ
ǸŮȻͬ˹ĽĪɺٺЦ֪ʲôһ㣬ұʾʲôڴһ
㣬Ҫôˡյ˹ͷøͣС
裬ƺԼݣˣڿǸǧϹӹסԼݡſ˫֣ģȡң㲻׼ô𣿡
ǡǡһ뵽ҪԼȥݺԼĵ˿½ŮìܵС
²˾ģô߰ɡĪɻǶЦŶյ˹Ůûѡأס
Ǹħյ˹һ䣬Ȼ󱯰ر۾£Ȼһһؽ½⿪û·Ůǰͦ˫һ´·еͦǰյ˹鷿ԭͼͦܵҩ֮˺ܶ࣬ȴȻ˿´ʹĪŮˣҲ¶ɫ
ӦõรСĸĪɵǺŭһľǿͺϾƣüڵļȱøζס
ξܾңǸĽѵ
ȡյ˹˶ԷһۣȻƵصͷ֪ˡ˵꣬ʣȻץסȹڣֻϸֲסھһ֮Ǽɫȹ¶޳Ĵȡ
ȻĪɻǺ˿
ȻҪȥջյ˹ţܱ󲿷ֵʱǵŰĽɫջԶ˵ʮİԼѾûκѡˣŮֻǰ濪˫Ⱦڳͼǰˡ
ĪɾʯһڴϣһҲ
ѵҪҵοһ˲䣬յ˹ȻĪɱ̬뷨ͬ˹ܰǵӰԶԶȲϰ²ףΪͬ˹Ľյ˹ĵλȴҪھ壬Լʹǰ²׵ĪȻԼӡ
ͲͬˣʹѾݣ²ȴΪǰҪĺһһǣܱע
뵽յ˹ֶԼЭˣǲл֮ʹΣ쵽濪Ĵȷ϶һһŲǵۺѴȻָȥڲҩУԭһܵɽĳ
һ㡣Īɼ˵
յ˹ҧҧֻܽڳƣȻ±סԼǼͦ飬һһ㸧̼ϵвλ⵽̼ѸϮȫܿͷپͳ
û˵ͣ¾Ͳ׼ͣ¡Ī
ڼ֧ȫյ˹˵ǵ̵޷ֻܾܾȵԼĵˣɱԼǰޱŪԼȥ޶ԷܶԷӼ顣
ÿһ˫ֵĶһɾˣڿк߳ܵĺҡڣضĪɣŶԷı飬뿴ԷʾԼͣ£ȴȲ˿ķӦֻһһαԼ˫ĥԼֽԼԨɫҺŮ߳ˡ
û뵽ո߹󴿽ʯȻǰο߳ȻǱӹЦ
㲻Ҫٿˡյ˹
ǿʱءĪվӣͻȻֽյ˹һӵϣȻ˵ϣ鷿ǣ˵ĹҵĶˡ
ĪɵĶ³ŷ΢˺ҧסյ˹ͷŮֻסʹһЦݣţڿʼҾĪɵŮˣ㡭ᱣ𣿡
㣬ĹңĪЦŽŮ˽Ūǵ˼ͿˣҪ֧㣬ӵعݣҪ֧֣ڰ²бȨֻҪжʹҸ²׹Ҳ޷ֹ
㣬ҪҡӵѾŮ壬ʼ˶յ˹ţ˫ֽץסɶֱϵѪ׶ˣǰǳǵĵһ̳ˣֻҪҡ
ôҾǰǵĴȻ˺Īɱ߲ͻץյ˹β̣ȻԸһУðǳͷǰ²׵ģǵϰ²׵·פ²׵ľӣ
㣬ȾǣҲȾҡյ˹סĪɿʣϰ
зաĪɼͻͻȻü١
㣬ûбѡˡյ˹ӭǰˣӵĶ»ζֻҪӦҾˣҲġ㽫֮¡ֻҪӦ
İǣͬ˹ĹĪţȻŸ߳ٽעյ˹ڡ֮Ůܿӻ
ĪɽסԵ壬˾Ҫˡ
仰֮յ˹ͻȻظһʹ¡ϧ²׵Īƺûףյ˹ʹ޵ɡ

벻İŪˡ㶵ؿеżһ⾭ţӡа²ҵӡ¡
û뵽²ȻͬǩЭ顣¡Ծؿż²ĪĸʢʵڲӦʱ򡭡Ϊʲô壬Īɴ֮Ϊʺѵ˵ܵģ
ʿɴ۾ƺԼĲ롣
Ҫɣĵͷϸ룬֮⻹ʲôܹð²ģ
ûбҪðա
ΪǵĹģʵֻҪԸ⣬Է²κ˰ˣҪģƴҪݱЭȥ翨׶УǹԼϻġ
ôԼֱʿƺܾţĪף˽һֱã˽ӶţëǿŮĶ
ΪûκѡˣѾԼʣµжѺ˽ȥսƱ
ǡ
õˣʼſڵļԽԽʲôȲҪЩˡΪûŸͶѻԱҪȷ⸴ĹؼܹȷʵؽУ׼һ£̳ǡ
õģˡżС
ôأ
Ұˣ˰²֮⣬ǵܱ߹ʹǰ룬Ͳ˹Ϊʲôʿôִţ类УֻҪģٴҲκλ
ʿŵкܶ඼ǰǵľɳ¡˵ͷ˼˵ʿŵĲͲ˹ˣǰ²ҪȾָǣ
СӱЦЦǰĿĶͬġ
Ⱥ侮ʯСˣһȭصػϣȺô˳֮Σǵڣ
ĺٺЦֻںǵغȨֻȺʿںƨ
˵ʲôվѵ㲻ǰǵʿ
ЦҲŲں⹷ƨʿƺš˵ʵЩʿүмϿɹң
ΪǸﷸƾʲôӵ
ǵģΪΪҳһǾʹҰںʼ硣
㻹Ǹɱ˷ɱŮͶͯһץľڣѶԷ
ʣһ¡
ϣ
ֻЦһǵģɱ
㵰һԷ彣ȴ
ס֣ĲԷԭƵЦͻȻסҾ㣬ѽյ˹ģ˹κ˶ûʸȡ
۾
ߣһ˦Է̹˵ҸͲں⹷ƨʿƺţǼסһ㣬ҵʿƺյ˹ǰģΪͿʥͣҼͷѵҪϹȨ

ŹȻ˳Ϊʿ¡ҡҡͷ
ǷԸţⶼʵʼ硣
Ź˵ɱԼ޶ѵһжݣ¡ʵ
һͯ¿ˣԭΪܵ˵ݶȻĹ͸Ц
ûɱҵӣĳͨ飬ȻĶӺҡˣңΪҳһż˵ֻɱǸŮˣ֪ɱʱ˵ķ±߻ʪġĺ˿ھơ
ֻɱԼ޶ǻ˵ɱ˸ˡ¡һЩҡ
Ҳġ˭֪Էںصͷ
ȻҴ˵Ǯ˳ȥûйþͱһʶǿӣȻªĳͷСսһγսζ
ʿһ֪սζһ˵ֻһξǱҼҿŴԼսȻµվӵңȻƾɵֽսܵ˸ոһ룬ϸˣԲΪˮʺڿ

Ϊսȴȫ֪ҵĴڣֻݵظҪкΪǶսֱһ죬ЩȫףʿųʱұˣˡΪ֪ʹԼʮսۣҲܿڵʮһսȥ
ɽ
ǵģһͻⲢɳܡΪʱе¹Ѿʧˣʲô˵Զһȵ⣬һӾơôҶһ죬û־壬ܴʲôղ֪գ϶û¶٣˻źҰûʲô𡣼ȻˣΪʲôѡɽɱٱȱɱҪá
Ȼͱץȥ̵
ǵģ̵ļ޷ԶգֻгΪ顣ʱޣп硢ˣһСҾͿյ˹ҷҴûп˶һ׵ķ£ʥʹڵĵ
עǣǵϸﰲǡʱᣬҲ˹ġ
ɵǵģǲ֪µСŮʲôģ̫ᣬкܶ಻ĵطƴȥǣָо𣿱Ŭȥ飬ҺˣУҹΪϵϣԴ˼ǵ
Ȼˡǣ
ûпˡҡֻ֣ϣϣٻһΡ˵ҪĶ˻ȥŻδȥĴԼֲֻ¸ҵ˲ŸֱȻҾ͵ϥ¹򣬳Ϊ˹ʿ
Ҳ֪㾹Ȼ̾
ᣬûҪǵͬ飬ͬҲûԭһյ˹ңҡڹҲǰǵʿȴյ˹ʿ𣿡
ţǲһֱ㡣¡Ǹ΢Ц
ҲһȻǾͬȴͬʱյһ
Цȴͬʱֱˡ
ѵŹҪǣ¡˵
ͷ
ʹĴˣҲ׹⡣
ֻ˱ǰˣƺѾ̤˲ܻͷһЩΪԼӦһ˳еǡ
ҹʿЦźһƣǸ޷ܾ
ǸˣǰجԼ
Ǻ͹ֻѡһ𣿡Ҳ˾ơ
ߣǵءҪ˰ɣĺȻվޱ࣬¡һ顣
󣿡˻عͷ
һУΪ˰ǣǲܹһҪæɹĸˡ
֪⻹Ҫ˵صش棬Ȼɬȴûѡء
Ҫ˵ġŴȻΣգϣ֮ٻصߣڵҲȥˣľУٱԴ˿һҪ֧οܷܣΪѾԼ˾·
ô֪ѵ
һֻҵĲ²ѡʿҡҡͷϣǴӦң̻صߣ֧վ⣬ٷʲô飬ʱһҪϸŹ۾۾˵ϸ۲죬Ȼ˽ĻʲôԸֻ֪Щﵽûһ㣬ϣ
һġʿ֣صصͷԴʣΪʲôԼǸѿ
ΪǸˡ΢΢һЦ
һǸﷸĽɫмʲˡ
ʲô˼ѵ㣿ͻȻ䣬¡ȫȥ
㣬ΪʲôôҲͬȻǵľʲô
ΪǸˡظȻת˳ȥΪҺΪʵڿȥˣҲĿŹһδξĥҲ޷ԭԼΪ˰ǶѾܲˣȴȥԼʹһжǶԵġѾָܹУѡӱܡ
ߵǰͣ
ԽָоҪеˡţҶа񣿡

ߵɳĮ걻֣Ķ಻ɳֻǵļֻƳƬɳĮΨһĵ׺ȻƬû˼ĴĮ֮УȴһſУһϸߵɳȻͣ
Ƭɳ̫Ҳ̫ˣ߲ͷһһ˱Թ
ԲܳΪǵȻϣʹе˴·¾ҲԴԽƬɳĮҪеĻֻͨˮ·Ȼˮ·ȴǿĽӰءͷЦŵݹһˮĲ£ﻹеˮܺȰɡŵͼķٹǾͿԵһޣʱϢһ£ټһǸˡ
ǸˣĿ𣬿׶ӣ
ţԳǰǵʿҲ̫ǵ֡Σõ鱨Ҿβܵġ
յ˹Ĵųͬ˹ÿһеĴС̸۵Ľ㡣ǿнʵȴֶͬԷ׷ףһȴͬģǾǹЩЦŮǡ¿һۡ
ѵЩԣ׶Ϊ
յ˹һֱǰǵ䱦ƷкΪ˼֤´ûлɹһ㡭̹˵Щӳǵж̫ʵ櫺Ͳ˹Ҳ
һƭ֣һжǲ˹صڸһʼյ˹ĻͲܵ˹ҵףǲϧһдҪݻ׮ΪǰǵĹԶԶ޷ĹĲ˹ƥ䣬ǰһڵʱˣڸ˵ˡ
׶Ӻǹ
ǱŲ׶־þǰߣһϵֵķӦضʲôһҪȥŪס
ʵ̫ðˣʲôʧĻ
ûϵ׼׼׵ˡսʿĴŷзÿ˶ڴ̽ҵ١
ӵ壬߾ǰǸʱ򰡡
˽顣
ǡǡ෴׶ҡҡͷսȻڽ״̬ͬ˵׷׶ںʧԱԼڽҪͷվӡֻͬԹۣӵеľǾ޷۹ġ
˹أ׶ǵµĺѣһͬ¸
ڲָ˹ءԭ㣬׶Ĳ˹ءͬ˾۹սĺǴսĵһ߱ض˼ǡڶαܿ۹ߣһʱѾµսʿݣ˿һ޵ҽǵȦס
ôĻ
۹Ȼͬ˹ĸأ׶ʾ֮£սҲ൱ԽҲ˰ɣԽԽפǰǳԭ򡣡
ھһĵıȽϣǲ˲ȦϹֻҪһٱ֣Ǳͻ㳲ʱӭǵֻʧһ;
ԡ
ֻз֮۹սʿݽڲ²⣬޷ȷʱͻȻʧĻƱػѲȦ׵ǴΪãǲ²ҵжԭļƻҲͣͣʱǿ
˶٣ͬʱһ㣬ҲҶѹǵһ㣬ҷǳϲҸмǵƾ޷սʤʵΪԼܹһʮʵȴ෴Ե۹һʮķǡ̹˵ѾԽԽ޷ǵĿսˣһעġʱͻȻʧٵĻǵͷ侲һ¡
ӡһԵĲŴͣþúϲ£죬´֪˼ܣ㿼ǵıǶҪࡣţֻҪڵǰǱضи˵һġ
ôԵĻͲվˡӿЦҡҡͷյ˹ĴžǿѨ磬ǴСҳ׵ãʵǷŲԼ˳٣Դ˿ҲվۻʲôۣҶһҪȳ
Щš˿һǳʹɣ
ţ̹˵Ĵÿһҵľһʹ̧ͷסؿڡ
ʱԼûڻսʧܵĻǾͲݣҲôڷˡȻлʵأߵһ£յ˹Ҳãһ٣ҪǻʱȴΪİοҲ
벻Ҫôÿ˶еʹఢ򲻵ѵġ
ǰ򲻵ѡ׶˵ʵҲڻãᣬҾƴҲҪȳҵãԸЭ𣿡
¡ƺгɡ
յ˹ĳΪ˴еġӵĻ
ӡ׶ЦЦҶ˵յ˹ʹĳӣٴ࣬ȻԸӭعĻ׼ô
ǡôƱػӰǰǵҴŻ˵ɱԼĽ㣬ȹ߱Ϊݰ
߱ߣ𣿡׶ȻЩԹԵҡͷЦ
ʱΪøеӳһ̾ͱ˸ӡȫΪ˰ͬ˹ҪʲôͰʲôһֱĬĬԼκ񣬽ͷȴκͿݶò𣿱ˣŶҲǸŮӣƾʲôôصν
˲һĳǰǵʯͬĽ
ߣҲѹǻô롣յ˹ʱ̫ˣǿԼһһԸȥ飬ȴ˵ǰֳɥϸţյ˹ŮûκβһĵطҲޣҲӱһֻһ˳еҺ׶ǰߣ
Ӷһ٣֪֪ʯĳƺţʵҲǸͬ˹ģĿֻΪ˶ԿǸһ굮ġ۹Ƕĺ챦ʯѵ˵ģ
⡭˵
һУյ˹ˣı˶áȻ̵ǣ˶ΪĴˡŮĵ䷶ʱȴûһͼȥҪĽǸǻеʯˡˣҲ޷ΪĿлеʱǾԥˣǲǣ
¡ŵ˺һû뵽һֱ侲º͵ӾȻôʧ̬ˣû˼
Ҳô׶һ˵յ˹ãʲôʯǸСߣϲҽֹµáҲǸѲʧ٣͵͵Һ׶ֳȥĵƤŮıҶᣡ
£Һܲ˺ܾã²̧ͷҺܲ뷨ϸյ˹ΪĵȷˣĹʵû
Ŷ˵Ҳ̫ˡ׶ֻסͷ
Щ鲻Ҫ֪ʵɵһΪ˱ˣȴʧԼһֱûʲôԼĶһ⡣йһƥСಣ¡ķͷͨõĻ飬֪ΪʲôΪֻϷİգܵκξɵĸоֻҪһпգϲϰಣ·ա
¡¾š
Ȼƥջˡһҵ¹ʣ¹ʵĻ˫˺ѣ޷ɷİಣ±Ȥ̧ܿͷпܣһһҪΨһҲҪԸԼҲûвֻҺ׶֪ܡ


ʮв

յ˹һжҵģԹҡ޸һؿűƵڵϵŮ־塢º;дϣ԰׵ıͺ񼴽Ҫһ뵽ϽҪŮϵ飬һԸ޸Ҳò̾Ϣףյ˹ôһͼȫˡ֪ܲĽΪʲôҪ˵زס
ӣūʿû˿ϧ֮飬ǶԹȭߣ¿ˮʿҪ̧Ժȥ
ҪŻ˵յ˹ƴҡͷһ˿ϣԵͲ˹
㣬Źҡ̫ˣĻܲ˵ġ
ȻͲ˹ػһ˿ϣڲ֪ҺܱǸյ˹ΪܵһλĿ֮µа޵ȤѾ׼ܾˡҵ³֪ˣΪʲôڲźأ
ħѵܵǴ𣿡յ˹źȥ
ߣյ˹ĳܾĥʱЩأֻҪܵ˼֣һħֺηأ֣ܵȤ˫ġش
ȥȻתȥԵҩʦķʵķƷûɣ
ķػشİɣͲ˹ˣǸŮʺǼƷһŮڣֻһöѣöѵĻͬ޻໥ų⣬ĸΪܲ޷󣬸ѶȻڣȻöͬѣҶһأС
Ͳ˹ش˷ܵҩʦÿöѶϰöңһ˾޴ĴۣѵֻΪĶӿиһޣһѾڵɶѿѣҵļƻûκʵʰ㲻һֵûǮɣҾʿĹȣ
ٺ١ķεĸЦ˵Ͳ˹ˡ޸˵ħݺͰ֮£öĵطǲĸҺͬʱܸĸ壬޵ǰʱ̣ĸʱ̣󣬱Ϊһֻ׵ޡǣ˶Ϊֻ޶ġ
Ͳ˹Ц
ˡ޸һͲ˹һۣܶյ˹Ĵܲ⣬Ȩ֮Ȼ졣
ˣķһȥƷɡ

յ˹ϾҪȼˣһȫеҧѪҺƺϾҪոˣüȸɿʡܵȴͷͷʹϾҪѿƵģðһͷֱܶ޷
һʹԴ͵˳̶ȵĶӣƤСɽµ¡ţκ˼ỳɣֻҪڴһӱѿ
Ȼһиķɫαڵȴûյ˹ϳ֣ϵƤԽĲҰףҲ˸ı䣬͸ؿƤѪҺѪܣɫѪƤ»䶯ǧһ棬ʵ˵졣
ȻµĶӲֻѣֻյ˹Ʒȫ񶾣λ븹еĻɽȣֻСů¯ѡ
ƽ˵ĸǻƽ˸оһĸǻȴҽڲͣطڣϵĽŸڵһУͬʱҲٵλãλʹʹǼ͵ʿҲгοֻһŮӡ
ɽҽǼȸ¶ѣо綾ĵط᳤ҵĶ֮
յ˹ڵѣӱֲ쿪ʼ֮⣬ǲͣķҵĶأ͸ѪҺȫڲ֪бʴˣѨӹšԣÿһ缡ڲͣնأÿһ֣һ߶еļ壬һ޿ɾҩ塣
ÿһ缡ϣһŻȼţֻҪκһ˫ճȥȼۺ͸ڣ˷ĵҺ֮⣬ֻʣ¿Լгͷ֮⣬Ҳûб뷨ˣ
ķ˵û޵ǰʱ̣ĸʱ̡
ڼȿйĳ£ʧȥǣ˵עΧı仯ˣֻйٵıܣģģεĸоԼ屻˵ϡȻûԼжôԼùһЩɡ
Ҳû룬ֱ٣ʹٴĿʵ̫СҪ嶼յȣʵǱˮнǰð˿ȴİָۺڣͷĸο
ѽѽܿ㷢˽УµĿ֮С
ʱһͰˮͷϣӣúÿʲôطʿ³
ˮԽ棬Ȼʱѹסյ˹ǼȻѣԻȡ裬
ҡղŷʲôΪʲôȫ벻ءҵΪʲôģѵҸղš
ȻѾǵһα裬˵ܱ߳ܺΪϣе޴衣ߴľ޴Լ϶һڶĹ֮УŬã۾ŬҪΧĻ
¶Ժ̨һʯ̨ϣȫ˴һ˫ɫ˿⣬һƬ˿ƣ׸аļƷǸεĴ;Ժ̨Ϳ̨ȫðɫĴʯģԺһǧˣΪƵĹϵ̨ͣߵĿ̨Ϊ̨ߺãŻˣЩȻȨ
߿̨ϵĹڣҪ࣬ƽҲഩӶװˣдװʦߵĿ̨ϣһСƬڣͽ͵ˣȺȻǱǿ͡ǰĳ̬İˡūǣҲյ˹
֮⣬ر̨ϷһЩϤӣǶͬʹÿ̽ҲǸˡ²Īɡ
ӹʵ̫ˣô˵ͦŸӱο
ǸֿԼҲ֪˭ְɣ
ô˸ɹô֪˭ְ˵ҲɹΣǸɧѨĽһȥҪӵǻжϣʹһӾΣٺ٣òӵְɣ
Ҳпҵ֣Ҳ˺üΡ
ҵġ
ҵġ
˭أӣȥɼڣиˬ̥һ٣

ĹǵԻﲻͣشĶУ߷߲ѡǵУԼֻһ˼̤ɡÿ˶ҿͼĶÿȴҪҵ壬йϣѵҵ壬һвҵԴȪ
ȻͬʱҲվر̨ͬʹα֣ǸͺŭԼǺԼ壬Ϊÿ˶˺һеαԼĴͷŻ򰲸þַﵽĿġ뵽յ˹ҵЦһЦϣҲֻһϣʤߡ
ͻȻһۺӿֻȵиУһ˽Уеͷ¶ڿ֮Уͦɫʱ˫ȥĻҲʾ׳ɫСⶹǲ£ֱ̡
յ˹ֱطԶȻӦȥۿҪصޣʱͻȻعͻȻ˻ȥ
һж̨ϵĹڿ˹ЦߺߵĿ̨ϵİ߷߽ӣһūվӵ㶪˰˵ūҲŴŭ뵽񶾵ۣյ˹޳ܡ
ӣȻа֮ʹޣǲǲǷֻҪԼ˼֪ǳԸֻǱ֮ɱ˫ۡ
˵ѡóɱԼ۾Ϊūű΢ͼһǻҪͼĴڣܹһϵİοֶֺΪأο˻ԼǰĹֿкֹ
ūһţһȴŹȥͲΪ˵Ҳ
Ȼյ˹ȴ˽Щ˵˼Щ˵Ƶشġ
ΪʲôΪʲôҲҡյ˹һУȫΪ˰ǣΪ˽ǰΪʲôҲһңءŮ絶ʣϵʹ࣬ūĻҪ񶾿̱һٱ⵽ѣҲһ˲䣬ݷıһ󶴡
ˣһжûˡյ˹۾ſ壬ּеЭˣҲκη
һжע֪ġ
ġѵȴزͷһõĵĬ㿪ʼƴοˮһкѹ

ʹ鷿ţΪػУβûбɫΪѵĹϵ鷿ڶ̶һ֮һѲŮߴĸ飬Ǹ˵˶ġ̹ϡһ߸ţһߺͷͷͳ筺ɫҪѪҪˮ
ʺСѿţΪָѿиĽӴѴſôģ֮ķ羰ȫ¶ڹǰڹһɧƬⴽֳɷۺɫմŴۣ˵Ĺȴͳ˿ֲСҴСɫ뵽õ˶ˣʱţɫĭ
ɫ˿࣬Ĵȼķ羰γǿҵӾЧʵ̫ҵһĻϯϵһλȨܲջǰȥһȴʿƻȥȻ˹ҵĴԡ
ģÿ˶ڿң߳ܵģ뵽ܸдǿҵӦͶӿʼǿҾβ׵һǿҵĿУܻи߳ȴκһθ߳ʱĿлҪǿңѡ
ԭôǰοҲпаѵԽ߳ܣоͻԽǿңͿֳȣǡ
Ҳָֿеջסֵָһȫͱۺ֮УǰδôָѨ֮УָڱĦıУļ
ءءһʹԼһʹذָѨȥľĹһڴγԴݿκ־ĿС
ѨͷĲԽĵطˮԽָ࣬ԽٶȾԽ죬ָһȭͷȴȻܹͨ衣
ʹʱͱȭͷ㹻խѨģȭⲻͣĺݹڣѨ˺üֱ۲ʱѷʺⴽ⼷ȥۺɫⴽȫⷭҴҲöᣬҲ
ԣյ˹ûпܴѵģҵƷǽ⡣Ļҩʦķ˵
ۡѽѽԽͱԽ죬ҲԽͱԽĴѾľˣֻʣһͷͱһЩһЩȭͷĶѾһխСڴȥӹˣа޵ĵط
ȭͷȣôӹ޷ܣ˾޴ʹû˿ͣ͡һ£һ£һ£ȭͷڳȥˣһ˲䣬˾޴ĿУҲ޷ܡ
ϲššţ̱ڿ֮ˮҲͣ
ĸ߳κһζҪǿңǴ׳ӶǷʳ˴ҩĹˣֱƶ˵ĸ߳ˮһûȫÿһϸ˺ѷεĿ޽ţֲ˼˻
ھ߳Ĵ̼֮£ڿʼһǿҾΣһαһǿңںӦĸ壬ʱͳĹֽѾȫ죬ˣ
ʱԹУǾ޴󵽿µĶӣȻͣƺһҪѣӼŵʹ࣬ȱˮҲʼðĺ飬Ȼյ˹ȴûмŴǿҿе֮ǰͷ֪޶ѡ
ѩ׵ĶƤʼһǿֲĴϣȻ˸ѶȵĶʵּг˼ȶ̲סۿȥ
ˣˡĻҩʦŵؾͯһһգգؿǰľ󡣶޸ϵħָɢ΢⣬Ĺǰһ˳С
찡ʲô̫ˣϯ˼̨ľܽԺؿյ˹Ĵ֮䣬ʼī̵ճ֭Ũǵ֭ۺÿӾͻͬŻ°ճ֭ۺȶīɫѩ׵ĴȺͺɫ˿Ҳõʯ̨ѻһ̲Ũ֭ʼ̨µš
ڣʼܵҵʹ࣬룬ϾҪˣҾҪ𣿡Ϊ̫ӴҲܣſȣָץʯıԵƺҪʯ飬ƺܼһЩʹࡣ
ӹһαˣȴǴӹ⼷ģյ˹еǶֺܴܳԵȴ͹ƽѨڵĸеǶȴ̵չһδʹ
䶯ţۺٴγſÿ䶯һ£񾭹һͰۺѾųһ޴ĺڶȥԿж䶯ȴ޷嵽Ǻ
ȫĹڶϢڴţڣһϺɫĶ̽ͷԣ׼ȷ˵Ӥֱ۰׳ϺɫƤȻǽʵģȴ˰ɫİ߿ϸƣ׳ϳ˴СС̡ͷŴ򾣬ͭҴСĿУͣ䶯ŷڳɫҺ̽塣
ģȫߺţ֪֮Ĺ˭Ҳ뵽յ˹ᵮа£˿ʼŻмλʱ˹ȥԱߵϵƿϳ£ߺ棡
ڿ̨ϣĪɵһ˸ɫòҰףôҲû뵽龹ȻģһԣҩʦķȴСһ˵
ϲؿζĹǵĴʥƷ˿ȫ̽壬ʯ̨ϲͣ䶯ţܰɫԶԶȥ˫۾ʵû۾ģֻѰҺıܣһ±ҪҺȥܿͷյ˹Ʒ̣䶯յ˹壬ìͷ׼յ˹۵ĸš
Ȼ̰ʳҺҲ̰ͼʣп϶ľջȻΪټͷȴСպܲ۵ľջڣ̵һڼȥϣͣķż󻬺ʹЧİɫҺ壬յ˹Ĳʸнˣȡ֮һıС
ǴֳɣȻд󲿷¶棬̵Ĵֲ岻ͣذڶҺۺΪոյ棬þûлָԭ״
Ǿ޴ͻӶɣʵһ˴ĿĵĻ档
ģҵʲôĹﰡجλδʹٴϮӾȻûΪСĳߴ磬͵ñȸղŻҪˡһΣٴһ㣬ͻᱬѣҪյ˹
ţ˫ֲͣĻţƺӿѰЩ֧ţѲҰ׵ɫˮȻڲͣĳļùΪ֮˭òҲ̶ãȨ˵ŮиĴҲһȤĻ档
ڶҲҪˣҩʦķ˵޸ȴᵽɤۣΪħʩߣ˽ЩޣҲʵյ˹Ѿ˴ıԵʧŮͺܿʬֳ
ڵؼʱ̣ݷһֻӹںţ޴״壬ƴӹ⼷ÿһ䶯Ҫӹ˺ƬҪ
ͻȻƺۡһǾ޴㼷˹ȥ벿⾶֮Уÿһƶһ꣬¡СɽƵģⶴڼѵһһš
˺áֻʣͷ
Ǹðͷȴһ׻ɫľѣһֻشŵĳѣǾһϾˣֻë׵ȴճճѻðȻֻֻֻһֻʰ쵵֩
УһʮʵľϾ͵ĹͷˣûһŮԿĥ֮ͦ񡭡
£˵һȻ˳ǣ֩밡
ֿޣ˲ʵϵĶҺ˴ﵽȻ䵫ʳҺֹͣʴĹ壬Ҳҷʹá
ǻΪ֩뾪̾ʱȴûע⵽ֻҲĵ˳Ƿۺɫ㣬ȫϸĴཱུ֣Ŀɰ˰ȴһ۾ܿŮޡԲñޡ
ڽˡŻָԭ״Ķӣػ˹ȥ
ûн޸Ļ󾲾ؿһĻϸаħָ˸Ĺâ֪һлûнȻЩϧȴԼĿ²ӲΪǵһμӵŰʵŮԡ
һԵҩʦķΪʵǳϵ˳չ˷ܵغϲ£ˣҩʦϣҲʷǰĵһΡööѣ˾ҵĶغŶȣֻյ˹ͬսʿ˫ʵŮԲܳܵˡ
ϣԤϵ޿ı޿ɶֹģֻڱ֮ܵ£Ϊ߶˯յ˹ΪǽʳĶ󣬿ʼһֵŰ
ѽĴ󲿷ּ빫ľվ֮ڣֻһСβⰢ
õɫľ֣ſһĴһ˿ҲûˣذβжȻΣȴɢ˵Ϣ
޵Ĵһһ㣬ȫյýģÿ֮߰ף¶ѩ׼鱻յø󣬸ӼͦˡֻޣΪòڹĻҲƵһλȤĵʦ
ţ޻趯Žʣһֻ֣յ˹ۺڡǸⶴȻŵôģȥףڲͣī̵֭ͰɫĻѪ
Ǿ޴ĶڣֻĴֵָĴ˵ԵùӴֻŴֵĳȣֱȴڲͣţֱ͵ֱô֣ŻⶴͱȥȻյ˹ողֻӴޣֵĳȻ㹻СѨġ
֩յ˹ϣðֻŲסյ˹壬ԶԶȥͺͬ֩Ϊһ壬һëͺڽŵĹǳźɫܺͣŹĻȣȴòʰ쵻ƵķʴӶŹͷ
ƺԼֻֻ޵ĳɹзһѡȻԼ֮󣬱뷨ˣŻ֪Լش
ֻݺݵİ̽Ƿĳ𣬺ʣ϶ͨ˸߳ĶҺ壬ڻɨ̰ųҺĴҲ˾˵ı仯βʼϸһߵĴִ£ݺݵͱ˹С֮С
ֻޣϣѾԵĹ֮ϸʩͨѹá
ռţ޸ϣȫòҲѩ׽۵ļȻ¶棬͸ѩַŴķۺɫƣֻ˶鱻ֽţԵø˶£˵ϣȻŻʱǾʹ顣
˵ľʹ޵ݱûóªֻתʣаѡ
̨ϵǣΪҵĳˣ壬ʵ̫ˣȨӶūȫصĴϢĿת̨˹Ȼ
޵Ĳ֮£÷ƴع壬Ŭ̧βŬӭǸڵˡΪֻܷ֩ĵȴͣճɫҺ壬ƺǿˮ֩Һ塣
ʮ֣ͣĴ̼еشּⲻͣķ⣬ּȵУУҲֻܻС
͸ڣΪˮܷˮ޶ܷڳԼĴҺ壬һʼ͸رڻΪɲǰִ󣬰ްؽÿͱһ£ҪϺܴǴֲڵ壬Ħ۵ĸرڴ񾭼޷ɵǿҿУеյ˹طĺ
Ӧ˿ȣŵ޵߻Կĳߴ磬ִĴֺɣ㣬ĳţԽԽ죬ͣĻںҺ֮ۡ󣬹ԼѾܹˮˣȴ壵ѪɫΪѪҺ֮⣬Ѿˮ˰ɡ
ʶʼûѣֻǴıܣ͸֮߳ǻĴֻʶ߳͵ȴ߳ÿһ˼άϸϸΪ̫ʱ䡢̫ǿȵĴ̼ѾȫˣʹԺָܹѣҲֻܴźˡ
ˣҲ֮˻ٶὥ˥ˣֻΪ٣øи׳ȫѪҺҲ˶أĴҩܹħƣԶֻΪһΪˡ
һԹõͲ˹ضҩʦ˵ķҶƷ⣬ҳλΰҩʦ
㣬ĸ׻ΪİħеˣҸұ֤㷢ӵĻỹкܶࡣת޸
ǳлĿ佱֧֣Ͳ˹ˡˣֹͣʱ˷ŮūϾͻ߶ˡ޸ϽĻش
Ͳ˹˻֣ܿרҵװʿ̨޴յ˹ؽƵҲ޵ţ̨߳Ůūѱյ˹̧ȥ
ȻͻȻ䣬ԺھһζıըӲԶŻ˾ĩѯ״ʱʺĻӳڴܳ˲Χյ˹ڵ̨
ԽȼԽ޴Ҳʼ̮ǾվȿֺȥһƬңȻ˭Ҳûϵԭյ˹˿Ѿʧڻˡ

ʺɫȼĻڿвϷžӳΧһƬͨ죬ɫĻ𺣡ľƵڻзȻȻ£ôŴءǷ׷״ʧľ糡ӳżв߱û̶ıǾкͺݷһֻεľ֣Ƿľ֡
ˣһжˣ²Īɿ첽Ũ̺ͻ֮У̴ӽظ󣬾Χ̴һԲ²ϵķŭһУʵڲԸʱŭǵӡ
ȻĪɵķŭûɵģһĲ߻Ĳֿ֣ɵõİǺͬ˾ʯۿһжѾԼץУ˿ȴͻȻò֣ͻʵʵԽܡ
²Ҳû뵽龹Ȼ˵ı仯һжôطӽĵ
ּ飬ȻȻǻв֣˵һλʼҹͨŮҲܳ衣ȴĿ֮£յ˹ϣң黹ֹˣȻ˵ǰԼڵиʹͨ飡һյ˹ѣų꣬ܵʱȻͬʱһ𡭡
Ҹô죿ҪǸЭ𣿡ͻλþɳİ²Ҳ˼Žķ򣬰̬ķչеһж϶޷ʯŽӴʧȡ֮ҹյ˹еһж޷תҲûκˡκοȥעڰ޷
ˣһŮ˶ѡĪ˿ˮʵǷЭĵģΪ˷ֹ̬һα仯һױдӡµżԼܴͻعԼرֱ졣ЭԼһҾٱ²׽ְ֧ǸǳĪΪǵڶյ˹ɶĺϷм̳Ȩ
ȻһжĪصػߵյ˹ѾˣȻÿҵʹϹйЭܰڹҺ棬Щ¿ܲṫ֮ڣǣϹҵ桭ԴΪҪЮĻͺ˵ˡҪյ˹ȻֽȻۻӣֱŮˣκ˶ֻ˱ᡣ
ʲô˷񣿡յ˹ʵûĥԼǰȻڹĴҪõö࣬㹻Ļ͸ѧЭǵģյ˹ɵôһжūͲ˹ıѣҲʵҲԷôɡ
ĪɾԼӶ챬ըˣһȴܿ϶ǾԼͼȾָǵļƻȫˣ޷ĵʵ
ԽԽƺʼɢǵĺͷӵ
ǰĵ·ûĪɲòѡխССصԼס
첽ڽ֮Уӻͻı仯֮С
ôȻѾչڵĵز밢ǵЭѾУǹȥɣȻйʽЭȡǣѣֻǸĸҪǵ顣ʹ˾ٱֻҪһ߾ܾνЭҲΪһֽģûκԼ뵽ͷĿǰΪֹõĶԴˡ
ĪΪԼľеʱһ֧ͻԼԱ߷ȥԼ̴ӵĺУûü˵һ仰͵ڵϡ
˭ĪɴתνӭȴǴӰĵڶ֧Լһ̴Ӧ¡ʱ򣬰²ŷԼ壬ǵΰöԷںڰ֮УխСĹԼ޿ɱܡ
ĪɱϾǾþɳսʿܿϢӹ۲Χ֧䴩Լ̴ӵʺʱ˼֧ķḬ̄νŭ𣬶Ըõķǿ־壬ԥֻԼɥ
ŵͣͷߵĹսǴ̣кܶľӣǹõıȻ̵;УԷҵ˵ļܿһ̴ӵĲҽĪɲûͣ£ſ϶׼һɨȥĳľ棬˳ƵѻһĻﻬڵϣһƬǽ塣
ľڵ֯Ʒ׷׵˳ǵĻ֮ϣת˲ȼ۴͸𻨣Īɿ˴̿͵ӰһʮҵӣϳһһıӣԵóա˿ְѳһеעԼ
˭Ī֣һǰƽĽ֮У޷װ
ǡյ˹ʿġʿػصϵĻеڵϣϰγʿ
ǸģΪɱңĪƶԷ
ǵġĻӦ²Īͬ˹սʿ˿Ĵ⡣
ĪЦʮֻųߣƾΪһɱң
ȻܡĽƻػӦ˵ԱߵļóһŵľȻڵϡʱ죬ȼĻΧסˣе·
ԭͱһͲһжǾ׼塣ʹսĪҲɫ
ѵѵͬھ
Ĵ˿ȴЦˣʤĻôֻѾ޿ˡһǰƽĪɣǰ²ֻ֮еĵʧһס
Īɫ࣬ʿĻӦýҾǲ˱ɵļ
˵²ΪʺźҲһʿתӡڽ֮ϣ˵Ĺâ
Էݵ飬ĪĻˣһȥ
ΪʲôΪʲôҪ˵زǵĹյ˹Ѿÿͨ飬ӣҹᴫȥʱ򣬲ͬ˹˶֪ӹ¼һ
ס죡ĪɣĽָԷݵϾȻֳۣ֪ЩʲôͲ׹뷨ֻԸΪжİˣ
˵ʲôܣѵ˼˵һжյ˹ⰲŵģ
Īƺܾš
ʿûش˶̧֮ͷѩʱͲµ뷨Ϊ²׵ȨȻӰ֮£ӵԼĳǱ͹ҶʱİõĻᡣԣ취ʿţ˰ǵĲԱպһƿҡ
û˵ûʹΣʿȻˡĪҲǰڳսļʽ
ǵģЩʹ˶񶾵ļһɵĸȥƭȻؼ̤˹ģò׽ĻʿһƽȻܶһŮ飬ôʲôӦӦõġǻˡ
Ŷ𣿡ĪͻȻȥһ𣬷˴ˣȷǷЭ໥õĳɷ֣ȨȻֻҪԸ⣬²ȻԾֻܾʧһǵĹĴӦЭ˫ӮĽ֡
°ǵģܰ²׵ͳΣЦٽػǿɲĽ֡
ôֻܾ˰ˡ
ĪɽȻ϶˶Էֱֵۣزյ˹Ҳûп쵼ǣҹŽһҲĨȥ۵㡣
ʿ˺ǽϣѪұ۾ֳʹɫҲ֪ΪʹΪ˵񻹱ڹҪ찢ٱĲյ˹ĸ翨׶
׶ǸСӻţĪɳһһˡ
ǵģ˵һʼ֮Уʹ飬ҲõǣΪͬ˾ķɣ翨׶ļ̳ȨҪյ˹֮ϣӲϣڣһУֻܵΪȡѡ˵꣬ĽŵֱֱͣسԷȥ
ɶ񣡡ʶԼǱƵǸˣ߳ŭĪɿžٽĴ̹ȥ˭֪ʿȻܣ͸š
ȻСӣʤ߻ңһеļƻֻҪҰ²޷ʵ֡ͺնɱһ
ɵϣҶ˵ˣֻ֮ʿѪͻȻִӺסĪɵͷȻһѷذ״̽˶ԷҪ
Ƿżǵ֮УֻҪһ۾ͻСżύڿ׶УǺ͹ᴫͬ˹Ѫʿ˶٣͸ޱȵİˣʱ򣬼Ϊӳŵİ²ôأ
ⲻܣֱ̫ˡʱĪȫˣ۾ݷ𻹲ţ˼ǣյ˹ĸ
ǵġûȥǽذһš׽ĪɵΪյ˹õĹҲɵĹ
Ӱһȥڻ𺣵С

ֵһߣյ˹еһǴŮ˿ڣ˰ɫҺ񱩵ļ֮Ѿȫ͸֧ԼȫվҲûˡ
һԵĻƺѾõ˿ƣǵĺԽԽ٣յ˹ؿⳡһ֪ԼеһУϡҫŮĶⳡʧԶҲˡ
磬أյ˹գ˼Ʈɫҹݷ˸Ӣݡ
С㶼ҵˣҪʱǻ߱ҵģһҲ￴ңǲǣ֪𡭡ˣ˶ã¡ǾͻὫ²ЭУʱʱˣ᲻ΪҽأֱйΣҼֵ󡣡
ˮ£ŮַϣΪʲô˵ʹյ˹ãȻĻܣѾһ˵Ȼ˵İûֵĻ䣬ֻ޵جΣԼҲԼҧȻһǰĩеĿϮͷֵĿѾûˣԼʣʲôǾ߱òӡл
ǸǧϹӶѣӣ˵ˣκһ˶ģ
ĻصԼͷŮһʹѾϼȫϣ׼У׼һӵģȫĸͷȴôԼѾȫˣŮԼעûκԸԶֻΪһӶֱľͷ
ŮͷؿǽǣһжˣΨжȻڡ
˼䣬ͻȻнŲӲԶԼƽûãߴӰͳԼǰ̧ͷʱյ˹ŷ֣Լ˵Ϥվں£յ˹Լƻʱ˹ִķԣֱԼһǿѾգ֮ʧˣ벻
ǰǸӲȵģΪǲǱˣԼ˼ĺĸ磬ǵӿ׶ɶ
һֱֻгֵĸ磬˿̻վԼǰʱյ˹ȫɵˣһƬհף㶵ؿǰĽӡ
ա׶Ŀתؿյ˹ӵ˫ûвԥǳϧʿ˻֣£ллҵ鷳ҾһΧһʲô̸ҡ
ˣӵ¡¿һˣ߿ˡ
˿̣Ӻ͹ã׵һվһ˫ɫһضţƺڽԵ˵
硣ڻյ˹ȿ˿ڣô㲻ģӦڰָӵֿ˶ΪʲôҪð˴ķʲôĻ
Ϊﰡ׶ش΢ЦһǰһֳֻеЦݣǺǻЦݣΪҲ
ҡ
ҵɵãõɰӼǰƺյ˹ȫľҺۻΪֱߵǰӣ˵Բˣһжɣʹ飬˵飬ѾҲóЩˡ
յ˹ݷһ£ĿҲ૵ĵˡһжûзʵֻҪԼԸ⣬ȫһ֪ĵطһʱƽ˺ۣҲû˻ֹĥԼҲǿԼЩĵ顭
뵽㲲Ҳֳ˷ĵ΢Цһ˲䣬׶ϲطյ˹ıص˹ȥعǸɬã߹󴿽Ĺ
˵һ˲ĴڹôҲֻת˲ţܿõطЩطļ䣬һҲѲˡЩجǻʹ಻
ټϱ׸壬ԼΪɶҵĳ͸縴ۣҼװʲôûзһȥǻôأ
һжˡеĹޣɵ֪ģΪʲôҪܾأ
ͻȻЦ磬ΪĿԻصȥһжûз𣿡
յ˹ķӦÿ׶Ӿ÷ǳ⣬յ˹̬еܲĶеػشɵãȻԣҾԲ㲻ܣҾ
Ҳ𣿡յ˹ĻһЦţһջذڶ֫þ̺Ϳ壬ѱóޱȣȻողűһȺֻҪԼӴ̼еͻʵķӦ
ϷŴĳɫĿǳζδɾͷϵľҺΪҵϢ
ڣŮԵҪλǺǶԾʦĸ鷿ɬĹʱֹһ۵ͷ¶ڿУѪͳɴ۵ɫһ۵ѣڵū۵ǰλѾʪһţ֭ڲҲǵʦĵ֮
Ҫǣ˽һƲȴ赲κ˵Ŀ⣬ʵ̫࣬ڵľҺڴӳĻһµţδδŹĺƽʱʵ̶̫Ҳ̫ˡ
ԽԽԽԽ죬ӹۺʳ֭ѳ˾Һķ
磬Ҳ˰ɣӵŮˣһλѵͲһɶҵ𣿡յ˹ذΨһ߲ſ׶ӵ棬ַϣʼ
ءءŶ˼ҵʪˡȻѾˣǾ͸ɴԼһЩɡء
һʼ׶Ӿ;ֱյ˹壬Ѿ׿壬ܹκ˵ȤҲ⣬ʹõ壬ɨӣӳ壬ٰĺۼֻ޵ķϺ¡
׶ʹõ壬ԴȥݺݵԼõ壬ô࣬ôĥѣôܶаģյ˹Ȼ¼ľٶ
յ˹˵ʲôӣйʲôľҶģУԶǸð㣬ҪԱ𣿡
յ˹ϰߵЦһ£Ȼӣ绹Ҫʲôأ͸µʿأȥĴأȥأ
һ˵ţϵĶҲûͣ£ŶˣԭҲҪҵ尡翴ҵУһֺЩһĶҲҪ𣬸磿
׶񱻴һ˼ϴûа
ȷյ˹ĻҪΪԼò˿µͷе;ͬʱһĸоץסĺôض٣Ҳʼ˷Ӧ
յ˹ǰȥĶ£ſץס˿׶ӵ˵ͱʲôͬأһӲһҪŮˡŮˣֻҪ˵ѣ˵ʼؽ⿪׼Ūʱ򡭡
ɵϣĺǰһɵͻȻ䣬׶ؽñڻ֣Ϸݵô١
磿յ˹ͣ
ƭңŶôƭң׶õ֣ᣬ˽ȫһУѵ𣿡
һ˲䣬ݷһеίʹ඼ʧˡյ˹Ҳ˲ϵ۹һԼĸ绳СŮһʧʹ
ء磬ˡ֪֪Һú㰡ΪʲôڲĻҾ͡ҾͲĥˡ
յ˹Լǰס֪֪ж໵ÿ˶Ҫ۸ңŪҡĺʹ࣬ܡÿһ춼ǸԼǹǰʾÿᶼûáء
գҵɵá׶ϧĸŹ㷢ô࣬ҲáһжȥˣҾߣҲ뿪˰
ţյ˹һͷ׶ţңرסңҪſ
ǵģҲˡػӦ
ڣƣһɫ֮ݷֻƵģֻõĿԼĿοҹȫɫʡ
Ҳ֪˶ãյ˹Ȼֹͣ˿ͷ̽׶ĻԭίͻȻޱ磬ܼáҾҲûκźˡ
˵ʲôأɵϡ׶ḧ㷢
硭յ˹̧ͷͻȻСʱһֱǻңûоܾҵҪôܲһ飿
ʲô飿ͻȻеһ˿Ĳ
ɱҡյ˹һ˵
ɱ㣿׶ɴ۾ƺԼĶ䣬˵ʲôɵأôܽɱأ
ⲻʲôɵյ˹ƿĸ磬ʵ㲻Ҳǰǵʿǰȥ㣬ȻһЭ㡣ҺͰ²ĪǩģЭԼֻҪٱ²׽ȫ֧ǸһжôܱҲǵУʱһжˡ
Ϊʲô׶Ȼ뵽ʲôѵ㡭
ţͬ˹ҲѾ˵Ĵšյ˹̧ͷһЦѾȫˣһ޳ܵӣҺͰ²ڵʹͨ飬Լ̳ȨΪնǩ˶Э
ȻڹعеһУĻΪػסԼزԸţЭԼȴѾҵ˴ˣֻܽԼ֪֪Ѿ˵ĹУǶҽСС˽֮ء
ΪʲôҪô׶סõļͷΪǰǣɵϣ磬Щ鱾ŶԣΪʲôҪ˴
ΪѾˣһ֮䣬ʵ̫̫ࡣյ˹ҡҡͷҪƿ֣ѾʶǸյ˹ˣЩ㶼ɣһжġɱԼĽ㣬Ҷ˵߱߱䣬Ҳˣ
գƭҡ׶õ˫˭ܱҸ˽أСʱǸ˭Ҫĺӣҽְ㲻Щ顣һʲôԵĿԣɵϣҪһ˳еҡΪҾñ۸ˡ
ˡһж̫ˡóȥˮҲղˣ֪ǶʲôУǾаѾҲ޷ǰǵѪ˾ڲǰһ˵ǰۻӣ֪ζʲô𣿺ܿҹžͽͬ˹ǶΪˣһ׽˶ᱻǣյ˹Խ˵Խģˮһδ¡
ⲻġͻʵ޷ţѾȫ֮ǰԤ롣
ģһжġڰǵң԰²Ϊ׵ңȨңеĹϵһϣѾҲûѵĿ˰ǰϣɱҡֻҪɱңеһжӭж⡣
׶ϵҡͷȫڲ
ҪңڸĻҲһֽѡѽõĻᣬǣһоͶ̫ˣǻץסġյ˹ߴ١
Ҳ㣬Ҫô̡աӽסԼս֡
㲻ôҪңְԼΨһˡǸСãǸΪԼϧԼеðú
ôҾͲ𣿡յ˹ȥ
֪֪һʲô裬κ˶ңÿһ˵ڵ֮һûоͷ۾￴һжǺɫģû˿ϣ
Ҳ֪ԼΪʲôܳŵʱأҺԼҲˣǸҡҵòԼˣԱıŪԼơҵĸ𣿡
һжõģҴȥ뿪طʱһжġ׶ǱǰҪԼá
ǰ첻ġѾԼҲزȥˡյ˹ƴŲܵܶ˵ļӣһ˿뿪ȴ޷뿪עǱԶģɲȥ
ա
磬ˣСʲô㶼ңΪʲôξͲأһֱйְûйκˣˣȴΪʲôȨҲûأѵĿңҹܵһֱԶʹȥ㣬ҽѰɣ磡֣յ˹ȫġ
Ů˵ıصɫҹ֮У׶ͷһؿԼáղŵ˻ƺѾķյ˹ȫشͷпǽǣ۽¡
գΪһֽ𣿡׶͵һ˵
ǵģѾҲʹˣڸ绳ж˵õĹޡɣʱͿɱԼǶãǾͻӵ㡭еһжӭж⡣
Ҫҡ̤Լõʬǰ𣿡׶˵
õĽˡ
ǰõĽ׶ԳƵЦһֱǰجԼҲһôͷȻҪԼԼԼҳɹߺߺߺߣǷšˣһжȥɡ
׶̧ͷյ˹һ˵ô׼𣿡
šյ˹ͷԼĸ硣
׶һһԼȥյ˹ûб۾ֻĬĬأһǿ׶Ҳյ˹ͼõ۾ʲôȫʧˣɫеֻ޾ı˺;Լѵӡ
ǶԵġա
׶𽣣׼յ˹šȻ󣬴˹ȥ
Ȼ׶ĽҪִյ˹ؿڵʱͻȻͣݷ𱻶סһҲǰ˰벽
ûдȥ
ΪʲôͲһˣΪʲôȥյ˹Ž
ԭҡ׶Ҳסֽ֣Ȼ˻ȥ
գ㲻ӦִܵģҪ㡭
Ȳң㺦ҡϮŮȫյ˹ͷʣڻĳʺĳѪ
ΪʲôΪʲôҶҪң׽˶ң׶ҡ񡭡ҲҪңţ⾿Ϊʲô
ֻǡ׶֣Ҫ˵ʲôͻȻΧ˵ĽŲȻͿشԶܹ
ӣӵ¡ĳ߱ƽˣоһֶŵķΧʿĳֳӣ
׶һԶԡ
£Ҹ߰ɣ뿪յ˹Ȼ˵
ǣ㡭ʿ㶵֡
ߣͻȻյ˹ƵþҲ뿴ǰԶҪǰʧ찡
淢죬ΧĽŲԽԽ죬ݷߡ
ա׶͵֡
Ҫյ˹ͻȻ̧ͷݺݵؿſ׶ûҪ߹ھ͹ӴҵһҲûκιϵұô޹أҲ뿴ˣ
ʲô½ػعͷſ׶ӣҵţߣ찡
ա׶ֻǻеؽֳݷ˻һ
һԵȺƺѾӲԶ
ӵ£׶£˿ֱ̼š
²˳ٰ
׶ڶˣʿǱ֣߳Ȼŵڵϵãݷشؿһһһȥ˵ڵʱ򣬿׶˵ʨһһתȥ
ӵ£ʲôȥ
Ҫȥҵʿյ˹Ȼס

Ҹ뿪Ȼǹҡյ˹΢΢һЦ
롭ҪҵŬ׷ѡ
ۿ׷Ŵȫ˹뷨ȻǰһʱԱߵѾΧʿؿ˹һۣȻҧҧ뿪·߸˹ȥ
ϳһġ˵һ仰
һжˡյ˹Զ
νѡˡѵԴͷе˶ὥֻй¶ҡͻȻ䣬櫵ĻԼߣħ䣬ôŮ顣
ˣѾˡյ˹۾һ˲䣬о˺񱻳һеԸϣŸȥҷ˼һƬհףʹҲоˡ˿̣һΧ˹ǹˣӶģ
վסʲôˣϹսʿ׼׷ȥ
ȵȣŸŮ˰
ҿһ˿ˮⲻǸӹŮ˵ļ϶ѾĲ˰ɣ滹Щء
˵ӿİɣģô滹ȻôƯʵ̲סˡ˵¿ӣץסŮ㷢׷ˣˬˬء
˵ûͬʾͬ⡣
ϰϰΧҲʼ塣
ȻһУյ˹ѾҲûиоˣֻЦһһϣš鷿ͿǻԵˣһУŮûκεĵֵֻһżһƾϣҲû˿ķӦֻ᲻סʣԭ˫峺۾˿Ѿʧȥʣʧںڰ֮ˡ

⣬žȥıӰ߽ӵʿ̲סγָʡ
ϵ޴ȱţΪʲôΪʲôҪ˲̵ضԴʧȥ˸׺ĸףȻ߱ߵɱԼĽ㣬֧ĸҲŹ
ƴ޾;ŮҲᣡܼǿеһ˹ΪʲôΪʲôȴôѾʲôʣˣǵ׻϶ȡʲôңҰ
ӱŭصĲ֮䣬ȻûлӦӦֻԶ޺ͺڰ

ʱתһ֮ڵūͲ˹͡ѻšųص˵֧֮£֮˹ʾ壬κѹΪɽìͷָԼͬĸĵܵ˹
ϣۡ˹֮䲻ǳ˹ʱ򣬾ȵطְǵڶյ˹ڴϣ˫ȼ仹Եʪۡ
Ůԣյ˹ɫջ˹ŵղ£ͼйͬ˹һָأյ˹һԳĬΪӦۺһУֽϡвԼͨ飬еһʱʯԶƬʧˣȡ֮ūյ˹
ͬһһֱٲİӿ׶ڹڸ߾ٸܿͻ˹ڹ㷺ĻӦͬʱӿ׶Ͼ밢ǵڶյ˹һйϵ˾ܵ˰²ڵܱһͬǷ׷׳ЭΪϣ֮ӵĿ׶
ܿ죬ܱǿ֧֮£Ѿռһ֮õİڿʼ˷Ļ
³ϣ˹ϵʷַһҳһб仯ֻסЩվʷ̨Ӣǵ֣Զע⵽һŮĹס
յ˹ɶλ߹Ĺ˿ѾȫΪײĹ潣κֻҪԸⶼܵ塣
ʵϣյ˹йԼСС룬һѾòҪͺ˶ޱȵǱչֳȴֻһлĹϵʱ򲢲ǹƽشÿ˵ġ
ūӴ˽һֱԶӡһϣһ޷ϴȥĽֶںڰܵ
δû֪




¡ӪµӪ

һľͷ

ҡҾ˭
ŮãȻ̧ͷڵĲ񷣬ΧľɫΪʲô˵ޣڰ˵İ
Ů¶ڽϣһһûмζûȵ۲ƺҲû峺ӨСֻûмĳУʿɵĺɫӣϢĹ¶
Χȫɫʡ
ͻȻ䣬Ϯǿڿоһ糾ŮϮŮʶӡ
ֻе£ֺۣ䡣
Ů̧ͷȻ䣬Щ۵ĽݷĺɫޣצϮ
ҪҪ޴ľʼܣŮһеǰȥʯϣƹȥпӵȥֱһ㳡
кö˰Ů̧ͷָģŸֻ·ŮŮǱʿŮʿŮ̡
Ů֣Ǿתͷʱ䣬Ůŵ˵ϣǶ¹ڳЦյļߣݷڳЦ
յ˹ӹ
һҪŮӡ
ѵĻҵԴȪ
俪ʼգǻԵĴǶΰıʣ
ǣġŮŻˣӣתͷȥȻڳЦؿʼתʶʼңΧһһУǣݣݷ𶼱Ϊһɾ޴Ķ⣬Ϯ
Ȼ䣬ӢӰ˵Ϥгذһ˲ݷϣǰȻתۼ䣬һжΪѪˮѪӿȪ
㺦ǵģǲҵĻѵĻһ߻죬һŮˣһŶѳӡ
Ȼӿʼãѵ㣬ʶĺѣֱ˴С飬ÿһ˺⡣
ǸӣαƵŮˡ
Ǹ߱ߣɱѵĽ㡣
Ҽȣ
ңңŮתˣȴһץסͷǣͬľˡȻЩֻͳޡ
ǣǲҡ
аħŮ㱳ǡ
ӣ㲻ΪеһԱ
ûģġŮƵǽΧסӺЮסǵŭ⣬ֻѺȺĸһ¶ΨһģֻвϵҡͷּϮͷ׵Ĺ踺صĽȴǳӣί
ֱˣһֺûмӣΨжⲻ䡣˺·ϡ촽ӣ鷿󱳣Ůͥβȣףݷÿһֶڳַ
ǸӣǧϹӣҲû˻㣬ˡ
㱻㱻УҲɲŮˡ
ӦõħŮñŪһעΪһߡ
Ů޽У󺰣ȴκһ˿仹ڸգе֣ÿÿҹĥ裬Լ˱ľȫӿͷ
ģҪһ
ʱˡ
ŮףⲻΣһжʵ

µ̨ڹɳͷһСҵҡһֱƾºɳĮΪϣĵʼս֮䱣ͬʱƾеľԷʳƷս֮лȡĪĲƸ
ĲƸ˱൱ĳӶӣЩӶ֮Уٲֱڳз󲿷ǲսļҵѰʺϴڵĵطͺȡĲƸ
һӶսɵ˹棬ۼ˴ķߺ˺ɺ͵±Įӣȡ֮ϵΪ׼һμ򵥵Ϳһеǿʤڿţϲ˵һ仰ͬʱҲеĻ֡
Ȼ˳жԣһĲԴǸӴϵūгÿ춼дķ˿ڣū˵ûκεȨΪһֻұʹúͨš
޸ʱеһſɳ棬һһűɴŮǰԸ˵衣
£һĺڷŮʱȫķѽ£̷ѡ
Ů˵ˣֵʻһͣСɿɰķ۴ʪģһ˫ĸ¹һ۾ЦЦؿѣŮƤϸ壬ȴֳԣһ˫ͺҫһͦ޸ǰչʾѡ
Ȼ޸û˼ȥЩ˺ӶռͳελѳŹҵ޸ѣ̻֮һɫ᳤Ͷ֮ӣݵѲģҰĵӴ˿˼ѵĩ
ˣЩʲôأݵĺڷŮ˿Сèһѽ£Ѱʡ
޸عͷһû
ڷƱ֮ʣǰĳ˹ͻȻٱֱָͬĸĵܵ˹ĸס֮׶ʱִ٣ָūյ˹°
һȻķΪ״ڣʹڵƽ⣬Ͳ˹صΪ׵Ĵ˺Ӷ֧ѸٶЧĿ˾ơ
ڴͬʱѵĸףΪȨ֮һȴⳡ֮ûκΪֻԹԵسھƳ֮޷԰Ρһ޸ʮգڣж
ˣŮһ£ͬʱַ˫м䣬ʼſӰݵСɶᣬЩȣû޸ͷѵӲûκζΪѾؽ⿪ĿȻͳǷȵһһµŪȻصͷСɵڹͷ棬ʼײغ
޸񾲾ؿϵѩ壬ʵŮЩʲô
ԭֻһŮūͬһݵŮˣԴΪµˡһūĳūȻڹؼʱһγµˡ
ƾһһεĳͱѣŮȺ֮䲻ѵɫˣͼл
ߣ˳ūݡһ޸񶼺⣬һŮҪȵŮҪõĶ࣬ںԷǷӵ˽ģʵϣʲôȥ֧
ŮֿʼˣſС죬޸ڿУȻůʪСزסͷ˫տʼ˱ţȻͿҪ֮ٴηأεغסŪ
ůСֺ⣬Ŀڼܿ޸Ŀкܿ޸͸оסˣʼµҲݵĶһһµͦͻ̡
ڣ޸񷢳ҰһŭȻһֱֱͦݵĺУȻ͵ޣȵľҺֱֱŮ
ллˡûиеκβʣ෴Ц촽ŽڵľҺ̽Ȼ󷢳
޸Ů˿ֻ֪ǰϷѣҪȥһˣǸһʢڵȴһŰʢ硣

ǸҵŮˣȻƯѹ˹Ϊԡ˲̾
ߣǸѹҴūҲķȻֻһŮ˰һ˲֮Աǡ
̸۵ŮֱˣûʵشݷΪĴڶʧɫ
Ůʱſڳ룬ϽŽ˿ߵĴ˿£˱ֽ²ڵģŮ˵ģڲ÷ؼ֮£¿ǡô¶Ů˵Ĳλƽһʵջ
ͷǽɫģٲһվɰ𪣬۽ëµһ˫ޱȶ˵ɫ˿ߵضŵ¡
¿ȥԸ˵ΣŮѩۻļЩĸս˫˶ұȴ˿û´ǽͦǰ鹵֮϶룬ΪΧսĹϵܿͻᱬ¶ɡ
˾˫֮£ˮһϸƽ̹Сݷ˱סһ˾֧˷˶ϰġ
ͬʱŮ£ȴϰһУʵ֮һ˫ʵĴȣȻϸСȣ㣬˶ζ˵ŮΪԶģÿλרΪ˷˶һ
޸ǰΪ߳ܶ췢ȴޱعſڵϵŮ̾˿
ȻʶŮӣյ˹ɶͬŮʯ֮ƵĹòʹŮ˿ȴ潼һſڵϣ˹ͺƷ
ʵڵյ˹潸磬Ϊ嶼ѵˡ
ǰʯһʹȻͬȴֻԶԶľ˿Ը£ڵյ˹һ԰һȫ¶µϢʱˣ˳嶯
̻Ի͵Ĵھһݻ硣
Ȩ֮ǳֽᣬЩʱǾһЩɫŮūμᣬԹȡ֣ͺڵյ˹һڳǴ˿վһȦϷһΧмŮ
յ˹˿泯¹ſڹ⻬ĵ֮ϣӽڵ°߸˿ڿмϸѾϣ¶Ů۵˽
ʱһִֻ˴ѾĲλ֮䣬ɷĵˮѩ׷ȵĴȸ£ڵ۳һ̲ˮ̶һֻ֣ѵ֮ϣѹѵ鷿Ƭ̵ĿС
ŶĽУŮ岻ϷѾȫ㺹죬Ƶ㷢ڳյ֮ϣĲҡţлɢҵĴ
ôˣղŲǺܸ߳ǿһͻȻ
ˡŮŵ̧ͷԵؿɫźΣµ룬Žźųı鿴Ŷϵǡ
Ѿ߳˵ڰ˴˰ɣҲˡһһסͬ顣
ûκιϵھصĶھ͸߳ҿھҪ
ǡҡŮµصͷֵĶʼӿ졣ʵ̫ˣ˴εĸ߳ÿһθ߳ȥԾѾΪȶ죬ϴ̱ܶôŬ޷ѵĿдﵽĶۡ
˵һ̼Ӹ߳𣿺ðɣǼȻѰ첻Ļ˵Ц˻֣վһһߵյ˹ԡ
Ҫ㣬ҪõԤŮӣֿܵ˵ܿͱƷˣ˽ᵽգȻһڵϽסѩ׵ĶӺ˫屩¶֮СȻǴͷ˵ˣЦŲ֪óһɫ⿪յ˹˫ȣ۵Ĳֺ޷ر¶⡣
Ҫ㣬ˣ㣡յ˹Ŵ۾ֵŤӵ屻סŮֻؿӾа׼еĲλݺݵسȥ
׼س˽ŴʹͿУյ˹Ъ˹Ľ
ʲôУ㻹еĻһ¡˵գֳȥ
Ҫ㣬Ҫ
㻹У㻹УƺȤŮİһһγĽ۲λֱ£յ˹°鱻Һ֮ͣ֡
ߣȫҵӰȻôҲ̱ܳڵϲϴŮӺϧһš
ˬ˰ɣڿ¶ȥ
ǣǵĴˡյ˹ųӣȻվֻ֫ŵأһĸһسǰȥкʹĸо֯һŮ弸ܿƣֻһһС
ĸƨɸٸߣ˫Ҫֿڱ
ǣǵģˡյ˹ͷŶԷ̧ƨɣȻֿ˫Ȱڳһǰֻ˫ǰĻζһǰһҡš°ΪǳĿжסˮģʣڵϻһʪۡ
ڷǰһƱŮѸʲôЩ棬Ȼһֻ֧壬һְסͱǷ鷿ϰĦѹ鷿ϱΣЩл㹻
ֻѵ˫Ҳж˫Ȳϴ궯Ȼ̼ѵĸйۡ
ڣ΢죬һɰɫ֭Ůͱǲ鷿֮мȥֱֱ˾Ʊ֮С
ȻǸеӰ浽ھȻܼô֭ҶҪ̲סˡԱ̲ס촽
ɲǴһһɡͲ˹б£ȻܰŮ˸
Ȼյ˹û˼ȥ˼ЩΨһҪģ취⼸
һһ鷿Сֵļѹ²ϱΣ˫ȼĦҲңʵ̫ˣʹּݻٵĿҲûƣУ֭ԽԽ٣һʣһʱͼˡ
յ˹ôŬ޷ʣİ뱭ǰһУŮʱĿȻûн
ͲҪӡͻȻ䣬һ˽ŰߵڵȻ̽СѨŽһŮҺ񵰳˳Ȼ̰طڿС
̫ˣҺҶǸޱȰų˵һֻӾ͸̾
ҲҲ仰Χ۵Ҳ಻ֹˣְ˽ŵشŮ¶֮гһ˿֮е񵰣ÿһĥ˽Ŀжյ˹һʢŮ֭ıӣȻƷ
ۼֿ޸Ҳһ񵰺֭ЩŮĴǲòϣ񵰺֭ʵ̫ζˡ
ҩע֮£Ů屻˶ħһĸ죬˫鳤ĴҺһֱĸ״̬ʹ֭˿ŨĿڸС
ҺҲһҩҺһɿڣһܴ׳֮Ч
ҺȥˣȻЩ˷ͷһĥѣڿŮ˵ޱȷ̵Ⲣȫ
롭λˡ̷֮յ˹ûҪϢֻӵ̧һؿǰǡ
ͱüУһ΢Ĵ̼ȫղܵĿѾ֧е񾭣ŮҪģֻǴִᴩѣѴﵽĸ߳
ӣѵѷĴ𣿡һ˳Ц˵
󣿡յ˹һ̰ס
ûаѱעม
ǣǣŮ¼ˣһȥסӵĴȣȴһŸ߿
ʲôڷ֮ڣ׼и߳˵˻֣󺺽ŮչƷһ档ٽܻԸ˾ĸֻ߳סյ˹Ȼһش궯пǿƶ˫ȣʹѴﵽ߳
ߣǸҪӣ˻ôҪ
˳̬ŮֻǱĵЦһȻóһССע
ҪҪ㣬ˡյ˹ƺԸѵʲôƴܾȴסֱҩע֮󣬲΢侲ϸȥȴԷŮȻӵĴɫĴȻңϵĺ쳱ȻڣɫڽǵתݷѰʲô
°ǱѷĵطȻѪأѩ׷ĴȱߴŬ£أȥȡκһ˿ܻõĿС
ߺߣӣѵݰֻҪʱܴﵽ߳ĸ߳Ϊ˷ģѿûʸȥ֪ܰûУȵ
޸һֱΪǸˣ̨Ҳطйյ˹Ҳֻҡҡͷ
޸ֱ֪עյ˹ҩʲôһھԿƵҩ񶾵ĵطǿԽŮٽ߳ǿȴҲоκοСҩýȴѣľȴȻڿе֮УȻҪѾȴˡ
µĵطűҩǼе壬ԼּЧʱ伫ҩǿ׾ٵزŮơ
ȻּЧԵҩȴҩȴܹõģҩʦһҲֻɹһԭϡ
ΨһһΣͨյ˹ŮΨһΪ۲ųɹġ
ѵӹΪƳҩٷõϣĥѰ޸̧ͷ̨ϷЪ˹Ů
յ˹㾿ܱĥʲôزأ̾˿
عӣû߼޸ͱ
ˣôƯŮôǽһأ˳ǵ۹⣬޸ŷ֮׺ӵһŮ
ݣ̲ס۾ôҲû뵽վǰŮǷźһ߽Ů
˾ĵΣŮɷ˿£мǻɫ˿֯Ŀڽ£ɫ߱ƶɵȹɫӻߣǳɫëƤЬͷϻ³ʯװβаһյ˿£˵ˮԵóԸУŨҡ
ôҵ𣿡ݳһЦ
ֱֱ޸ԳԵ˵ȻͻȻƳǰ˿֯Ȼ뵽ʲôɿתͷ򱻰̨ϴŵյ˹ˡ
յ˹·ҪݹĽɫ
ˣѵܸλ߹Сķ𣿡Աôʡ
ǣǵġ޸ͷݣյ˹ġ
ӻعͷ̨ϱ潼˻յ˹ٻعͷǰݣ˵ȥˡ
˭ǹ˭Ů

ˡһţͿԿūͲ˹ǷֵӰӡѵ˵Ůܻӭ
һӶѡ޸ʼ硣
Ҽǵǰյ˹ŮɣѵΪ˸һ˺յ˹ģ
ѵ⣬ݺŮˣҪյ˹ǰ֤ѡ
ôˣʱ˭˭潸һĿȻͲ˹ЦŮܴһŮūڵλòܻѵΪȡ档
Ů˾ûôˡ޸ҡҡͷ
ʯǸе˶ΪΪУѡʵ̫٣ѵ˲֮ģū۾
Ҳ˼޸ܿ⣬ǿСأ֮ˣ
Ǻǰһһ˶ڵĽͣĿɣѾĶˡ
ǸŮӣѵĿľǴݲ޸ƺЩĻĿѾﵽˣŲ˶ã˭ó
̹˵յ˹ǼƷҴûпŰ֮ߵŮԴﵽŮļޣӦǸŰĽɫֳôƯؼĵطʲô裬ƺܱסһƬأѳ׳١ѵߣôķأ
Ϊǻûдյ˹ĵ߰ɣóһֱ˲Эÿһ˺ͺһΪҵֵɡֵĵطڣôȣ뵽취ΪЭֱ˼顣
ˣαؼƽôյ˹վǸŮһ㱩ģڱƴסޣȻڽܲס޳ӣʵ̫ˣ㲻ô𣿡
ȻȻ׵شݻȴ޷׸ı޸ҡҡͷ
Һ⣬յ˹ֵܼڵɣڵһŮͱˣʵϲǿ˵еûͦκһĥÿһζǷ˶Կ¸ǿװģΪʲô
ΪʲôˣЩʱһʯľ֪Ϊͬ˵䱦й⻷ı棬յ˹ȴѵģΪףżְȫ
żûʵһΪ˲ݵżһֱֲ䣬ֻΪ֪Ϊˡе¸ңǿǽΪļġ⸱еĻ˺
Ͳ˹Ʊһ
յ˹Ǹìܵǿȴޱ޴ƭΣһŮūݣұóϣǳԭԽȥΪȡţֻҪģ׷²κˡʵϣȴһֱһֽ޴ְִ𣬺ߣǷ̣һֱֵ²ǳɾҵĸԴ
ҲҪˣյ˹վֻǸŮӣô⣬޼ϵĴݲ֮бһ죬ǰѾᷴˣֻһζӡ
ҪͲ˹Ц۶Ҳãͬ˹ҲãλʯѾȫְѲ⡣ôһССϷյ˹Ըı䣬ȥеŵĻ
˼յ˹䣬Ϊã޸ԾؿǰͲ˹ǰݻūԽɲ鲻Ը
ûҲںһ㣬˵ֻǸССϷѣյ˹ͺʹһֹĥ֮£λʹǻħأǻڵ֮лΪҽأⲻǺڴ𣿡
޸̧ͷԾشū￴һֿȵĻ棬ֿȽڷ񣬾ͺһԵĶħǵΪ֡˺һ߹ūͲ˹˲򵥣ݵƭԡһֱ׵Ļ֮ڡ̧ͷ˳Ͳ˹Ŀߵǽڣһʱˡ
ôأͲ˹ͷתѡ
ڲûΣգµ޷ԴȻд˺ӶûмǵӪ
ҪĵطںǵĹձ˿ڵתǹͷһ죬˹ĸͻôǸʱΪ̻֮һɫ㡯Ͷ᳤СĶӣѡվһأͲ˹Цţһơ
ң޸ūûзֵūԭôߴӰ䡣Ƕħһ룬޸ѲԾָ̧֣ϵħ
Ҫ۾


ŮȮ

һΪ³ϣ˹ŴξеĹȡĵط
翴Ƭյϳغδ֪ĲƸؿʻ֮ЦһгõһԴ
Ȼʵܲڴеã߽еʱ򣬲ŷͬսɱ¾Ƭķ⽨ңȨıλڴ½ĵ۹ءѪĴ֮µ۹һһڹسɳΪӴ۹
Ϊ˵ֿ۹ԣСǩһΪ˹ͬˡľºԼԼһֱάϵǿֿŶ۹Ϯ
ȻһǰϿϵϮս״еƽ⣬˹ͬϵͬ˾ͬսɳ
սʼӿĹұս𣬶ǡеһ
㶼Щʲôǵʿһͱšǽǡ
ͬţͬǵʿ¡ݺݵקס½ǣŭ𣬡Ϊһͱ¶ǵڣӦѧ侲Ϳơ
侲һͬŵ֣ǵĹ۸ˣӼֱ飬㾹ȻҪ侲
١㲻ӦɱǣȭͷӦԷйŭŶԡ¡Щɡ
ԶԶһ˦Է֣֮ޱȰˡ
ûп۾˵۾˵֪𣬵ҿ۾ʱ˶סˡ۾ԭˮһ峺ȫˣ۾ĻɫҴӹ۾￴κһ˿ϣֻ޾ı˺ίʵ̫ˣڷΪĹʹ
ףҲͬʹϧǵĹ¡ַͬϣǵڱ֪ͣġ
ڲˡһ˦Է֣ҲٶڰŹĥΪˣָܹоκˣֻҪ˭˺ҾͻѪʿγ˳
ɱһɱ𣿡ʿȥϰɱǸɶūǵҲȥ𣿡
ȻҲô۹˶ԷĻôΪʲôһȥȳأ
ģǲ£˵
ͣͣҲǸʿƨˡſŭ
ʱȰ˵Ӳ鶼ĹȥǼɵʹһйҧܴˡ
ĻУȻ漣ʤ˶˰أû˸лֻ޾ĥˣȴǹĸ磬׶ıѣڵ⣬֮˵ıģ׹ĸ𣿡
Ҿ͵ˣǹʱȺ۹߹Ū֮ҿһˣֹ¶·ϣһһܾͣʹࡣ
Ȼǿ紵ʱҲſµ屻ĥʲôӣϲȺ߹ۻ࣬ס֣һ˶ĳߣûͱǵʿסǵʿ
ǱĹΪȴǵץǸͨ飬ܺκϴӣίؿǽƽһС䣬ȻֻǵЦ͹Ŀ޺ֱҲ޲ˣȻŪ
ˣ֮߳ŮˣŮ֮СȺųֻ۸˺۵Ĺͷβ˫֣Ҳûа

ʱı飬ԶҲˣǶôίı鰡
ǰĹȻȴǱ˭Ҫǿ¸ҵŮӣҴŻ硣ڵĹͺʧ˻һ
۹ʿͬ˹ıģȨֶħĥĹڵУȥⱾĥѣֻǸŮӰʲôôܳܵĥ˵˵ţߴۿﾡȻˮ
ٴˣϵ˫ĥܼǿһδαһδһδԨ
׵ģ˵ҶףȻûоȳҪǶˣ˭ȥȹʿҲݣȻǿסĵȥͼͬ顣
˵ҪȣǵҪȵʲôʱſԣѵҪȵȫһж𣿡
£ھ۽µͬ־
ߣж˻
ң֪ʿָԭҥԷˮѾҶ϶˹Ǹ񶾵ħŮټϹĸѾ沢ʼ
һȺ㵰ǿĹѵһвǣ
šʿͻȻǷܹĽģ۹ʲôӣ㶼ȻᰮԸΪ׳һ𣿡
ܱʲô¸ҵʿһ㶡
ֻѡ¡ͷҴһϢ¹һĻŲȥ
Ȼҷġ֣ص˵ͷ۹ʲôҶΪΪ
ӺͳĻصڿУԡ
ֻǣǵĹ¸һҪ¸аʿգ
ѵĹ磬ȴȥĵطҲûˣ֮Ҳ

ūͲ˹ûʵĴ棬˿̸·ƼڴƺʳǽΪе֧ߣĵƻҫ޵ë̺֮ϣǴڴˣֻǿ̸ĶߣԵĿ֣ūаָ̣壵Ļǿ̸ΪȨǵܡ
磬ŮȮһĻ⣬Ů̳ŮȮĶ˵һ־Ȥ
νŮȮһŮ԰ݣݵµĿı׼֮£ȫӵУ˸󶼱һЩ˵Ϊ紩£˵йʳȫǵأҲ˵һλŮȮôŮԾͽӵ˵ݣͳͬ硣
յ˹˿̰ݵľһŮȮͨ˵ŮȮԭԽ߹󣬵֮˵ķԽ߹ŵʯΪŮȮõĲϡͲ˹ŮŮȮʦ̡ʮҪ˴ĺ˲μŮļȮϷ
ŶŶŶǴ˵е½ŮȮɣѵȮʦسڴʱ򣬶ʱ˹˵һ󻶺
һ̣յ˹ʱȫһƬﰢ
ʣʯǸϵȵŮȮϣϸ⻬ѩ׼ưĽ㷢Լϸ޳ģϦ߹Ĺȴȫ㣬ֻ°˿ƳɵĴ׵࣬Ľſص̬Ůߺȫڷֱֱؿŵ¡
һֲȫŮȮūҪģϿķȴ߳ģܻŪȤ
İӣһֻĸŮǿʼ۳ɫŮȮ
ǰӵģ治Ҫһ
ǵָָ㣬ŮΨһֻصͷĬĬһеķ顣
գ̧ͷصһ°ŮϸϵĽȦרΪƵĶŮϣڵѾתΪ˹
Ů˳̧ͷǰǣǵд̰ͶȻȴһ˿ķֻѧŵʦ̵ӣһ̧ѩ׷βȻŬŤ֫ŵĹβҡ
ۣĹβһ־
أҡĶҲĹһģһ治Ҫ
λ֪βͿǴŮȮݵıŶѵʦЦվȻŮ˵ķһ£˳ųƶǻڻζβ棬Ȼһ
Ůһһ㵹ȥ
ǾȵؿŮĺ֮ͥŵβͣлأؼӴȣҲŷֹβͺһϸСԲ飬һԲÿһţͿؿŮſڷŴСȫ̡ͬʱÿһţŮͱһֻŬҧأֳ
ֹ߲ԵŮȮ߳ܶȣΪŪǵĹߣԡͻȻһԲͻȻһشŮϸСĺ֮ͥзɳ಻ϵĴ̼
ʱȴһ޴ԲסˣԿǵй
ЦŮѾߺ˵գҪҪй
Ůֻǳһ£˶Է뷨˼
ʱΧһ߻Ȼ
ȻѵĺܺðŮȮʿЦش˻ֹԣ
ǵȻȻôŮȮأ
˺ôЦ
ŮȮ˼ʲôأūͲ˹ʵ
򡣡زһ䣬ŮȮеΪܵǼأΪһҪЩŮȮ֪Ҫ󣬾ͱ̶ȵֺˡ
˵꣬һŮϵӡ
գݵʲôҽ̹ģλ˿ǸŮ˶ݺݵ
ŮػңǵֻϷŰģû˹ֻܾصͷȻ湷һ̧һֻȣŽͷתȥĴȡ
סĺ͹ûвͬ
УȻ𣬷ˡЦ˵Ҳգľչָλ˿
ӻʲôǵĺıˡ
˾һĻֻŮڵϣȻŬ°ϸ˫οסȣʹ֮ز档Ƿǳѿ͸ѶȵƣֻŮ֪ѵ˶ˮ۾ĿתؿŮս壬һһѵסͣȻ
ʱȫ˺ȲĽ㼯ѵȮʦϡ
߹󴿽ʯ潹һ㣬¼ʳŮȻ󻹲ò֭ȫȥӵƵò˳ŮҲڵõ˴ҵĿ϶Ȼ߳ܵƣر¶ǵߵУ˲Ͳж
һ֣ҲôҿǶôسɫɡ˼
յ˹ǻعˣۼˣؿˣҪ޳ӡȻŮ˵ڵϣöأȻ˫αƨɡ
Ǿȵؿյ˹°ǷĴȾͺ޹һȻ
Ůϳʹ࣬Զڳ˵Ľһһأյ˹Ȼѵ˫ȷޣѵıϷȻƨϣŮĳ汩¶쵽£Ȼֱ࣬ϥŵأС˫Աߣ
ַ˼Ķ˾ˣû뵽Ů徹Ȼ͵ֵزҲֻյ˹֪Ϊĵľƣʲôۡ
յ˹˫ηֿˣȴһ
㻹һء˵꣬ǰһ©Ůⶴ֮УóƣֱȥλˣǲҲȤأ
˷ˣȿֺóΧڳƵյ˹ΧȻһһľ˳©Ů֮Уֱյ˹ѾƣȻŹľ˳Ů廬£ȫ
յ˹־޴ĥ֮£ȴһҲҶֻŬŹ̶壬⿪ѵ߳ܲλȡˣƹʪ͸ȴˣһƵС
ˣգҶ϶ˣȥˣǵðҽȥ
ŮһĽŵسԶһȰںõĵӷȥȻеҲ湷һֻϥǴ˺ȡ
شˣ˶ŮȮѵҲЩĵãΪβŮȮĽŵأһʿģ˵
ϥء
ǣȻͲ˹ֻ޵ʱ䡣̾˿Ҵ˵˵ƻֻĸѿҲ衣
ƲŮȮв㣬Ϊƣͣ尢
ֻǣ˭ֻһŮūأŮһһУʱΨԴ⡣
Ůʱָĵص㣬һɵŮūͱĵطֻŮеĿĵ֮֫ŵرģȻ̧һֻȣߣ
̫̫ˣֱǶſˮŴ۾Ŵ˵еʯĸȮƣ򣬺ޱ֮кܿҺȷ䵽һ
գΪһֻĸҪѧʱ֪࣬𣿡ߵڵϵŮǰȻô룬ŵǰ
Ů֪ȤعԽһȻҡҡβ͵ͷҧסصǵĳЦһһ㺬װҺĴһָĵص㣬úܳȻȮΪϲ˺ҺŴĿĵأȻ湷һԭأȴ˵һ
̫̫ˣֱģش˵ַȻͬ롣
ŮȮȫǶҲһôô
Цҡҡ֣ȫͲ˹ṩԭĺðʯǱ˭Ҫ
һУŮֻĬĬشͷ
ǵСŮȮأǲԶ֡
ŮƵؿŶԷۣǿɶʲôѣ˽⣬ûκѡ
ͽмȻԹԵ˽űߣصóһƬȻڰ֮СŮǿ⣬ε̾˿ƣ湷һȻµϴܣȴû˵ǿ⡣
ΪԷͻȻ̧˾롣
˾Ů˹ЦǲԼͬó׼õƬ񶺹ǰҡΡŮ¼ˣԷô࣬ȴ޷ܾекһ飬ֻѧŹӣһᣬȻⲻιʳǿᣬŮҶᣬ۵ȫ˺Һȴû˿ɹ
ŰķΧߣشʱվֽⳡϷ
ڣΪڳĴ˱ݽʳˡѵȮʦ˵óһʳȻŮǰĹʳŮؿǰʳԹڶʳǰˡ
Ϊʲôԣѵĸʳ̲סʵ
ȻǡЦЦֻһѵǶѣڽʳǰŮȮͣʳǰֻеǵ´֮ŮȮűʳ˵꣬˸ʽ
ʵյ˹ֻеθһڣΪϰ߲˫ֽʳÿѵͬʱ˻رϲʳҺѣβû˷򣬵Ȼһġ
ȻûκѡŮ޷˵ֻܡһԱ˵ĸл֮͵ӣʵسҲޱȶĺĹʳ޷֣ŮʳĹ֮дĲȾϣģЦ
Եȥˣ治Ҫ
ǰǰѾĹûˡ
жֳѵȮʦ߳ļⳡŮȮչ˵ĳɹΪĺչһֻɫɵŮȮڳ˵ĳ޴ǣѵȮʦеĵλָһյ˹ֻŮȮֻܹԹԵſڵϣίһţȻỹڴתĥ
ڳĸλˣֻĸĲձſʼ˻Ϊλ˱һ£ĸµݣ
Ⱥһηˡ

ҹˣȺҲɢȥΨпŮһһխСĹ棬Ժס˵ĸ߶ҲûУͬʱַǳխŮֻӣĹһſڵϡ
ʱʱ˳Ѳӣÿεǿʱ򣬶ᳰЦȻóë֮֮ϷӷǳխСĹϵյ˹κӱܵҲûֻĬĬһС
Ůʵ̫̫ۣһŰϷĸµػΪȨ׼˸ָŰϷϲĴУȻӳͷԶһյһǾӳԶĵط˷ֱǾΪֹ
óһĶڵϻǰǽϣ˵ע֮£ѵŮȥߣͬʱŷͽУﵽ߳ʱó˷
޵ĥ裬ֱŮҲ֧Ųס壬ιȥֹͣȺѾɢȥһɻƵļ߻֮УʱʱϷŰƺϢŮ˵ѱһݳޡ
۾֮Уյ˹һϤںű򿪣һɫ̷ĻŮǰ
յ˹㻹ǵ𣿡ԷĻдųŪ
㣬ݣյ˹̧ͷòײϳǰŮȻһ㡣
ԭ㻹ǵҰݲذȻµһưɿýżͷϣѵˣͲʲôʯĹˣֻǸ¼ĸѣм
յ˹һţڼԺʱ֪ѵòȨ飬֪ΪλȻͿ־ģǰŮյ˹Ҳ˿
еǸĸϰЦŽֺǰһ򣡡
յ˹ֻǿһۣͷԹԵݵĽָͷ
̫ˣȻһȥŮĽţԸԳˣյ˹ͻȻ䣬ݷһЦ
յ˹ֻǿһ
֪ĺð㣬ȴҲú㰡һץŮͷҺͰɯһǹ¶Сͱ۸¶ޣҵǰǴسǱŮůؼǵãһҲꡣ
Ҵ;ãõˣͬһ˿ûƫһ˯һ飬һˣÿˣίʱܻ˵Ǳ۸ʱƽʱҲǡ
ɯǶ˵̷ĺˣĶ͡
յ˹ؿǰŮ˵õĹȥŮᡣ
СʹŬѧϰΣ⽻ڽ̣ҲѧֺͶԣ㻹ὣ㲻ͬ˹ĽҲҺͰɯеĽÿܱ۸ʱǶͦԱ˵ĹŮ۷ʲô飬ɯܻ˵ҪŹܻа취ġ
Ů˵˵ţ
ǣΪʲôһ죬ѵնȥڻʱҺͰɯȻ㣬ǵĹϣģݵ˵ԽԽ
ݡյ˹տڣͱԷһţ죬ֻĸû㻰˵ʸ񣡡ݺݵ˵ȻԹ˵
ȻûУûܴϣܾ裬ȴûг֡ɯȻ㣬Ǹɵϣֱ㺦㰢ɯõŮӣô㣬Ϊʲôȥݴץյ˹ͷŭ
ҡһյ˹ϡ
ұץȥĥκ֣Ȼûг֣˰ɯңֻԾȣֻȥЩħȥֺǣ顣
ʱ룬ΪʲôҪôʹأΪǸɵϣӵȥຣȴػǳصΣЩΪȣȴָ㣬ǸɵϣҲȨĸ߷壬ñ˲۸ң
յ˹İ㣬ȥҼǵúÿҿʱǻɯҲ뵽ҵһСݿҡͷŮҼˣػʿܣȴûгǣҲ֪ΪʲôǴôʹࣿ
Ů˵һеʱһ٬Ӱڴһǡű¶Ըеɴۣ˵ľڼͷ޶ˣһ۾ڳŮˡ
ѽһΪ˭أԭǰСūݣ
ǣϳǰķ糾ŮӣǸ񶾵ŮˣūͲ˹ŵŮˣˡ
㻹ǵңǺǣôˣܳԾ˳ǰΣЦơ
㣬Ųң㲻ҵˣݺܲ
ǰ㱳Ĺִӳȥµˣ޳ܵ壿εĹ˭׼ֱôʱ
ݵһһģ㣬ûʸô˵ң
ߣСӣڸ˿ϣӦѧ֪Ȥ櫿һȻתȦڵµյ˹ֻҵĿ겻㡣
Ҫյ˹ֵؿűƽӰӣһֱŮ˴ѵĥӿͷŮµӣȴһץס
ʲô㲻Ǽǿ¸ҵʯôģ櫽Ůˤڵ£ЦΪ㣬Ϊ㣬ҲűͲ˹˳ͷģһˡ
˵꣬ǿнյ˹˫ȷֿЬⶥŶԷ˫֮ļ߰
һΪ˽ֻһУһİǵ𣿡Цſյ˹νѡˡѵԴͷе˶ὥֻй¶ҡ
Ҫ˵ˡŮȴ˿֡
ں£Ŷ㵱ȻẦ£Ϊһˣ𣿡櫿ܵ⣬Ѿ˵ˣԴ֮󣬽׵ĸҲ㣬ʼҵħŮǣٴα׽оΣ
㣬Ҫ˵ˡ
ʹı飬̫ʹˡ˵꣬櫷һţ׼յ˹˫֮ļߺݺݲȥʱյ˹ʹõһס˫ȷһῴ㣬һһʹӣŽҵͷ֮ޡ
櫷Ц⣬ĳĬյ˹ĿŮˣһ





޽ȻĿд޽Ҳȷֻ壻Ļ뾡֪ллҡ


Ľ֮УʱƼ˴ȨǸŻμʱ̣һʢĻҲǴû˼Ļⳡܹ֮ˣȫΪеŮʯյ˹
ŮĻʽȻܹĿ⣬ʵͱΧˮйͨȿֺؼ⣬뿴ʯķݰ
Ȼ֮ͬڣû⣬Ǻǰֻ̰Ŀ⡣
ܿ죬Ͳ˹Ͷصһɸ̺;Ƚ룬Ȼ
Щû֦չĹǣݣ櫵ҲСǸв³񸸣ɿСڴ
߲ʲ֮УҫǵĻ֮У˫ڽ֮ϣʱȺڵĺЦ
ģȻһһ
Ů׵ĻɴͷɴưĲý𷢣ϸʵ˫˵ķ˿֯ɵ»ӳ£ԸС
·ļò̶ͻֳŮģ˫¶룬βֻһƵİɫڿ㣬ѩ׷Ĵȸȫ¶д׵˿Ƴ࣬ﱾ˵ģʱ޿̲ʾһԵĿ
ŵı¶ʵرģ֮ǲžȵط»龹Ȼ˫·˫֧ڵϣ֫һУ仹ʱŤѩ׵Ĵƨɣŵط˸󶴣һһĹβ»ڶ֫һŤһŤģǳˡ
»ΪʲôҶףΪʯ޵Ķ˶һĹ˵ʵĹ
Ͳ˹˳ģʱ̣Ȩӽȥ£ǾһǰĩŵĹ񣬽ǵū߹ʯ¼޸һǿҵķʱȨƽǵŰģȿֺΧʯĳ״
յ˹ɷһкĶë͹ʮ־޴ëɫʺɫ޴غ费·ֱʢ
Ů͹·ϣѵȮʦǣţΪⳡѵȮʦΪյ˹׼˴ͷβĵ̺͸죬ϤϰԣŮѵŮȮģ
ۣǸʯ˾̫Ҫˣ͹飿
㶮ʲôǸҵӣͨԽ㲻ˣŰ޽˵ͺֶܶｻϹأڲѡˡ⹷غ裬Ǵ󰡣ѡôӿеˡ
ôҲǸǹҵ˶Ҫ޴ˣ
Ƿ׷ţЩԱ߰˵ķߺޣκҲ衣һеԴҵĹǺìͷָ˵ϵĹ
Ըǹҵ涼㶪ˣҪӡ
ǰôֲҪĹ
ã㲻ǵĹ
ԽԽ죬ŭȺʯͷ޷ŮʯͷһȻͻ˽ŭΪʵһУɴµŮ£˫ȶڴΨһֻĬĬһУ޴ί輸ѹ塣
ڣòڵĳ߽ãӭµ衣
һжͲ˹⣬յ˹ͷȥöϤŮǻǱ֮½ǳªģǼÿһ˶۸Ͳ˹Ϊ˽һ
ֵ񸸽в³Ǹݸɿݵʱյ˹͸еһѣؼǵõʱòȻ񸸣μٽʵʩİ
ڳְԱÿһˣÿһ˶Ū̫̫ࡣ
黹ǰ֮ǵĿǾۼڿŮϣ˵Ҳ޷ڸĸ߹󣬵Խ߰ªĹԽ߹󴿽ĵһλȻ׸һ˵ķ˷
ؽλ쵽񸸵ĸǰһֱֱĹ˿ȴǳ˳һڵϣȺ
ǰǰμǶôʥʱ̰
˵ʥʱ˶ղЦĳЦŮܣյ˹۾ֱֱضŵذ壬Ҹط
ׯϵʱֻ̣ߵһԸΪİ£˷ǳΪϷޣ˵ԶֳĬ
ûվ˵˶͵͵ЦǿſŮյ˹ô¶˵Ƥ֮£֪Ǻá
˭ֻͬĸ޸ֻģ
ңͲ˹վȻ󲹳䣬Ϊˡ
˶Ц
³ǳΪϷǣڱ̹׵˵κΥһĻǵĻЧġ
ǳĬǵЦԣŮ򼸺̧ͷ
񸸽תͷֻкĴ˵ԸȢյ˹ΪĺϷӹͬԸӽػǵ֮겻룬ҳ϶Դ𣿡
ͨһҡҡβͣһ
ȫôЦ̲ס۷׷ףֻﴫĶ䡣
ڽתѾҪֲ֧סŮյ˹Ը޸ΪĺϷɷͬԸӽػǵ֮겻룬ҳ϶Դ𣿡
ңҡյ˹ţҪ޳ˡ
ô㲻Ը𣿡³
ǡŮŵ̧ͷͶͲ˹أЩͷĴﶼڿԵĻȾӳȥ
˺һյ˹ЭŮò˵ңԸ⣡ȫǿ˵仰ġ
ʱ˻ЦǺȲɣУ˵ؼһš
λѾͬʥĻУҵõǰǵļ֤ʽΪ򸾡ӡ˫ĳŵ
仰ŮһȻؿΧͼǵһ˿ǿֻ壺ͳЦѵȮʦϾصͷӶ׼յ˹
ŮôԭأϵĹ֮ŷӦǿ̧ͷʪģſˮ֪Ǹֻܱ۾м䲿ȥʱһֶĵĴϮĿǻ
ֺЦ񸸻û˵˽ɿڣֻסȻһеͶģֱϵĹΪֹ
񫣡ʯĵһɷȻһֻ
յ˹׼ֻа
סڿŶҪʱѧ̷˰
޹ϵҪϴʱɲܾܾม
ǰǸ˵ĹأȻȢŮӣ
ǻЦţЦŮʱֻͻȻ˷ʼͣȻΧյ˹סȦ
ôɷҪӵء
ңҲҪǡյ˹ͻı仯ɵˣһˣȴ˻
סݣӣݺݵرӴϡ
ǣǡû˵꣬žһ
Ů˶ʹ̧ͷ
ĸͬˣ˴ЦǴŹƵյ˹󹫹ᵽŮԵζյ˹ϸᣬȻе˫֮䡣
ͷĴȵȥ
Ůһ˵ƺߣһ㱣ֲƽ⡣ĶԽԽͷϸڿ˽׵ڿϲ˹Ŀˮ
װʲôĸùɵ𣿡ǵĴߴУһѳյ˹Ѿʪ͸ڿ㡣ϣϲζԴŮ˵˫֮䣬ǽȥӲӲıë̵Ůȫ
յ˹ƴȫн˫ȣڱëĴ̼֮£ͱ˽쳤ͷŮϵ°ٺݺݵһڣʱ׻һĴ̼յ˹ȫصȥ˫ʧȥ¹ͷȥ
ǿҵĿŮ°ԾҺЩҺĿУȥ
ιĸɷǳϲİҺء
ǵĳЦҲĻɴĸҷĽ𷢣ԼĽһʥеĻյ˹ýȫ㺹鷿޹ҡţŮҰޣյ˹ĸһ㣬ƾµ޲ַѡ
еˣ۾һУ۾˷ܡ
һһĸ߳ŮϮÿһεĸ߳йǵļкͳЦڼز壬ڳõùַ
Ȼֻɿ죬˫ſյ˹߸βȻץסžͽǴִĹֱ̽Ů˽ȫûκסʱյ˹˹Ȼǵһαַ˵ĸоԶ޷ܣοһʥĽã顣
յ˹ͼ㿪ıùȻؿм䣬ֱ侫Ϊֹβ
ĳһһĳǿ˿̵ŮѾȫԷ֧䣬׳˹ߡһһεĸ߳Ȼ侫ʱ̡ǵĻЦһ˸߹һˡ
ңˣ㣬Ů˵ĳ֮£Ѿ־ˣĲַһδθֱ߳ȫ̱ΪڱסԭˮӹС
Ǹ̬Ůˣ͹ɾȻô߳
ǰĶӴãһ˲ٰɡ
ŮûʱЩΪڣͽУĹкյ˹ӹԴԴϣ˺ܳܳʱ˾ôЦؿţʯ빫βȻ󱻳뾫ӵḶ́Ŀ޽УСҵģÿ涼Ĺĵأ֪⻹ֻǿʼ
ֻΪյ˹ĸиݳء

ҹ䣬ǸխСĹյ˹ĵ棬ԿͼǶݵϢ
ʵۼˣЩ˿͹Ľ֮Ūһ죬Űɷһ
ŮԹ޵ؿŷ˯Ĺһֻ˳ªĴ󹷰뵽ѽԶźһֻΪİūŮ͸еһ
ӣ˵ιʳˡվʼͽУյ˹ҲͷȥһŮԱ߻վһߴʵӣûмˡ
Ůѹʳֳݣһݷָһݸյ˹ηӣѧɷƴŤƨɣҡٹβǹǣ¼ĸԱҪѧл
յ˹𣿡ŮͻȻСʵ
յ˹һùش
Ȼյ˹Ůͷߵ˵ʲôȻ߿ǰݵĽ̸֮󣬰֧ˡ
õģ˵ˡŮС˵
㣬˭ŮСؿǰŮƯʶ
ҽаյ˹Ů˵㲻ʶңʶ㣬ǹŮĺѡ
ǣյ˹һ鴤ô᲻ǵأǣĺѣ֮ʱУϧһд۰Ů
ȻɹģȴıѣΪıѣѳͬ˹ĹУҲǱ˳Ǹ˳˻飬ܵ˵
뵽յ˹;úί
յ˹Ůͷǹع֮һֱΣ̹ʵҲԭֱӺҹĽ죬ֱ𱣻ͬ˹Ϯ۹սߡ
׶ԭǣŮԴһЩ˸ʱ˿̵յ˹ֻ⼸ؼʣѵı⣬ĿģѵӷѵĻͬ˹Ĺؼﵽͳϡ
ΪʲôôʹأŮְסؿڡ
׶ûңСʡ
յ˹ŮǰŮƺЩģӵ¾ڲ£Ҳκ̸¡
Ѿˣһʹ˳÷İȴ޷ģѾҪˡ
侲أӵ¶Դ´Ϊջ˵ƭĸ飬ܾ˰ǣҲκԮ
ôյ˹ԭأ鲻Ӧñӵİ
ͬʱĸ磬ҲΪ԰°Ϊ׵ܱ߸Ƿ׷ʹĶ˵ħΪļŮԸΪԭ򣬾ٱĿ׶ڴڹԮľء
Ϊԭ򡣡仰һ㣬յ˹ԭأеһһУû塣ǰôģŮٻܶ˵Ѿ˹ְ˹ңڡڣеһжˣΪѶˣ
᲻Ծ£еʹ
յ˹ҡҡԭصŮ򰲹ȹķϣչ㣬㣬ܻлġ
ᣬյ˹ãȻؿǰ
ң˭Ҳ֪ң˭
˵ôһ仰ȻڱϣǽĹʳȳš
һ͵Ȳˣ˼˹յ˹ǰʳһ
ʳյ˹ЦؿŮ㣬ҲΪŮǸӣԶֻܳΪ˵𣿡
û˵յ˹ߵĹɷͻȻܳȻһҲ˹ȥһУƺı⣬ʲôҲû˵վ뿪ˡ
ֻʣյ˹һˣΧһУϸŮڻںڰ֮Уһ
һߵĹͻȻķͽУȻȥʹĳ鴤

ǵʿ㱵߽ţͱͬס
͵͵ȥˣ֪֪жΣգ
ΣգµʿغһĴ̶ֳȵΣʲô
ôˣһİĹʿҲݡ
ʵ飬ѾˡȻ䣬ʿᣬѪյʱ
Ⱥħȫѹ˿ȻǵĹôõŮĥû˵꣬ʿ
£Ѿˡʿ¡ִͬϣµͬ飬ҶԸⱣ
ǹǵĹϣ𣿡ʿͷ
Ϊʲôô˵
ʵɣһֱ˵ҪȴʱǵĹȵÿһ죬ʱбĿܣʵ̫ˣʿѾûпԻȥĵطˣ˳ȴĹһ˱߱ߵĶĸ硭ɶðǹϵôܣô飡
ⲻȫӣȫǹ⣬̫ˣĲһذ¡ҲᣬôʲôµΪʲôȴ²ѵĽأ
֪𣬵ʱ뿪ﱼͬ˹ʱһֱЦЦҲЦ֪жڿֿЦ˹ֿڵˡ
ͬһ㶣ѵ㰮Ϲˣ
ȻôõŮ˭ο֣ͬϲȫĶϲ֪ǵŮһôõŮӣϵģֻʷʫӢǲɡ
ϣܳƵӢߵֻˡ
ǵĹֻһ¡ϵʿôģ
Ҽģʲô
ǰһԣļ壬ܹôһʿסʿҡҡͷ
ɶ˵׵ÿ֣ǴʡԼҧشճġõũ̵ĸߣֵĹŮİ·һһճġʱ뿪ʱҵĸ׺ʹ峤ֻ˵һ仰ȲǵĹԶ
ǵĴ塭
һɽеСɽ壬СҲƶڰǵĹڣûһǵĴǵءɬغ˱ơΪʵ̫ƶûԸҲûճɣһֱڼȵľȴǲǡ
ǡ
񣿹ҶµʱҾͲÿȴûһԸǡٿǵĹҶ˵ĳ֮ŮĴأһҪĻҲ϶Ǹ޴ȱĸѵŮܵ˵ĥ
ЩˣʿҪסͬ顣
ûһѻӿͬ飬һ죬ԶҲˣǵŮյ˹
¡üΪԲŻԹġ
ȻǸɱ˷ԹİȴеģڵʱڰǸˡ̾˿
ͬУȻϿذŹԲŻǸʱѵȥΪЧΪ¡Ҳ˿ھƣڼҹﷸõ˾꣬ôأ
ңҵļˣׯ
ô£
һļڣճɲĹﶼòǿǵĴׯһħʮؾǵĴ䣬ͼǵĽʣʳ
ʱû֪ǹҲ֪Ϊʲô
ϮҺϵʱ򣬾ħӶž޴ҵļˣҵĵܵáȫǸСҶһĿΧûһˣʱȴһ𷢵ŮվϸȥԿǿľħýڽںˣȴȻػסҵļˣǾħĶ֣ȴû˿á
ħһ֪ǶôµĹǶеӣһСŮȻĹǰҧ͹ֱɵһ̣ˣҶͬʱŭǷһײеĹͷܵػļ⣬Һȫоһֱͷһ̣ҲŵȥôصˣʱΪˡ
漣ھ㡣
ߣ˵Ҳ񣬾ҵĲЩ޴ȱ񣬶ǵĹؼǵõʱڹ˫ϥ֮ϣʱϻѪȴôͰӽʥģһִ׵ůң˿ҲϡԶҲʱĸоôô飬ݷڻһС
ָħλļ˾ʹõ漣֮Ȼᡭ
ǵģǹûлİǹҴ漣Ҳ֪Ѳ;͵͵ֳģʱסǵĴˡ֪𣬹ҵĵһŮˡ
˵ʲôͬȻ˼
Ҳ㣬õĳͿӣֻһСӣʱϳΪҺ³Щ˵ıĵǶָָ㣬ҡǹһϽ֣ȥгҺͱ˽ʣǵһŮԸңǸʯҵʱжôԺ֪𣿡
ףһ߹Ůߣκ˶ͦŰ
ʱ뿪ʱΪ֮ĹϵôˣϾǸ߸ϵĹֻǸƶҰӣû뵽֮ˣһ˴ʺϺũ飬Ͳˣ֣ǴԸ˵ǵĶˡ
Ȼ⻹ûнĳϣȻ͵͵ҵļҵҪֳȥҵʱҲ֪ôˣ˳ȥ
ֱʱҲſ˹ʵҹֱλһọ́ҴûпһŮô˹˶˵޵ʵǶˣЩ˸ûпЦݡ
֪ƣСһҪҴȥߵɽϣԶȺɽź˯ڲݴԼ䣬ܴصӵɭĶϷһ𳪸裬ҹҲֵĲҽ¡
ʱҾ;Ҹʱ̣ʿһػĿеĹˣ˵ȥᣬջǻȥˣصѵ磬ߵʱýҵļͷӴҾͳ˹ʿˡ
ûзصʿһ¡֣̾ȴʿүҪҳϺ¸ҡ
ԣȳۻʲôۣþȳɡ


ģ

ɳĮ֮еҵĵʹ˵ĹҴӶڼҵսȡĪĻͨṩӶ˿ڽ׵ȻлôĲƸбݻҲԵĺڰ
ūĵطﲼ˴ССūгսūеʹӣڴūǴӸ°Ƚ̷ּܸˣūû˿ȨֻǱɻһʹöѡ
ڶĳսͬʱҲⳡսеͳ߱ʱһվ飬ǶκһĶ֡
ڶ۹ǿĹ£ͬ˾ڽڰˣȴڴʱԮ˾ڵȨΪǿֻŶǿ۹ıǵǹδȨǣĶ˹ūͲ˹Ϊף˴ģң˵ʱ˹ĵܵ˹ͬʱìͷָս
˿̣ʾ֮ǰͲ˹˱뾡£еߣرľΪɳͲ˹£Ķ󡣶Ӷţ˽Ǯ֮⣬ŮҲǱزٵĹƷΪסūŮʯյ˹Ӷ֡
ľӪ֮УʹҹҲǵƻͨӶǺȾֵǴڴҾƣ˵ŴֻĻ򶷣ű¶˴Ӫ֮䣬ſ˫ΪǵĿṩ
ЩŮУرĪǸɫϸŮµٺ͵ŵʱ޿̲չʾ߹ݣʹٶַŮȻ޷ڸǣֻøˡ
յ˹Ѿ֪ѱŪˣԴӺ͹֮Ĺɷһ͵ӪΪӶߡ֪ʲôʱӶͷӣĶԶ׼ģ˽Ůѵʼ䣬ŪһϲŰ֣ȻӸµӶɷһ
ϰһǹЦţΧΧǰĳЦ
յ˹ôΧм䣬һ̨ڷһõľϣסŮյ˹ر峯¼ľ֮ϣľϼľ޴ľƼϾ߽סͷ˫ƽǰͷһľϵһߣ°ͬʱȴ˿ûκα
ƣַŮĿ°߲ܺ޷ΪͷнĹϵ鿴°ȨҲûУֻżһϵĳ˵裬֪ʲôʱַ֪жΨһֻǾصȴȴﾡͷһ̡
㻹һҲˡǰһ˫ץסŮͷͬʱŪͻŮĿǻ
˭ˣҿİ
Ҷǰ䣬СӲУ
ҺļһﲻУѾ˰ɣ
ǺЦţѹעģЦǰŮʱʱޱ£·鷿
ǰ󷽱ͬʱַյ˹ͺܽʹĺһԵĿͱ޼ϵƣ͸ȡ˿֪ϧĶ˺س鶯µ˫ץס˫Σɿس塣
Ϊյ˹ʵ̫֭ҺӵÿһνȻܹͬʱҵҺŮѩ׵ĿѾҺˮ̲˰
СҲͬңȵַѾԾճҺ壬˳յε£Ҳ֪ǿˮ˵ľҺ
˼ԵԱ˴кãǱյ˹˽֣ϳ̣ԣ̲סˣһľҺյ˹ⶴ֮С
ԱߵǷҵĺȲ֮ǰѾõʤҲͣ¿ٳ̵ĶһֻʤߵĶ°ڻؽֱʱ̡
סӣȫȥ³֪ûУ׺ݵش˴ŮȻеľҺͽŮ
ȣȡյ˹ϷŻһľҺ㷭˰ΪҺŲ춼ѣǿžҵĶȫľҺ
ȫȥˣѾ¶ˣһûУ治ӹ
˭֪أ˵ɣ
˵ִ꣬Ц
ּһֱҹھˣǿʼ뿪żмǰ壬Ҳȥ
ɢɢˡ֡
һᣬ弸£
ҲҪһ
߿µԱô˵
ͬ鿴ȺûɢֻЦֵǣҲҪϢȻھ滵ˣԺ˭ȥȥôƯôϵģ
ðɣðɣΪԺĳʹãɢ˰ɣǻӻ߿ˣֻԱۿˣ˾Ҳ̰ͼŮ壬ֻŮֻƾ裬˿ûһ
ӾȻȫȫճҺ塣һüͷ
ǰҺޣ̫ˣͬҲͷͬ⣬ɷǵȼˣһ㻹ҪȥĹɷأȰŷˮ
˵ͳֱŮǰܶ࣬˲ӿ˽ȥŮĶģȻ˸Ӹյ˹ƨɣţһٰų
ͬʱǰҲΪŮҪСܶ࣬Һȫﵹǡ
سţͲˣ׼©Ҳ̽ȥûУȻǾٹһΣ
ٺ٣ˣͬЦţһͻӣȻ׼յٵ˽ȥȻƵתת
ʱǿҵĴ̼ŮһеҺ㱻ľסҲԿյ˹ΪǿҵĴ̼鶯Ůȫǿ֮ɫȻû˹
رյģ˶СͻῪʼʧ˵ʱ޷ѵƽʱĸ
˵꣬˾ʹЦ뿪ˣֻŮһᣬƺΨһˡ

Ѿ֪Ū˶ãʱûκ壬ÿλʹҪɢһյ˹ſڹ棬ǸΪɷĹ˯ߣ˶ĵĳŮ¶طڵϣԱĵطҲûС
֪ǰжپҲ֪Ѿ˭·
ʶ磬ڤڤ֮ںѡ
յ˹һŮĶ塣
յ˹Ի۾ǸаŮֳǰͬ飬һĬվԣԷ˸ƣȻأš
֡
յ˹ǰŮΪʲôµ񻹻Ůµӣҡͷȥ̫ı͸ġ
Ѿˣûµġһνظ
µȷˡ
յ˹˺һ̽ͷ˯ƺֱҩŮӣѾþúþû߹·ˣ֪ߡ
ӷҵͬѾ˶֧ˣõĻᣬֵһ߱·ٶȱܣ˽Ӧ㰢
յ˹ɻؿŮʯһӶԷж١ȻڵѾûǷݴݺǻۡ
УƬҲ£Ҳٱκ۸ŪתͷҲصطɱȥ
ϼ㣬ۻ˵ľҺЩںŮΨһ֪ģƴȫֵߣ·ľʯӣԽȥСƹȥ֦ѪҲȫں
ƣŮȻܣֱֵĳӰףʶ

֮У¡ʿ̸ͻȻӰһӰǰǸӰʿǳ˼ĺ˶
¡Ӱʧ
յ˹ֻһվǶû˵κһ仰˫һ˹ȥǸ˲䣬ȥ
ôˣҡ
ô¡֪
곤ȴĬüͷߵŮߣظ˸Ķͷ壬û£ֻǡֻƣ͹ȣ˹ȥ
ңҲΰɣϲؿŻеŮôˣôȫ㣬ֻò˿Ƴ࣬ϣͷϣĸλԵۺۺͶһеһУʿΪ£رŮʧȥһǵĹĻˡ
ǰȻĻˣ̫ˡ¡Ҳˮ
̫ˣ̾ʹȥɣҪˡ
ΪĹϲֵʱһ̧̧֡
ס֣Ǹ壬ѹͻȥ
ͻȥ¡Ӵͣ˵ʲôѹͻȥ
壬ѵûпôöûҵʵʱȳӪرôɭϣһôӳģɱǱš
ǹ뵽ʲô취ôģǰսʤΣΪʲôеΣҲ
ⲻܣ侲һ£Ҳڵ˸âôпܾǺ˹
Ϊʲô
һ壬Ҳ֪ʲô˲õģһҪùǣǸ֪ǵĴڣͼƻϣ
ݣ¡һյ˹ŮǽӴѵˣΪɯѵ˳⡣
ΣʱѽƴȫҲҪ
սʤӣºȥ
ѵ
޹أˣԽ˵Խֻ֪һʱ֮£ʱգǹأӵϢ֪ȻӱĿܺǸʱ˭˭ܾ
ǣǡŹһˣʿ˵ûдȻܾʵ
Ǳ
ǲʿתг˯Ůյ˹ôĻƵͷɢҵһԣ˫üϸ޹ǣһţںʲôƵģ˫Ƚһ˵Ѩʱ֭ҺǵĹѾ۸ˣǲܷ
ûз¸˵
ǹŮøǳ˼ĺĹھǵǰұסԸܵĴУôô
¡Ҳ˵ˡǶԵģ롭
Ƕˣ빫ʿһˣҲˣƴȫҵǵģôؾһ˹ȥΪʲôΪǵϣиǡʱֻصǵȥֱŵͻȥܲ˵ġ
Ҫ侲ͬҲͬ⡣
䡭Ȼ˵
ڷգˣ
𣬿Ūʿָͬ顣
𣿡վֹõ֪ǵλ𣿡
ǹʿˡ
Ǹô죿
ͻȥ˻κùģǻҪµ䣬Ѿ˷̫ʱˣܿͻ֣ȴ򿪡
ǣΪʲôҪô̡ʿŹϺˡ
ǵĹһУôǿھȻˣǵ󷵸ȫıѣڡ
³ʿ
ʿûаν˼ֻظԲѵŮ٣һ𣬸ůòáʵ̫ˣ֪Ȼ˰ԸΪһеģòã
ȻشȻǳĬ
ˣ޴ȱΪʲôҪô̵ضԴУȴһ㰲οһůҲܲ𣿡ʿؿŻл˯ĹŮ˿Եøˣһֱܴݲй󣬼
Ȼüǿɡ
Ϊʲô仰ƾʲôҪùôࡣģܵѾˣô˵ĥ£Ȼѵְѵǿ𣿱żֻ꣬ǸŮǸ˭ҪŮӶѣ㲻Ҫôࡣ
ûҪǿĹ˱Ƶôʿð
ǿͱȻڰûǰǸˣ㻹ôػ׷𣿡
Ȼ˵۹ʲôҶԸ湫һ˵
ѾˣʲôʯĹʲôĳʵȴżһҺ͹һ֪Ҫ֮ԻΪĸУΪˣûѡôĻԹĴεĻǵɵȴѡ˸˴ȥҸȴѾѣ
㾹Ȼô룬ѵΪôԹǺ𣿡
ǻʲôѡ񣿶˵ֻҪ˾ͺˣǶǴֻҪùʲôԸ
𣿡¶ŶԷ۾
ôĻ
ҲҪôһ³ǰڵøɲⰢ
ǻһֵͣطΪ潸ŮҹȻ󱳸ֱԶҾܾ
ڣɣʿҲˡ
˼ѵ˵ʿû˵һȭʹҪʿôʧȥ
½»Եյ˹תһԵĲ¡
ʿ֣صص˵ͷ¹ʱ˵Ҫϸ۲칫˽Ū⡭ǶԵġ

Σξǵڼˡ
Ů֪һжξȴƫƫԸѹ
յ˹ΧһжôϤձʵɫʱ۵ɫ峺ĺˮѵ϶ʹǰһȺϷİɫ죬ԶںߵİɫǱǵʯĹ硣
ÿһΣͬΡ
ŮǵĺŮͷȥһĺȻõϡɯվŮǿЦΪʲô֪ŮǵЦȴУʪĸоʵ
˻һƥѩ׵ں֮ϣŮЦŽˮڷѩ׵֮ϣǻЦšյ˹վԭأŷĴˮ˵ĺгãΪʲôξΪʲôξ޷ȥ
ԶСɽչȥһأѵĸӢӾڲƺϣ΢Ц
ȹڣǵڵرȥǵĻ˵ѵĲҡ
ȻΪʲôԭ̶̵С·˿̱ңΪʲôôȴܲͷ紵ŵػعͷȥֵطһжڣҶڵ㣬̤ĵ·һƬšɯͲӰҲʧˣ֮Ȼֻʣһˡ
νѡˡѵԴͷе˶ὥֻй¶ҡ櫵Ķڶʡ
ģҪ˵ˣŮס䡣
Ԥ֤ʱ̣ļ壬ĸĸˣĺѣĸ磬İˣ˶Զȥעһˣ޷ܣûܿܡ
ҪҪտźȥ
ͻȻ䣬һŮϿعͷվһˡ
ˣǣһǡŮһ׷ȥСˤܣþȫܣȻô׷ȴ׷˾ؿѣǰ³Ǹ䣬뿪ˡȻģǸʿǼ¸ҵʿҲ뿪ѣ£ǸһֱѵĸߴӰ
ÿһ˶Ѷȥֻʣ²¡ӢֱʿŮͣס˽Ųʿûȥ
νѡˡѵԴͷе˶ὥֻй¶ҡ֮ٴ
ʿҲתȥ
ңҺǵ𣿡Ůµסͷ
ǵģԽǿԽΧ˾ͱ˺Խû˰㣬ΪѵԴͷţİ˺͸粻ҪˣʿҲ㡣
ûң
Ѿ㣬֪ģǲԸ櫵Ļصڶ䣬ʶʣΨ䳤ĵס
Ůı۾һ۾ҪԾʵˣԶͣξ֮УԸԸԸ
Ȼξнһ̡
ͻȻ䣬һǿҵĴ̼ȻϮȫŮͻȻǸķ䣬˫˫ŶסΧѵĿ£ϸСľֱͱѵŪ٣ǿҵĿмʹУûоȥζξ
ٺ٣ӣȻҪܡͻȻþֱвλݷһǱסĻյ˹һǿҵĿ˲߳й˳
Ȼ߳أǸҵӰȻҪܣҺñץ˰
˵ץǰĲء
ȻǸҹǰĲ¶Ҫˣ
յ˹ʹؽͷһߣ𷢵㷢ɢһ̣ȫε֮ʲô
ţİ˺͸粻ҪˣʿҲ㡣
սҶ㣬ȴĽԶĺڰ
櫶񶾵صĶʣ᲻Ծô
ΪʲôҶҪңҲҪˡţܸܲΪʲôһֱŬŬģƴסޣŮùҼֵ󣬵ΪʲôΪʲôҶҪôңҵĲˣţܸܲң
ûлӦյ˹ĵźӦֻǵͳЦ
ңҶƭӣˣȫǻҺǣҺ˰֪ΪʲôŮķ˵ź


壩

ӹŶ
°ͻȻһ̼յ˹ӻ˯ŮۣعͷһأӪ֮УȫǾ׳ԣ˫ֱڴͷȫر¶̰ĿУ׵ĸһ㡣
˵°һ̼յ˹ѻһ˵ĻԷȻѵڣŪ̫ãҲ̫ƣ룬ŲԾ˯ˡ
˷˫۽ЮסŮѩ׵壬Ȼ鷿ϸ
ҪһŪΧ״ʱҲûУڵֿʼˣرסŮϸ壬泯˷ڴϣȻʼ鶯
˵Ҫ嵹ǺʵֱĴյ˹βһ߳Цղűһδθ߳ϣѵѾǸҵӰѵɷ򲻹ˣܹЩ͵
ǰ㵱ô˵ĹɷѿС㹷ɷ᲻˵Ŷһﵽͷϣͳ׼յ˹С˽ȥ
ʵ˰ɣ˵»ûй죬붾ɷǲĹɷĴ㲻㰡ҺĹɷȽϻ飬˼ھ˳ûб˵Ļˣ
ǵ裬ŮΨһģĬĬһеĥ
һĵһ˼м䣬Χ˲źֱ侫Ϊֹ
յ˹صڴϣڲûнÿ˶εַµĵӡ
ְ˽ŰѾûкϹȵŮȻվưһľ׮棬˫˫ΰס֮ĸľϣָһŮľ鷿²࣬С֮䣬յ˹ͱֳݡ
ٺ٣ϾҪͻĹɷˣûˬˬɣͷЦŴ֣ϰɣĴΣٸ߳ĴΣ
ǺЦһȿֺΧյ˹ߣŮֵؿһֻֻĴ֣Ƿֱץסա鷿󱳡СβŮԼ˫ȣȫÿһڣÿһƬϵַܵȴ˿Ҳá
еĴ⸧еĴڼѹ鷿еͷС߲Ҳַָ֪Ҳ֪жѵ˫ȣŮڵһĥ֮Уϸ߳߳ٸֱ߳ιȥ
ʱյ˹ȫˮѵģ˽һľȻˮϴȫϴúܾģÿһƬҲԸŹһΪҪһǼٽŪǰ塣
ϴ֮佳Ƶ佳Һյ˹壬˸ӣеĶڶסȻһԣֱյ˹ʵܲסӸΪֹ๤Ÿɡ
ôһ䣬ⲢζſŮܹõϢʱ佫ȫ׸Ĺɷ
ӪһĹȦиסĹһ¶Ĺݣÿ·˶ؿʯַĳ棬Ȼǽзӵְ
ǸкĹѾûпˣ֮ǰĶҩ֫е㲻㣬ȴ˿ûκӰ졣ûзйĺһյ˹Ȧп
ҪϢһ£ȥһỵģյ˹Ű
ȻûᣬЦŶ˵ӣȴ͵ɷҪͷ㣬ûȨܾ˵꣬ȻŮ˵ڵϣȻ׼յ˹ⶴʹȥ
յ˹һʹıѵܾܵ׳ַſŮƨ棬ϳ壬ʱͽ
ʱյ˹ͻһżһŹĳڶȻ߳ʧˡ
壻ƵҺϣȻһ˾˶Ц
УȻҪĸȻôʧɷϡ
ǰȻ޷ѵ򣬾ĹҲӴ
һеķѣյ˹ֻԿӦԡ
ӱͽһѵҹسŶħǵϷģѾ᲻ųҺСÿʼ޷ơ
ӹȻ鷿Ů屻죬òѿƣͬʱŸ֢ľʹһУյ˹ֻܶһˣس˫ر
ڣ֮°ܵ˹֮ͣ߳ʻἫͣȻϲĳ
߹ŵŮַŮô޷ѣֻسԵ裬Զǿ࣬ĥ֮󣬺ڵٽ㣬ԵķͽУ಻ؽŮӹ֮ڡ
ǿĺ˺ܾȻûֹͣļ󣬶ʱգŹĹڣͺһγһ佳Ч
ʧ񣬸߳ʧ߳յ˹ÿ
֮󣬹ҲˣγɵһߣҲ
ǲûоʹɢȥΪǹĸĽʳʱ䡣
ϲʳյ˹Ϊȷɷʳ
ڶҩԭ򣬹же㲻㣬һȤĵӣǽ⳦Ůⶴ֮Уʹ֮棬Ȼյ˹ѩ׵ĴƨɣҡΡ
ŵ⳦ζ䣬°档ζⶴӣŮⶴٲȻ˹ĵ̡˼֮Ϊ⳦̫ŪֻצŪյ˹塣
ҪѹҪյ˹ΪҪرܣѩ׵ֻܲϵҡΣԽҡβԽǲŪ⳦
Ӫ֮ھͳѪڵһĻһ˵Ůĸһſڵϣѩ׵β߸һ⳦Ůⶴ֮УĹΪҪԵ⳦ֻܲùצŪԷ塣
ŮΪӱֻҡƨɣԽŪ⳦ĹԽżܻĹʼҵĲŪ
ڣԵ˿յ˹ڵĹŮҲѾһϢſڵϡĽʳʱ䣬ĸĽʳʱ䡣ʳ֮󰴹涨ĸűʱ䣬һɵĸӦѧָʱ䣬ָĵطйǰ

˺Ӷĳڶ̻֮нɫ̻ǾصһΪ᳤̻СĶӣ޸ߵﶼһȨ
ǰū壬Ĺʱһϵе¼˵ĹҴڷƱ֮ʣ־׼ѵݣڼ̨һչȭš
ԣɳڵľӪ˵Ŀֻһʯյ˹Ů£Ϊ¼ӡ
ȻһŮȴƾūݣƭΣ
ɳ֮ƵӶǸթˣ֮ƻرͲ˹񲻵òֺʯɫʹΣȻϲãƫڹ˱̬޸Щǡ
յ˹ŮԣڷŮû֦չ߹˿֯Ϲ鱦Ƶġ˿ݿȴЩ
ôˣǰûӪ𣿡
ҡҡͷʵǾӪ鲼²ľˣ˽ϵĳһҽʢһ
ҧҧȥ
޸ص˵ͷŮıֺ⣬ϾǸѶˣ˵̤ŰŮˣ˵ҲûеĻǱû̷ʸ
Ǻܿҵ򵼣򵼽һͰ񴦣Ȼ󺺼һ𷢵Ů߳ȻӵϡŮޱȣȫ㣬ʪأսˮ
ѾûкϹˣڶ߲·ˡ
С˵һ䡣
ʯյ˹޸ߵڵϵŮָ̧ӭģһޱ㲣ȴӣ벻ĥȴøˡ
޸̾һͲ˹Ļ㱾ҵġ
ÿ춼ҪϴΪ˱Ц
ǵĹ͡޸ҲĿתضǰŮ
ʣܵĿԽ࣬ǽĩе֮ǿңĥڸסֻǻʶѡ
Ǻ˵ǡͻȻ䣬һߵһߴһͷ櫡ǸԸ޵Ůıϡû뵽ɫ̻ļ̳˻ҵľӪṩģ
ҲǸ׵ļ̳ˡ޸ҧҧˣ˶Է衣
ڲǣĸǶ˵ģˡü
ĪǰͶ᳤Ӷ£
ھƳ֮С޸ɲôҸ׶ʯδֻϣ飬Ϊһ⡣
㸸ӦȥūͲ˹ǡƺȤ۴һݣ椶Ư˭
ݣյ˹Ů޸һ£㿴أ
ˣȤĹĸŮȴϵĹȤ
˵ĴЦӪʣݵɫ࣬յ˹ȴͷɽƵĳסӡ
ٵӡȴԱߺһ䡣
ߣҲǸĸѣȴҫҲ̲סˣȥ
˵ʲô
ѵѾʧȥͲ˹ĳ谮ԲͶˣѵݣҲֻǸӶѣֽ
Ҳӣ櫱ףסݽ£Ů˾ôøһŤһ޸Ա߹Цܿʶʧ̬ɿվһŭĿӡ
յòյ˹һĥŮˣܾҵܹ裬ٱǧػʹ
˵ûдһûգգۣСӣ櫱Ĳ˵ַȴ൱˼Ѫڰ
ȫڱʱβȫڹϣͻȻֺ
ǹ£櫼֣ʧȥһУ𣡡
Ů˾ô鷳ܻΪС¶ڻЩȥˣڰ֣ôɫ̻Ұļңµȥ̸ɡ
޸˵ͷ߿ˡ
ǰһУյ˹ʼֻǴͷһԲеһжڰ㡣

ҹյ˹һڴϣּŮȫ̱ѾþûкϹˣϴ֮󣬾ͽһӵڣϢʱ䣬ôֻΪӳĳ־ԣյ˹ס
ȻϵʹȴԶֽЪ˹ľ
ѵĺѣ׽ĸ磬ˣеһжѾʧȥҲزˡ
һµĶΡյ˹ػ룬һʵ֮б裬جҲŮεѻص˰ǣƥѩ׵ķ۳ңɯݸĺ汼ܣСУ׶һڲԶĲƺϣ΢Ц
ÿ˶ƽƽʻܿ죬һڣǰһƬѪ죬еˣǶһȥֻʣһˣµؿ
ߣҾͲẦˡ
ǣ硢סĸס㡢׶ɯݡı䣬ֻʣһˣһ˹ػϡ
ʿҲҪˡֹס£˵ʱʿʵֿҲ£ǸһߴӰһеһлλá
ŮţΧƵͷ֮ȥʹ۾Ȼڡ
櫶񶾵Ȼصĵס
ңҶƭӣˣȫǻ
Ǳˡ
Һǣ޸磬׶ǣЩαʿȫǵĴ
Ǻ⡣
˺ͺںһ𣬻תͻŮ˼šһסԴ޷˼öתռϷ硣յ˹ʹҡͷŮ֪δָ顣
ȻһȴȷΧӪޱȣѵȴûӰؽ˻ٳͷԣٴ۾ΧһС
յ˹ȻǸϤٴ𡣰ǹŮ˽
ʲô飿յ˹ؿǰŮǳ֡
ҺܱǸҲ֪Щʿǻͻԭ¡
ֻһӣûʲôԭµģյ˹΢΢ЦһЦ
ģΪȡһλᣬ죬յ˹֣ϡԭΧͻȻ˱öŲԽԽ졣
ܣܵȥյ˹þ֡
ɭǵ˻нӦ齹ԽԽ
ǵˣ˭ǵʿжˣյ˹ǲߡ
ʱȣͲҪôˡ
Ҳȥյ˹˵˦֣˭֪ȥֻʲô϶ʲôȥ֪
ֱţΧԽԽǵ˻
Ůյ˹ȴ⣬ԭء
Ĳ𣿡ǰŮڷˡ
Ůֻһţƴҡͷ
ҺܱǸǸһֻ쵽󣬡ôúϢɡ
˵յ˹ȻͻȻ䡭ŮǸıͻȻתΪ⣬һѶֱ̽յ˹
ֻǣ̽ûдĿֱ꣬յ˹ס
Ůɫףôȴ޷ֺ̽յ˹ô֪Ҫдģ
Ϊ֪ˣҶᱳң˶һյ˹˿ûʤߵЦݣֻ޾ıˣѾܹˣ
Ѿ֪ˣ
֪ʲôĻ𣿡յ˹Цһ⻹Ҫ㣬ƭɭ֣ҵʿͻҾһôѡ

ǵŮӽңΪ˼ӺңͼıΣһҵʳҩҺֻ̰ʳ˶ڶξƽƭɭȻԶǲǣ
㣬ôῴġŵúһûпǰŮɢϬ
ˣ˵ÿһ仰ֻһĿ꣬Ǿҳ׾ǲǣ
յ˹ûиشĻᡣ
˵׶¶ʵ׶ԭŭңʵΪһĻǲ˹غͷΪʲôγ۹ľüޣǷȴرڷأⲻñ֮Ҳ׶ĸԣʵǣǸû׶˵ʵ׶ȻڻǣԲŶǲǣ
⡭Զԡ
ҶҸ飬Ҳһݽ°ԹĿгŵһҸ˱ǾͳҺͰ²Ļʹ²ڰֻҸһ˵֮£²׹ͳΪ˵ڶ̳ˡⶨ˫رգѵ²׻ۿŵ۹ķ𣿱Ĺ޷֤²׾Բᣡ
ѾĻʼǹ
ˣýͷ˽ӱΪôֻҪбҪһӡ¾ͿʾЧοӵйͬĵˣյ˹һ仰֮󣬰һܵģؿǰŮǳһŭ
ĺܱǸΪǹݺݵ˵γеĶִ̽յ˹
ǣҪɱҵģյ˹һνסУŮҲѧѾõҪģ
õҪģͻȻЦǹʲôҲûеù׶һֱûŹɹֻ㡪ǵʯ
׶ûң
ûУǸһֱû㡣ǰʼΪĺѣȴ϶ĶֻҪ֣ǵֻһˣǰĹǹ׶ӣӵȴֻһˣӵһȡ˹һУ˵˵ţͻȻ޺Ϊ˿
ӵһУҴûӵйκζң
ǹʲôҲûеõûеõӵİ෴ȴԶʧȥ֪֪ڵһֱʹ֮Уڱ㱨ε㣬ĥյ˹㼴ʹԶȻùʹ࣬ұɱ㣬һɱ㲻ɣŻš
˵ִ̳һҹֱѾ͸֧յ˹ȫۿмŮʱһֳֻڱǸߴˣһֱվڰߵȴͻȻֳס˰
ʿ³˹ʲôûϵͬ֡
ס֣Ϊ³˹˵ͳ˵֣ŮѾӽ˾Ȼһʱ֮ûֹס˶ŵʱΧˡ
ãˣ³˹üʱƣֻܼŽŮӪ֮˳ȥ

ΪʲôҪֹң³˹𣿡ӵ֣ŮͬæǶһֹס
³˹㲻ǰʿ㵽˭Ůָǰˡ
ҵȷǲ˹صʿҵЧҶ󲢲ǰ׶ӡ³˹ָڰĺ֮ϣһֱڻƭԲҰиǡ
˵׶Ѿſ˹Ŵ˵еĺħȥѰʵ֮ͫħŮˣ
̽Ȼȴ͹׶ӡʿ̾˿ҺܱǸʿӦŮ벻ҪΪѡ˽
ȥ
ȥ׶ӣȻ֮ʵʿһ˵




Ҫ㣬ȥһᱻ廵ģӪյ˹˵ľ׮֮ϣǰֱ˵糿󣬿ŮѾܾûкˣ˵֮н˶һ
ˣվ֮յ˹ͺɳһϣѾûվˡ
͵ɷȥӵء櫵ıǳ⣬ŵڵϵŮϦյĳһ㡣
ǣŶӣ˵ǲҪϢһ£վԺе㲻
ôͻȻֹˣ㲻һֱܺ𣿡һԲ˵
ҲôΪ櫣˲ϧʹõĻ˭ֲ֧סġ޸Ҳͷͬ⣬Ŀǻŵʯյ˹ȻϣԼǰ櫵ĺû
ֻǸӣӦôɳʼ磬õĶʯеĻҪǿõغء
ǣΪūҲδ̫޸ʾ⣬Ժյ˹¸ŵŮӦ÷Լĺ󹬣һܵģ׼跽ʽԽܡ
ҵȤϲϲӣ֮У˵֮оӣѵʲô𣿡Ц
޸Ȼ޷
Ϊô
Ͳ˹˵ܺá޸ͷ
ˣͲ˹Ȼ̣ϲþƳֵȴӹšҳģūǵһŮūΪӦĹ˼ֺҡ
ΪʯӦܵһĴ޸͵
֮£ҲҲڶյ˹ݺǿܶ顣
֮£ҲûеڶŮ˿ôȡҡ
ӶǴһĹ֮ǰǹյ˹סɷҡβ͵ȺĹ
ӣǲޱȵĴˣḧյ˹ӡ
ǸΪ֮Ůˣ͸ǸŰĽɫһ㣬ۣȴּͲηڱһ㱩Ϳѹȴֲڱκα޷׸ı
ΪǾٸӰɡ֣ΧӶʼֻصͷŮ˵гϲá
Ա߻޸ŷ֣ĹСյ˹һȥʱСǾͷͽΧ˹ݵɫԽԽѿ
ЩСģ޸ʡ
طģȻĸɷСǾͱֲȱٵĶ
ݵɫҰףеȥӡ
˰ĸ櫵ܿ߳һһҼŮȻץŮ˫ȣĴֱʹ֮ͬһˮƽ߽ǰӺŵ˫һ󿪿ˡ
ͬʱһյ˹˫סȻƵһᣬϵ׮ϣŮ˱ڰ֮УŮ˽λôޱر¶棬ﻹϷŰƵŮ֮һ£Ȼ˳ƾһתյ˹ô˵ʾ֮£һתţ˵ĵ
ڵӣǲˮļʹı飬Լɢҵ㷢ôңô˰ͣյ˹ת壬ϸͺ£أ
û˵ȥÿӣŮ¶˽֮ͿĳֵҺ壬һζζ֮ûиоʲôףһֱΧյ˹ΧСǿʼһͣΧڱڰ֮еŮֽġ
ҪҪǹܲˣһỵģǣյ˹µСǣ־弤Ůҡ壬ͼܿСץ
ŵӣ櫸󺰣ӵķ£ֻһӸߴ½ֱҪӽʱ򡭡
ͻȻ䣬СǷһܵյ˹£ȿֺ굽Ů˫֮£ȻСͷʳͿĨŮҺ壬ԭרΪС׼ʳܵջСǻЩͿҺ塣Ϊ˫ȱŸֱһŮضûС
⣬̫ˡ޸񲻽ˣӦ˵櫵ֶǶ֮űСΧ룬յ˹˸еԼ
ע⿴ı飬ô˺ָŮѾۿתˣסԼ޳ŮŬԼǿһ㣬ǡ
СǵĹ̫ڼˣǽӶַŮ壬СмСצӲץյ˹ѩ׵Σϣ̶סǱŪòͣתӡŮе˽ܵ˵ַһ˴ȫ񾭡
Ҫܲˣյ˹ﰧ
ӣǲǿҪ޳أʱʱֿһ£ͷǻȻһ
СԽԽյ˹ܲˣ಻Ĵ̼ÿŮңػζѩ׵壬ӿʼתһȦһȦСޱ֮һһģʵͷϵʳȴ֪Сʪë׵ıӸŮ˶ôǿҵĴ̼
ˣǡڣŮҲܲסˣɿشѾŤΧõȴֻǳЦΧۡ
˵һɣҪֳǿȴûܹκһεĥ֮䣬Ÿ˷ܡĿͼжʮֶЩӪ˺öˡ
˵䣬ΧǷ˾ҵĺȲԭСϵʳ֮£յ˹ܲסǿҵĴ̼߳ʧˣҺʧص֮õµСȫʪ͸Ƿͽһɢܿˡ
Сιʳˮˣ̼˼ִЦŮΪǿҵĴ̼˹ȥجβûн
һǰյ˹屳ӷſ˳泯µ̬ڰ֮Уͬʱ˫ҲһСȺʹȽһֿɱ
޸ע⵽յ˹鷿ͱֽţŮ˫ǵأʱʱ֭֭ڵϣϾס˻ûгԱСǣ־ۼһĿյ˹鷿档
Ϊյ˹ȻһԭСǱֱӲܳԵ֭Ϊܹĵõ֭СȻӣһҧŮͷ棬ʹʱյ˹ӻԲоѹ
˾ŮӶִЦ

յ˹ܲ˵˸˳ȥһСһŻ£ŮڵǱ߽ӣյ˹ȴͬ
ףôһ˶֪ʲôʱ櫳󣬶񶾵Ů˲ͷɢģĶħһ
㣬ʲôݻعͷǿס
ûʲôµСŮūѡЦǰݵĻ޸ģ׺鱦ŶϲĹ˲е·أһŮȻܹЩ㱳ҵĴ𣿡
ǲҵĹ櫡ҡͷ˺󣬡һеԭԼѾյ˹ĳ޳ͷԣ˽´ŭͲ˹Ұ
ߣΪҲ֪Ǹƹ֮У϶յ˹ҩӸǵľɲּ飬Ȼƭʿ롣櫽Ƶǽǡ
ҵļƻǿЧҩ֧յ˹ʬ⣬Щʿ֧ţҲЭǵСôյ˹ͻʧȥķ߳ױȻĹͷȴͻȻˮͲ˹ˣ
ҡ˵
ߣ˵Σͬյ˹ϸһڸԼҽڣҸȥֻΪԼεҵһοѣ
櫸ƽһʵѵ֪յ˹ʱû㣬֪ǵĹر㶼ֻ֪ƭԼΪϸ޷ӱԼģҵһڡ
ġݵɫףȫ˵¡
ôһ˽ųŮˣֻΪԼѰԽ˵ԽݣȻŶ׼Ů˽һţҿɲ㱳ѹңҳ׻յ˹֮󣬾ֵˣ
㣬ɱ˹۾
ҿɲôɱҪѣԶޱ޾ʹ֮Ƕ˵̫ʴˣ
櫷һͷɢʵûʱˣûиʱȥǸŮʹӡΪҲ֪޸˴ǰĿľյ˹Ҫջ֣Ϊ޸ܹﶯĵļ룡ʱҾҲûл˰һԼյ˹һ
ݵĶ¶˼ʡ
㣬Ѿˣ櫣ŵúһʲôܹô޹¼ǲǹһ˵Ĵʱûκѡ񣡡
ûУʱֻǸʮСŮƾʲôӵȨǵ
²ݻѾȫõѡˣʹºȻÿ춼֮Уף
ξҵļ԰ұַ裬ӣһȫΪҲҪٱسҵܵ谢
ǣԷ٣ﲻôİѾˣ
ûϵ֪˶Ϊұյ˹谭Һ֮ʤһңһŰߵȻ߿ˡ

룬һڰǵļƻжԶӪ֮ڣ޸ơЦЦֻǣȷݻܸյ˹յ˹ôƶӦԵļƲߣ
һģҰߣԺǸŮ¡޸һ
αȻ˱и飬һ֪յ˹Ȼ櫾͵һ̣ɲݣԱƳյ˹ʿЩʿ֮ʱʯ֮գֻеʱյ˹ܹе͸УȫǱʱΪá
ļı˾ƣֻһҲûˣ̹˵ҲʼᷳŮˣȷúԸУʵ̫ǿҡߵǸŮݣҼǵûɣҲͷˣ㻨˾ÿϧ𣿡
ܹõʯһкη޸ЦŻӦ
Ǽֵ
һֻƾūݵŮȻƭ˰Ͳ˹ڵΣԷ˴ģūңŪڹ֮Уյ˹ӵзǷıüãȲܶΪҵǿ
Ŷôҽʯóܵõʲô۾Ц
仰˵ܸʲôɫ㡯̻Сܸʲôأ
ҲҪյ˹Ҫְ֧һҾͿԱɡɫ㡯̻Ļ᳤޸һ˵ȡҸס
Ȼ㸸ײ𣿡
Ǹӹˣȷ߸߸ƣȴھƳ֮СҽҵĲŸ֮ƽӹĸǴ֧ĹսͲ˹
ΪͲ˹ֵ֧˹ԶԿĸף𣿡
Ѿǰҵ˶˴ְ֧սѾõͬˣһսʧؽܵ۹Ǩŭ޸ƱͲ˹Ż֧ĳ˹Ϊµߣȫ°ϵ˺Ӷ֧˹ʹǹҲ޼ǡ
Ϊ¶ƻЦݡ
ȷд޸侲ЦЦ˹Ȳ˵֧֮УѻšָͲ˹ѣšǽɫ㱣ЭϵΪ᳤ô͵ڵõˡš֧֡
޸һ¶ǣ¶Цݣһֻһ֧ڹôڹս֮ʱֻأ
ȡ֮⡣Ц

ǵڼˣһ££ʱѾûκ壬ÿȴģֻ޾衣ǹ»飬Ӫ潼ˣû˰κ˶ϣŰ
Ѿľءҹɫ֮£յ˹һ˹¶ڴϣڴž棬Ů֪ǹҵķ籩ֽԼȫЪ˹ľʹϮĸãһαһǿңĹԽԽԤʾձǰס
ԼĲ״ʹΧҲ֪Ȥ˳⡣յ˹ɵشϣ˼ԼĹȥδ
Ҿ˭ʯĹżֻǵߣ
µʱյ˹һѧͺЭǵڰߵĹӦˮһᡣϵĶ۹ӵһλǶĺ챦ʯҲҪжӦż
֮Ůĳʯ׺ô
ͳʯΪӵ֮Ӧʣ벻ϵѧϰǸŮ罻ϣѧŮ졢ֺ赸
Ҫ˴ĸ٣ҪĹѧϰѧʷͳΣ۹ǿѹѧ˽ҪʲôͱʲôΪʯĹκʧ
Сյ˹֪ʲôЭ˵жҵҪͻ֮ʱͱáյ˹ļǵãԼķԶʦ׺ʹı顣
Ůףеһжǹҵģ飬Ϊҷ
ֻǲ֪ΪʲôԽŬԽֺΧеˣҶԼԽǲ⡣
׶ԼԶϿ̣ߵŮǲϲ۸Ҷ뷨顣
ҺãԼи磬ǸС浽׶ӣаɯݣĵʱٻԱס׶ǻﾡĿɯݶþȫԼЦ
ŮԽԽȴԽԽ飬ϲգڰǵ¥ϣԶɽʣǱɽ˵ĸߴ͹ͺɽǽһ硣ɽһʲôأŮ֪Ȼ׺ʹǵıԼֻһֻеĽ˿ȸԶûзһ졣
ֱ׶͸磬ǷѾĻһƥѩ֮Ůŵһθо˷ĸоһʱ䣬͵͵ֳȥ裬ôԣ׶ȴûоܾԼ
ʲôûˣ۶ݣסĸݡɯ硢׶ÿ˶뿪Լֻһˣ¶ػİĳУܾŰίΪ˷׳һУȴһС
յ˹ǰһƬãȻѾ죬ԼҲӴʧȥѾˣΪļ֮󣬵ȴʲôŮ֪ûйΪΪһŮյ˹Ӥ֪û˽̹֪ô
ϵľԽԽǿңŮ֪ǿҵľʹϾҪϮ޷ܣڷľʹŮеĶ̽Ůµģʹö̽׵ؽԼ
ȻÿҪʱŮ²ľġ
ΪʲôΪʲô̲ȥһеһжôʹ࣬ǽѡŮԼź
˫ڲն̽Ǵз˳ȥ
ΪʲôΪʲôںУ죬ӵĹҲû˻ңעһ˹¶ػϣΪʲôһҪ
յ˹ţ˫ס¡
ΪʲôΪʲôţܸܲңΪʲôһĻ𣿡
֪Ĳ֪

յ˹ͻȻ֮䣬һϤԼߡŮͷȥʿеһʿԼǰʿð˽
Ů٣ұ¶֪ǲӦŶԷ
ʲôյ˹ڳĮı顣
ң㡣ϥ¹򣬶Щ׾ҵĹ£ǲҶټһΣ֪㲻һˡ
ˣƭҡյ˹ȥȴԾңʱιȥ֮ǲǰͻģ
ǣǵġͷòϡ
˭ôҪġŮڷ
¡
£յ˹̲ס˫סͣỬաʿ£ǸߴӰˣյ˹ؼǵãԼ֮ʱ˵һԼԮ֣Ӱһɲ⣬Ǳڰ
ŮĿ֮УµӰԺ͸׵ıӰصÿΪͱ˱ԵʱܻվָԼҪػʱҲˡ
뵽յ˹һʹʹر壬һš
ΪʲôΪʲôĺŬŬģþȫֺôֺǣֺǣҪҸʲôҾ͸ʲôҪҾعҪҵūҾ͹ԹԵΪʲôֺˣȴҪңҶϲңŮ߿ޱߺˮϣʿ
ⲻ⣡һҪǰŮʿֻеѪӿͷ֪֪ǸôŮӰʿḧŮ㷢ôôôûϲء
ΪʲôΪʲôҶң˿̵յ˹Сһʿﲻ
ǲãǲ㣬ĺáʿסҲ߰ɡǲð㣬㣡òã˰ģҴȥ㵽ǵĴׯȥ㻹ǵǸȺɽΧƵĴׯִϣȵǸׯ
ׯŮ̧ͷؿʿ
ǵģСׯסʲôҲ룬Ҳùܡûٻ۸㣬Ҳûٻйְ𡣴Ҷϲأÿ˶ǵСõ˻õҰζǵŮԣ˻첹·С档
㲻ǺϲȺɽ𣿵ʱһȥɽɽˮˮҲû˻ȥԿֵֱԶ
һܻصȥ𣿡ʿԣյ˹ɢ˾ΥĹâȻֹâֻݼšŮ۰ӣѾزȥˣһƭңʹһƭң֪ģǶǻˣǸˣ
ʿǰһסŮ˫֣ΪʲôҪô룬ǰģᱣ㣬׷㣬ΪʿվߣΪԸһ
𣿡յ˹ͻȻ̧ͷһ˵
һ㶡
ˣѾ̫ˡȥͻȻŮı񻵵һ
֪֪˭ӹ»飬ǧϹӣûħŮҵҲ
յ˹ͣȫţеǰһ
Ҫˡ
ʲôҪˣʿף뿪ڣͻȻ֮䣬ǰͻȻ˷һ鴤ŮȫڴıŤȴŤøȫڳޱȵʹһ
ôˣȫû⡣
յ˹ûлشΪĺѾϵûѪɫȫڷ鴤ʹĵطŮΪ߳ܵĲλյ˹ڵϣֽס˫֮䣬Ťı
ûпʹôŮȫ֪ô죬ʿΨһľǽסĹ
ңңһЩĻû˵꣬յ˹һ˵ػ֮Уͷʿֱ֮£һֻסŮһֻֽرסʿһ
ԾһҪȥʿüһֵ˵
յ˹յúܽŮָǶϣҧֱ֮ϣһʹֻĬĬسţΪ֪еŮ˿̱ʹ
ʿӵţֵ˴˵ʹڣҲ֪˶ãյ˹ڷ˿壬һҡӡָӡʿĺӡʿĵһ£ȥסΪѶȥŮ
ôˣ˵ǣȺħôˣ
ҵ塣յ˹Цҡҡͷ
Ϊһδ𣿡
㾭ôʹ𣿡
ÿηʱ򣬶ǰס
Ҫʹýκҩ廹ûе޽磬ң
ǣѡ𣿡յ˹ҡͷĴҶң۸ңҪ
˭Ҫʵ
櫣ĻҪĥңŮ˵˵ֹÿ˶
¶˾ģڴڽʱҾͷҪΪ˶ǸҲҪ㡣
һƭңÿһΣÿ˶Ҳκһյ˹ԽԽġ
㲻Ҫ㣬ʿֹһҪ㲻ôһҪǿ
ǣһ˭
ңٻң£ص˵
ΪһУǸ𣿡
ǵģһΪΪɨϰΪļܣΪֵһСʿĿڣֻҪһͻ̴ؿڡ
ðɣа취Ը櫣Ҫǵİյ˹ʿֻǴۣܻȻԸ𣿡
ǵģ


ߣ֮ҹ

̶վɳĮȵרڴޱϣϢĳԼķƥաʱٽվϿƯŴķɳһɳڳеϿաʿ¡УϵĿȥȡ֮ǿɵĳۣµĿҲɢգʱĲ¡һӢʿǰɵص̿͡
Ȼһоͬһ¡пؿſоһɳɳֱӣеЩʹ¾Ŀ׺ͿպӦɳĿɳۣǰɳһжڹԤ֮С
Ѿ಻סˣΪȶ֣˽Ѿ㾡ȫӶһɱǰǵĿңʱֻ
Ļ¡̾˿ֻյ˹ȻûнС
Ҫ޵ĻҰɡµĻʿĶߣ˭ҪĹˣΪİĹѾ׼һУǳеĺ⡣
ôȥˣܹ¼ǿĻҰɣüǿɡֻʿĻܷѾ͸ĵŮУ֪֪İĹѾΪĳһǻ۵˫
ȣǰ̶վþͻһ֯Ʒ̻ǰΪ˶Ŀɱֱض̶Ужˣʵζ֪ҲҪ̶פϢʱ򣬲¡;ɢҥԣһë֯Ʒ˰ǵļ󡣡
ʱԼĶҺƣⲻΪ֮ɳӰ죬˵ǻɳܱ߳еһǼߵ£ɱǱᰴ಻ס뿪վڼжԺ׷ֱЩǵɱ֡
ǹĵһƻܿȡ˻ӦͬϵһԼʮɵӲǰ뿪ˣĻԷͿȷˡȻԶ˶ʮˣȻгӡ
ڶһЩ񣬷ֱӸǶؽǵɱǣסһҪ¶ѵĴڣɱ֪ڶǡΪɱǴĿģһǽĶУԸңһĿɱǼʿҳ׾ԵɱǸ֪Ĵ֮󣬱ῪʼǵжǾվж
һҲϵˣΪЩվרΪ̿裬óΪҪõ˱Ϯ¼ãͿԱɱǵİϮ
Ǽһ뿪վһɱҲϡǲ֣Ǳȵ뿪رΧͬʱվʱǶ˫۾עǣʱȴֻмһˣɱǣʱ¡βɱǵĶ棬ضԻסɱְ
ȻȻʱ򣬱˶ڵĵ˾ȻʼǼҳ׷ϣҲԸͣתȥֻǽظڼ棬ǰ󾯱
¡ϣغˮôҲû룬ֻеϵȴཻͿ״ѵĵˡ
ѾˣԴӹİţɱǵĮ֮ʱѾȥˡ
ʿŹرĹߣһϸСľͲһ˴СףȻ͸ˮĶ
˵ǰɳĮ̶֮򵽵һСͨС׳ԼˮǶ̫䣬纣¥Զľ
˾ͷֱССĵߣ磬ǰԻɱյҫ֮£ɵĳ۱Ŀ׸ֿܵգȻƥȴǼΪĶ֮ȺɱӾҪʹضࡣ
պͿļл֮£ǵʹҪɱɢĶȴƥ֣ⲩսʤʣԴӵһڼĽ֮ɱǾҲûнйɱֻһؾ䣬ȴ֪˹µݾǹĵĲƻ
һҲؼһǵȴ¡ʣֵ˰죬ɫͻȻ䰵ʿ̧ͷһȵؿɳһ㣬յϮ
ʿ˻ĺɳɱ֣ûҪðգǻۺȻȥֿ櫵ɱֻ֣ǿҵɳˣƬ޼ʵɳĮ֮䣬ûκһԶɳΨպ͸ɳ۵˿ԵֿһȵɳСյıܾͽӵȫĳƥȴܡ
ɳ֮ϣΪɳǱĵˣʿ¡͸еһ۷յ˹ͬǰһҪԶֻ֣ƾͿŪǿĵˣʤǿӵǻۺ͵ʶŮȴ֪ѡ
ĹҲɵĹϵɳпȻյ˹֪Թˣȴվ̫ΪʿȥðգļƲ߲ȱһ
ΣվҲһʤɱȻܹⳡɳ֮Ҵ棬Ҳȥ櫵ʤȻڹһ߰
¡ҵ˶֮ʱʿͬ鲢˺ܾãٳٲĹһ˿Ӱͷ
ļƻѾɹȴ¡ȱٵһôͬҲһҲһ
뵽ʿӿٶȣϸɳ룬Ȼһ塣ǵ˵ʬ壬ȴӡ֤Ĳ²⣬ʿĵԽԽڷɳѰңźϸСɳݷԴƶĤ뼡ɳ谭ĴźõӦ
ʿɳѰңڵɳȽԽԽʬ屻ֱ֣һϣʿͬ飬Χȫǵ˵ʬ壬ڵϣһϢһǱˡ
ٺ٣Ҿ֪ġڵϵļѾ˿ϲѪ
ΪʲôҪ¡ȥסͬ飬ļƻѾɹˣΪʲôҪɵ
ļƻȫӦ֪ġѪˮ֮еļǿЦݡ
̫ˣʵֻ̫رܣħǲŹġ
þȫָָǸԵˣԼǸմѪյĴӣĶ˽ĻǸ櫾ˣҲ˺˹ˡ
ɵϣˣʲô壿˹ûɹ񣡡¡ҡŴΣͬ飬
Żյ˹С
ǰʧˡʹȴЦ
һΣôҫУܷʱеһжҪԺ
ǵģǹʿֱҲڱǵС¡˵ͷ
ٺ٣ʵĽҰɣһ鶯ڲסϵЦ⣬ҿҪˡҲòſŹĥΪˡͺʱһ
ΪʲôǶôţȥһȺų򣡡¡
ǵģ˵ûǶų򣬶Ƕܲ˿ŹһδξĥҲ޷ԭΪ˰Ƕ㲻һһֱǿһԸػ۷ʲô𣿡Ѿ˿
ǵģǻ˵
Ҫ㷢ģĽҫģ˵꣬һѪȥ¡
ҷģһģ㻹ʲô𣿡¡ᣬѯͬĿ
һ仰Ť壬˵Ļﰢ
һΪ˶һΣһΪѻһΰɣ
˵ȥˡ

ľӪ֮У̧ͷ죬еˮݱԽԽءɳ֮󣬽ӶǱǰףһ˵˹ģĽʵ
𣿡ͻȻ䰵գŮлһ˿ֲŷƵıңһֱڵȺˣٳûеѵյ˹Сһʶѵļıҡҡͷֿܾܣյ˹޷ֻˣǲսʤڴ˵ĹӶɱ֡
ȻƱøˣӪʲҡΣҡӪأҲҡġ櫲߽ڣȻּЦ߽ѡ
ǣôĵӣͻȻ֮ͱһȺΧסӪҲͷʹˣЩ޳ܵǽ櫵˫ָ߸߳⼸˴ֱؽȹ𣬡ǾȻң
˵ʲôأͷ㲻ʵҲһ𣿡ԽԽˣֱϮ櫵壬˫֮һ
ң֪𣿡櫵۾Χȴ˹ĴЦ
ôˣĿ⣬Ů˸е˱ܵĿ־壬˾ͱһѱסȻͬһһӿǽŮ˵·˺ãȻȹҲ¶˹⻬塣
һֱϴͷˣȻɧ裬ٺ٣ūͲ˹Ůˣãڿɲһˡ
ס֣ס櫹ӣŷһţߵ˶Է֮˵ͱߵڵϣʹش
˱ôһ֣Ҳһ£֪ǺãҪӳʱ޸ˣſڡ
ʲô˼һˡ
Ůʣ޸һۣȻЦ޸óһ櫣ѹ㣬ҪŪСʼվûһ㰡
һ򿪣ǸССƿӺһЩҩһĶһЩɫͱˡ
һ֪Щʲôɣ޸ü
ңҲ֪Ůǿס򶨡
ߣ޴ŮˡҲһ֣ʿһȵ˽ȻӵϡȻ̿ʣӣֽŶ¶Ҳг룬ʣƤ档
ôһƨڵϣɫ԰ס
Ѫɫı飬޸Цǰȥ
Ѿûõļֵˣ櫡Ů˵Ķ˵

ҹɫ֮£Ȼǿ櫵ľӪ֮ȴǵƻͨӪ֮Ů֮޸һȥӣҽ֮ȳʵ̫ء
Ůˣ櫱ڴϣһεľŮֻϡ
ˣΧһԣһվŮ˵ֱ֮Ѩһ򷴷һߣ˫ֱסǱ˫飬ֱĺš
ͬʱŮ˵ﱻƵĿԷֹŮҧסأҲ˵ʱһߴ櫵ͷϣþްͨŮ˵͡˫ҲûпУĥ˷
˭Ҳû뵽ǰ櫣˿̾ͬ¼һڣַÿַĵطϲȳҺŮȴʹͿе˫ر顣
ʲôأѶ˱˵櫵ƨɾһư
櫷ʹƺߣӦ˵Ķ
Ѿôּˣô˰ǸͷβӰ˱˵ߴͻ̣лǺðǸͲ˹˽ūƯ
˵꣬ӴһͽҺһȫŮ˵֮ڡ
ȣ
˵˽ūʵһӶѣƽʱģûк̨ˣôϵƺƽʱһֱŮ˵йһطɿ鶯Ȼһ߳й櫵ŮΪԭ򣬸ûк£͵Ļᣬ˴ľҺͻȻڸأʱ˰ۣϿ
ۣȥŪ˾ͲˡͬͻȻعЦŽ櫵һߣȳľҺŮͣſˮһޱȡ
ˣ滹мʮڵأ˭Ѩվλһˡ
ۣӻڷɧ˴Ц˳ָ޸Ѿַεϲ£һ³ճҺֱ
ףԭˡڣʿϳ
ô𣿡޸Цŷʣ۾ȴڿһԵյ˹
Ȼֵǿˬܾˣ޲ٲһءӺٺЦЦӣ˵úء
ȻǴ˵ħҲҩдŮɲô򵥵ġ
ˣûʿ
ûˣˡԷҡҡͷȲӵļ֮⣬û
ȻдŮħĳңǾ֮޸Ц
ֻ˿Ҳû뵽֮˵ĶȴϣǺ˲ɷѰʿЦ
ˣҿԽŪ𣿡
Ȼû⡣˻֡
˵Ҳ˾Ѿϲ£ǰγѵֱԷѨ
һͿԸܵЩǶҩĴУû֮ҩ裬Ůð͹ƽͬʱխ쳣ͺŮһŮ෴಻ԡ
ЩҩǴħ֮ľƳɣӵǿĴЧҩʹãԽϹ̵еÿһγͼѹʹҩӷţŮڣޱȣ㡣
񶾵ĵطڣдŮҩǿ۶ٴΣŮԶֹͣĻŮͬԨһòţö֮һֱԹŮҲսƣͣ˥
޸ЦţǰһУǸӵŮΪѾʳűڱϵĶơ
ÿһεĳ壬һԼʵĿŮԼı֮𣬰кһ㽵£Ӷǿľްͻ֮£ǳҲ籩еĲľһƮڣŤֱĸ߳뱻߳
ڣȵǾ֮Ż˻֡
룬һӦ÷ǳһ¡޸˻֣Ӫ߽һŮˡһǳƯŮϸ£ڿ֮УõĽɫ㷢ڷз裬ѩ׵ļڹ֮ʯһ䳹ӣ˫͸¶Ψк⡣
յ˹۾Ϧյĳˣƣ֮Ȼȫ
Һܾ𣿡յ˹һ̬ǰǷı飬ʱŮޡ
ҲȡȻصڵϣףһжˣŮᣬشЦյ˹ΪʲôΪʲô㣬ҾĲõһУΪʲôվһߣΪʲôÿһõվǰҲҪ
ĲңѣΪƫΪķ˷ҵĻᡣյ˹ҡҡͷҸܵĻҸûκλᡣ
յ˹һǰƽݸң͵ս飬ңϣҲøһԶ޺;ȥɳҵʿ֮ʱǣԼݵˣҪ׻ٵеһУǲǣ
ǵģյ˹Һ㣬ô򵥣ҪӣΪӣԶ޼ϵľʹ֮ȥҪʧȥһʧȥһпˣ
Ѿκˡյ˹ʹҡҡͷ轵Ůһ
㾿ôģʿȥɱʮɱ֡޸ƺȤ
ݾʲô
ʵû̫Ϣֻ˵һɱ̶ֲ֮Сյ˹һۣһѾ㹻ˣ˰ɢйصҥԣⲻΪԥɱּԺȷǵѡ
޸ͷȻأô˺˵ػɱǣ
ҪȡʤҪյ˹ҡҡͷͬģɱֽȴֶɣһЩСǮˣϵĻ󣬽ֻԵʾ˵ĻĴǶ׶֡

ɱǰ֣ҵ˱Ȼ޷ֵվһֱɭϣκеֵĳֻڴĮ֮СʱĴĮȴվһߵġ
ô˵
ӶɱǴضװΪһôҪġյ˹ŵЦЦŮȴҲ֪ƥ죬ɳĮ֮ȴ֮ãװȻж㣬ֲɳɢĶս֣˫죬Ȼ˳
α֤ɱǲͻ
ɳĮ֮У֮£׾ʧ򣬴ʱֻҪֱһǰһԶʱʱ֣ǵĻԷ϶ɻ󡣵ȻҪԭڣѹԵƻһߣǲǸἱ
ô˷ִԶأ
һССĵߣ֪¥ŮȴҲ֪֮ͨľܿףˮĻС֮оͻԶ֮
޸ŴͣſǰŮʱ˿̵յ˹˵źʹϻۣ֮ǰǸŮˡҲԱߵͷ
սʤѵĵˣǱȻķŭᵽŭ֮ʱݷӳյ˹ĻҲ׵磬еŮ˵ᡣ
ɳˣȻĹ˵ĵʶȻ뵽ɳֵˣȷɳ֮Ψǻ߲ȫܶˣΪսӶȻ˭ҪɳĿ¡
ᵽʱյ˹Ҳһ˿ԥĽȵĲãԭȵĿֻǻɱ֣ûиһĿܣ¡ͼô֤˺֤ģס
ҲҪףΪ֮ѾҲû˿סˡ
Ůֻеһ󼢿ʣӿһܵķһ֪ԭ˵ؿйǰŮˣνĥ
Զŭ׻£ȴŮЪ˹ĺ⣬£йȴķŭյ˹һƽ櫡
˺˺˺еĶħڿ
ҪκϢһֻΪӦĸ
櫵ɫ԰ףŶħһ㡣
ɿŮˡյ˹ƳһЩ㶵޸λˣǷ֪ࣿ
㣬㾿֪ʲôɿˣŮһˡ
һ֪ܶࡣյ˹ǰߣһƿǹ棬ǡдŮǰߣ޸Ӧú
ȣ޸һ㶣ԵЩΣһּŮӹħ棬ԿǿƷ飬ΪʳϣһʱòʳĻͻһֶҺŮʹˣǿ԰
ˣֻҪ˵жֹܹ棬ֹһ޵ҵϣͲ˹Ȼ˭յ˹Ц⡣
޸һ㶣Ȼϴŵħָ·ʫˣǸԳƷҵħʦµĶѵõ˲ħľӪܹݹѡֻһ
ң櫣޸˳
㣬ˣˡյ˹ס
Ҫ˵ˣ㣬Ҫ֡
ʱյ˹ѾûֹܹˣŮת櫼˵
дŮûмǴĻǸ֮رһ֮һаҩ֪ǶŮԵȻŮԷ顭
յ˹Цһλ˱ҸҪĵطڣԺһֽСħĳҡĶҩϣֶҩŮãԵֳ֮ʱĻͻᶾ
յ˹˶٣ð˺ͷ޺ޣ֪֮ЩΪڰǰһʱԮ֣ϣȴֿ̡յ˹ŭؿ櫣ûǣǱңѵȥɱ˰³
³ʣͬʱŮԺٴν٣֮еŮ䣬Ӱ⣬ǺڰӰԽǿҵĵط֮ӦĺڰҲ͸䡣
ˣˣҡͷ
ˣѵ㲻Ϊֶҩõĳϣҵʱ𣿡յ˹ЦЦһ˵ͻ棬ں޸ϵһ𡣸ڣͲ˹ŭλ˵Ļô߻˭أ
յ˹ͻȻ֮䣬櫱ȫߵ¶̽Ȼһյ˹Ѿȫܵ櫣һעȫͷŭŮ˾Ҫ޵Ůһͬȥ
ȻʱԵѲǸŮΪ˹ңʯѧϰܲǵһˮ׼ԶԸһʧȥǵķŮˡյ˹ֻһȻ櫵Ҫͽ˶ԷĹ
һֱ㣬㾿Ϊʲôôң㾿˭յ˹ץ櫵
˭Ů˾ȵؿǰŮŤϳ˵ĺ޵Ķ󣬵ͷȻͲѵĴڣ
ԭԭֱ㶼֪˭櫿ЦɿеĶ̽һˣȻǸ߸ϵʯЩƽһУܵļ࣬ԭһֱûӹ
Ҳף˵һ㣡
ǰ۹һʾʱ򣬵ʱİǾٱμͬʱʱһ͵͵Ǳ˹Ϯ׳ǲԶĴׯ
ʱׯƴϵʱ򣬵ӳ׼Ԯʱ㣬ʯֹǣزˣɨƽ֪ȺħǴׯ°ӣΧûˣȴӵǵĴׯ˱ߣΪʲô
ԭǵʱյ˹ͻȻˣѹǾ졣ǸׯסһռʦǸƵƵĽֽǱϣɣΪռѵԤԣԤԱ䣬ΪԶĶΡ
ҾǸռʦŮұ°ߣεַŰתΣʧȥ䵽سΪ˵ūһеһУȫΪ㣡
Ȼһ£ĿɬһγŮͷһ˵ľʱͺԤıõһ֮ͥŮͶףߵߣµĽǶԸз֮ˣһ޴ıһ
ڣӵļ̳ˣѵĸҲڣΧͼȾָԾãͻȻռǵĻ룬ԵʱΨһķվ֣÷ҹ޻ɳã
գûվң¼ֱ֮Ҳûв
ׯ𣬰ȴ޷๫֮ڣֻ֪ʮʯؼʱӵŵ˱ķӵоĸ֮£ղûйϣΪ飬վûκιٷ
ֻһУ˵櫻𣿷ŭͳ޲ռ櫵ģҲռյ˹ġһŭף޴Ĺݷ𺶴أ񣬴ͷϣյ˹վڱ֮УŮҡҡͷһжҪˡ
£յ˹һ޵УΪȥֱںڵľڣŮ˵һжҪˣǵģҪˡ
ǵģΪҡ֮еյ˹سϣŮ̧ͷ¶ȴޱȵͳΪңȻأ
Σ櫴ˡ
Ϊ֪ĵСҵĴׯˣʧȫΪ㣡ȴ˵ΣΣ
ǵģΣյ˹ظȻ쳤ЦҲǸɵϣҶޣΪ޴˭յ˹ɶǵͳ̳ˣʯǸ߹֮ˣֺαΪһģ͸̷ңΪģѵ𣿹
ιյ˹￴ȥˣ֣ȴ޸ס
ϸյ˹ַֺڰУ㿴𣿡޸һ˵籩ĸŮһ㣡
ͬ޸˵Ǳյ˹֮ڵѾȫ˳ŭһʱ򣬵ķŭＫʱˮĹͻɷ籩ŮķŭתΪ꣬кĥĳ֮ϡ
櫣Ҫ㿴ңҵ۾ҵҪԶҵ֮֡Ů쿪˫ۣڷ֮пҵط裬ļʯһ䣬ӰУ縴Ůһ
յ˹ɶԷ籩籩Ů籩籩Ĺҵķŭǿ磬ҵ־Ǳ꣬ΪǴ꣬ΪǴ𣡡
ͻȻ䣬޴ı𣬿֮ˮһйС

ҹʷ֮УΪڰ֮һɳ֮Ӷģĩպˮı꣬ǿ紵ǽͷݣʧصĴˮУûһСǵĵı漱֮쳹˷
ʱūͲ˹ĸֵۡūĺվһ𣬿ϵıꡣ
ûı꣬ţȫһ㰡Ͳ˹ЦŸ̾Ȼ󽫱һ
ŶôΪƳһͲ˹ɴûںССȻˣ˵һվǸŮһߡ
ʯյ˹ȷˣҵ֮ѰͲ˹Цⳡֱ꣬յ˹ľһʲôˮĹľء
ȴĿʾ֮ʣ˵ѿɲǺ¡ҡҡͷΪһˣĿǰľ
˵󣬵ȫӦ˵Ѳǰһ㣬Ͳ˹ܲס
ǶˣͲ˹㻹ǵ𣿰֮ǰյ˹߻ǳū¼ɼǵõʱѾʲôطӿ
ˮ
ǡص˵ͷʱѾж֮ʱƻеˮϵͳΪ֮Ƕ׼飬û˹˼һ㣬ȻҲûϵͻȻ֮ᱩ֮Ľֱ꣬һ㡣
ȻȻǸŮʯյ˹˭Ҳû뵽ŪͲ˹Цĸյ˹

꣬Ȼûֹͣļյ˹վһߵ֮ϣ϶¸Сʪɼǿ紵ɢĳ֮еյ˹ֻѻһǳбǲҽеİţǸˣ˻Сⳡŭķ籩֮ʧɢ
ѣȴһվڸߴķ˵ĳĬŮ̧ͷںһƬ磬ʱ˿̵类ˢĳһ
ȻˢһֻЩʯͷĸĻᱻ
յ˹ؿţϵľֱ£ūǵªңȼ˴𣬴վ˷ݣ˳ȻԵӿĺˮ氧֮쳹ء
Ů̧ͷֻתΧеһжڱΧһжǾ
˺Ŷӣ˺ӣŮ˺źӣ֮һ֮Ŵ̶ŮĶĤ
ǣҪĸ𣿡յ˹ؿһУһƬҡ
ݵĳ嶯֮޾Ŀ飬Ůվڷ֮Уŵķŭͳ嶯ˢӰ١
ΪʲôҶ˵йǿ֣ѵȴûһ˿һϲãʳѵȴǰ췣ûѵȴûκοУ
Ϊʲôİյ˹ᣬʹȥţңңΪʲôҸо֣ΪʲôҸоĿУΪʲôҸ˲
Ůı֮쳹أȻûлӦӦֻ޾ıꡣʹס䣬Ⱥİ֮ȻĶ䣬ŭ׻£ԽԽԽԽ󣬿籩ݷûС
ⲻҪĽⲻϣĸ𣡡Ůסӣʹޡ
񰡣ϵ񰡣㣬ͣⳡͣɡ
ҲҪʲôˣҲҪôȥҲҪҪյ˹İֱأŮôվڸߴһһε
꽫ʪ籩ӽޣȻڣӦŮ
ͣˡ

ڣϵĺɢȥոµ𣬱ؼʱֹͣɳĮеĳл˾ꡣܷݵʧӿؽ׬ȡֻҪ˻ţһжת
յ˹ڵϣοؿǰһУ֪ѵĶλûнͲ˹ڣ޸ڣﻹڣĹȨŹ٣ѵĵõ˿οòʲô
յ˹Ů۾ʱ޸˳ǰɫ̻ҰļңڴЦ֡
Ѿʶʶǻۡ޸˵ҽٶȴɣֻҪ֣ңĳΪҵūΪˣΪҵôϣͻӵһУ
յ˹ǰӣΧһУŮĴȻңȻ֪롣

գѣһҪػҺ𣿡𷢵վڻؿǰĹǣ¹ڻǸĮѵһ
ӵ£Ӧõ飬ѾǻҵĹǸ˵֮ˣ߱ߺ潸ǹǰΪһŮ˶Ԫ˵
ҡ׶εشͷˣҪǳ٣ҡ
㲻뿪ӵ£ǰǵĵһ̳ˣػңػǣһ䣬ӵһеĻֻӭӰ°׹ǰˡ
ǣвҧгݵؿǰĹ壬ս֮ʣֵֿʱ۹ԣЩΪЧĹȴ֪١ҽҪ֮ʣЩȴΪѵ澹Ȼѵ
ӣѡ˵Ҳô㶼ܽյ˹ع
ΪʲôѵˣգǵĹѲΪȡ˾ٱʱƭȻھ⣬صػӦ
յ˹ֻǸ潸һеĹ㣬׶¡м˵ǸˣӦǵ˼
һжο࣡
ȫΪ˹ҵȶһͼͣӵ£ҲûǹµȵҸˣȹ֮ǿ취Ϊʧȥ֪ΪΪйԼĹס
񣿡ӵɴ۾ֱѵĶ䣬ЩʲôգҵãǵĹûҼʹڼȵľ֮оܱ裬ĥȻţ
յ˹һ˵Ϊ˹ҵȶһǰǺЭŻ᳹˽ᡣӵ£壬ôһ׵ġ
ףصشͼйѵŭ
ʱʱ˵һõĽѣýʱҷŵر۾ں£ʵ
ӵ£˵յ˹ǻҳԱΪ˹ҵȶѡ
ΪʲôֻеͷĿš
ѵػԴӶµһþĬĬйְǹǽûϢʱ䣬ûѵеһһжΪҶҪʲôͱʲôѾУ鶼Ѿ׸˹ңΪʲôǻҪΪʲôҪ
ҲΪ˴롣
ΪʲôΪʲôҪộ׶˺󣬾ؿǰĹǣǵֻһҪʱʹãեüֵ֮һ׵ãǸСߣãǸ͵͵ؿޣϲϷáʱգȻεҵá
Ҳεյ˹ͺ߳ĸħһ˹ӵ£ĸܡһ˵
ħӡеգһ̣ˣǻۺţΪ˭Ǹ˭ҪŮӣô飿εڿޣˣίһ˵һУҾ
׶ӵ£˵һΣҪյ˹͵ںΪУΪУһֵ𣿡ʡ
ֵãնػش
ãĸ磬İѵãҪҪر𣿡
ˣӵ¡ǻһۣ˹ʶһվ׼ȥ
˵ٴΣǶӵҲ뿪ȻػǾͻ׼ӭӰ°׹˵գ˶˳ȥűĶ⡣
Ψн𷢵һˣžͷŭԭء֮ӷȻȭʯ¶˾ġ
ӵ£ͻȻһ˳ڶ̧ͷŮվǰĵؿš
㰡̾˿ǰŮԲҪʧԼˣѾҪȥЩħҵá
ҪȥŮ۾ǣĻǡ
Ĺҡ˵꿨׶һȭʯҵãǸȫȫ⽫ж׸ãҲݲµĹңûмػ塣һһ˵ꡣ
ôأѵһֱķֻܶΪյ˹һѵ㲻Ϊܿѵܶ𣿡
ҡ׶ЩǰŮѣȴ˵̱ĻȻõӰһγԺʱ򣬽𷢵ӵľûбҡΪҵսҲΪöս񡭡ҶҡˣҼֱţþȻΪ˶һУеĿѣȴǱ̣
ӵ£˵û˵꣬Ůһ˵ӵĻУǣǺΣգҺú£ӵһȥͻزˡ
ԭңѾ˲ôˡƿŮҵھıԵ˫ĥʱбĿܣҪ˹ģչ˵ʱ̣ȴߡӵڲ
Ϊ˹ңΪôһǣһ̰ҵ˵֮У޼ϵĥ޷ԭѣҵְѾɣΨһԸǸϵҵߣػȫ綼Ҳһվߣ
յ˹һøءŮͷȥϵ۰
ˡḧŮ㷢Ҹңһôһá֪𣿵յʱ䣬СңЦʱҾ֪ΪıմСͳеԶԶ͵صǰޣֲҿ޳ʱ͵͵ܵҵķ䣬굽ҵıޣҡҲûоܾͷ
ľѾ˵ܶˡ
ŮһЦЩʵ˵ֻйһŮ
Ϊҵʵ̫ɫˣҿһ㳤󣬴ѧͯɳΪһͤͤŮ˶Ưκ䱦׺貵ıʯһᣬպܴҴˣֱ˭ҪŬѧ֣񣬻ͽԣ֪жཾ𣿡
Ҷ֪ŮЦ˵һȫõã
ǵģұøϹȥ׶֪ޱȱѾΪҸ̫̫࣬ΪʲôһУҲʧˡż갡ʻһͣӦñʻЦΧǸõּ֮УұȥҪհʧȥĶһ
׷𣿡
ǵġصͷ˵Ѿ׹ٲĻҲȥѰֱϳΪֹ
Ů̧ͷǰѾᱻκζˡôȥֹֹһõĸ磬ȥأЦЦĿŽ𷢵תȥ


ˣã

ζ޷ȴǶ񶾵Ļ
ߺߣյ˹Ϊսʤң䣬ԶĹ¶ĥѣԤԣδ޷ˣΨһĹޡ
ΧɣɵĽɡ
·ϣ櫵صյ˹ͷʹˣȻڡ
ĳУשʯӿڵˮ̲Լˮݵʬ塣ڽϣ汯֮洦ţ˳ֵ
ⲻҸɵģҲ֪֪ᷢĽŮʹҡͷûҲûϣᷢĽ֡ĿһƬ˲УÿһӾͺһ̽Ů顣
޷ӱܣԶβ㣬ֱûԶľ֮а
Կңҵĩ·δԺȻϺһĵ·ĵ·ģΪûѡ񡣡
ڵľͷ㣡
䣬һ֮յ˹ҲûмŮȻһһУΪجΣʱ޿̲˺Ů
յ˹ڴ֮ϣգ֪ѽȥδӡ
Ȼͷػյ˹ͷǷ˼ζŸģʯͷެѣ߲ˮŮعͷֻǱߵŭݡ
ӹ
Ըҵǣ
ͺһŮ壬ġ
ΪʲôΪʲôҶҪңΪʲôҶôңΪʲôյ˹վ룬һس޼ϵĹŮѾˡ
ڵϣرѾˣ˼һеĽлӦǻôʧȥһУҪá
ȻŮ۾һ˲䣬һ縸װߴĺӰٴγ֣ӰֿȺѣһ·ɳۡ
ΪʲôΪʲôÿζʱ򡣡յ˹˵Ļ˵

£Ϊʲô㣿Ҳٿˣյ˹ϵѣߴ˲ѵľǣѵĿˡ
Ȼѵķߺޣֻ΢ЦؿѣɣǹĺԺ
ΪʲôҪôҰҺ㣬ӦúġڣŮһѵڵϣӨˮա
յ˹ǵСΪеԺʿЦЦˣսʤ櫵ĶƣʵֻҪԸ⣬ǿĻսʤκ𣿡Ц˵ĹУ˰ݵ
ŮҪĶյ˹Ҳ̲סˣȥʿǰס
ΪʲôΪʲôҶôÿ˶Ҫ۸ңŪҡĺʹ࣬ܡÿһ춼ĺŬŬǰŴҵȥû˰ҡÿᶼΪʲôҰ
ɵɵŮʿϧĸŹ㷢
һжȥˣҲ޷˺ˣѵ˫֣ѣ𣿡
ģյ˹һͷʿţǸ޸ڣϲĥҵҲڣǸͲ˹ǸūͻȻŮƿʿϳ˿Ͳ¡أһûµģңǲ
ʿûд𻰣ֻǽرŮ
ţҪңҰе鲻Եյ˹߿ޱҡʿ
¡û£
ˣյ˹ס͡
Ϊһʿ߹սΪİĹͼο
ǵģǱҺģԣҶйŻģң
侲ʿһץŮϲ
ô˵ĵһǼһжΪ㡣Ϊ˰Զ櫣֪ѻȻǰΪѵҳϺս󡣡
ңΪʲôšյ˹ҡͷҸûҪô櫵ĺˣҲκΪҾֻʣôˡ˵һ仰ʱŮô͹¶
Ҳᣬ̫ˣҲ㣬һЩ¶ĵĻ鲻ˣ֪֪µĻʲô
ʲô
㣬ܹΪѻһΡ
ǸѶˣһʲôãῴա
ⳡˮҲǣҴûᷢ飬ΪʲôˮŲȥΪʲôˮᱻƻҲ֪֪İ
㲻ˣ췣ĳӦܵĶ
£ҵͷʹҡˮŮۿﲻͣת
ǳ꣬ŭµʱеһСֻǺ̵ܶʱ䣬ܿ͸еһ޺ʧ䣬Ҷ˵Ǻпе飬ΪʲôҸоΪʲôʲôȥ䵱ĽɫҲãȥūĳҲãǸΪʲôζˣֲңѾ𣿡
½ս˫磬ôô˵Ǹˣ㲻Ⱥħߣôûʡ
ҾǸߣҴǴҵߣƾŪѵһֱҪҸʲôҾ͸ʲôҴ֪ʲôģ֪
ɵϣɵĹʿԽԽ֪Ǹɫ̻޸ҵ㣬Ҫ룬ܾˣǲǣΪʲôأ
Ϊ£Ȩ̶Զκζѱúһúһƫúһֻܿ˺ѣҲһ
˰ѵ㻹ûİܵʲôĥ޷ı䣬ΪΨһ޶ģԣҪ˵ǸˣǸˣĹѵţòã
ǣĥʲôʱǾͷҸоѿҪˣ˵գһӿͷյ˹ĵʿʧʹޡ
ްɣ޾Ϳްɣ뷢йͷйɣʸû˱ʸ˺ܾúܾãѾ˵ʱʿסŮ˫罫ƿҪסԿģ֮һòվ
վѾʲôûˣµ㻹Ҫô
һվüǿɡ˶ڿ㣬еѹϣһ㵹ȥҲվʱˣͶ㣬Զ޷һܵȥôҿʯжôؼǿ
ǣҲҲ֪δ·Ĳ֪
Ů˵߿ޣԴʱ򣬵Ұһжи磬˹ְ֮󣬾͸о˱һ
еģһҪǿеʱܻȽҪⲻǰ˵Ļôѵˣ
֪ҪʲôˡºʲôһԵͷ
ֻҪصžУһȥ֧ҪĶһġ
Ҫʿתյ˹ס֣Ҫߣ㡣
Ϊʲôʵ
֪һȥͲˡյ˹ȫˮ
ģġ
Ҿ֪ġŮƴҡͷεεһҶȥǰ³ȻģǼ䣬ǻڣΧңһ㣬ȥˣȥ˵ĻҲҲʧȥ
İɣʿЦһЦḧŮĺգԺ󽫻ԽԽ˳Ϊѵģңһٵġ

һУݷһ׷һУƸȨ͵λ˲仯ΪӰ
ֵһǣҵשǽ֮һŰϷ
ݣȨ߷Ů˿ȴΧס·˺ѣ¶ϸ壬Ǵֱ֣ŮŰ
ǳЦݵĳֱŪÿһλǻ鷿ŮÿһŹ
ȻһһѵĿ߲Ů壬غţţԵľҺ֮С
Ӹ߸ϵĹˣΪĲһеתֻһҹ֮䡣
ͻı꣬ݷ췣һ㣬ˢһСǱӿĴˮǵľֺͿ֮ݾôվڽֵ롣
ݷڵתⱩŻˣܣŰĴˮǽں󣬽أʼģһˤڵϡ
ң˭ȾңŮȣû˻Ӧ֮£ÿ˶ԹԵûʱ
ңǮһúñǵģ¼ˣеıʯ߸ϣϣܹӳˮϮ
ϼУ󣬿û˻Ӧʱ˿̣ÿ˶ֻѵν鱦ͻǰԵ΢ԽԽŭ£ͺڳЦһ˵ĳȹ˱ܵϰվȴα赹
ڣ˷е鱦
ȾңϾҡݻû˵꣬˾һѶе鱦ȻƵڵأɱȥ
ţǷؾݻعͷֻӿĴˮ˹屻ˮߣƴȴֵˮĳȻֻͷܵҵײʲôҲ֪ˡ
ʱ򣬴ˮѾȥ洦ɼʧǣǵķݺɢһصʬ塣վֻȫһʹ
ιˣӻšͻȻ˽
ϣкܶΧΧ롣
ˮȻûнӺٺһЦȻͷ˿ͬ顣
Ӧ˵վһߵİɣ
˵꣬Ц
ǣ֪˭ʲô
˭ͷЦȻ֪˭ˣٵ޸ǰĺˡ
Ȼ֪˭͡ͻȻ䣬һѳסݵͷ
ϧ޸ҲûȤˡЦͷݵ򣬡ǸƯӰѹܰ޸סҲܲˡ
Ǿ˭ģôӣ
ٺ٣㻹֪櫴Ϳ㲻ˬˣ㡣ӹЦͷܸӹĻ޸֪ĻҲˣ֣ٺ١
ǣʲôݻû˵꣬ͱһץȻһֻ
ҲҫһЩʱˣߣŹ˵·ΪǹˣǸűȨӶѡ
ҪңݱһƵȻ˽סȻеԵ˫
ٺ٣ҲѾʪ˰Ȼһߵˣǿзֿݵ˫ȣŷʪһƬԭŮѾΪ¶ʧˡ
ʧ˰СһڣǸŮҪװӣǲҪ˵ֶ꣬ǰ·һ½ɢŮһزô¶档
Ҫ˭˭ȾҡݿȴΰסһҲСȻµЦͷŮȹӵ
ٺ٣˿ڿأ˺ʲôȤĶһһѳݵȹӣ¶˴˿Ƴɵڿ㣬ϰϸȣСɵݿһ
ͦƯһûиɹֹء˽ݱ㣬ȻҲΧְ˽ŵؽŮһ顣
ҪҪȾң˭á
û˻ģ㲻ǺҪǮ鱦𣬽аû˾أ˱˵߽ϻûб˶ȥһڣЩȫǵˣ
˵꣬˹Ц
ҪҲҪʵڱŻˣһȻתȥû߼λͱһץסʧȥǰ浹ȥһ˫ְסŮһ֧޴ͦѵ£Ѿ׽Ҫʲô˫۽գ޴ز˽ȥ
ٺ٣ôҲ档ݱһλʱҲʼѸٵ¿ӡ
Ҫȴв˵ܿľѾˣ޴ôֱ֮УҵʹݷԽ˺һ
ʱһ޴ǰȻǿа⿪ͣһײ˽Ϣ
ŮԵظܵڳ鶯ĸо
һһΣ壬궼ܵײûɢǿĿкʹм壬ֱ˸߳½ŨľҺһݵ壬֮Ůӵϣûдµ
Ҫյ˹Ⱦңֱʱ̣ѿڶغ˹֡ȻعʱѾˣĹҪˣѾ֡
ŶղŽʲôǸӹ㣿ӱǲ˰ɣЦݣȻǰһα𣬽ԭ泯µ沿ϵơȻĺͥ׼˵صذȥ
˵Ĺʹݳʹ
һռˡͷЦŷֿŮ˫ȥ
ðŮ˵ڶˣ˵꣬ͽڣݸշɵֱ˾޴
Ҿˣֻеֻѹѵĸ御ɣſ㺬˵
ˣˣǰ򻹿һ¡˱˵߿첽ǰŮϣȻ󽫼ͦ£ݸʵ˫мס鷿
ιιõĵطˣİЩġ
ɵϣֻ֡һţúõķǵļһ֪ûУݸûѡĻᣬ֣ܿŮֻεģһһŪ
̬ˡ
ڱҼˣеʹĺĳ鶯䶯ţ˫˺ѿһ鷿ĥرΣľ޷ͬʱлòΪֻ
ڣҲ֪˶ãǰ˵һŭ𣬹̵ľҺĿǻУŮ۷ףҪŻʱ˻ִ˹ȥ׼³Ůеθһȥ
ͬʱźҲʼŨľҺ鷿˫֣ܿȫ˾Һ
֮ݱˤڵϣһҵôŴƾߴҲûзӦʵۻˡ
ֱʵȻ㶷ŭܵ
ΪʲôҪңڵϵݣǰˣյ˹߸ߴӢʿ
ҺôҲһʿԴʿ򡣡¡֣οյ˹ѡ
ѣݳһϽȥҲǹѣұûʸ񵱹ѡ
ڵʱΣʱ̣櫶񶾵ݾǸƹ㲢ûбǡʿЦЦؼǵã󡣡
ǡ
޹𣿡
޹ݳһҡҡͷҲ֪Һú޹ҺͰɯؼʱûܱǣŰɯȥʧǣǡ
֪ʵúġ
ǣҡŮؿʿ֪νѵġ
ΪΨһοѵɡʿݷԿ飬޷ӹܵĿѣͬ޷ٵľһᱣѡŹ㰮ԲźΪ㲻ͻѣǲǣ
ݿǰʿ¶ͬĸ顣
ĸܣΪҲһʿ̾˿ʡ
յ˹ҼõĹĲ飬ļǿǻ۶ŮõģҲɵһ
ĴȫκˣȴػŹְԶڰַֺڰ;ǵߣԹҲǣСԽԽʵĹҲ뵽Ҫ뿪ͺܶȴ߹һҲС
ĺܼǿŮĽ
ǿǹҡ¡ЦҡҡͷΪ֪ǳܵʲôĥҪʹö࣬ܵԶԶǡôһŮڳܵĶʲôɲܳܣܲҲǿΪѣҲΪ˹
ǣұ˹ʱ侮ʯԭҵġ
ģʲôŮӦñҸǰԸͷһǳ˵ġ
ֻһŮѡ
ͬʱҲǹ׽ѣȻ֪ܰĵȴࡣ׶ӺͿ׶ӶԣͰɯȴǹѣһֵĿֺʹ࣬ǰǵĹͥʿ֪һС
ûʸ񡣡Ҫһȴʿ˻
С¡һ٣ûʲôܱ׽˵ı׸Ҳûʲôܱ׽֮˵ԭ¸˿οǹʱҪ֧֡
ģ𣿡ݶ˺þãڵ˵ͷ
ȻܣֻҪ㹻ǿǿܹŹĵ·ȥ

ĸūͲ˹һĴ֮ϣǰӡΪ̻֮һƽ᳤ͶСӣ޸ȷ൱̶ȵؼ̳˸׵ĲŻĸװͶ˵ĶӸ࣬ҲҰģȻҲͬʱζŸ嶯Ը
ʧͲ˹Цǰ޸
ǸŮˣû뵽޸޺޵һڣеһжѾҵжһͿ⣬վյ˹޺;ױˣۿǱܣֱǿߺް
ǣǾܾ㡣Ͳ˹ƺϵˡ
Ӧףյ˹ս䣬һֻǻûеѡ
˼޸ͷߵغ˿ھƣߵʿֻһֻҪЩʿţյ˹ͻϣֻҪϣͲ䡣
ûдͲ˹ͻȻЦҪ֪һ㣬һʯһֱļֻ֣ΪѶʱܹܹյ˵ġͺⳡһȻΪȷֱǵһңǻҪٱƽĴ˵пɳ֮
㲻𣿡޸̾˿
ģͲ˹ЦøˣҵȻģͬʱҲ찡Ͳ˹ǸͷβߣΪһУΪ˻øĿֶǮȨŮҶӵУһҪʲôأ
޸ףֱͲ˹һǽϹ
ʹһ棬һ
һ˵Ĺ£һʹŮ˵ǰ˵Ů֮Ѫͳ֮һ˵Ѫͳ£ŮĽٲ˳Ƥʯһ𪣬۾տıʯ³Ϣ񴺷һ㣬΢Ц㵹ˡ
Ůĸһλľͳεһ˥ܣӵϢֱʹĹȡ
һĹҲһĹֻҪ߹ĵطԡڴ֮£Ĺ֧֮£Ļ
ǰϲߺ֡ȻŮҲѵİǰ˰Ů׷ʹ֮ӡ֤⣬Ѫͳȴ˵Ůǲʹ
ϲĤ˫֮£οãŮ˵˫ȴԽԽأʧȥɡ
ڣ˵ŮܵĿӣ˹ľӡ
˵ı־Ǻ죬ѪȺµĺ죬ǵ¢֮£ʧ¾˻׽˹еˡ
ŮܣΪĹܡ
ڣڿǻսʤ˵ˣѵͬҲò
񶾵ĵ˽ڤڵˮ֮УŮܵڤĸʴƬȾΪ˶ħĺɫ
ص˹ңӭĲǽŵĻЦȴ߳ܺͷŭֻǳսǷŭʧڵˣǺȾڵƬŮĸףϵĹҲ޷Ůĳ谢
ڣȺѹĸ鱩ˣһйڰ˰ϣǶʹҵĶħ屻񶾸ʴҲʼŤ
һո߳ĻʦͬŮıʻһС
һǽ׵ʹ߹󴿽࣬ԡ֮£ſ˫ֽǵİΧߣмףʹţŴ޹΢ЦŽһУֻĿĻᷢ۽ȴ¶ƣ
ڶǰħĹƬѾȾڣŴ࣬ǱøܺͶ䣬ڰʼɢȫ
Ⱥס˫˰סȫ
ǶĳΧʹػŸܶƬʹͰ˵֮Уȴ˲Ϊ֪ģҲ֪˷ܡ
ڱԭջ󣬾ͺɵĹʵһջȴΪ˫ۣǳһеĶ
˫ԱȾڵĶʹԭ׵ҹͷ峺þޡķ籩չǲΧ߳ηĽ£ϵ
⼸ǽһ޹ʹΪ޷ļǵı֮оħĹ̡ǰˣˣȴΪۣձȾΪ֮ɫȻ˵׻ķĵķʲôȴ֪
޸ȫˣūͲ˹ӵߵͷԺͷӵ˼ά
ѵĿյ˹ΪҰĵĹߣѶѡ
Ͳ˹һѾվȨ۷壬ҰѲĿ׷һϾںڰĸʹΪ֮ˣʦ׷ƴ˻Ϊе⾳ʹΪħʱ̡
Ͳ˹ūȻһĵʦҲǴ˵ߣõ뻭زġºҵʯյ˹ΪŮˣȻˣôȻֶͨմŮһһն䣬ܵľ̡
֮Ͳ˹ʵûȤ

ңԶȣ֮ͬǿĹҵءΪ֮ͬͳߣ췢ɵͬž֧˫ȫƷԹĿǰͬ˾֮У˵ʵ䡣
׶Ӵ˿ڱɵµĶ棬ȴŶԷĻӦ
췢˿üͷ˼ţϵԼ֮һ޶ݡ
Լ֮û֪ӺζҲû֪Ϊֻ֪ͬ˵ĵһλʱͳѱۣ۶ϣͬ˵ľ˼룬ͬС
ͬ˵ĹǴԼ֮ĺÿս֮ʱͬ˵߾ȫΪͬ˾ͬΪĹĲ˹ȴûΥԼΪ׶Ҳܡ
һҪȥ𣿡췢Ĺ˫ַϣŶӣӦ֪ͬ˹۹ǰΪһ֮㶼Ӧ˵Ҫ󡣡
֪֪ʱ˿̵뿪ܲʣҲһһ̧ͷеؿűɵ£ھӵһҶƴˣʲôӰġ
˹ʨ֮ͫ뿪Ӱ졣ɵ¾سš
ǡ׶ҧأԶԡ
ȥΪһ֮һ֮ǰȳΪһϸˣǲǣҵѣɵ΢Цذ˵ꡣ
ɵ¡׶мؿŶԷҺܱǸζȥ
˵յ˹ĸѾַͬȻ뿪˰ǡɵҡҡͷһֱǻۺ侲Ŀ׶ӣΪʲô˳嶯飿
Ϊգ֮Ψһ˿ÿ׶һʧȥ侲Ļֻա
׶ЦЦûκζֹһȥá
ҲӦñֹͬѾǷյ˹̫ˡɵµͷҲ뿪һ˵ȥŮ
ǵġ׶صص˵ͷѾûʲôֹܹˡ
ȥɣԺǳΪˣҵѡɵ֣Ҳϣҽѣһػ˵ʸҲûеˡ
Ҹл㣬ɵ¡׶˸񣬡ѵݸл㡣
ȻȻֵüνңŮˣδɵµɫҪ̽ǰǲӵʸ
ҵĲ³˹ѾȫʵңǸŮΪòӦİˣֱķұøں޺ͼļȴǾ֢׶˶٣ʿ˹ҲҵģҵĽӦ
ܺáɵص˵ͷ
ͺãƺѾӦһеİ취췢Ĺվչ¶εЦݡ
ôյ˹أȻҿ֧жҪδյ˹飿ǸһŮɵҡҡͷʯͬ˹עĿĽ㣬һһϵش󡣡
Ϊջܻصȥ𣿡
ɵ³Ĭ
ǰҲزȥˣܵʹԶҲ޷ĥġ׶̾˿
صʱƽһе˿𣿡
ͨŮĻһ׶Цһ£ղͬһرŮ߹ĵʣ֮µǻ۹âı棬ѶĶ
Ŷ
պͨĹŮӲͬϲգϲָ֮ϲʷĻϲѧʶǹεı
˵˵ţ׶͸ԶΪ˳۵ż󣬼޸İˣŸ߹ǣһͨŮ룬ȴҪġʯͺһ޴ļһסóأʧȥ򡣶Ҫ˵ʲôܹĻǽһ
ɵ¹£ӵ¡˵䣬ʿ³˹ſڣ֮ӣ˹Ѿˡ
˹ɵ̧̧üվǰģһŨĻ꣬ü֮͸¶һֽ֮
ͬɵ¹ǲ˹صʨ֮ͫӽҾµġ
˹ŵ˸񣬡ڴлӵµڶξҡ
ƻؿ׶һۣһƺвм
䣬ĸսʤ֮˹⣬ڱ׷֮ʱҴ˻׶̵ز䡣
´н׶ػ˹˵ȥ¶ҸȥһС
ͬʱҲΪ׶ز䡣
ǣΪ˻رӵξ֮±ض½İĹ˹΢Цŵͷ
ʲô𣿻֧Ԯ޷ɳٿԡ
ˣһ˵ǰȥġ׶ҡҡͷܾ
صĹ֣οࡣ׶ԻǼѾ˼ƲߣһӦңӦ⽫ҽķܶɡ
¶˾ġ췢Ĺͷ
ǵģҲΪҵ׶ǰǸĽֽ֮Уյ˹İŮѵǰ裬ĥȴʱɿ֣ʲôԭԭѡ
һΣҾٷˣǶѵ


ţ˵

ÿ˶֪ɳĮλڶҪ࣬ҵūҵҪʵܶ˶ˣͬʱҲӶ֮ơɳĮеĳвûӭϢ֮ʣĹʱͼƽϢⳡӵҰ䡣
ѹսūͲ˹ųصΪ׵ȨڻսɳӶӭսһѵĥԱ
ľӪ֮УʱУʿΧһ͵ԲΧΪսʿƽʱԵĳѵΧֵʿÿһ˵Ŀⶼͣڳϵļ
յ˹վԶΧʿѪ֮¸ȾӪҲе档ʲôܹ֮֮ʿפ㣬СؿȺƽʱֻҪ֣Ӷǻ򲻻⣬Ļη壬Ȼûע⵽ĴڣעĿĽֻһ
̨ϵһߴˣ˲֪ʲôǿ׳Ļͻʦͨ˾ֻһƤ㣬ֳìնܣӪǿ׳ʿս
Էͬһǿ׳ͬκֻҪһۣͻ˭ǣǸݷǴӺʱҰһɢͷڿУǷϳ˿ҰͲ
ɫӶΧʿ˳ƺˡ
켫ˣĽȫѪ
һìصػԲ棬ͷľ졣Էһɨ¶ϻ˵ǰء
ƣӡڹؼʱ̽һܿĹì⻮ز滮һϸۣ˵ȴЦ⡣
ҪͷιԷȥ
յ˹֪˵ĶӪ֮ǿ׳սʿֿȭͿԲɱ޵ˡ
ʱȴŷŭڼӪеһǿߣȴסһˡյ˹ŭԴ
Ӷֻ̾˿ֶӴҰһ趯Ĳ
һԾϣ˹ȥìųһҵ̶ֱ֮ԷҪ
ûдϢϹìܲײȻֿײֿһ̶
ǸˣЦյ˹ȵطӶϵЦ⣬Ķ־ǵУһһʽһÿһʵס
˿û⣬ɳˮĽҰͷڿ趯ŮӶУݷΪսģֻսֻֻٽиУ
޺֮ԷʼˡװһӶͷɨӶѸٵصͷĹͬʱߵĴֱ̻ƹӶæöȥ񵲣ɽĻǵ㡣һԲܵڲԷĹûнǰѹȣԺ
һԣúܺáԷ˵ԡ
ŶܿᷢøáӶì߾٣˵ڶι֪γ˶ãڶ̨Ĳߣڵĺûͣ¹
ԷĹңһֻľޣӶڽںˣѾ߽ǡ
ԷΪᵽˣ漴һæһ˹ȥԷƿڴӶȥǿأܲ͸硣
˵ĶĿתؿһУյ˹ҲһŮض̨ϵˣûпˣȫûп־壬෴˷ܣͭڳ裬ڳ裬ʱģΣûȻͣ٣еһбƮʱ˾־˼벻ڣֻеԷеΨһĴڡ
ļƺо˿ڵʹоƣ͸оʽ۾ĺˮһжʧˣֻսֻж֣սĿúɫӶУЦ硣
ˣǸӡյ˹ȵغϲ£졣
ڶԷʼþȫǴǰߴӶķơӶؿŶԷղŵƵȥˣʼƣٴαŭˣٴο裬ȴѾģӶȴһĺȻн࣬Цݡ
ҵĻغˡӶŭȻԲܣһƽԷìһԾ裬Χ˵Ļϵտʼ߳ȻӶеĶìתһȦӣȻХ𣬸߸ԾڿУ϶ì̶ֱֵԲܣ
һ̣Χĺﵽ˸߳յ˹һعʱԷѾڵϡϲûˣϵͭƱȴӶìӲһݣһìŤ
ʤѾˣӶſ˫ۣӭΧĻȻͶƣȥյ˹ĿûмˣӶֿȺӵһ˲߶ȵھ޽Լ޴ĺɫףӪǿˣȴֻ䵱ֵĶ֡
Ǹˣ˭

ܳһʱ֮ڣӪӶȻڷŴս֮УǱ˴̸źɫ޼׵Ӷˡյ˹֪ǸӶ˵ǽ֪֮һϵĲܰߣ˵ңԶĵطȺɽһߵ硣
˸߶ȵھ޽ɹصľ޴ɫףԼҰްǿ׳ǳΪɫӶһսΪֵǿߣĶ̶ʱڣ棬Ӷսʿ֮ߣȨǻ£Ķ
ߵϢӪʵʱյ˹ѱˡ
ʲôأʯȻһϤ޸˽Χ
Ҫʲôյ˹ܵغˣȴץס
ѵݣӹ޸Цţƽ軵ˣ޷Ĵãֻǽ
ҡŮ֪ô졣
Ҹᣬ֣ҪǣΪҵŮˣҵҵūһͿӵɣȨ󣬵ȴܾң޸ܷŭһץŮͷŭȡ
Ϊʲôܾңң޸һѽŮˤϡ
ΪΪǲɡյ˹ŵˣʹŤСһǽǣȨ֮ʧ߼ÿ˶л㾡һ죬ҲҪҲҪ
޸һ㶣ƺڻζŮ仰Ȼڽ䣬һŮʱЦˣȻѡĻ㻹·𣿡
ǣǡ
Ըôҿˡ޸һȻ׳һΪʿеź
˵꣬һͷ˳ⲻǱˣʿ£ǸһߴӰ¡
جΣһγ֣䰢³ʿģ¡Ȼ¡һеһУзһجΣҲԤԡ
䡭ԶĹ¿;
е˶ΪۡΪǲҵѵԴͷ
櫵Ļһյ˹ؿǰͷһƬհס
ҡҺġŮ
ǡ޸񲹳˵еˣǶΪ
еħ䣬޵ĹâŮ֡

֮޸һĵΣηŻĻѧζԼζڹ֮УȴԼŮԵҰ޵ŭ
޸ħʵ鳡·ϣԿηﶼһòŮˣǸȫ㣬Ů˵˽ǵֵָεħַʳħˣؾʷķȵȣһħ޳Ѩ
˽ʵ𣿡￴Щڣ洦ɼѪۺͲжϵ֫ӡ֤˼﷢һ顣
ţһĿĵӰһòŮڷУȫ㣬ȴû˿ΪûҪˣؾʷķֺͷ棬ֿµħֱԲͬʽռŮԼ̵ķʽַ
أأءһɫƤҰץŮͷľ޴˿ȫŮСùĹĵģͿ˵Һÿһγ壬ľҺŮĿˮڵ»һˮ̲
ͷдֵ弸ѾȫŮֻ¶̶̵һأչŶ̶̵Ĵ֣Ůⶴĵһ
ʹԶҲȫԿǶ񶾵ŮڣѾҪűѩ׶Ƥϣɼͷǽ֫״Ů䶯ĸѾΪʹȫŤһš
һ⣬һС͵ĵؾ˫ץסŮѾȫûбѩβؾǽС͵ÿԴŮľšǸаСѾȫסˣֽţݿŶԷ⣬ͬʱôмצϸƴĴץһߵ⣬µҲȫûֹͣ塣
ŮϵĵĸȻҲһʷķ׽κжĵطխСϷڳرҺ壬һ̼Ů塣ţȻȡΪʷķ֣ظ̡
һħҲഥβסŮѾ塣ЩֲŮ֮ϣڳմҺͿڶԷϡȻ󼸸ϳĴִӸסŮ鷿鷿յһѪ͡ŽϸһĴ֣ڼ˷ѳϸСķ֦ͷ棬ͷڲԴԴեȡŮ֭
ˣ棬֣ؾʷķеŮѾֿħﲻַ졣Ѿֹͣ˼ҲѾʧȥ˴УΨǿҵʹаЩĿг񾭡ͻȻסͷͻȻűŨľҺŮ͡ʵ̫࣬Һﵹ˳ƳſŮѾʧȥʵ۾ʣµľҺŮ۾档
Ҫأ٣Ů˺βڣʹͿ飬ʱѾħǴݲµʬ⡣
յ˹ڵһֱΪѾϲˣû뵽ԶԶʤҡ
㿴ƺܲ޸عͷ
ʲô˼ָűַŮ㾿ʲô
Ӿܾҵ룬ȻòĻҾեļֵ޸˵
յ˹籩ĸ˵Ǳʹˡ
ӪеӶٶŲƲͼңǳ籩Ƕյ˹η壬ֻȨ֮ơ͡
վͲ˹ĲƲͲ˹׷ô죿
Ͳ˹Ǹӣͷβķӡ޸޺޵˵ҵĿֻյ˹Ϊҵūҵ֣ΪЧͲ˹һʼûȡκκôǰյ˹¼һҲյ˹ġţյ˹ģȫͬ
أͲ˹ĿǰָȨߣĻ
յ˹վֻǸŮūͲ˹ǸߣȴҲǸҰļҡ޸ЦеĽָ޵ĹâֻҪΪʤһŮūʲô
ħоħ
ǵģȷе˵ħ޸˵ͷұħʦҪʹħеħҪʱ䣬ħĻǾͲͬˣħֱӵԴ
޸֣յ˹ͻȻһ޴ħ󣺡ɣΧħֻҪܹЩҾͿӵһħĴҴʤ
յ˹õǴĸ٣ӵѰŮûеħܣѧӵи;õʣһеһжҴġȻŮ޷ΪҵǾեļֵɣ
ҡҡͷվ͵ϳɳӶȻĵﲻħοǰħΪڸħ
޸̫ᣬ֧䲻Ӷֹ
ࣿҸ˵ֻΪʲôҲ˵ֻ޸ΪȻȻΪĻҾҪǿظһΣûʱ䣬ħĽݾӵˣͿԿħҵҲԸҵĸףһǵĿҲˡ˫ӮĽɲ𣿡
ĬӶ޳ɸ֮˼뷨Ȼ޷֮ԣɳ뵽һѡܾȳյ˹ūһֿɽƿһ
Ǹѷκһ˵ĺɫӶ

յ˹ѹʱ䣬ůıȻûתۻΧһûмĴʣɾӴ̵һӦȫȻӪӵвݡȻŮ̧ͷͿ
һ˲䣬յ˹ͺͷȥ
Ϊȫģվһľ׮ļǰһˮˮϴ壬ĸߴ󣬼ʵƤһҰͷʪģȴΰ°
Ŷ˯ˣӱ˵ת
˭յ˹ʡ
һˣ˯̫ˡʼ磬һϵڿ£ݷһ㡣
ΪʲôҪҡŮͷɥ
ǹӦеĻش𡣡ͻȻЦǵʯҾ㣬Ϊ˺ϴ
򵥣ҴֱĻشֱָġ
Ȼ˶ġŮӣĵҧ촽㲻ңұǸӣǸκ˶ϵӡ
ŶȻôΪȴЦˣʯǻҲԹʵΧҲ޷塣
ʵŮָ֪ʲôѾʧȥһе˵ûκ壬ԷҲš
ˣѾˡյ˹ýģҲûκˣѾʲôûˡ
ʲôûУӴŮΪʲôҲûУǵʯ̫ᣬҲ̫֪ˣǲΪѺܲң
ŮûֱӻشֻǽץסӣҲ֪ʲô֪ѾˣòײŹġΪʲôҶҪҶȥΪʲôһǹҲǹͺˡ
Ŷ̧̧ü
ҲǹĻͲᷢˡҲԲΪҶҿƽŮһóеʲôΣڵĻţȥѧϰ˺ˡżһţ
νĲңóһߣȻһھƣʵ̫ˣ
ˣյ˹ס
Ӧøĵعۿ磬ϵǻƼƣᣬЩڸĽǰΪһֺһھƣ㲻ǹĻеһԱ
յ˹ҧ촽Ӳ
ΪܵĥѾǼޣҸ㣬Ͳ˹Ȩʮϵķʹ࣬
ȥ֫Ϊ˹ŮˣֿǵЩԶգΪŮˣһ֣ӦηУЩΪʵ飬ֹߵŮˣ㲻ǹʯĻ³
⡭յ˹סˣûЩ
˵ὣͲôӦüūЩĻŪĳ棬ûҲ³㣬һǲң

˵żȷǷ֪е뱻жϺľͲ˹ǸĵţΪû룬޷ݻ㣬һһ룬ȫľŻᵽ㣬һǲң
˵ⳡ꣬еġǷΪں㣬ǲŻη㣬Ϊչѵ޸Ų֣ⳡ꣬ȻǸ˿ϵӣڱĹһң
ˣˡյ˹˵ûдѵܵһУһ𣿡
һңʹõģʵȡȥӴڴڵغȾơ
һ򵥵Ĺ£úȻ뷨
һ򵥵Ĺ£ǰһũһ˵ѡһҪǮȥóסɣũ˵ˣǮȴеĲƲΨнũ
Ϊũɢƶ̾Ϣȴƽ˵˭֪һǲأ
Ȼ뽫ȥгܿһ·ʿ˴Լպʿؽʱѿʼףأȴƽص˭֪һǲأ
ԸңڶũĶӾΪϣˤȡֿʼϧȻƽ˵˭֪һǲأ
˼죬Ľǿپ׳ȥսΨĶΪȶ˶ûвξܿ죬ʹսʱ֮ȫս
һǲأ
յ˹£˼ţûش
ҿԱɲңҿԱҸһֻ߲ȥڽƺˣĺȷ̫³ŪһƬǼ
Ůģȴеһ˿
ңô
ȡ㡣ֿЦ
ǷʲôĵʱĥĿǷӵ̰ṵ̂Ҫʲô
ߴ˿ŮͺϷˣһϷ㣬ɫͫ׿ƴֱȴֱġ
Сյ˹С˵ֶ
Ŷʲô
ҲҲҪĵʲôŮҡͷСڸϵʱϲȺɽǸָȺɽ뵽ɽһȥ֪ɽһһҪĶ
ߣˡƺϵ⣬ͷ׳һεˮǼˮмҵĲ־֮ٸҸ롣
˵ת뿪ˡ
һȣŮסΪʲôҪЩΪʲôҪң
㣿ӴЦعͷᱡ̧ŮӣҲ˵㣬һٵðż㲻ҵ
˶ѣ
Ӷ˶١
ҲʶһŮͬһҲǹͬòͬĸ߹ͬעãʥŮ֮ΨһľߣĴھΪѵء
ĸŮΪΨһľŮԶĿѣҸгܿɳΪһŮӲĺһҪûаеʹʿ޵ĽȴǱе
Ǻ񣬿ʷǻءͷ·˳ȥ

Ѿûκءĳǵʿı֮УѾһˣʿ´ҳյ˹ʿ뿪֮ӾҲû
Ϊ˶޸˵¡ݰ֮Ȼͬһȥ֮ҲûлӴˣݾոһյŴ⣬ϣһ˿ʶӰ
ϺʵĶȥֵæŸ˹û˹עŮһЩϢ櫵ʧܣ̬ȵĸı䶼УûһݵŮˡ
ԭŬһУֻáеһУλ鱦ȨԭõĶԭ˵ĴݾѾеһѾʧȥõļֵȫˡʵֹҲһ
һϢŮеοǾյ˹ľ
ֹƽ֮䣬̺Ȩʿ֮ҲͬĴšⳡյ˹ĸյ˹Ůķŭ˱ꡣ
٣˵ġΣڿʼԹĸŪЦתη壬ҲΪ˵ԭ򽫹Ϊ
٣ҲЩͼļŮԸˣʱġ뵽ݲ֪¶΢ЦŮҲеƽһʵĵľꡣ
ͻȻ䣬űˣһӰֱײ˽֮ȥ
¡ôСĵƿǻԡѪʿ¡
ֱӻ˹ȥ
ֱҹϤĵ֮£ʿ˹
лл㡣¡ЦЦ
ҡ
ô£أҶôˣݵĵѯʡ
⵽˷Ͳ˹Ƶġ¡˿Ѫ˶ˡ
ôҶˣסͣŬ
Ҷսģʿһ¡ظ˸ݵ㷢ȻҶˣ٣ϣ
ϣ
ȥҹ¡Ϊʹȥ
㲻߶æ¡
ڵ߶
ұߣһҪù֪顣ʿȴֵȥ
ǸԤԣ
ô£
¸߹ңجΣξһȥģºң䣬ں¡ʿ˵
ôصȻŻˣΪҪѵȥ֤ǿԴƵġݿŰ˵꣬ɵϣΪʲôôϧѡ
ΪһɵϧѵĹʿ΢ЦŽݱÿһ˶ģԸΪ˹ġ
ΪʲôҪ˳̶ȣݵĿûֹͣ
Ϊϲյ˹СҵŮһ¡ḧŮ㷢
Ĺ𣿡˵
ͼĲͬҴСﳤģҵļһС壬ԼҾ㸻ԣǸ׵ĵӣԲóеҵְһ׶ҵĹܽ̾Ҫɵضࡣ
ҴСϲ룬ϲ񻰹ºӢʷʫö֮Ĺ¡Сʱ룬ΪʲôÿﶼһĹΪʲôÿﶼ¸ֱʿվػĹʵл᲻ôأ
СʱǱѣи׸ǵɲʵ뷨˵ƭСӵͯʵǶǰĽٵŮˣң裬֪ǶԵģʵҿյ˹ʱҸı뷨
֪ҵһۿСʱΪǴͯ߳ŮӡҴûмô߹ȴŮӣŻ磬Уͺϵʹһ㣬һһЦܼ˵ĶһܴڱϣŮʱʼҾ͵͵עСһɳĵεΣеŬҵģӴҷģҪѳΪʿ
׺˵ǸʵʵĺӣΪԶ˻һһͬͯһȥȹõİȻҲֻǻѣյ˹õʯ˿ϵģֻ߲ʸ񡣵˭Ҳû뵽ͯجľˡ
㸶һУԭֻΪѵĻ룿ЩԾ
һֱ룬ΪʲôǳʹͲΪʲô˵ĳ̰ǰĻȴܵίĥΪʲôʵѵСʱһУͷվֻһÿ˶˵ʵҲûСʱͯҲϣʵ
һҪȳ
ǵģһҪȳΪ˹ҲΪѵΡյ˹ôֻҪڣҾܸѣͯ뻹û绹Űϣ
ݾһУŮЦţָס¡ͣôΪ룬ھͺúϢɣҵͯʿ
ݡ¡һץסŮ֣ʱҪһȥҹ
һģһġŮڿʿϣڣ밲ĵϢɡ


ʮ

ϣŮҹﶼû˯ãûô˷ܹ
ԭֻССˮ壬ȴôľ棬ɫº嫵ɳʰѩɽŵĹȣԼܶܶ࣬ûмĵطĶ
ССļˮǸ˵ļ䣬ðգͬһЦһУһµĶսһĳµ֪ŮСֻڹ飬еѵǰ
һǱθҪĶյ˹һڱһһΣؿˮĹ£ɴ۾һĹ£ֱ
ͻȻӪʵűˣ߽ߴˣǲضſڡȻ޸˽˵ϳ˷ŭ߻һֻ޴ħҰǻҪһȦڵëηĹâ
˯ÿɺãǵС£޸ü
ΪʲôŮŵˣµǽǣȴһһ
޸ߵյ˹ǰ̧ΪܾӣΪ˭ƭҡ
Ůҧ촽һԲ
һΡ޸ḧӣΪҵ֣ԶңҵŮūһĻҾʹ͸ɡ
յ˹ƴҡͷ
Ϊʲôѵ㲻֪ܾҵĺ޸񷢳˶񶾵Ц⣬Ͳ˹ΪͼֱԶǸǸӣե㣬ȻƲһӵ
֪Ůͷ
ȻˣΪβ˳ңҿҪõĶ࣬ҿǻ۷ĹâҸɣ޸ԽԽʵڲ⣬Ѿٵ˵ŮΪʲô˵ִš
ΪΪǲɰһΣյ˹̧ͷشȨ֮ÿ˶л㾡ʱʧ߼ÿ˶ӲСҲһ
޸㶵ؿǰųâ۾ûҰЩ
֪ʲôǰŮ˵ı仯ǲյ˹ĵѾﻢµľأͲ˹ĸװͶ̯Ƶʱܿ͵ˣĸףΪɫ˵ĻôūͲ˹Źˡ
ǣҰ˵ĺһɺԡʤ˵ĻԳΪһָ̻ˣҲӵͲ˹ѣܼĻ
޴Ů޸һڣָǿŮյ˹ôʼ޷й׳ӵŮҪǿдߵʱһߴӰſڡ
ǸŮӶվſڣָָ׳ӡ
ɫӶƿڶӣȻǸӶ֮ӵмߵţɡ
Ǹˣ޸Ҳһ㲻óҲ֪ǰ˾ǵУݷΪսģֻվһ
㴳ҵĵΣȳŮ˵ģ
ӶƺЩЦǸңŮ˱ҿˣҵ
ߣĻͲҿˡ޸˻֣ȥ
Ĳ඿Щ֪롣
ʱɫӶֻ̤ǰһϴųЦݣھ޽бͷһָָֻ£ٶһͻ˺ʬڴˣǣɣ
˺ܿŮ
ûõĶ޸üľ¶׺ݵëֵͳ
㲻ͷֵĻʵÿ
ǣӶһ۶Էеħ䣬ħСӣв𣿡
Σ
Ӷ˵֣ͻȻһ޸ҲȥӶסſڣȴȻͬ˫֣һһץסǵǹ޵Ĵڻ˺ˡ
Ǹ׶ľʹصڵϱʱ޸񿴵ôˣǰ˼ֱǸҰޣǸӣûеӦһȭʹθҺ˳
Žв֪𣿡ӶЦջָָ֣⡣
޸˿ΧûսĲ£űǣǸ˾޴ѪѱҰޣвʵŶ߳⡣
վסӶͻȻסڵϷһ㣬Сӣٽһ¡ҪΪһֵĻͲҪ¶
˵꣬޸˳ȥ

лл㣬ҡ޸ߺյ˹æӶл
Ŷ̬Ȳ̫һӶ˳˾ƺĻŮ˫۾ŴϵŮյ˹·˺˿۵ԼԼ¶ڶԷ¡
ǣ㲻ˣյ˹뾡ָлһӴֵŮͺӶ۾ݷԽ⡣
Ц˭ңһӣȥȾơ
Ǹ޸Ļ
Сӣ͸ӶΪȻ
֪Ӷܸߣ湥ҥ㡣
ߣҥԱ𣿡Ӷֺ˿ھƣȻںӡ
ͬҪסֻ֮ˣŻᱻҥˣ㹻ǿҥԵơ
ǡ
Ҳںô˵ġӶʼ˸ӣòǹ˵Ŀףǲ˵ģɿѣסԶ޷ȡϵеˣ粻ǷһһԶҵɣǶǴ
ݷҵʦڽ̵ҡյ˹Ժһ˿ͷܿͱԷˣʵ̫̫
ѶҰɡӶ֣ļˮ
Ůĵóˮ񱦱һյģҧҧ촽Ǹʣܲܰˮ͸ң
ɲСӶҡҡͷ
ʹ˵ˮҲĻ䡣
ǣֻһ֣㻹кܶܶǲǣյ˹ǰ۾󣬡㣬ֻҪһһͺãķǳǳҪ
Ϊʲô
ΪҴûпô磬ֻڹܿĹ¡͸ˮȴʵڿôֺ
յ˹˵ţﲼ㽣ˮĹ£˷һ죬˯ʱҲڿһһ飬ðգڹƽԭϱۣɳĮĺУڸʵİ֮ɽϣȵĻ涴Уָ޲𣿡
ǵģ㲻𣿡
Һ£Щĺ׶񡣡Ůһ٣Ǹ˷ܣΪкܶĶڴûмĳʹûмһУһЦ
֪𣿡յ˹СؽˮĿڣðգҾ͸оҲϵĳǰ裬ںţҸоҲ
ӶţеľһȻ˲죬ȷҪҵĻشǲУͬҪ
ǣǡŮͷÿҪ޳ˡ
˵ףоңΪʲô߳ȥȥӵѵļأ
ġյ˹ҡҡͷСҾ֪עһԶɲԶҲӵֶġ
˭ģ𣿡ӶΪȻǵ˵벻Ѿǹˡ
ǣѾʲôû˰յ˹ʹҡͷǸϹӣ屻÷ǳУѾμס˸оһֻҪ̼ʹӡͻҲûУҶңϲңҲԸˡ
ŶӶһȻվֻ㣬۾ܲܿ
յ˹һ£ԡ
˫˫ܻܲ
Ů̧ͷŸߴӶƽѡ
Ӷߵյ˹ǰȻ䲻ֶ׼Ů˽һ̽ʱյ˹Ӵ˽
￴ҲáӶʼ磬㣬㻹ʲô˵ˣ
յ˹סˣӶ˵Ļûģ򵥣ֱȴȷġ
ǣ˶ôǿġŮͼѰɡ
ߣЦǸţԶҲﲻĳ̶ȡֻֻߵĽڣԴѣӱܵɰˡӶЦŵ
źӹֻǷӵпԼֿŬ
Ӷ壬˵Ϲ˫Ȼɽ۷ˣʧȥ˫Ȼѵ˫ŴˣֿľͷȻĿˣ֮Ϊ룬֮ΪǱѵȫܵõĶ
Ҳţ˵ĶôĵΪʲôҴûм
ΪĶʵ̫١Ӷһ˵˽ʵ
ġʵ
ȥһͷµĴ½ĺ󣬿еĵʵĳУȥص¼䣬صƶǷȥʺĹȣǸͯξ磿ǷȥڵԶƯеľеľҲ㶳
һ˵ӣµĹңҲÿӣ͵ͳεĹҳţĹңĹңŸָˣûķʽţֿ
ûмӶ˵ЩŮûйĻͶƽˮʯͷһ˲ƽĲյ˹һθܵˣѺеĸɺбյĿ
㾿˭յ˹ǰӶǸԴ󣬷ҰǸ˲ɣǻ۵ˣҴûмĸӶġ
ҵȷǸӶΪǮЧӵͷͬʱҲǸðߣķˡ
ðߣķˣ򵥵ȴŮĿʼԾ
ðߣ𣿡Ůʵ
̰󣬿ðߵı档Ӷش𣬡ÿ˶ڲͬĿðգֻһûһ
ӶſԴֲмΧĹ°ȻŮᣬȫʸ˿ûĶ֣ɲֹڴˡյ˹ףƿˣ֮ȴлһļ顣
ΪðգǸˮ档
Ǹ˼ˡʱŮѾȫ۷ǰ˰
ӲмκΪ飬ȴͬ顣
ðҪͬ顣
ĵͬ飬ҿ¶Цݣǲսǡ
ɫʥʿֳɫħħʿŵĹ彣ʿڿеӯŮӵȻŮԼݱ𣬷ϵԪصħţÿһ˶˴Ͳ˼顣
ȷĿҵļ䡣ȷһõѣһȺȻ֣ȴԷиѡرǸɫʿǵģҺǽȻ෴Ĵڣ٣ȴܹڽи
ðյҴСûʲôѣһĻǲǿӵкܶܶĺأ
ⲻ˵ҴӹͺսϲȽĿУյɽǿ׳Ұսսϵս硣Ӷ㲻һ磬ĻҪпᣬ֪ʲôʱôģܿһ߳ȥҰһڻҰ
һὣħȻ䣬ŮѧĶôˣѡġ
ŶӶü뷨椶ҺܾûᵽĶĸоˣҵԽԽˡ
ǰҲŮ𣿡յ˹˵仰ͺˣˣдȱŮˡ
ĶģֻһŮˡӶ̾˿ͷ˵ǰħ˵Ůħ֮Ůֻ֮ͫħŮ޵Ķ񣬳һֱǼٽץ衣ǸռʱҲ֪ʱһᣬѪգͳðߣĳһ죬Һͬ·ٴʱҾͰ֪𣿡
һǸƯˡ
ȷȫѷ㣬ҵ۹ǼƷȻǲҪģʱð֮кޣȴ˪ǴɴҺӵʱҽҿɴ
ǲ
ûȷǸµˣϣȴлɼǵĵˡֱ뾱˵ĳª˵Ťͺһ˵һ
˭ô̵飿
ʱҲôʵģֻػشңѵΪ
Ϊʲôյ˹סˡ
ΪɣɵĴۣ³һ仰ʱҾףҰˡӶûм˵ȥµĽ֣յ˹ص

Ǹ뿪ˣյ˹һڴϣֶɹһ֮ҹ
ɣʵðߣѡһַѵԺ﷭ڣǧ
Ůر۾˼ȴȻԾš
˭Ůѡ
ǵʯͬż
Сյ˹һ㣬һжΪģ˳ǵԸһ߹Ů߽٣Ĺ
һΧŷ׶СѧĵһЭΪһЭ֮УȻڲЭΪЭһз˵ĥ
Ȼ˶յ˹ǵãǰýѵʱŵر۾ûڴĽѣ෴ȴ˿־塣
ںΪʲôẦ£Ϊлп
еĸɺԱʹࡣ
ȥһͷµĴ½ĺ󣬿еĵʵĳУȥص¼䣬صƶǷȥʺĹȣǸͯξ磿ǷȥڵԶƯеľеľҲ㶳
һ˵ӣµĹңҲÿӣ͵ͳεĹҳţĹңĹңŸָˣûķʽţֿ
Ӷԣþûصڶߡ
ǵģ
һǳĺ󣬿һеĵȥһص¼䣬ȥһʵĳС
ͯξȥһӡһȥǸӣµĹȣȥĴǸĹҡ
ȺȥǴûȥĳȥȥûнӴĻûм
Щûгĸ裬Щû裬ЩûгԹĶ
ޱȵĿһС
Ϊûֹͣ
ΪŻܾȨ
ΪԵּ飬ʱûĽһԱ
ΪŻôŬѧϰԡ
ΪŻϲƷŻϲߵĵطȥ
ΪŻޱϵĸоŻϲ衣
ΪŻȺɽһͷ
ĵĿ
ɽһһҵɡף仰ĺˡ
ȥδ֪磬δ֪һЦһУһʣԴûмʳû赸ûпĳС
ҪҪһС
ŮۣǰȻʡ


ʮһԵľ

糿һ͵Ĺߴֱ͸ӣشڻ˯Ůϡֱߣ⻬ѩ׼չůıڰչʾԸе壬Ůǻƽɫʱյ˹ݷԡһ㣬޶ˣ
Ůˣ۾ֳһȥůʵĴߣ˿̿һѾˣŮתͷֱϣؿǰӡ
ȫأվһ޴ľϣˮϴѵ塣Ůǰ˵壬ǰûôҹ˽ضһԿӶʮָߴǿɫͷҰڼϣɫļʯһʵݷȻĿף沼˸ֵ˺ͼˡ
ܶŮϲʫЩŻĽʿӢκˡյ˹һֱ̫񻰣̫˼飬ǰӣһʿ˵˰Ӻѫ£ÿһ˺ۣӡ֤һʵսѪĽ档
ǸҰޣӹͺսҰţһĹŮ˵ԵǸجΣ֪Ϊʲôյ˹ܵǳӢõòԣҲʺϵݡ
Ǹ侲֪ӣ׶ǸȴȵʿһŮռеÿ˶ŮˡǰˣĴֱĿԼѹԵȴ٣ĳյ˹ҲΪʲô
˯ˣӶһˮͷϣȻʪܵתǰѣȫģŮɱĿӴԷ°
յ˹еѵ̺죬ڣȻƿıӣֱϣŮ֪Ҫ
ӶӴһǿ׳һʣŮɣǴ׳˫ֻҪͿŤѵĲӣֱۣ˺Ƭ
ܺ£Ϊǰڵﱻ̷һͬǿ׳ˣʱоѵҪɢˣȫĹڱȴһĶƴֱܴһ壵ʹУڹؼʱȴԵСŪѡ
ָо˴ûдģһֱ֧ĸоӶ˵ǿ׳ѹԵε֧ڰ֮УŮֻеѵĳڴͱһĴһѹַ֧
ӶĶܴ󣬳еʹУȫ£ֻǷĵط壬ȥӭĶȻܶԷѵĿС
ԵĿУѹĿУ֧ĿСҵĵ֮Уյ˹ؿӶǿţݷ֧еһʱŸܵһΪŮԵĿУԵıӻ£ʲôҪǣ֧䣬ҪٳеκΡ
գӶҪʱյ˹ҡҡͷ
ΪʲôӶ
ŮҲ˵ΪʲôΪ£ûʸһǺ±ܣȻʧȥҵζֻ֪ѻû׼ã¡
ӶϣâӣȻ̾˿վûսյ˹壬ҹ
ʲôҪ뿪ˣյ˹ʧгֱȵס
ûð鶼ˣֻʣһίСӶƺʧóӣƺĲҾˣҵѻڵء
ȥŮʡ
صȥɣӦáӶһȫ꣬ǻûãˡ
ô죿ÿҪ޳ˡ
Ϊ𣿡
ô죿Ӷһ㶣ȻҡҡͷĪǣ˼ϣܾȥ
Ůῴ
ġӶѾƷŵϣȷҿսʤʮĵˣ޷ҡң˵ǸӶðߣǸߣǵ˵ʲô̰ðߵıԣҲΪһŮ˾ȥսܵ񡣡
Թңܾ㡣
仰յ˹û˵ı˵˳
ðɣܾң˵ʲôҪֻ֪ҪԸȫԹԾͷûô𣿾ͺҾȹһ⵱ûбеյĳŵ
ѵֻΪѣûʲôð𣿡
㹻ΣյðհҵС㡣Ӷʼ磬ȷֻΪѺŮȥðգֵҶѲ࣬ŮˣҳҿʼˣʹҵҲߵģòʣǻۺͲܣһŮ˵ѾǾ˵ĳɫ⻹ȫĵģֻһŮˡ
Ůɫ۾⣺ֻܽиģҲܶǰŮˣŮ𣿡
˵꣬վתߡ
ҲܶǰŮˣյ˹૵仰ƺû׹ӶѾʼˣŮŸȥǣ㲻ϲ㲻Ҫ㣬ңܰܶܶģһħýᳪ裬ѧһúõġ㡣
յ˹Խ˵ԽԽ˵ԽģüӶ˵
Ӷƺˣͣץץͷ˿Ůǵģֱܲˣ˵ףΪðʲô

濴ǵðգͻףǵðտɲ֣ǱСνͬ飬ǿ԰ĽĿ϶ǵˣ֧ţ֣Ϊͬ飬ܱͬʱҲǸߣڵûǵĲ裬ǵŶֻǸ׸
ǡ
ΪðУûһŶӻŮҪΪðߵһԱͱѧŬ֪вܣûпν룬ǱһвʵֵĶŽ룬֮ãڵ㻹û־㻹ˣҵĻʹﲻɡ
ɣ
ɵͬʱҲζһֳеΪѵΪ;ȥеĺǺǻ㶼һȥܣΪѵѡֻдﵽһ㣬֮Ų۱ˡӶ˵ţóһµĶ̽ת磬ǷЩ̼ıʲôԶĻҪͷ׶ʣҲĻҪڰ
ʲô˼
ͬ˺Ͷ۹ճ־õսǸħͳεĹȣħսõӣսշԴħĲ˽٣˵ȥ˽⣿ûͲһó
ڴ󲿷˵ؾԶǴ󲿷˵ĹԣǺʧȥ±仯ѵơΪһðߣ㽫Զһ֮ˣǻԻɣ۹㣬ĻĸԶΪˣȺ
˻Ըȥһˣһ֮ˣر㽫ѵĻǵʱųǵĹԣǷֹܵ¶Զ䣬û˿Ա⡣Ӷ˵꣬ǰŮȺĻش
յ˹˺ܾã۾Ÿָɫʣʧɥ˼󣬵ŮҧҧǣܻһЩˣԸµġͺ񣬾ͺðһҲˣ۹ĺ챦ʯŮңǵй֮ˡ
룬ÿܻһЩԸվȥµĻҿҵǣȻǽ֪ʶѵĻǣǵĻⲻеȤ𣿡
ŶĻش𡣡ӶͷȷʵǳΪ˻ǷÿͣһȡᣬһȡѣôȻ־Ϊβ߳أȥѵˣ
ңһġյ˹ͷȻ񣬡ԹԹܶˣʧܣǸŮ䣬֪һлûн
ߣѵӶһνˣѵ˫ȥնϣȥȡĻû塣˻԰㣬սʤˣ㲻Զˣվѣ磬û޷档
ǣ޸أͲ˹˵ǿӦʲôȥǿ
ܿͻлģ֮֮ʱǷӿ֮ʣֻǿܹճӶζЦһЦν漣ܶʱʵȻļ塣
˵ûдŮףֻǲ֪ʲôʱʼռȫʧȥļ֡ǣǸ䣬櫶񶾵䣬ûɢȥһŬǰһѻԨ
֪
ţܸܲңյ˹ҧҧ̧ͷ˵Ǹֻ֮ͫħŮĽʲô
׼ֻ֮ͫħŮĽ֣ǵȴĩ·
ûн֡ӶЦЦ
ûн֣
˻ţȻͻûн֡
ûյ˹۾
ڼˮӦü
Ǹ˾ֻ֮ͫħŮŮȵúϲ£ͣǱˮļ֮УһֱһԸޣݵŮʿһֱӶǾ޴Ӱػı󣬡ǣû˰̰
κˣΪκˣһʥɽ֮ȡҩģǵ֮ǰʥŮһʥħԷƣڽ˺ȥ
ʥŮҲţˮļһԺɹںɫӶܵսѣǸɫʿߣͬһ߹ŵŮػŷսͬǣû뵽ԷȻʥŮҲû뵽δĹ¾ķչ
ǵģݣһɵŮӻϡ
ô˵Ҳԣյ˹۾﷢ϣ⣬ҵ壬Ҳԡ
ĩ֪Ӷͷһ죬ҵĹҪȥѰҡ
˵꣬ϵĶ̽棬һϸ
֪ôá
յ˹ͷסƵĶ̽ϸŮȵط֣ë㣬̡
ƣ˹ӹɵĶ̽
ôصĶ͸ң
ϲ㣬ܸøʲôӶ⡣
סһ߳һǰǹǼŮû˻⣬֪һһжı䣬ص㡣ôǷӵд㿪ʼأ
Ůסˣ˵仰صĸߴӶʧˡ֮ļ죬յ˹Ҳûмˡ

ܿ죬߾ͽصУȻԺʽأ
޸ϣ˷֮мŲ
һжúˣܿѵĸףɫ㡱᳤̻ͶͻᵹѵĶ£ĸǣҲŹκһ뵽׺͸ǵǰǾʱ޸͸еһС
ǲҵĴ
޸Ѻ𵽣׾ͶѸһЩǽҵЩƽӹĸǵĻǸ׳ڳھƳ֮У̻δѺڴĹϵĻ˾
̹ʵ˵ƻȻзգͬʱ벻̬޷Ͳ˹Ѿ֪˽յ˹飬òɹѵüֵĻǸֵūһԥسѡͬʱǿĺɫӶյ˹ʧȥħϣһеһüƻ˲ȷʵԡ
ν룬ȻҪһеģأƫִЩسɹˡΪȻΧ˶ģıץȨ۷ΪףҪġ
ֻҪѵĸ׺͸ǣƿػƽ̻ᣬͬʱ֧֮һġšʱ򼴱Ͳ˹Ҳ޷ݡսħİشսĻ
ħ޸˿еħ䡣ʫ˷ңǸƭӸĶͨħʹûϰħҲ֧ǿĺڰħΪá
ȻⲢϵµݱ޸ȥҵ˵ԭԶһȣǸħͳεĹңħµسħĴʦ˹ĵӡ
ڱҼйħò״Ӷս֮ҵϢ֮ʣɿߵĳޣսİȻ֪ʲôĿģ·ķؽħǶѵҰڴðɡ
ҲνǱãֻҪﵽѵĿģ޸񲢲㡣ţѵǻۣܹħģɹ֮׼ǰǸħĹȣȥѧϰİħ
һеһУڳɹ֮á
ֻǣ޸һ㿴͸ǾͲ˹ⳡλ֮սؼȴû˿Ľţ˵ū˱ʤؼĻ޸֪оͲ˹ŵɡ۴κνǶⶼһעû֪Ժַʽع顣
Ͳ˹ı飬ڸ߱ˣڲ֮ء

ԶǺ嫵ɳ֮Уһ֧ǧϵĲǵأ֯ǰҹҹɫ߻Ĵ֮ϣ֧Ҳסӱܼ
һֻԱӵ˾̾Ķ飬аʿʿӶũֹߣ٣ɵϲӣܳΪӵĻ
ǵ쵼ߣȴȻǴսʧٵĲ˹׶Ͱӿ׶
紵𷢵ڻԣǰķ
ڣֻصˡ׶̾˿ȭգһҪס
׶ܵ˵ֻйϵõʱŻʧȥ侲
Һ侲׶ҡͷ
侲ѣⳡ̱Ҫʤɡ
룬ǲ˼顣׶ָָ󷽵ȺǣʿũˣˣߣٺӶǾȻԼͬͬʱмһ֧ӡ
ȫˣΪΪ磬ֻӵô˸ԸΪӿЩֵˣЩο
ǣϾֻʱмˣӵʿվûܹѵʿ̫ޡ׶вǡ
ޣ˹ʨ֮ͫҲкµʱ򣿡׶ЦĶԷļͷǰָ˵ףǵ񲢷ǹᡣ
û׶ͷ
ԣⳡսʤһǡ
ʹʧˣ֮ҲԴԴϣѾԱˡ
ǱʤɡΪǱ˭ҪŮ֪ôΪȥĻʹպþȣҲġ
ǰǸɵŮСʱôɵ׶ЦŶԻѼ˵ϣҲ㣬ԼҰԭ򣬲𣿡
˵ûдΪǵѾ̫͵ŮӦܵĥˡֿѺʹ࣬ʱҲ޷Ĩƽʹ
ǣȴһҵõõꡣ׶ЦЦϳԺһѰŮвΪ֪ĿԸƽʹһ֪ʲô
ǰ֪ġ׶شֱۣңʵͲյġ
Ǹ̫˽ͰϧŮˣ˭û˵ƣΪôİ߷ߡͬĿ
Ϊǵ˽ŵսĲңһߵĻһжᷢˡ׶վڲǺڵʱΣһҲˡ
ֱɻΪֹ׶Ҳվͬ׶ȭཻ
ܵĺѣΪ˽ŮԡֹǣиˣǵҲͬ

ҲˣҲˡյ˹һ˹¶վʿڣԶڱսʿǣǰ˵ģ֮Ļعɡｫ֮ںɫӶƣҲû˸۸ˣſն磬յ˹ֻһ⡣
䡣뵽£Ů͸еһģرסһţ磬׶ɯݣ£³ģͲ¡ߵߣֻʣһػϡ
¶Ƕôܵ鰡ӶߵĻﻹͣڶߡյ˹ƵĶ̽ʱʼ²˾ġ
Բ𣬴ңǸŮյ˹ţһš
䣬櫶񶾵Ļﻹڶʡ
һлûнȺģ᲻һػһΣмŮ֪Ҳû˰ɡ
ǣĺܲģͣͣĵĿͺ˳һ֮
ҵ׸ô죿
ڴʱϤӰ
¡ôյ˹ϲס͡
һΪѾ
һšʿЦЦ
ΪʲôҪðôΣգ׷㰡
ΪұҪù֪һšʿǰһ
½һжң˵㺦櫵䣬ԤẦߵˣʧȥһСˣһˣұѵ֤ǿԴƵġ
¡Ǵʬġһյ˹Ѱȥϲ£ʿŮȻһֱݣǸСһ𳤴Ů
ݾͷվյ˹ǰд˲ڹʱ飬Թ侮ʯ̤Ȩĸ߷塣һ꽫ԭͣҲңҧҧ¶ġ
ͷˣɡݿǰ㲣˵ǰ˵Ļ
ƽĻܻŮġյ˹Ҳ̲סˣ˹ȥסѵѣʧʹޣͺǰίһ
յ˹ݣҲ̲סӵ
ʲôҪ˵ˣͺãǻǺѣǲǣŮ߿ޱʡ
ǵģǵģСҲ㲻ˣҷġ
ڣ˵ģõ˾ꡣ

Ŭһ𣿡
ǵģԡʿ˵㲻ػѹˣСŮˣ˵ܹƽ
£㵱ѵŮһݲ䡣
ֱһ̣յ˹֪ºʿ֮ࡣ
ԭͬѣ֪۹Ƕĺ챦ʯΪµṩᣬ˻ƽ㹤Ļ᳤Ͷ
̲һ죬ΪͲ˹Ϊ׵˹ɣͶΪ׵ԭɣԼɡ
Ϊ֧ߣϿΪİͶʵһֱڵǣͲ˹һ߲ӹţͲ˹¾Ĳʨеʭӵʱû
һͻϮͷˣΪ˼Ͳ˹ͶѡǷµˣǵѵΪ׶ʮʿڹԮ£ԡѪսֱڲ¡ܵиʿϧѵթķʽĹ
ǲǰװȥģºͰͶ᳤Լĩսᣬ֮ʣԼͻЧʿǰŮˡģԼҺʿͬѵĻشأ
ΪȥһΣ˵Ҳѵ
ǣ䣬Ȼ֮ȥ
£Һú°ŮҡҡͷҺ¹һȥս簡̫¶ˡ
㲻¶ģΪǵͬڡʿḧŹӡ
ǵûƽӢۣԼʥŮĹ𣿻ǵСʱͯʵңԼܶܶ˶ͬ룬ȥðգδ֪ᣬͬδ֪˽󲿷ˣΪʵֶշѵ룬ǲģȴսˡ
㲻һѾôʹͱˣսʤǲͬˣѵʤ߰𣿲ҪΪǰʧԷˣǵŮԴǵһ𣬷ɳȥ𣿡
ǡ
Ҫ¹µ§סŮǵҺͰɯС͸㽲Ĺ𣿵Ĺ˫۵ʱͿӵ磬Ҳһһ죬ҵֵֵиͬģһġ
µµͬ飬ʹ̼С

յ˹˯ˣݾŮĴߣؿ
ʿ¡վסļͷǸˡ
ٿһ۹ݵͷԽԽƯˣ㿴ô㲣ȻôȥԿаŬһ껹Ҫ࣬ͨˣͱˡ
ʵܼǿҴŻ磬ֻȱţ˽ѵ
Ϊͯ꣬ίгġĸ׺ĸףȻȴߵҪһŮڳصҪ󣬹ҪԵԶǸĸʦѵ⣬ǵĶͬŮĳЦҿóڹˡվϳԺܸܵõڻ¶˾ġ
Ҳʱ¾ˡʿŮ֡


ʮ漣ļֵ

ó׺Ӷλͬ˺Ͷϵ۹֮䣬ս˵ҵҴд󷢺ƣӶƷԼūΪҪԴ˶һ޶ľϵ
ȻսͬʱսҲԽһθҵӶСվ޷ԿκһӴȫϮ
ĹغսƽԱ֤վһ
˺ʱĳתһοʼתһǰϿϵĵ۹Ϯս״еƽ⣬ͬϵͬ˾ͬսɳ
սʼӿĹұս𣬵۹ֱ룬ͬڽڰˣΣ
κ˶ỳʤƽ򶫷бʱӶձʾΪ֧ͬԮϢʱ۷׷ס
Թ˹ԼūͲ˹Ϊ׵ȨδҰĵʹ֮һ߻ңһٴܱɣձĴ˹Ϊ
Ȼǰʱ򣬹ձʾͬʱǱصı׷ˣ¾ӭյľս
ձĹˣͬʱյ˹ͬŮʯŮŮΪΪ潼ūӹΪɥʧеģͼŮūŮ˵Ҳһ˵ĶĲŮãȻԶĴĮ߹ʲôµϣһεľ
֪
޸ȴ֪Ϊ̻֮һɫ᳤ͶСĶӣҰĲͼԴΪһתڼڵĵλĻǣϧðħƻųھƳֵĸףԼĸǣ᳤̻ıڼĻս֮˹Ͳ˹ܹսȻȨĸ߲㡣
أƫִЩسɹˡ޸ΪȻΧ˶ģıץȨ۷ΪףҪġ
ҰɥĲʵգڹľӵ֮ǰƿؽɫ̻ӶššһͲ˹ӵеġѻšӶе֧˹սؽ
Ȼһжû塣
޸ȻصѵϣΧķ䣬ǣףеҰĺżƻı¶ɢװͶһϮľӣһ
ӳΧͨ죬ΧɱʿĽ֯һγһҵһֱѣɳﾹȻԴ޶ԣ޸ףʹ˴ͲڹؼʱκʧӶó顣
ڣ˹ڵĴţ޸ѱħͷɫѾƴë¶צ׼Կĵˡ޸˼ѪŵõħǱһǸǿ˿뵽ĲҾ
٣һһȥ޸ַڷϣؿŶĵˣܿ죬ʧˡӴ߽ĵֻһĸߴѸֻƤףִڵľ޴ף쵽󣬺ɫ޽бͷ˳˿ҰͲζ
û뵽㣬Ҳ𣿡޸ɬؿһǰӶͷȥȻ󣬺أӶþ޽һֻϣȻʣµһֻôм̵״ࡣ
νĺڰħӶѹԵǿǰӡ޸ҧħ֣ϵųɫ乥ӶԷȴ޸ħšϡ
ģħ޷ֻѡӶһŵڵϵħ䡣
ֻὫϣֵطǿ
޸˺һǰߴӰһȫľĵס
׼ý𣿡ӶЦݣƺһжԤ֮С
ԭһֱ游װµ㣬ԼӴҲ㣿
޸Ӷ㾿˭ڸûп֡
ֱû˽ĸסӶЦҡҡͷֻǸӶǮ¡еһһУ㸸ڰв߻һûйϵ
ף޸һλվܣֻһֻ֪ɫģԼ
ԼĲӶˣӶЦ
ǵ˵ʲôҪΪһֵĻͲҪ¶֪ʵһ̫ʵļˣ͸㣬ĸ׿׵֪Ͳ˹һж
ԣͲ˹ŷ𣿡֪һ޸ȻصͷԳЦԭһʼҾֻǸԸɵϣΪԹˣʵֻǱеĶ
Ҳ㲻ĶעĻ㸸׻Ķʹ¶֡Ӷ˵꣬ǰһս
Źҡ޸ͷ
ΪأӶʡ
ΪʲôɱңҸ׵Ļ޸̧ͷڵľ޽ȴѾǰȻǹͷѪ
ȡѵΪյ˹ģͷ޸˶Է뷨
ʵ̫˰Ӷؿǰʬ壬ջأת뿪
ߵȵϵʱ򣬰ͶĲһ߸ϹһžͿѪˡÿ˶㶣һ˸뿪ӶǸ˵ƺǡ
ûϵ˵Ұһ档ӶͷҲأֳ˻˻ط죬Ƿݵ޸ҰһԶⳡ֮Сʵ˲ûлᣬݺ͵λֻҪԿһ͵ҰĵĻ³䵽ˡ
ȨĶ֮Уʧ߼Ȼѡ˲ڵⳡȨϷ֮УΪҵĻͱиӦ۵ľ
ֻϧǸ֣̫ᣬҲ̫Ը뱻ԵϷ֮У¶ѵֱӵʧܡȨϷһӣһУÿ˶л㾡һ죬޸ƺûʶһ㡣
һȴʶˡ
õıƺ˵㡣Ӷ߳ţⱸս̣ӭµĸı䣬ӶһȤҲûУֻΪѶյ˹һ谭Ҳȥˣôúüʶһ°ɣǸȲп磬ӦĻܳΪеһԱ𣿡
ž޽ȥ

棬ʲô
յ˹վڳڵĸУӶ棬ȻҴææ˳ȥ
ľѾ˹һƬϣشӭȻƺ˵ˣڰзʲôڣӪڣÿ˶ţػأӶҲ̸Ц죬˵Ŵ³ЦݷȫǶ񾭡
ŮҲʮֵĽţӶ˵֮ʱǾ˵ʱˡ
¡ʲôҲҪֻǵȴͽȫ֮ڣ˹ؼʱյ˹ȴ˵е̽ΨһŵĶ
䣬ԶĹ¶;櫵Ķݷٴλڶߣ䣬һǰ׶ѵʱһΣǰ뿪ѵʱһΣһξҪ
ܿ죬Ų
յ˹ս̽ɱˣҲɱŮҧҧˣ̽
Ŵˣһʿǰ
¡յ˹ʧȻʿŮݣҲ
ʿ֣࣬ˣ
Ҫˡ£ݵıȴǼһ죬
ɷ˵ݾյ˹߳˷䣬;յ˹˺ܶʿʬ壬¡ǰһ򵱹أһɱһŮŷʿԭ¡һ·񱼣ԽĴ֣·ϸƽЩ˶Ƿ׷ױܿյ˹Щ֣ݵ΢Цİ
Ȼ󣬲¡Ǵǽ֮ϣȻŮˡ
ǽ֮⣬ɫƽԭ֮ϣȻһ֧ӣѹѹһƬǵǧ֮ϣյ˹һʱ侹ȻûзӦʲô¡΢ЦŴӺһ£Ůǰߣųµľӡ
ʱ˷һУŮϽס᲻ش
Ҳû뵽飬Ѿȫؾˣµһȴǰ̫ͻȻ̫벻
һ֧ӣֲǾӣĳԱǳӣˣֹߣʦƽʿԼʿ͹ɣǸ͹ǹӰҫ
һһͣ濴׳ƺƴߺ֣ŰҵİһյƮڿа
һӭչģɫϻһֻչİɫ죬ξڿУ裬ߺ֡
յ˹ǵС
治ϽлһһΣѪڣ顣
ŮϸȥֱţеĴƺʶǱֻеĹͣȴһ
壬˵ĶӣõĴ裬ֽǾƹݵӶеͽеʿĹʿǵļһʶ۹˶УǶڿѣŮԶڸǽ֮Ͽǵȴܸܵǵ飬ֿС
еһУݷͻȻصߣյ˹ȫˣ㶵ؿߵʿݳ΢Цʾһжξ
⣬һҲţţ漣𣿡յ˹Щ״Σͻľϲһ޷ܡ
ⲻ漣ҵС¡ǰŮϥ¹򣬡ϸһ³ÿһˣɲͬݣͬλɣȴͬĿߵһ𡣡
ǵģŮȥ˶ڿߺ֡
ʿ˵ţҲΪ˷֮ܶԻվΪʲô漣㣬ǵСӳһ𣬾ڲϵطѣ˵ģʹʱ̣ʹ˶ȥʱ򣬼ʹĶٱʱȻҧǿطܶţŬΪ˴ϣһֱûз𣿡
ԣǲŸˣûⲻʲô漣һֱŬֵģȷȷʵʵȻĽ
ǵģ¡˵ûдŮᣬҪޣͦţһУӦõģû˱ʸõЩ
ǣǺɵ̫Σˣܶ˻ġ
ûⳡս֮ȥҪˡʿ˵еĺܶˣѵļͥӺͶŮѵ˻ˡʹˣȻѵŻľߵ֪Ϊʲô𣿡
ңҲ֪յ˹ҡҡͷ
Ϊ㸶ĽӦõĻرʿһ˵ĸ˵ʿʿ׷һضͼеΪأеΪ˲ƸҲΪȴͬǲΪǮΪһֻȫΪ㣬ΪѵĶ
µĺԽԽˣյ˹ԸܵʹеҲΪƶݡ
ΪǵСΪ壡˸ߺ
ΪڣЩͬ壬ͬݺ͵λˣΪͬһĿߵһ˱˴˵ĸңΪһŮͬܶ
̫ˣʵʿ˵һ׵Ĺһкܶ谭һͨ˱Żľģ뿪˺ͰˣȥμһûջսǺѵģҪʱȥ٣ˣͬʱи˴ԶΪ
һܸܵõǵɡŮߣᣬ㷢ԣԺҪ˵û˰ˣ֪֪ǸŮӣҶϲأ°ɣ磬㣬˭ôôأʹͬҲûҪޣʱֻҪ΢ЦͿˡ
ǣҪǹǣյ˹ͻȻ뵽äĿļ鱳صľ޴Σգ嵽ǽ֮ϣҪô嶯Ầ˵ģ
ûµģݴӺסŮ
ˣѾΪ㹻ˣ㲻ٳеκˡŴңЩˣҲҵʹǲ޷ģĽǾͺˣҪġ
ųǽߣһȺ·ǵ־ݷ𺳴أ쳹ż·ûǣȻյ˹׶ߵʿ³˹Լһǰֻһ֮ӣĴ˹ǴһȺ˳Ůǰ
£Ҫ㡣³˹˵
Ůʿػ֮£³ǽӭ˵ľ

Ͳ˹ôɳ棬ŴȺսƺѾ˷һ·ϣнֵǶɫţʿڵͻȻΪɣȻţеˡ
սѾͲ˹Ĺݣ˵Ĵ֮£յ˹߽ūĹݣ뱻˹壬żз߶³˹Ͳ¡ɱ
ţֵūȻſɳ棬ؿŽȺ߶ӵյ˹Ůȴҡҡ֣һǰ
ĿԡͲ˹Ȼ۾ݷԽ˰Ů
Գ˵Ǽܵȴˡ
ˣͲ˹յ˹ūĻ޶ԣм̽
Ӯˣû䡣ֻһˣյ˹ȴһȺսʿʿʵԱԣͲ˹ȫ⣬ΪӮɣ޷ɱңһˣζŰƣʱὫתǧ˵Ķ顣
ô𣿡յ˹ͷתĶ˹ߵ˵ͷ
׺ͬйԼ˹˵
˹£Ҳص𣿡Ͳ˹յ˹˹ȷӵĻһ
ǰҺˣūͲ˹ڰв߻Ļ޴ĸ޷ҡһɱȴû뵽ǲ˹ص׶Ӿҡ˹ЦŻӦ˿ŭ⡣
׶յ˹ЩԾ
ûɱңҸ˹ִɳӶ׷ҡͬ˹Ҫϵʱ׶ӡɡʾ۹׷ͬ˹߾˳㽫Ҿˡǳսɾͳ֮ͬ˾ĵһʤأʹͳϵ㣬յ˹ĳ˵㻹ҵľء˹ǷС¶ƻЦݡ
յ˹ʯͲ˹ڣ˫С۾Ůе̽ϴб׽͸΢Ц
ֻһһף۽շʲôʧȥĶԶһֻµ㣬ūӹĶѾԶǸӣѾԶĿУֻҪڣͻ޾˱ջ˺㣬˺Ǽȶʵ֣Ѿκ˶޷ı䣬ʹȥˣʲôڵȴأ
˵ȥյ˹ɫصͷʾԷ
յ˹֣սʿ㡣ǰѡ񡣡Ͳ˹֣ö̽ңһὫΪͬ˵ս𺣣еĳ޶õ
ڶѡأ
Ķ̽˹ңóµľӱҷȻܹĹӵǳΪŮһжȡ㰢ūЦս˽ָ֣յ˹Ҫ룬Դ󲿷˵ջ
Ůūū˳Ĭضţá⣬սɷ׷ɣľǽʿĲҽǣյ˹ţѡֱӾеδ
Ӧûеѡ񡣡ڣյ˹̾˿ջض̽ȷӶңġ
˵꣬ת뿪
ȻܾȨ𣿡Ͳ˹üͷһ¡
Ȩ֮ʧ߼޾ӣûԶʤߣÿ˶л㾡һ졣Ůҡҡͷתɫ㷢ڿУⲻĶ
˵꣬ת˳ȥֻ¶һλϵͲ˹
ֻǲ֪Ϊʲôֵūȴ¶һ鰢

ܿ죬ⳡϵδսȴһֳϵķʽ˰
ҵӶĳУ˫ԸΧսĹķʽʤ˹ľڴƽԭƽӭձĴ
ͬʱ֧ǧϵľԮһȽǣʱǱڳڵձϵŻصͲ˹սšɳʾ׳ţͶǱԭձĴ˹ڵķƽȡ
⣬ձ˹Ϊ߾֧أԼġѻšȴڹؼʱ˳սսͶձ˹ս䲻
ʵϣһϵпƻĵķչͱ仯ʵȴҰļǰвٿصĽӶǼʹ棬СĴ۵õͬҪĽ
յ˹սʿǵı֮£뿪ĥһ֮õ֮ǣǵԮͣڳһ֮ϣװƵӭƮ
ŮһǾͷʤĻһһ˷ܵΧܶб⡣
յ˹ǵС˳ƺ
˾յ˹Ҳ̲ס˳Ҳ벻ѾȻػԵһ죬һеһкξһȻѵĸ磬𷢵վȺ룬ͺǻ
ӭա׶ſ֣˵
һ̣еʹ࣬ί;ɢŮСһ˵ĻУϣʧʹޡһ̣ѾҪκÿ˶أ΢ЦſõڸĻУÿ˵һеί
û˵ΪʱеĽͶǲҪġսʿǻվһߣİСվǰһ̣еһжݷΪ޵飬ظܾһĥѵŮϡ
ڣյ˹ֹͣʹޣ۾ΧǣΪʲôǻ磬ΪʲôҪ̫嶯ˣ
ȻΪ˾㡣
ǣǵĹô죬ζЩ彻㵽ֻ֪֪ǡ
ǵʯõá׶˵꣬ûбġ
硭
Ȼ㽫ǵĹиңҾͻѵȥõĸ磬𣿡׶ֲ˲յ˹׵۾øˣա
Ǻɵյ˹˵
˭˵ģʲôܱȸԸѵ㻹ҪɵأЦ˳ңⲢҸ˵־˶ͬĿվ
֪ģллңġյ˹мؿΧ΢ЦȺǺֻܶƽй֮ˣŮУȴӢһ㡣
Ҳһˡ׶˵ƿãָָһߡ
յ˹ѰŸָķȥֻһԶҲˣְֺ˳ǰ
գ㻹𣿡ĳ÷׶վһߣǸ⿴
һ˲䣬еĸһӿŮԶҲˣһǰģˣؼʱ̾Ȼű˵ĻԣίǧգѵóɹڿҪŵʱ̣ϣȴǰֹЪ˹ľ飬ֻǳ⣬ȷȷʵʵ˸ĥ
յ˹ս̽ų׶Ȼ󽫽д࣡
û뵽ǰ˾Ȼ㲻ӲĳһʱѪɽյ˹عֵؿŲѪ˫֣µغһȴԷα
գ޵ˣӦô̵øһǰ׶˵ţͬʱȻһֻεս̽Ȼѵؿڸ˽ȥʹЩվȣΪʹŤĻҲôˡ
ңҡŮƿȴøˣڶԷ˫֮С
㻹ôᣬӦңҪǸ˵˱ѧᱣѣòã
ΪΪʲôôյ˹ɵˣƴҪγ̽ȴ׶ס
Ӧõģؼʱ㣬ʲôҶѴΡҪʱҲߣұǸŮѣͼں޺ͷŭת޵սϣⲢܽ⡣
ѸʲôԲ˹ӵݣΪһվΪҵ
׶ϵĻڻŮͲӲģյ˹һεضԷĻһˣؿ
ǣһĻǱôѵյ˹һѵ׼ĻԼ
𣿡Ů
ңҲ֪յ˹ЩҺúģΪıҲŻôʹ࡭Һú޺úޣֱŮֵʱҲ֪ʵҲù
ô𣿡׶ؽյ˹תյ˹۾Ǿôվǰشͷҿǰ档Ůվػˡ
ôյ˹׶
ǰһţΪ˵ʲô
գǸڣņ̀ͷĶԲ㣬ġԴ˵ѵһҴûкܹ׶ҲھֺУôûãҺ㱨ңҾöԲ㡭֮ÿ죬ҶڵһǺ׶ҵңһȥһĵεΣ֪ô
ǰһϳգ㣬ԸԭֻҪԸʲô½Һ׶ĻҲ
ԶҲԭġյ˹ǵ̱̰ףŮȴס෴Ҫ㣬һԶ䡣
ʲôǻ
һӰ׶۷ʲôվһߣΪһӣԶػӦõĳͷԸ𣿡
Ůû˵꣬Ǿ̴εرסյ˹лл㣬ģĲ֪˵ʲôãգҵĺѣһԶлġ
Ůӵ׶׶˶ĵӶЦΪյԭ£ŮĶԹͬ˼ǱڲҲӴ˻⣬ɴ˲ΣҲڣʱ׶ڿ޽ٵһˡ
ΪǶ֪ڵյ˹Ѿ˸ߵĵط
գһҲüһ׶һˡһ޳ӽʫˣֻǵϣȴڣԵ
յ˹ʧǰӣǸŪ˺۵ĵĸ֣ȴһһ˰վǰ
ҵʱھƹݺȵ࣬вͣ֡׶Ƶյ˹ǰҪڡ
գҲҪԭ°ֻԼķʽʫ˵ͷóѵ٣ҴӽԺ߱ҵ֣ҵ죬˽һ£һǿŮھձĹ¡
ıϵġ
ҵã㻹ǵʦ˵ʲô𣿡׶ظõͷһԸ¼ƽô˾ͿԱ֮ΪСڣô࣬ԸһΪ˽¼Ӧøе
ллллҡյ˹תΧеˣʱ˾ڰѾȫȥֻ޵ĹϣŮʱãһж
磬׶յ˹ǰŸ֣кöö໰˵ǰһڸĻ׶ߣ𣿡
ȻǻģͺСʱһ

սѾĻ֮ձľѾѹ˳ǱôԴѻĶ˹ūȫ⡣ֻǾأѵĸλϣףձǰʹˣͲ˹Ͳ˹
Ȼܿ췢ɧңȻĲҽŶĸߴӡ
ձӶĵǰιûѪԵϵһеĵλȫʵġԣôһͲ˹ķڷ
ּˡձĸӺܸߣȴʵԵĵˣŴԽɳĮõĿɳۣ䵶
Ҳڵڼ䣬úܲȻܹӵ˹ΪͬʱѹưͶ᳤ңû뵽
ĸ¡Ͳ˹ͷǫ˵ֻһ֧˹ȴ£˸ʿʤġ
֪ҵɣӦøһŶԡձƺⰢ
ĺѾǵѡȷһأ
û뵽¾Ȼ˹ص׶Ϊѣǵͬɵµֿѣ£ڵõͬ˵֧֡Ͳ˹Ц̧ͷû뵽ͬ˾ȻŤתƣ۹Ȼᷢңηģ
ǸӶˡҵڵ֮ϣϢӡһ٣ֻս룬ҲܴӾӵĶϿƣ֮𡣡
Ե»ֻūͲ˹Ƥ
ҵȷӦø㡣
Ż΢΢һЦ
ޣ²ҵΪū̧
˹ѾһܡʩʩȻ˵ΪѵҰĶң㣬ūѵĵλ㲢ΪҰĶ˹
ǵģ¡Ͳ˹ͷū޷ΪֻǷڵֻҪ㻹ձҾͲġֵūҡѵӣЧҵĶеЦձȴǳ档
ˡصͷͲ˹һֱλϣԶ䡣
һˣ¡Ͳ˹̧ͷȴ㣬һŮ
յ˹ձЦȻļ磬ǵģûдҾȣһֱҵͲ˹Ȼϵӡ
Ҳ㡣Ͳ˹ͬ⣬һʼҾͰһߣǲūûд֡
ȴƾѵŬǻۣ˺ͬȵ֡ձЦøˣʯ½֪Ͳ˹ңĴҲˣ
£Ͳ˹һʲô鶼޷Ĺ
ȻԶǲʱ¡һ٣յ˹ūת֣ȫǻۣʱĴ̫նҺֻҪԸ⣬ǸŮûκλᣬ㲢ûôⲻǳڴ⣬Ͼ˼ɰɣ
Ͳ˹ЦȻתĹһС䡣
Ͳ˹ΪūһľŮɫвģǿĴģ˳ŮˣһҵĿ£ǶĵķˡһҵȺãĽ޷ҲУĶˡյ˹ȴΨһĶŮˣǿᶼ͵ŮģⲢҶĵԭ򡣡
Ͳ˹˵ţ·ǽϴĻʣͻȻСǱʹһ棬һ
һ˵Ĺ£һʹŮ˵ǰ˵Ů֮Ѫͳ֮һ˵Ѫͳ£ŮĽٲ˳Ƥʯһ𪣬۾տıʯ³Ϣ񴺷һ㣬΢Ц㵹ˡ
Ůĸһλľͳεһ˥ܣӵϢֱʹĹȡһĹҲһĹֻҪ߹ĵطԡڴ֮£Ĺ֧֮£Ļǰϲߺ֡
ȻŮҲѵİǰ˰Ů׷ʹ֮ӡ֤⣬Ѫͳȴ˵ŮǲʹϲĤ˫֮£οãŮ˵˫ȴԽԽأʧȥɡ
ڣ˵ŮܵĿӣ˹ľӡ˵ı־Ǻ죬ѪȺµĺ죬ǵ¢֮£ʧ¾
˻׽˹еˡ
ŮܣΪĹܡڣڿǻսʤ˵ˣѵͬҲò񶾵ĵ˽ڤڵˮ֮УŮܵڤĸʴƬȾΪ˶ħĺɫ
ص˹ңӭĲǽŵĻЦȴ߳ܺͷŭֻǳսǷŭʧڵˣǺȾڵƬŮĸףϵĹҲ޷Ůĳ谢
ڣȺѹĸ鱩ˣһйڰ˰ϣǶʹҵĶħ屻񶾸ʴҲʼŤ
һո߳ĻʦͬŮıʻһС
һǽ׵ʹ߹󴿽࣬ԡ֮£ſ˫ֽǵİΧߣмףʹţŴ޹΢ЦŽһУֻĿĻᷢ۽ȴ¶ƣ
ڶǰħĹƬѾȾڣŴ࣬ǱøܺͶ䣬ڰʼɢȫȺס˫˰סȫ
ǶĳΧʹػŸܶƬʹͰ˵֮Уȴ˲Ϊ֪ģҲ֪˷ܡڱԭջ󣬾ͺɵĹʵһջȴΪ˫ۣǳһеĶ
˫ԱȾڵĶʹԭ׵ҹͷ峺þޡķ籩չǲΧ߳ηĽ£ϵ
⼸ǽһ޹ʹΪ޷ļǵı֮оħĹ̡ǰˣˣȴΪۣձȾΪ֮ɫ
Ȼ˵׻ķĵķʲôȴ֪
ںڰȨʦͻһ޹Ůħ˲Ϊʧٵĵķһʹռľ磬ڵʦ˵ﵽһ磬һϵҫͲ˹͵
Ǹʦ˼ķͻѵֻΪ˱ʹħḶ́ʹĵķϺܼĽİ汾ҵõһҿķʱ˶ˣյ˹ʱҵõʦԶҲòĻᣡ
Ͳ˹һĻʹĽֺȻ֣
ԭķġ֮У籩ƽϢˣȡ̫֮ᴵĴ磬ħĹѵ˫ڴ֮ϣıԭסɵ֮ͬһĴ֮ȴͬʱ޵֮ϣŮѵ˫֣ؽʴѵ˫˺һ˺ѷεʹɼǣֱġ
ѪȾŮĺ󱳣ȴ˾΢ЦΧԺ۹⿴ŮѲٽ⣬׵ʹ֮Ͷħ֮ѱȡ£ž޴Ĵۺʹ࣬ڣΪһ̿ʼŮ˵վڴ֮ϣ
ķǶյ㣬Ǵһֿԣǲǻ滭Ҫġ
㿴ʹռ磡Ͳ˹չִЦŵڿʼͲ˹ֻңֻͲ˹ܴﵽʦﲻռ硣Щ޴ģΪǵ˶ˣڴŮħȴ֪ʹ࣬ŮǿϵʹİǶħĺ˵̬վڴ֮ϣ
ԭˣ㶯ĵԭ𣿡չմЦǳĲ̫ˣҲоӲյ˹ϧûкϹ̫ϧ⽫Ϊеһ£

ϣյ˹ӸĻѹʱ˶׶ԶָʿǣҶţĥԹԻս
磬ʲô
գҪֿˡḧõ㷢ܿͽս
ôΪһжˡյ˹ɫ࣬ͻȻǵ䣬һλûг֡
Ȩߵ̡׶̾˿Һ׶ͬ˵֧Ԯ֧֣Բܾȳ㡣ڣѾ䣬ѾصߣǵԼЧ
Ĺǣյ˹۾
ٱϲǡձطŹӡ˹İܲоΪ˾ѵĶӣ˹Ĵ
˹ĴĿ㣬ա׶˹УҺÿ׶ϵһţǻ˹ľӡ
أյ˹
Ǻ͹йԼʤǰܣǶΪ²Ϊһǳ£˹غͰǶµĹ㲻һʯֻһ׶ЦűŮ
Ҳֵǡ
ͬı׶һǣڶͷ
Ҫѣ͵ڿΪƴˣΪʲôվİȷкܶ಻õĴţʮһжᱻĨѾǵĵסͬΣʱ򲢲ԣѾڷʱʯһϵƽҪ룬ձҪġ
ҽˡʿ¡ǣһƥɫСĸߵŮǰ
ǵǰķಣ¡𣿡΢ЦŽյ˹ǰ˵ȻɣɣݣһԻĸо
ĸоŮ۾Χ˶ڿһףԶе΢Ц
ɵŮʵͿˣһֱġ׶˶٣ֻǶû˵ƣΪ˭ϣôõŮ߷أڣʱˡ
ɵʱˡ΢Цŵͷ
ʱʿ³˹æϹ£Ѿӽ
ˡ׶ת߾ٳǣѾƽ֪ôɣסǣΪǵСסǣ
ΪǵС
ʿȺ鼤׶׶Լǣݣ˵
һҪߣΪǣҲΪѰ׶¡ӣػסǵС
ǣôǣֻѡ
е˶ȹΪ˰㣬Ȼ̹ϵѵġ׶һ˵
ǵĿ㣬ǣӴһ˵ߣԷɢ˹׷
յ˹׶ɷ˵һƴСƨ棬ɫĸطɱȥ
٣ټ٣Ȼ׷롣׶ںźԶˡ
ס۷ʲôҪͷͷʲôˣ
յ˹ĨĨᣬŵһƥĸҪֲݣѻչ㣬ǰɱ¡ӽظں׶չڷɱܣԽɽڻɫɳ֮ϡ
Ůϣɫĳӭ裬ܵһжڿٱãˡսʱɳԭȸڵɽѾΪеĺڵ㡣
ҲҲҹȥʹһ𡣡յ˹ʲ¡
˵ʲôɵСѵһֱ𣿡¡شۻȥץĻôһֱŬΪʲô
ǡ
ǿ׶¸Ķ¡ʿǷٶȣλΪ׼Ǯƣš
ţյ˹ɵؽӹȻ򿪵һ⣬׶ķ⡣
գŵʱһڱɵ;УҲ֪ǸʱҾȻɱΣ㣬ʹԶҲ޷ĨƽģΨһģȥػסò׵õδѾ㹻ˣѵʵǣҲͬˣ˼˲ǱˣѣΪˣ漣Żɹ
ΪĽһжǱȻżȻڣɵĳʱˣһҪס۷ʲôҪͷĶ˼Ȼ٣ټ٣ϼ٣ȥΪȡҪͷͷһжˡȥ׷ѰѵɣټˣһҲŮ
յ˹ţ۾Ծʪ򿪲¡ĴӣкܶƱõװǰһж׼ˣ
Ůӣóһţš
ã֪ʲô֪ĵЩʲôҵİãʱǽһֱصѹļϣ㲻ͣظȴʧѣһʱһУ¸ʱҲԸƽġ
ȴ֪һ㣬ҲϧһУҲҪ͸ҵãΪɵ룡
Сϲڴ̨ңȺɽһ࣬һ룬ҽ󽫻Ϊǵһκʺڵ㣬Ϊģǽγеɵ˫չȥɣȥ磬кܶͬ飬Ҳսҵܹػˡ
ң㱣֤һαļ磬չһԣ˶ܻЦĹȣһһʱȥϴԣĵȥɣȥ̽磬ˣ˵ʱ򣬾ͣļ磬㲻ûҪŮסöңԶļԶһȺĬĬػ㣬ȴ㡣
һ顣¡뵽ʲô³˹ңǱʱһɫӶǸ˰Ͳ˹رһ仰㡣
ʲô
㣬ǷǸ˴Ǹũһǲأ
յ˹̧ͷʱ׺ɫӶǸ벻ҹµʵ塣
ѰǵĻͬ˲ô췢
ƶ°Ļ޷Ϊǵ
Ǹ罫ʼĻôԶʯ
ĻĻȻǹġ
һִιִؾܾȨߵϷͲӵбȺԶеʸ
ǴС͸һеĻͲôԸ
СѧϰħĻûʸðߵݶһС
ʯݣͱͲ˹ͨŮ滵˰
СȱʶĻͷĵߣ׻ˡ
ⳡѵĻһΪͬ˵żżֱ
ǲǡ
ȻһвνˣȴȷȷʵʵﵽõĽ֡һеһУһǲأ
˹׷Ӹ¡ﵽյ˹ߣǻᵲסǣСһˡ
¡дҡյ˹ͷеģΪҸô࣬Ҳ֪λرǡ
ɵ΢ЦֻҪ΢ЦͿˡ
¡һΣİĹ֮Ϊ˾㣬ҲΪѵġֻҪСԺʲôѣ뵽ΪˣȻȻˮ΢ЦȥĻǾͰˡЦģֻҪ뵽ȻЦϣǾͻе绹й
ŮЦˣ΢ЦˣЩɬȪ峺տﵴű̲
ˡʿתеǹԺˣҿԽضҵ˵ǵүүһ˲飬ȹһŮҲǰϣүүѵ˫֣Ϊסϣ
˵꣬ͷת߾еĳǹ
󷽣׷ĺ¡ѾԽԽԿɫȺ
ΪǵС¡쳤Х
ΪǵСʿһУء
ߺ֮Ѿת˽ǹƽХţɱֱ˵оյ˹ţŲ¡ǵӷĳ棬Էɱһš
ŮнСչ㣬ٶȷɱ
ԽɳĮȺɽϿ֮䡣
յ˹ѾþȫۣпӣԽǰˮҲ⡣Ůڱۣ𷢵ĳƮڿУΪһƵӰ
ʿǵĳɢ˾ĵˣȻкӰħһ׷ᡣ
ǰҪʮӰվڸ´赲סŮǰķ
ڵյ˹ѾͣӶ̽ʲôѾٹģŮѾ¶ģ۽ʲôѵ֣ѵˡ
ѷģҲ˷ģ




13պ̸

Ͷ۹ĳսƽ⣬ͬ˾ķڵұţǽڷ羰ԵǱҲصԭеУͷһƮװɫչ졣
µĹĿ׶ɶڳǱڣԶ೺͸ĺˮһ΢紵ƽˮֻӺϷ̵۲ҡһжô
𷢵΢ЦſǰһУ޸пǰһƬ𺣣ҼʱһŮվ˫֧ΪλŮѾΪİ죬ѵˡ
ڣǿʼָĻˣǿʼصؽˡ
ĺѣ˹׶žվڴ⣬ǰ
ѵļؽһ˵ġ
Σÿζһĵ뿪ˡ׶̾˿ⳡսӢۣľŶԡ
׷Ĳֶ׶ЦŽַںѵļϣڵѾӵıΪɵᣬѾչһĳ䣬һ˾У۲ءжͨ˵ΣգøǿˣֻǸôСŮ
ڣѾոͬ˵սҲĹȨҵĳ˹ūͲ˹ӶųȴȻʼսƫͬˣеĸû˿ҡ
ʵʷĹ켣һ˻һȺŬԸıġ
׶ͷеĴڣֵܽƾ˻򵥶Ⱥʶ񶨣漣Ҳﲻ㡣
ǣŬȻ޷ıʷǰȴԸıһŮˡ׶΢ЦضԺʾ⣬һ
Ϊɵոɱ
ɱ׶Ʒ£˵һеĽҵأңӽʼûκܰסϵҲѵŬˡ
һһ˵ѵļǿ䣿ν䣬أȥһΣյһΣôʣһأ룬갢ǵݣѵҲһ𣿡
˻һۣȥΪѾûκ塣
ԵĻСУԶչյ˹ŮŲͳΪ˷
һ棬϶ױ۸Сȱš
ȷʵСʱΧǳָʹߴ٣ʯı׼Ҫ˹ĹĵǣѾȥˡ
ǵģˣݣѾչ㹻ˡ׶ŮѺõʾ⣬ؼǵãСʱÿ뾡취ƭ뽫մȥʱͰɯŬڻǣҲǡ
С̫ˣСûɡݵͷݷⰢ
ΪùƯЩħȻҩȥ壬ƻΪøԸкˣΪǸ۶ϹȫĹͷȻ̵Ū壬ֱĹǸΪֹʱʼһֱá
Դ뿪֮վ͹ϵֹͣҩķáȷɸ¸ˣܵʧһڴϣ亹ʹģҴûпĸŮôʹΰȴҧ˹ĳɳˡ
ǰڲͬˣվôı˵ʹ֮󣬱øͼǿˣչѡ׶ָŮӢʿ¡㲻Ҳӵѵʿ𣿺úϧ֮׵Ҹɡ
£ҵʿͷ׶¾Ȼʿŵ񽻸ңǿس
ʿѾڵʿš׶ӻ֡
ʿ¡ǹεĹʤְλˡ
Ҳллա῿˵ϣûյİԼĿοҾ޷õ꣬Ҳҵѵİ
׶ںϺˣ׶΢Ц
ǵģҲѵݣӦְ𡣡׶ǵ֣յĸ飬һԶĵ׵ġʵҺ֪Һమĳ̶ȴ˴˲ͬޱȰҵĸȴֻ÷ĸǸɵŮûнѵİۣİǹ㲩ģȰŮ鰮Ӧġ
ÿ˶˵˿ųСҵŮЦ
ǰСǶôϲѵĥûдȴøˣҿ˶ݺ˵Ժһҵ˵İ
õòʣֻҪ֣˵ΪսԴͷŶ
׶Ц֪һ㣬Żѡѵ˫֧ѵҲκ˵ߡ
ǵСıʯʵԸ⣬κˡûôȥԸȥñˡЦŵͷ
ӵ£׶¡ʿ³˹ҴҵܽһĴţλһȥ
ţͬʱʵ

³ϣ˹ŴξеĹȡĵط翴Ƭյϳغδ֪ĲƸؿʻ֮ЦһгõһԴ
Ȼ಻ĻȺɽ³ϣ˹뿪һȺɽʶͣͨУͺڴ½ľһǳ֮ΪߵıաڲľҪԽߵıգȼַ
ľǱͨλͬ˱ɽڵ·һƬɳشǿҵɳ겻Ϣ˸޷ǳ֮Ϊɳ֮ڡȻ
ÿ꣬ɳ֮еɳһЩʱ䣬⼸ǡ³ϣ˹Ӵʱ䣬ÿɳ֮ڿʱ򣬱дѵ̶ѸͨóҲðߴ룬ڲ̽簢
ȻȻɳ֮ڡ֮ʱԤףŻῪȴȻǸδ֪ԡ
ڡɳ֮ڡûп֮ʱƬأһΣյĶķ
Ǿͽѩǣվġɽ˵ͼͨɽðʷǳ֮٣ֻмḻ¸ð߲ԽƬ޷Ȼա
ǵĳ¹㳡ϣʱһȺΧһǣվһٵˣµĺۼ̵ӡɣϡ
Ǹͷβɽһפ̺İɽɽֻÿ˻뿪ɽȥԶͬ˰ǵŮΪһɽˣÿһζʵĹ£ŰɽϷĹ¡
ιˣ˵ľǲİһСŮȻܹһգɹԽɽΪָֹ죬ڹ㳡ϣɫ˵µĹˣֻһΣƺ̫Źµʵԡ
ǰȺɽȥһΣؿֱӰ˶סѩХȫ޷վȣǶ͵±ڣϰ͹򻬣вСıϿȡɽûͷˡΧ˵ͷ۷׷ףοΣյʱڣѩӴԷɽ
ߣǲ¸ңˡ˶Χ˵ı֮ԱǣͳȻø棬˫۵ɵϴ󣬡ұѾָˣڵûǰʱ¸Ҿˣһʱ
ܶ˶ˣҲֹɽ䣬ûзԽɽ
ҲŸ̾ȻһŮӣ˽˫ֿڸͷϣ̾ȻֺصëƤ£ҿóŮһᣬҷǳر۾ʯһ峺ɢˮһᡣ
һ仰˵ڣΧһ꣬·Ȼͣ
ˣ˵ȥһ𷢵֣ǸŮôأ
ߣס˺һ
챩ѩرش춼Ǳѩʯ紵ҡҡֱΡǸŮǣҵңȻҷԽɽĵ·
ҵʱסˣôҲôһƯŮһֹܾˣ˵Ѿ˷̫ʱ䣬ͣȻͿʼ̤ͣͺСƾϯҾں濴ҡҡλΣһǿͻȻס籩˻һĶΧڿоĴ򣬿Ҫ¡
Ȼأ˵ûɫ侳Χôÿ˶ΪŮ˾ġ
ûվȣ˵ȥؿţСôչڱѩ֮УΪ޵ĿնֱԨĽȫǱʯװ˻øˣһֻĶһֻʱҪ̵˺ѡŮֻһվȻʧڱĶ£ҾҲûм
պôˣȥ𣿡˽ʡ
գǸŮ𣿡һ㶣ҾͲ֪ˣûйãѩͣȻ̫ɽϲӣһƬףһĹâ׼ɽʱҿһӰӡ
Ӱӣ
Ӱӣ͸ⷴڱ棬濴񡭡
˻˻Դһ룬򣬶ԣǳ򣬾ͺǰһӭչ
˵ĻһеŮ˵Χ߲̾˴˽ͷӶ۷׷סȺ֮УΨӣ¶ο΢Ц

Ů
߳ƬվɽӳľһƬƽԭش
ڰͨ򡰰³ϣ˹Ҫţÿ궼ˣðפڴˣƬﻨش
СƬԹһ壬һ죬Զ¸Ҷֱĸ׵Ѷ֮ʱΪƬ
ԸΪͼһֱͬŬţŬҲ¸ңƷǰĸ磬ô˺ѵİ£ƬĶƽ͵أƽȶʵֱһŮ
û֪Ů˭Ӻζĳһ죬Ѳ·ɽ·ʱ򣬷ڶһеŮŮǳ㲣ȴڲס˵òᣬʮ꣬ŽƲõĳ޳˫峺ĺˮһͼǿ
꾪̾Ůòͬʱ̾ŮĴڣһƬɽԸ߽ɽ׸߹Ƭɽˣֻһ֡
겢ûŮΪʱ̫ˣϧͺһǿݲµĳһʱܱۡ꽫Ů˼ңϤչڼ䣬귢ѰضŮŮᣬָúܿ죬ǳлİǿҪ£Ůʱס
ŮǸŮǴˮᣬһŮ׵õһа
·ϣҶϲ÷ʦŸƯ·ʫΪŮʫƪüֵǵʯŮĸϲΪŮϲĵʣϲܹܵ롣
Ů·ϵʱǶǳ֣˶ѾŮδӡ
ϲĽϣŮ󷽵̬޵ϸ˶ͷޣֻҪһ֣ͱȻעĿĽ㡣
ÿ꿴ѱŮʱ¶Ҹ΢Ц
ţ͸ʹ
糿Ų̊棬һž̫ͣɽһ𣬽ůڿƽԭ֮ϣ̫һѱƽӵÿʱܻᶢŮĽ㷢͹⻬̾ʱŮԡһöĿ
ȻŮصһԺӺͶ¥СݣŮͥԺĻݣõ壬¼ĳ٣һҰѣݵܣСװ쳣
ŮһЩŮѽͣŮǵĻЦĵģø͵ζȻֳĸÿʱΧҲᱻŮǵҸȾ
磬Ůͻһܳȥһ֮ܵϣ΢ЦѾµĵ͸·ߵС͹ˣȻΪͥԺгɹˮȥҵæŮ죬Ȼȥͼݺѧǽԣѧǵѧ߶Ϊ̾
ˣŮܿ˶ѣ˶򶯣һ֮Ůڹ㳡ϣ֯ŮΪǳ裬οǵƣ͡
ϣŮȥμӴ罻ᣬŮǸĳֻҪ֣̳ΪȫĽ㡣󷽣ֹţ˵壬һ֪ܹõĽ׷ÿ˶Ļؾ
ĸףúѵĴߴ£һ죬Ů顣
׼һöʯָʥŮͼףһ֡ɫĴࡱĸŮĴ֮Ϊʺڸδϡõİ£һʱ׼̨ʺɫ࣬Ůķǰ
ȻŮŮ֣ŮֲšֱŮԽԽԽԽʹʱڰβס߿˷š
סˣ׵¹ӴбŮȫģƤˮ󣬽Ƶĳ͸΢⣬˿ñƴڸס壬ȴ޷ڸסɢջеأȻ󡭡
ȥ
ΪŮڲ鴤һţ˫üһȫǺˮ
ŴˣûмôʹŮ̾ͻȥ
˫֣˫֮䡭
ҪҪң㡭Ůڿ󣬵֮
꿴ΪʹŮ¶ģȥؽŮڻܸܵŮܸܵԷʹŮסָǶıϡ
رסңܼʹĻһ㣡Ů˵˾ôӵŮָ˫ӡۣ˵ʹؿİŮĥȴΪʹࡣ
ڣҲ֪˶ãŮƽˣȻñӾס壬˺ˮ㷢ڵס
㣬㶼ˡŮ˵
ǵġͷŮŵģĵףҲȫסŮ˫֣ңǽɣҪΪҵӣӽԺһһֱ㣬ٲһʹͿ
Ůȵ̧ͷӣȻΪЦɵлл㣬ģǣҵĲԶҲβõġ
һȥõƣõҽʦõ˾һκģҷĻԶչ㣡
Ǹˣлл㣬ģǡ
˻ȥ
Ϊʲô
ղҲˣǸʲôŮŮһЦҲûеô࣬෴ǸŮǸˣӦȢһŵԵĹŮ
ҪȢӣǼףȻؾҰ㣬ǰܹʲôҶںӦң𣿳ĴҶϲ㣬ҵĸ׺öϲ㣬ʲôȥû˻ġ
лл㣬ġŮЦˣǣҽⰡ
ǡ꿴ŮΪʲôأ
ΪҲﲢҵϢ֮ҵѾ˷̫ʱˣҲͣұǰŮƽ˵
ҲסŻڼʹ֮µŮ˿ȴƽЦݣ겻⣬Ϊʲô㻹Цأʹͱ˵ĹȥΪʲôҪһǰأ
ΪҴӦģ֪ұˣԸ⸶һңǸŮַؿڣǽҵϣҴӦǣҲ˵Ǹû˰Ůһǿǵǰ
꿴ǰŮɫµŮôòʣҪġǿʯʯֻǾ֮ܳܳļֵҲһ˪ûѹøһͨŮԶòĶ
Ůѵ룬ϣͺ񴿰׵İһעҪչ߷ɵġ
ʱףͬŮڲͬ硣
㣬𣿡
Һܿͻ뿪ŮͷߵʱһΪʲôġ

ʵ˵Ϊһиķա
ĴϿȲԶһ޴ˮú羰ˮ峺ˮԴˮḻһֱصǳΪ֮
ȻͬͨúȻһֻصˮ֣ʹõصľ׷ױãˮֹͣ˿ֻšδǰȥַˮ֣ȴͽͶ顣
ĳһ죬꽵Ƭ֮ϣ겻ϳˢ;塣ѵĳǱ˵ˮٴγ֣˷˵ϢԶǵΪַˮ֣ȻپսʿҲ޷ڱ֮ͬˮսΨһģǰ˵
Ȼϵ̽ŮʱŮӰһڳǱΧҹߣѰŮ䡣ֱ˵һư׹⣬Ȼһʱһֿܡ
ɱֱϣʱѾɢȥձ˾ʵɫ΢شŴءԽɭֱ֣ߣȻˡ
֮£Ƭ峺ĺˮûֳ˵ԶںһߣͿԿˮһɫľںˮ﷭ڣͷ׳ϸһʣһˮ
ˮںˮطڣɽĺˮ֮У꿴ŮӰסˣΪǰľһλɫʵһ㡣
峺ĺϣһŮںϷĽɫٲһƤһ𪣬͸ĺɫˮŮȫӵ
£ش˫֮ιļͣļͷöļǾ޴ˮȦ壬Ůͷ˫ڻҡβĴˮŮһˮ
ʱ˿̣˾ɽؼݷΪһ壬ŮȻ֮ӡ
Ů̬ɡ
ߣߣڣˮ׼ǱˮУȴŮֹˡˮʪ·ˮо飬귢ѵ޷ƿȻ˰ν
ǸӡŮظˮͷǾ޴ˮȻͯһڻӦŮһ
ֻǼįѣȴûˡ
ԣ
ŮҡҡͷܸоõˮеޣʵġˮŮĻһֽţƤĴˮһʪ
꿴ӵŮ
Ҫ𣿡
ǵġͷˮҲɧĺˣǿԳΪѡŮЦЦ˰㷢ˮɽ
أ
ǰȥԶĹȡ
һˣù¶𡣡
Ϊʲô¶أŮЦЦʼ£䵽ļͷ㿴ôء
ſ˫֣ӭչоǷĴ
Ȼˮ㿴ˮ˯ߣӵŴأ汣ңⶼҵѣΪʲô¶أһȥУҿԽµѵģ𣿡
ǰ˵ûд̾˿ʱףŮںηŮһкܶѵġ㲻ñһˣһӦġ
ʱҲ̹ȻˣЩĵףۡ
ǣأġ
ûϵģÿЩΪǣÿЩڼҵǣҾ;ҴӦǣЦģЦδɡ
ˮ˻ӴƤĴˮȫŮ
ؽһ¶ЦݣͬһȻ飬һƬ
ɽˮ֮䣬ˮڷڣˮŮļͣļͷУˮɽڿγһˮһĻж

ǱһңԼʶõ֮ŮһˣֻһڹԭҰ֮ϣԽɽ𣬴ɭ֡
żˣͶԾȵĿ⣬ϣͻ𣬻ػߣ´ʵ¶ˮָǰķ
ÿ·С壬ܻǸָʾʳҲûǿʲôΣȥȥʲôȫɣŮžûı̬ɣŮ˵ÿһ춼˾ʹ̼˯ǰᳩһ죬ֻ֪ʲôµĶȴأ
ǴǰԶҲ޷ûжڴȻţ˯ˣ˯֮ǰ
Ůϸĵع۲磬ԸŹκȤҪΣյɭ֮ʱŮԥһ¡
Ȼ·УԸ˷ôʱ䣬һιһ˽Σյɭ֡ɭʼѿ·ʱ꣬Ӣðģ
ǺŮк˵һʱΪȣ׷ͬа
Ůһ£ͷӦˣһˣһ·̸ЦǺ飬ǽ̵Ů֪飬еҪ㣬ķȵȡϣǻԣ磬ɢ֬ҰζͬŮֵĹΪߵ֪ʶ
ߣ˵еĿģǴﳤĺӣСӢǵʫ賤гһգҲܺʹ˵еһȥðգͬаľĹΪ˴صİ̩׳ѵһ
ֱϵͯһ˵꣬Ц
λСЦˡ
ǣô˵ءŮڲݵϣϥ΢ЦܾúůһҲᡣ
ÿˣ룬²ʵʣˣഺ֤ɡ
ôС㣬еĿأôʡ
Ůճյգȥûмĵطûмһ裬ûгԹĶûпĶ
͹ŮеˣкȻʢǾһ̸δĴ㡣һĵߵѽԶĵطڴ¹Ŷ˯ˡ
ŮЩ˷ܣҲЩţⲻһðˣǰ棬ǽǰѾɵ̽ߣԱ⡣Ȼ֮ðƺע⵽Ů˯ߣǷŵһأ
ŮҲסĶ̽ȫֻҪԷһʲôַľٶһһػġ
ӵĶèһᣬߵߣŮװ˯ţʵȴŶԷÿһһҪȻӶӣݷȷŮǲ˯оŮıʱͬ˸ƣЦЦȻ֡
һſϸϣԭԷҹѵĶŮϡͬͬ飬Ҳְ˽ŪһС͵ĸŮ͸ˣͷڶöԷ
ˣԲǣ뵽Ůĵ˯ˡ
ʱкѾʵȪˮǽ˯ˣ˵˯ʱСһŮɬЦ
Ůðͬҹ߳ɭ֮һֲͣ¡кҪȥС·ߣŮҪķҪǵĶ飬Ůίؾܾˡ
ôǾֱɣʲôҪģð߹ǡĻʲô飬ǶϹģǰǻ֡
ǰһ·;ῴһƬݺÿ紵ʱؼͻỨݷ׷ɣ赸һȥɣϲģ
ǺˣŮѵᵽЩȲˡ
ǰһ죬Ȼһ̶ӣŮ˷ܵǻ֣ʣȥ³ϣ˹𣿡
ͣһ϶ĻشŮ˼ˣǮһºϵˣҪŽָ
磬׶ݣ¡ҵĴңǻǵļ縴˵ػ˳벻õңһѾһˣҺܺã֪ȥ˺ööĵطǰҲûпĶһЩǷҵĿ֡
ÿɵعʱҾ뵽ǣллǸµҺҸÿһ춼ôسʵȤķ羰ãҲҺ飬չңҺĻšԱߵ˴ҪˣдɣҲȲȥǻɵĺˣ
˵꣬ǮˣȻǰȻ˵һƽԭ֮ϣɽ֮ϣȫǴɫĲݶ֪ǽʲôЩݺܸߵĵطԴﵽĲӣҷǳïܣÿ΢紵ݶͻȫ嵹һߣ˷ԶԶȥһ
С㣬𣿡Ůһ·ͣʱһũ򣬶Է
ǰʲôطƯһδŮŽɫ㷢ũ򺰡
ǲݺƯƽԭũҲȥ˷ܣҲƯС㾹ȻߣҲһοҪȥ
־ˡ
Ҳ֪Ů󺰡
ǽ˵·ΪѡǵĽ
㿴һͨѧԺĵ·ѧߺħѧУϽѧϰΪһħѧͽĻȥ
һͨУиָ˺˾ۼð߹ļµĳԱоͰҲȥһͨģΪŮʢĳ񣬵ʱĸ߹ʿμӣŮҲ׷ǰȥμᣬС㣬һǸ߹˶ɣ
ŮһͻȻӿķǿҵ˺壬Ķ񱻴ɢŮְȥֻƵ㷢Ʈ裬趯ĻƮڿУͺӦʲôһ
С㣬ƯũŮЩˣȻعɷ˻֣ҾãһĻö
Ϊʲô
ΪĻȫǵкΪģũЦشЦ
лл㣬֪һ·ˣŮ߸
ȻɱڲݵĺʱֿʼˣŮΧз˷ܵĿ⣬ÿһƬߣݺͻ˳ŷķҡҷʢĻӭչǱڿγһͼ񣬰ɫģɫģɫĻƽԭװһͷ׵
ô̫͵ҫŮſ۾ſ˫ۣӭչѵ㷢ڷƮоѾ˳ڿؼ䣬ɵطˡ
ֻʲôأŶŮ֣ѾȲ֪ˣ

ȫ꡿
